ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ίρμος: Άκουσα τη φωνή της δύναμης του Σταυρού, σαν να τους άνοιξε ο παράδεισος, και φώναξα: δόξα στη δύναμή σου, Κύριε.

Σεβασμιώτατε πάτερ Σιλουάνα, προσευχήσου στον Θεό για εμάς.

Σαν κοπιαστική μέλισσα, με νηστεία και προσευχή ξάπλωσες κοντά στον Θεό/ και παρακαλούσες με δάκρυα την Αγνή Μητέρα του Θεού να μην εγκαταλείψει τον κόσμο,/ Σεβασμιώτατε πάτερ, μη σταματάς τώρα για μας προσευχήσου, / γιατί έχεις μεγάλη τόλμη.

Σεβασμιώτατε πάτερ Σιλουάνα, προσευχήσου στον Θεό για εμάς.

Καινούργιο πηγάδι ανεξάντλητης χάριτος στο Άγιο Όρος φάνηκε σε σένα, μακαριώτατε, / από μέλι και κηρήθρα, / η γλυκύτητα της αγάπης του Χριστού ρέει μέσα από το Άγιο Πνεύμα, / Και στη θλίψη της αμαρτίας, ευφραίνει τις καρδιές μας.

Σεβασμιώτατε πάτερ Σιλουάνα, προσευχήσου στον Θεό για εμάς.

Στον Κύριο, λέω: όπου είναι ο θησαυρός σου, θα είναι και η καρδιά σου. γιατί, μακαριώτατε, χαίρεσαι να Του φωνάζεις:/ Κύριε, δώσε με το Άγιο Πνεύμα Σου η καρδιά μου διψάει,/ ας μην χορταίνω ποτέ μαζί σου.

Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.

Σαν μυρωδάτη και αμόλυντη θυσία, / πρόσφερε τις προσευχές σου για μας στην Υπεραγία Τριάδα, Σεβασμιώτατε Πατέρα, / και ζήτησε έλεος σε όσους μας μισούν και είναι εχθροί απέναντί ​​μας, / λύτρωσε και αυτούς και εμάς από κάθε θλίψη και θλίψη.

Και νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων, αμήν.

Εσύ, Αγνή, Εσύ, Αμίλητη Παρθένε, ο μόνος αήττητος τοίχος στον Ιμάμη, / καταφύγιο, προστασία δύναμης, όπλο σωτηρίας, / μη με περιφρονείς, τον άσωτο, τον απελπισμένο, / βοήθεια για τους αδύναμους, χαρά για τους προσβεβλημένους και μεσιτεία.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.