ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Προσευχές της Μεγάλης Τεσσαρακοστής

На 6 часе (2)

↑ Μέρος του: Перевод текстов Постной Триоди← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Γιε μου, αν λάβω τον λόγο της εντολής μου, κρύψτε τον μέσα σας. Αφήστε το αυτί σας να ακούσει τη σοφία και αφήστε την καρδιά σας να ακούει την κατανόησή σας. εφαρμόστε το ως τιμωρία στον γιο σας. Ή επικαλέστε τη σοφία, και δώστε τη φωνή σας στη λογική, και αναζητήστε το συναίσθημα με μια υπέροχη φωνή. Κι αν το αναζητάς σαν ασήμι και το δοκιμάσεις σαν θησαυρό. Τότε θα κατανοήσεις τον φόβο του Κυρίου και θα βρεις τη γνώση του Θεού. Γιατί ο Κύριος δίνει σοφία και από την παρουσία Του γνώση και κατανόηση. Και θησαυρίζει τη σωτηρία εκείνων που διορθώνουν, και προστατεύει την πομπή τους, διατηρώντας ακόμη και τα μονοπάτια της δικαίωσης, και θα διαφυλάξει το μονοπάτι εκείνων που σέβονται. Τότε θα καταλάβεις την αλήθεια και την κρίση και θα διορθώσεις όλα τα καλά μονοπάτια. Εάν η σοφία μπει στη σκέψη σας, η ψυχή σας θα νιώσει την καλοσύνη της ύπαρξης. Οι καλές συμβουλές θα σας κρατήσουν, αλλά μια παρόμοια σκέψη θα σας κρατήσει. Είθε να σε ελευθερώσει από το μονοπάτι του κακού και από τον άντρα σου, που λέει ότι τίποτα δεν είναι αλήθεια. Ω εκείνοι που εγκαταλείψατε το σωστό μονοπάτι για να περπατήσετε στα μονοπάτια του σκότους! Ω εκείνοι που χαίρονται για τους κακούς, και χαίρονται για τη διαφθορά του κακού!

Και οι δρόμοι τους είναι συκοφαντικοί, και η πορεία τους στραβή, παρόλο που είναι μακριά από το σωστό δρόμο, και ξένοι από τον δίκαιο νου. Γιε μου, ας μην σε πέσει κακή συμβουλή, εγκαταλείποντας τη διδασκαλία της νεότητας και λησμονώντας τη Θεία διαθήκη. Βάλτε το σπίτι σας στο θάνατο και τις πράξεις σας στην κόλαση μαζί με εκείνους στη γη. Όλοι όσοι περπατούν πάνω του δεν θα επιστρέψουν. θα ακολουθήσουν το μονοπάτι των ορθών ή θα αποκτήσουν χρόνια ζωής. Ακόμα κι αν είχες περπατήσει σε καλά μονοπάτια, θα είχες βρει σωστά και ομαλά μονοπάτια. Ο Μπλάζι θα είναι οι κάτοικοι της γης, αλλά όσοι είναι ευγενικοί θα παραμείνουν πάνω της. Διότι οι άρχοντες θα κατοικήσουν στη γη, και οι σεβαστοί θα παραμείνουν σε αυτήν. Ο δρόμος των ασεβών θα χαθεί από τη γη, αλλά οι πιο ασεβείς θα εκδιωχθούν έξω από αυτήν.

Διαβάζοντας το βιβλίο των Παροιμιών [2:1–22]

Ο γιος μου! Αν, έχοντας αποδεχτεί τα λόγια της εντολής μου, κρυφτείς μέσα σου, το αυτί σου θα ακούσει τη σοφία, θα βάλεις την καρδιά σου στην κατανόηση και θα την προσφέρεις για διδασκαλία στον γιο σου, και αν επικαλεστείς σοφία και δώσεις τη φωνή σου σε κατανόηση, και αν το αναζητήσεις σαν ασήμι και το ρωτήσεις σαν να ήταν θησαυρός, τότε θα λάβεις τη γνώση και τη σοφία του Κυρίου. κατανόηση? Προστατεύει αυτούς που ολοκληρώνουν τη σωτηρία, θα προστατεύσει την πομπή τους, φυλάσσοντας τα μονοπάτια των εντολών και θα διαφυλάξει το μονοπάτι εκείνων που Τον σέβονται. Τότε θα καταλάβετε τη δικαιοσύνη και τη δικαιοσύνη και θα οδηγήσετε τον εαυτό σας σε όλα τα καλά μονοπάτια. Γιατί αν η σοφία μπει στο μυαλό σου και η γνώση φαίνεται καλή στην ψυχή σου, η καλή συμβουλή θα σε προστατεύσει, η ιερή σκέψη θα σε φυλάξει, για να σε σώσει από το κακό μονοπάτι και από έναν άνθρωπο που δεν λέει τίποτα αληθινό. Ω εσείς που αφήνετε τα σωστά μονοπάτια για να περπατήσετε στα μονοπάτια του σκότους! Ω εσείς που απολαμβάνετε το κακό και χαίρεστε με την καταστροφική διαφθορά! Τα μονοπάτια τους είναι στραβά και τα αυλάκια τους σκαμμένα. Θα σε απομακρύνουν από το σωστό μονοπάτι και θα σε κάνουν ξένο στην αληθινή γνώση. Ο γιος μου!

Μην σε κυριεύσει η κακή συμβουλή, εγκαταλείποντας τις διδασκαλίες της νιότης σου και ξεχνώντας τη θεία διαθήκη. Γιατί ένα τέτοιο συμβούλιο έχει στήσει το σπίτι του και τους τρόπους του με τα γήινα όντα στην κόλαση μπροστά στο θάνατο. Όποιος τον ακολουθεί δεν θα επιστρέψει, δεν θα βρει καν τον σωστό δρόμο και δεν θα πετύχει μακροζωία. Διότι αν περπατούσαν με καλούς δρόμους, θα έβρισκαν ομαλούς τους δρόμους της δικαιοσύνης: οι καλοί θα ζήσουν στη γη και οι άμεμπτοι θα παραμείνουν σε αυτήν. Γιατί οι δίκαιοι θα κατοικούν στη γη και οι άγιοι θα μένουν σε αυτήν. οι δρόμοι των πονηρών θα εξαφανιστούν από τη γη, και οι πονηροί θα εκδιωχθούν από αυτήν.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.