ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Окончание молитв

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Вреди да си навистина благословена, Богородице, секогаш блажена и пречиста и Богородица наш. Те величаме, најчесниот Херувим и најславниот без споредба, Серафим, Кој го роди Бог Словото без расипаност.

Навистина е достојно да Те славиме, Богородице, секогаш блажена и непорочна и Богородице наш. Ти си достоен за поголема чест од Херувимите, а во Твојата слава си неспоредливо повисок од Серафимите, кои девствено го родиле Бога Словото, и како вистинска Богородица те величаме.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Господи, помилуј. (Три пати)

Господи, Исусе Христе, Сине Божји, за молитвите на Твојата Пречиста Мајка, нашите свети и богоносни отци и сите светии, помилуј нè. Амин.

Господи Исусе Христе, Сине Божји, по молитвите на Твојата Пречиста Мајка, нашите пречесни и богоносни отци и сите светии, помилуј нè. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.