ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Modlitby během dne

Окончание молитв

↑ Součást: Утренние с параллельным переводом← Předchozí část
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Je hodné, že jsi skutečně požehnaná, Matka Boží, Navěky požehnaná a Neposkvrněná a Matka našeho Boha. Velebíme Tě, nejčestnějšího Cherubína a nejslavnějšího bez srovnání, Serafínů, kteří zrodili Boha Slovo bez porušení.

Je opravdu hodné oslavovat Tebe, Matko Boží, vždy požehnaná a neposkvrněná a Matko našeho Boha. Jsi hoden větší cti než Cherubové a ve své slávě jsi nesrovnatelně vyšší než Serafové, kteří panensky zrodili Bohu Slovo, a jako pravou Matku Boží Tě velebíme.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Pane, smiluj se. (třikrát)

Pane, Ježíši Kriste, Synu Boží, pro modlitby Tvé nejčistší Matky, našich svatých a Boha nesoucích otců a všech svatých, smiluj se nad námi. Amen.

Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, smiluj se nad námi prostřednictvím modliteb své nejčistší Matky, našich ctihodných a Boha nesoucích otců a všech svatých. Amen.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.