ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი მისი ხატის "ყოვლად ცარინას" საპატივცემულოდ. ლოცვა 1
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი მისი ხატის "ყოვლად ცარინას" საპატივცემულოდ. ლოცვა 2
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი მისი ხატის "სწრაფი მოსმენის" პატივსაცემად
წმინდა ნექტარიოს ეგინელი
შენი მართალი იობის ხსოვნა, უფალო, იზეიმებს, / ამიტომ გევედრები: / გვიხსენი ბოროტი ეშმაკის ცილისწამებისა და მახეებისაგან // და გადაარჩინე ჩვენი სულები, როგორც კაცობრიობის მოყვარული.
რამეთუ შენ ხარ ჭეშმარიტი და მართალი, ღმრთისა პატივი და უმწიკვლო,/ განწმენდილი ყოვლად დიდებული, ღვთის ჭეშმარიტი მსახურის მიერ,/ შენ განანათლე სამყარო შენი მოთმინებით, ყველაზე მომთმენი და ყველაზე ღირსი.
მოთმინებისა და სიმამაცის ხატი მოგვეცი, / კეთილო უფალო, / შენო წმიდა იობ, / ყველა ბოროტებაში, რაც მას შეემთხვა / არაფერი შესცოდა შენს წინაშე, მის ბაგეებს ქვემოთ, / და სიგიჟე არ მოგცა შენ, ღმერთო ჩვენო.
წმიდაო ღმერთო და განისვენე წმიდათაში, ანგელოზთაგან ზეცაში სამგზის ხმით ქებული, კაცთა მიერ დედამიწაზე ქება მის წმინდანებში, შენი სულიწმიდის მიერ ყველას მადლი ქრისტეს მინიჭების მიხედვით და ვინც დააარსა შენი წმიდა ეკლესია, მოციქულები, წინასწარმეტყველები, მახარებლები, მოძღვრები, მსახურები, მსახურები, მწყემსები და მოქმედნი. ყველა თაობასა და თაობაში მრავალი წმიდანი აღსრულდა, რომლებიც გსიამოვნებდნენ სხვადასხვა კეთილისმყოფელებით და შენთვის ჩვენ კეთილი საქმის ხატი ვართ, რომ დავტოვეთ თქვენი, სიხარულით გადავიდეთ, მოემზადეთ იმ ცდუნებებისთვის, რომლებიც თქვენ თავად შეგხვდათ და დაგვეხმარეთ ჩვენ, ვინც მოვა.
გაიხსენე ყველა ეს წმინდანი და წმიდა მართალი იობი და ვადიდებ მათ ღვთაებრივ ცხოვრებას, ვადიდებ შენ, ვინც მათში მოქმედებდი, და შენს სიკეთეს. მორწმუნე რომ ვიყო, გულმოდგინედ გევედრები შენ, წმიდათა წმიდაო, რათა ცოდვილებმა მიჰყვეს მათ სწავლებას, სიცოცხლეს, სიყვარულს, რწმენას, მოთმინებასა და ლოცვით დახმარებას, განსაკუთრებით შენი ყოვლისშემძლე მადლით, ზეციერნი იმსახურებენ მათთან ერთად დიდებას, ადიდებენ შენს უწმიდეს სახელს, მამას და სულს და წმიდას. ამინ.
მადლის სამყაროთი ცხებული,/ გამოეცხადა უნეტარესი მამა ჰერმოლაი,/ უზენაესი ღმერთის მღვდელი/ და ღვთისმოსაობის ნათელი მქადაგებელი,/ მოწამე, მტკიცე და თავისუფალი ექიმი შენთან მოსულთა./ დიდება მას, ვინც გაძლევს ძალას,/ დიდება შენს გვირგვინით,// ყველას დიდებას.
