ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы в унынии и помыслах отчаяния

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Seigneur, je suis pécheur et indigne de ta miséricorde, mais toi, par ta seule miséricorde, sauve-moi.

2. Seigneur, tu m'as d'abord cherché et tu m'as donné la jouissance de ton Saint-Esprit, et mon âme t'a aimé. Tu vois, Seigneur, ma tristesse et mes larmes... Si tu ne m'avais pas attiré par ton amour, alors je ne t'aurais pas cherché comme je cherche, mais ton Esprit m'a fait te connaître, et mon âme se réjouit que tu sois mon Dieu et Seigneur, et tu me manques jusqu'aux larmes. Seigneur miséricordieux, tu vois ma chute et ma tristesse, mais je demande humblement ta miséricorde : déverse la grâce de ton Esprit Saint sur moi, pécheur. Son souvenir incite mon esprit à retrouver Ta miséricorde. Seigneur, donne-moi ton humble Esprit, afin que je ne perde plus ta grâce et que je ne commence pas à pleurer pour elle, comme Adam a pleuré pour le paradis et pour Dieu.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.