ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode IV

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: لقد سمعت يا رب عن سر تدبيرك، وعرفت أعمالك، ومجدت لاهوتك.

رد: يا والدة الإله الكلية القداسة خلصينا.

هدئي من اضطراب أهوائي وعاصفة خطاياي، يا من ولدت الرب مدبرًا، يا عروس الله.

رد: يا والدة الإله الكلية القداسة خلصينا.

امنحني من هاوية رأفتك متضرعاك. لأنك ولدت طيب القلب ومخلص كل الذين يسبحونك. إذ نبتهج بمواهبك أيتها النقية، نرنم لك ترنيمة الشكر، عالمين أنك والدة الإله.

رد: المجد للآب والابن والروح القدس

وأنا مستلقٍ على سرير آلامي وضعفي، ساعديني، بما أنك محبة للصلاح، يا والدة الإله، التي هي وحدها الدائمة البتولية.

رد: الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

الثيئوتوكيون: إذ نجعلك عصانا ورجائنا، وشرفة خلاصنا غير المتزعزعة، نخلص من كل ضيق، أيها الممدوح.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.