როგორც წმინდანი, რომელმაც იცხოვრა ღვთისმოსაად/ და მიიღო წმინდა მოწამეობის გვირგვინი./ კერპთაყვანისმცემლობის მსხვერპლშეწირვის ჩაქრობით,/ შენ იყავი ქრისტეს სამწყსოს კეთილი მწყემსი, ბრძენი,/ და ჭეშმარიტი პანტელეიმონის მასწავლებელი.
გიხაროდენ, ქალაქო ნიკომედია,/ გიხაროდენ, ერთგულთა კრებულო,/ ნათელ ტრიუმფალურო წმიდა მოწამე ჰერმოლაის ხსოვნაში,/ მწუხარე მოწყალე ნუგეშისმცემელი,/ შეურაცხყოფილი თბილი შუამავალი,/ ავადმყოფი უხელფასო ექიმი, / ლოცვა ჩვენი სულების ხსნისთვის.
ო, დიდებული წმიდა მოწამე ჰერმოლაი და ქრისტიანთა დიდი შემწე ავადმყოფობაში! მთელი სულით და ფიქრით მჯერა, რომ უფალმა მოგანიჭა ავადმყოფთა განკურნებისა და სუსტთა განმტკიცების ნიჭი. ამიტომ მოვდივარ შენთან, როგორც სნეულებათა მადლიანი ექიმი, მოვდივარ სუსტებთან და, პატივისცემით ვაკოცებ შენს მხცოვან ხატებას, ვლოცულობ: ზეციურ მეფესთან შენი შუამდგომლობით მთხოვე მე, ავადმყოფს, განვკურნო დამთრგუნველი ავადმყოფობისგან, მიუხედავად იმისა, რომ უღირსი ვარ შენთვის, ჩემი ყველაზე მოწყალე მამა, შენს მფარველი, ღმერთის ჭეშმარიტი მფარველი. ბოროტი საქმიდან კეთილ ცხოვრებაზე გადაქცევით შენი შუამდგომლობის ღირსი გამიკეთე, უხვად მონიჭებული მადლით განმიკურნე ჩემი სულისა და სხეულის წყლულები და წყლულები, მომეცი ჯანმრთელობა და ხსნა და კარგი აჩქარება ყველაფერში, რათა წყნარად და ჩუმად ვიცხოვრო მთელი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით, ყოვლისშემძლე ვიყო პატიოსანი. წმინდანები და ძე და სულიწმიდა. ამინ.
შენი მოთმინებით მოიპოვე ჯილდო, წმიდაო მამაო, / მუდმივი ლოცვით, / გიყვარდეს ღარიბი და კმაყოფილი, / ოღონდ ევედრე ქრისტე ღმერთს, სამსონო, ნეტარო მოწყალეო, // ჩვენი სული იხსნა.
როგორც ყველა სახის ექიმი და ლოცვის წიგნი ხელსაყრელია, / მიედინება შენს ღვთაებრივ რასაში, როგორც სამსონ ღვთივბრძენი, / სიყვარულით, ფსალმუნებითა და სიმღერებით შეკრებილი, ქრისტე ვადიდებთ // მადლს, რომელიც კურნებას მოგანიჭებთ.
ო, თბილი მლოცველი, მადლიანო მამაო, როგორც სამფსონი! ევედრე ღმერთს ჩემთვის, ცოდვილისთვის, და გამომიგზავნე დახმარება და ხსნა ყოვლადკეთილი უფლისგან, რადგან ჩემი ცხოვრება დროებითია და სავსეა შრომით, მწუხარებითა და სნეულებით. გამიმაგრე გული, რათა ავიტანო ჩემი ტვირთი და არ გავუშვა, რათა ჩემმა მრავალმა მცირე ძალამ გადალახოს ცდუნება, მაგრამ დამეხმარე შენი შუამდგომლობით და გარემოებებისა და უბედურების შუაგულში, ცათა სასუფევლისაკენ მივმართე გზა, ვადიდებ უფალს, რომელიც მარადიულად არის შენში განდიდებული. ამინ.
