Irmos: Du bist die Bestätigung derer, die zu Dir strömen, Herr, Du bist das Licht der Verdunkelten, und mein Geist singt von Dir.
Heiliger Engel Gottes, mein Beschützer, bete zu Gott für mich.
Ich lege alle meine Gedanken und meine Seele auf dich, meinen Vormund; Befreie mich von allem Unglück des Feindes.
Heiliger Engel Gottes, mein Beschützer, bete zu Gott für mich.
Der Feind zertrampelt mich und verbittert mich und lehrt mich, immer meine eigenen Wünsche zu erfüllen; aber du, mein Mentor, lässt mich nicht sterben.
Slawa:
Singe ein Lied voller Dankbarkeit und Eifer für den Schöpfer und Gott, gib mir, und für dich, mein guter Schutzengel: mein Befreier, nimm mich von den Feinden weg, die mich verbittern.
Und jetzt:
Heile, o Reinster, meine vielen schmerzhaften Krusten, sogar in meiner Seele, und heile die Feinde, die ständig gegen mich kämpfen.
Ich habe es niedergelegt – ich habe es niedergelegt, es geleitet. Verbitter – erfüllt Übel, Katastrophen; rette mich vor den Feinden, die mich verbittern; Führe mich weg von den Feinden, die mich quälen. Krusten, auch in der Seele, sind eitrige Wunden der Seele. Heiraten – wegfahren. Wie immer – was immer.