ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Окончание молитв

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Es digno de que Tú seas verdaderamente bendita, Madre de Dios, Siempre Bendita e Inmaculada y Madre de nuestro Dios. Te magnificamos, el Querubín honorable y el más glorioso sin comparación, los Serafines, que dieron a luz a Dios Verbo sin corrupción.

Es verdaderamente digno de glorificarte, Madre de Dios, siempre bendita e inmaculada y Madre de nuestro Dios. Eres digna de mayor honor que los Querubines, y en Tu gloria eres incomparablemente más alta que los Serafines, que virginalmente dieron a luz a Dios Verbo, y como verdadera Madre de Dios te magnificamos.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Señor, ten piedad. (tres veces)

Señor Jesucristo, Hijo de Dios, por las oraciones de tu Purísima Madre, de nuestros padres santos y portadores de Dios y de todos los santos, ten piedad de nosotros. Amén.

Señor Jesucristo, Hijo de Dios, por las oraciones de tu Purísima Madre, de nuestros reverendos y portadores de Dios padres y de todos los santos, ten piedad de nosotros. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.