მთავარანგელოზის ზეციური ჯარები, / ჩვენ ყოველთვის ვლოცულობთ თქვენ, ჩვენ უღირსები ვართ, / თქვენი ლოცვებით დაგვიფარეთ / თქვენი არამატერიალური დიდების სისხლით, / დაგვიცვით, ვინც გულმოდგინედ ვეცემა და ვღაღადებთ: / გვიხსენი უბედურებისგან // როგორც უმაღლესი ძალების მეთაური.
ღვთის მთავარანგელოზები, ღვთიური დიდების მსახურნი, ანგელოზთა წინამძღოლები და ადამიანთა მოძღვრები, ითხოვენ ჩვენთვის სასარგებლო და დიდ წყალობას,// როგორც უსხეულო მთავარანგელოზები.
ო, დიდო წმიდა მთავარანგელოზი რაფაელ, დადექი ღვთის ტახტის წინაშე! ჩვენი სულებისა და სხეულების ყოვლისშემძლე ექიმის მიერ მონიჭებული მადლით განკურნე მართალი ქმარი ტობი სხეულებრივი სიბრმავისგან, ხოლო მისი ვაჟი ტობია, მასთან ერთად მოგზაური, ბოროტებისგან დაიცავი შენი სული. გულმოდგინედ გევედრები, იყავი ჩემი წინამძღოლი ჩემს ცხოვრებაში, მიხსენი ყველა ხილული და უხილავი მტრისგან, განკურნე ჩემი გონებრივი და ფიზიკური სნეულება, წარმართე ჩემი ცხოვრება ცოდვათა მონანიებისაკენ და ქმნილების კეთილი საქმეებისკენ. ო, დიდო წმიდა რაფაელ მთავარანგელოზო! მოუსმინეთ ნაკლებად ცოდვილს, ვინც გევედრებით და მოგვეცით ამ და მომავალ ცხოვრებაში, რომ მადლობა გადავუხადოთ და განვადიდოთ ჩვენი საერთო შემოქმედი უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
შენი მოწამე, უფალო ტრიფონი,/ თავის ტანჯვაში მიიღებს უხრწნელ გვირგვინს შენგან, ღმერთო ჩვენო:/ შენი ძალის მქონე,/ დაამხე მტანჯველები,/ დაამარცხე სუსტი თავხედობის დემონებიც./ შენი ლოცვებით // გადაარჩინე ჩვენი სულები.
სამების სიმტკიცით/ დაანგრიე პოლითეიზმი ბოლოდან, ყოვლად დიდებულო,/ ქრისტეში ღირსი გახდი და ქრისტე მაცხოვარში მტანჯველები დაამარცხე, / მოწამეობის გვირგვინი მიიღე/ და ღვთაებრივი კურნების მინიჭება, // უძლეველობის მსგავსად.
ო, წმიდაო მოწამეო ქრისტეს ტრიფონო, სწრაფო დამხმარე და ჩქარი დაემორჩილე ყველას წარმომადგენელს, ვინც შენთან მირბის და ლოცულობს შენი წმინდა ხატის წინაშე! ისმინე ახლა და ყოველ საათში ლოცვა ჩვენი, შენი უღირსი მსახურებისა, რომელნიც პატივს ვცემთ შენს წმიდა ხსოვნას ამ ყოვლად საპატიო ტაძარში და ყოველ ადგილას უფლის წინაშე გვეშუამდგომლებენ. შენ, ქრისტეს წმიდაო, დიდი სასწაულებით გაბრწყინდი, კურნავდა მათ, ვინც შენთან რწმენით მიედინება და მწუხარებით შუამდგომლობს, შენ თვითონ დაჰპირდი ამ ხრწნილი ცხოვრებიდან წასვლის წინ, ილოცეთ ჩვენთვის უფალს და სთხოვეთ მას ეს საჩუქარი: თუ ვინმე, რაიმე საჭიროებისას, მწუხარებასა თუ სნეულებაში, სულის ან სხეულისგან იხსნის ყოველი სახელის მოწოდებას. და როგორც შენ ხანდახან, მეფის ასულო, ეშმაკის მიერ გატანჯულ ქალაქ რომში, განკურნე იგი, ის და ჩვენ მისი სასტიკი მზაკვრობებისაგან, დაიცავი ჩვენი ცხოვრების მთელი დღეები, განსაკუთრებით ჩვენი უკანასკნელი ამოსუნთქვის დღეს. შუამავლო ჩვენთვის.
