ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

Песнь 3

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Ty si potvrdením tých, ktorí k Tebe prúdia, Pane, Ty si svetlo zatemnených a môj duch o Tebe spieva.

Svätý anjel Boží, môj strážca, modli sa k Bohu za mňa.

Všetky svoje myšlienky a svoju dušu kladiem na teba, môj strážca; Vysloboď ma z každého nešťastia nepriateľa.

Svätý anjel Boží, môj strážca, modli sa k Bohu za mňa.

Nepriateľ ma šliape a roztrpčuje a učí ma vždy plniť svoje vlastné túžby; ale ty, môj mentor, nenechaj ma zahynúť.

Slava:

Spievajte pieseň s vďakou a horlivosťou Stvoriteľovi a Boh mi daj, aj tebe, môj dobrý anjel strážny: môj vysloboditeľ, vezmi ma preč od nepriateľov, ktorí ma roztrpčujú.

A teraz:

Uzdrav, ó Najčistejší, moje mnohé bolestivé chrasty, dokonca aj v mojej duši, a uzdrav nepriateľov, ktorí proti mne neustále bojujú.

Položil som to – položil som to, nasmeroval som to. Roztrpčuje – napĺňa zlá, pohromy; zachráň ma od nepriateľov, ktorí ma roztrpčujú; vezmi ma preč od nepriateľov, ktorí ma mučia. Chrasty, aj na duši, sú hnisavé rany duše. Oženiť sa – odviezť sa. Ako vždy - čo vždy.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.