ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

Песнь 3

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos : M'ayant établi sur le rocher de la foi, tu as délié ma bouche contre mes ennemis. Car mon esprit est joyeux, chantant toujours : nul n'est saint comme notre Dieu, et nul n'est plus juste que toi, ô Seigneur.

Crée en moi un cœur pur, ô Dieu, et renouvelle un esprit droit dans mon sein.

Donne-moi des larmes, ô Christ, des gouttes qui nettoient la saleté de mon cœur ; Parce que j'ai été purifié par une bonne conscience, je viens par la foi et la peur, ô Maître, participer à Tes dons divins.

Ne me rejette pas loin de ta présence et ne m’enlève pas ton Saint-Esprit.

Que ton corps très pur et ton sang divin soient pour le pardon de mes péchés, la communion avec le Saint-Esprit et la vie éternelle, l'amoureux de l'humanité et l'éloignement des passions et des chagrins.

Très Sainte Théotokos, sauve-nous.

Théotokos : La Très Sainte Table du Pain Animal, d'en haut dont la miséricorde est descendue et a donné au monde une nouvelle vie, et maintenant accorde-moi aux indignes, avec crainte, d'y goûter et de vivre.

Vous vous êtes réjoui de peur - car vous vous êtes réjoui. Jamais - quand. Personne n’est saint comme notre Dieu ; personne n'est saint comme notre Dieu. Il n’y a personne de plus juste que Toi – personne n’est plus juste que Toi. L'aliénation est libération (que la communion soit libération des passions et des peines). Pain des animaux - Pain de vie. Au-dessus de la miséricorde pour l'amour de celui qui est descendu - qui est descendu d'en haut par miséricorde (pour l'amour de la miséricorde). Mirovi - au monde. Le ventre, c'est la vie.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.