ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Неделя мясопустная

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Kościół poświęca ten tydzień na przypominanie wierzącym o Sądzie Ostatecznym i dla ich zbudowania w niedzielę tego tygodnia proponuje lekturę Ewangelii Mateusza (Mt 25, 31-46).

(Mateusza 25:31-46, według rosyjskiego tłumaczenia).

Kiedy Syn Człowieczy przyjdzie w swojej chwale, a z Nim wszyscy święci aniołowie, wtedy zasiądzie na tronie swojej chwały i zgromadzą się przed Nim wszystkie narody; i oddzielą jednych od drugich, jak pasterz oddziela owce od kozłów; i postawi owce po swojej prawej stronie, a kozy po swojej lewej stronie. Wtedy Król powie do tych po swojej prawicy: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mego, odziedziczcie królestwo przygotowane dla was od założenia świata, bo byłem głodny, a daliście mi jeść, byłem spragniony, a daliście mi pić, byłem przybyszem, a przyjęliście mnie, byłem nagi, a przyodzialiście mnie, byłem chory, a odwiedziliście mnie, byłem w więzieniu, a przyszliście do mnie. Wtedy sprawiedliwi odpowiedzą Mu: "Panie! Kiedy widzieliśmy Cię głodnym i nakarmiliśmy Cię? Albo spragnionym i daliśmy im pić? Kiedy widzieliśmy Cię jako przybysza i przyjęliśmy Cię? Czy też nagiego i ubranego? Kiedy widzieliśmy Cię chorego lub w więzieniu, i przyszliśmy do Ciebie?" A król im odpowie: „Zaprawdę powiadam wam, tak jak uczyniliście to jednemu z najmniejszych moich braci, tak mnie uczyniliście”.

Wtedy powie i tym po lewej stronie: «Idźcie ode Mnie, przeklęci, w ogień wieczny, przygotowany diabłu i jego aniołom, bo byłem głodny, a nie daliście Mi jeść; byłem spragniony, a nie daliście Mi pić; byłem przybyszem i nie przyjęli Mnie; byłem nagi i nie przyodziali mnie; byłem chory i w więzieniu, i nie odwiedzili mnie. Wtedy i oni odpowiedzą Mu: "Panie! Kiedy widzieliśmy Cię głodnym lub spragnionym, albo przybyszem, albo nagim, albo chorym, albo w więzieniu, a nie służyliśmy Ci?" Wtedy im odpowie: „Zaprawdę powiadam wam, że skoro nie uczyniliście tego jednemu z tych najmniejszych, nie uczyniliście tego mnie”. A ci pójdą na wieczne męki. a sprawiedliwi do życia wiecznego.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.