მაშინ იყავით ჩვენი დამხმარე და ბოროტი სულების სწრაფი მამოძრავებელი და ჩვენი წინამძღოლი ცათა სასუფეველში. და როცა ახლა დგანთ როგორც წმინდანები ღვთის ტახტთან, ევედრეთ უფალს, რათა ჩვენც ვიყოთ მუდმივი სიხარულისა და სიხარულის თანაზიარი და თქვენთან ერთად ვადიდოთ მამა და ძე და სულის წმიდა ნუგეშისმცემელი. ამინ.
ყრმობიდანვე დააყარე ქრისტეს უღელი ყველას, / მამა იობის მსგავსად / წმიდად იშრომე მრავალი წელი / ღვთისმოსაობის ველზე ურნის მონასტერში და კუნძულ დუბენსტემზე / და მიხვედი პოჩაევის მთაზე, / სახელგანთქმული ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის დაუქორწინებელი ძირით, / ვიწრო ლოცვაში / მღვიმეში. დაპატიმრებული, / და, ღვთის მადლით გაძლიერებული, / თქვენ გაბედულად შრომობდით / ქრისტეს ეკლესიისა და თქვენი მონასტრის სასარგებლოდ, / ასევე მართლმადიდებლობისა და ქრისტიანული ღვთისმოსაობის მტრების წინააღმდეგ, / და, როცა დაავალეთ მონასტრის მილიციას, / წარუდგინეთ გამარჯვებულები ჩვენი სულის მოძღვარსა და ღვთისთვის.
შენი სიწმინდეების უხრწნელი საგანძური ამოვიდა დედამიწის სიღრმიდან,/ღვთის წმიდაო,/ იმიტომ, რომ ღვთისმოსაობით იცხოვრე ქრისტეს, ჩვენი ღმერთის რწმენით,/ მიაღწიე სრულყოფილების სათნოებებს/ და დატოვეთ გარდამავალი ცხოვრების სიტკბო,/ პოჩაევის მთის გამოქვაბულში თქვენ იშრომეთ წმიდა, ლოცვა და პატიება. სხეული./ ახლა, ღმერთთან წასვლის შემდეგ მშვიდად და მარადიულ მშვიდობაში,/ ილოცეთ ყველა, ვინც თქვენთან რწმენით მოდის./ გიხაროდენ, იობ, ღვთის დიდებულო მსახურო// და ფოჩაევის მონასტრის მორთულობა.
