ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитовник

Песнь 3

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Ти єси твердження тих, що припливають до Тебе, Господи, Ти єси світло затьмарених, і співає Тебе дух мій.

Святий Ангели Божий, хранитель мій, моли Бога за мене.

Вся думка моя і душу мою до тебе покладеш, хранитель мій; ти від всякої мене напасти ворожі визволи.

Святий Ангеле Божий, хранитель мій, моли Бога за мене.

Ворог зневажає мене, і озлоблює, і повчає завжди творити своє бажання; але ти, наставнику мій, не залиши мене гине.

Слава:

Піти пісню з подякою і старанністю Творцеві і Богу дай мені, і тобі доброму Ангелу-Хранителю мого: визволитель мій, визволяй мене від ворог озлобляючих мене.

І нині:

Зціліли, Пречиста, моя багатохворі струпи, що в душі, прожени вороги, що повсякчас борються зі мною.

Поклавши – я поклав, направив. Озлоблює - виконує поганий, лих; викинь мене від ворог, що озлоблюють мене, - відбери мене від ворогів, що мучать мене. Струпи, що у душі – гнійні рани душі. Прожени - прожени. Іще завжди – які завжди.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.