ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

Песнь 3

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Utwierdziwszy mnie na skale wiary, rozwiązałeś moje usta przeciwko moim wrogom. Bo duch mój się raduje i zawsze śpiewa: nikt nie jest święty jak nasz Bóg i nikt nie jest bardziej sprawiedliwy niż Ty, Panie.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i ducha prawego odnów w moim łonie.

Daj mi łzy, Chryste, krople oczyszczające brud mojego serca; Ponieważ zostałem oczyszczony przez czyste sumienie, przychodzę przez wiarę i bojaźń, o Mistrzu, aby uczestniczyć w Twoich Boskich darach.

Nie odrzucaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Niech Twoje Najczystsze Ciało i Boska Krew będą na odpuszczenie moich grzechów, jedność z Duchem Świętym i życie wieczne, Miłośniku ludzkości i wyobcowanie od namiętności i smutków.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Najświętszy Stół Chleba Zwierzęcego, którego miłosierdzie zstąpiło z góry i dało światu nowe życie, a teraz daj mi niegodnym, z lękiem, skosztować tego i żyć.

Radowaliście się ze strachu – bo się radowaliście. Nigdy - kiedy. Nikt nie jest święty jak nasz Bóg; nikt nie jest święty jak nasz Bóg. Nie ma bardziej sprawiedliwego od Ciebie – nikt nie jest bardziej sprawiedliwy od Ciebie. Alienacja jest wyzwoleniem (niech Komunia będzie wyzwoleniem od namiętności i smutków). Chleb zwierząt - Chleb życia. Ponad miłosierdzie ze względu na tego, który zstąpił - który zstąpił z góry przez miłosierdzie (ze względu na miłosierdzie). Mirovi – światu. Brzuch to życie.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.