ო, ყოვლადწმიდაო და დიდებულო მსახურო ღვთისაო, ჩვენი მამა იობის მსგავსად, ლოცვის წიგნი ჩვენთვის უფლისადმი და ჩვენი სულების თბილი წარმომადგენელი, ჩვენ ახლა მთელი თანაგრძნობით მივდიოდით შენთან და, გავიხსენოთ შენი საქმეები და სასწაულები, რაც შენ გააკეთე და შექმენი დედამიწაზე, ვითხოვთ და ვლოცულობთ თქვენი სიკეთისთვის: როგორც მტკიცედ შრომობდით, მტკიცედ შრომობდით ქრისტეს რწმენის შესანარჩუნებლად. და ყველა შენს ნათესავში, მტერთა ყოველგვარი თავდასხმისა და დამღუპველი მწვალებლობისაგან მშვიდად, გაგვაძლიერე მართლმადიდებლობაში და გონების ერთობაში, შენი ლოცვით განდევნე ჩვენი გულებიდან და ფიქრებიდან ყოველგვარი ურწმუნოებისა და უსამართლობის სიბნელე; ემსახურეთ უფალს და თქვენს ღმერთს კეთილი საქმეებით და უთქმელი თავგანწირვით შრომაში, სიფხიზლესა და მიტევებაში, მიგვიყვანეთ ყოველგვარი სათნოებისა და სიკეთის გზაზე, გვიხსნით ცდუნებისგან და ცოდვებისგან, რომლებიც გვაშორებს ღმერთს და მათ, ვინც მთელი ჩვენი ცხოვრება ბოროტების უფსკრულში ჩაძირავს; ხანდახან უწმინდეს ღვთისმშობელ მარიამთან ერთად გამოჩნდი ფოჩაევის მთის წვერზე, რათა იხსნას შენი მონასტერი აგარიანთა შემოსევისა და განლაგებისგან, ახლა კი იჩქარე, დაეხმარო ჩვენს ქვეყანას ყველა ჩვენი მტრის წინააღმდეგ, გარე და შინაგანი, დაამყაროს მშვიდობა და დუმილი ჩვენს ქვეყანაში, რათა ვიცხოვროთ ჩუმად მთელი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით; და ყველას, ვინც შენთან მიედინება და შენი პატიოსანი და მრავალგანკურნებელი სიწმინდეების, შენი დახმარებისა და შუამავლობის რბოლაში მოხვდება, უპირობოდ მიეცი მათ, ვისაც უთავბოლო წყალობა სჭირდება, არ დაგვტოვო ჩვენ, ობლებს და უმწეოებს, ვინც გევედრები, გიხსნის ყოველგვარი მწუხარებისგან, რისხვისგან და საჭიროებისგან, შიმშილისგან, განადგურებისგან, სიმხდალისგან, ომებისა და წყალდიდობისგან.
მას, ღვთის წმინდანო, გულმოწყალედ შეხედე დიდების მეფის ტახტიდან, რომელსაც ახლა დგახარ მთავარანგელოზებთან და ანგელოზებთან და ყველა წმინდანთან ერთად, შენს ფოჩაევის მონასტერში, სადაც იყავი უძველესი დროიდან. თქვენ ბრძნულად მართავდით, უწოდეთ მას თქვენი ცხოვრებით საქებარი და გასაოცარი, და თქვენი ლოცვებით დაიცვათ ყველა ქალაქი და ქვეყანა და ყველას ყველგან, ზღვაზე და ხმელეთზე, უდაბნოებში და მრავალი სხვა დასკვნის მიხედვით, რომლებიც გიძახიან, ყველა ბოროტებისგან, ხილული და უხილავი. შენ ადიდებ და ადიდებ საპატიო სახელს მამისა და ძისა და სულიწმიდისა უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
მართლმადიდებლური სარწმუნოების ჩემპიონი, / დამწუხრებული რუსული მიწები, / მწყემსი და ერთგული მოღვაწის მმართველობა, / სინანულისა და ქრისტეს ცხოვრების მქადაგებელი, / ღვთაებრივი საიდუმლოების პატივცემული მსახური, / და ხალხისთვის გაბედული ლოცვის წიგნი, / მართალი მამა იოანე, / მკურნალი და მშვენიერი სასწაულთმოქმედი, / ქება ჩვენი ეკლესიის მლოცველს და კრონის ქებას. ყოვლადკეთილო ღმერთო// დაამშვიდე სამყარო და გადაარჩინე ჩვენი სულები.
დღეს კრონშტადტის მწყემსი/ ღვთის ტახტის წინაშე დგას/ და მხურვალედ ლოცულობს მორწმუნეებისთვის/ ქრისტე მწყემსი მწყემსი, რომელმაც პირობა მისცა:/ ავაშენებ ჩემს ეკლესიას/ და ჯოჯოხეთის კარიბჭეს// არა ისინი დაამარცხებენ მას.
ოჰ, ქრისტეს დიდო მსახურო, წმიდაო მართალო მამაო იოანე კრონშტადტელი, მწყემსისთვის საკვირველი, სწრაფი დამხმარე და მოწყალე წარმომადგენელი! ადიდებდი სამების ღმერთს, შენ ლოცვით წამოიძახე: შენი სახელია სიყვარული: ნუ უარყავ მე, შემცდარო. შენი სახელია ძალა: გამაძლიერე, სუსტი და დაცემული. შენი სახელია სინათლე: განანათლე ჩემი სული, ამქვეყნიური ვნებებით დაბნელებული. შენი სახელია მშვიდობა: დაამშვიდე ჩემი მოუსვენარი სული. ახლა, მადლიერი თქვენი შუამდგომლობისთვის, ყოვლადრუსული სამწყსო გევედრებით: ქრისტეს სახელით და ღვთის მართალი მსახურო! გაგვანათლე ჩვენ, ცოდვილნო და უძლურო, შენი სიყვარულით, მოგვეცი, რომ ღირსეული ნაყოფი გამოვიღოთ სინანულისა და ქრისტეს მისტერიებს განსჯის გარეშე მივიღოთ. შენი ძალით გააძლიერე ჩვენი რწმენა, დაგვეხმარე ლოცვაში, განკურნე სნეულებები და სნეულებები, გვიხსენი უბედურებისგან, მტრებისგან, ხილული და უხილავი.
შენი სახის შუქით გადაიყვანე ქრისტეს საკურთხევლის მსახურები და პრიმატები სამწყემსო მოღვაწეობის წმიდა საქმეებზე, მიეცი განათლება ბავშვებს, ასწავლე ახალგაზრდობა, დაეხმარე სიბერეს, ეკლესიების სალოცავებს და გაანათე წმინდა მონასტრები! მოკვდით, საკვირველთმოყვარე და ყველაზე ხილვადი, ჩვენი ქვეყნის ხალხები, სულიწმიდის მადლითა და ნიჭით, იხსნით საშინაო ომს, შეკრიბეთ გაფანტულნი, მოაქციათ და შეაერთეთ მაცდური წმიდა კათოლიკე და სამოციქულო ეკლესია. შენი მადლით შეინარჩუნე ქორწინება მშვიდობითა და თანამოაზრეობით, მიანიჭე კეთილდღეობა და კურთხევა ბერებს კეთილ საქმეებში, მშიშარა ნუგეში მყოფნი უწმინდურ სულებს, თავისუფლებას, გაჭირვებულებს და შეიწყალე არსებული ვითარება და გვიხელმძღვანელე ხსნის გზაზე. ქრისტეში ცოცხლად, მამაო ჩვენო იოანე, მიგვიყვანე მარადიული ცხოვრების მარადიულ ნათებამდე, რათა ვიყოთ თქვენთან ერთად მარადიული ნეტარების ღირსნი, ვადიდებდეთ და ადიდებდეთ ღმერთს საუკუნოდ. ამინ.
პირველ კრებაზე შენ გამოჩნდი ჩემპიონი და საკვირველმოქმედი/ ღმერთშემოსილ სპირიდონს, ჩვენს მამას./ უფრო მეტიც, სამარხში მიცვალებულებს შეჰღაღადე,/ და გველი ოქროდ აქციე,/ და სამუდამოდ გიგალობდი წმიდა ლოცვას/ შენ გყავდა ანგელოზები, რომლებიც შენთან ერთად იკრიბებოდნენ, უწმიდესი ძალა მოგანიჭა, ვინც გმცა. შენ,// დიდება მას, ვინც განკურნებას მოაქვს შენს მეშვეობით.
ქრისტეს სიყვარულით მოწყვლადი, უწმინდესი, / გონება სულის გარიჟრაჟზეა მიპყრობილი, / შენი გულმოდგინე ხილვით იპოვე შენი საქმე, ღვთის მიმღებო, / ღვთაებრივი სამსხვერპლო გახდა, / ღვთაებრივის თხოვნა ყოველთა სინათლეს.
ოჰ, ქრისტეს დიდო და მშვენიერ წმინდანო და სასწაულმოქმედი სპირიდონ, ქება კერკირა, მთელი სამყარო, ნათელი ნათურა, თბილი ღმერთისთვის, ლოცვის წიგნი და ყველას, ვინც შენთან სირბილით მოდის და მათთან, ვინც ლოცულობს რწმენით, სწრაფი შუამავალი! ნიკეის მამათა კრებაზე დიდებულად ახსენი მართლმადიდებლური სარწმუნოება, სასწაულებრივი ძალით აჩვენე სამების სამება და სრულიად შეარცხვინე ერეტიკოსები. ისმინე ცოდვილნო, ქრისტეს წმიდანო, რომ გევედრები და უფალთან შენი ძლიერი შუამდგომლობით გვიხსენი ყოველგვარი ბოროტი სიტუაციისაგან: შიმშილისგან, წყალდიდობისგან, ცეცხლისა და სიკვდილისგან. წყლულები. რადგან შენს სიცოცხლეში იხსენი შენი ხალხი ყველა ამ უბედურებისგან: შენ იხსენი შენი ქვეყანა აგარიელების შემოსევისაგან და შიმშილისგან, გადაარჩინე მეფე უკურნებელი სნეულებისგან და მრავალი ცოდვილი მიიყვანე მონანიებამდე, დიდებულად აღადგინე მკვდრები და შენი ცხოვრების სიწმინდისთვის გყავდა ანგელოზები, რომლებიც ეკლესიაში გელოდებიან და ემსახურებით.
მაშასადამე, უფალო ქრისტე, გადიდებ შენ, შენს ერთგულ მსახურს, რადგან ყველა საიდუმლო ადამიანური საქმე მოგეცა შენს გასაგებად და გასამხილებლად, ვინც უსამართლოდ ცხოვრობს. თქვენ გულმოდგინედ დაეხმარეთ ბევრს, ვინც სიღარიბეში და სიღარიბეში ცხოვრობს; უხვად საზრდოობ ღარიბებს შიმშილობის დროს და შენში ძალით ბევრ ნიშანს კვებავ. თქვენ შექმენით ღვთის ცოცხალი სული. ჩვენც ნუ მიგვატოვებ, ქრისტეს წმიდაო, გვიხსენ ჩვენ, შენი შვილები, ყოვლისშემძლეის ტახტთან და ევედრე უფალს, მოგვიტევოს მრავალი ცოდვა, კომფორტული და მშვიდი ცხოვრება და მოგვცეს უსირცხვილო და მშვიდობიანი სიკვდილი და მარადიული ნეტარება მომავალ ქვეყნიერებაში, რათა მივუგზავნოთ დიდება და მადლიერება და უფლისწულს, ახლა და უფლისწულს. ასაკის. ამინ.
წმიდაო ვნების მატარებელო და მკურნალო პანტელეიმონ,/ ევედრე მოწყალე ღმერთს,/ ცოდვათა შენდობა// მიეცეს ჩვენს სულებს.
ეს არის მოწყალების მიმბაძველი, / და მიიღო მისგან განკურნების მადლი, / ქრისტე ღმერთის ვნებების მატარებელი და მოწამე, / სულის ლოცვით განიკურნე ჩვენი სნეულებები, / განდევნე მარადიული ცდუნებები მათგან, ვინც ჭეშმარიტად ტირის // იხსნა, უფალო.
წმიდაო დიდომოწამე და მკურნალო პანტელეიმონ, მოწყალეო მბაძო ღვთისა! შეხედე სიკეთით და ისმინე ჩვენ, ცოდვილნო, გულმოდგინედ ვლოცულობთ თქვენი წმინდა ხატის წინაშე. გვთხოვეთ უფალ ღმერთს, რომელიც დგას ზეცაში ანგელოზებთან ერთად, მიტევება ჩვენი ცოდვებისა და ცოდვებისა. განკურნეთ ღვთის მსახურთა გონებრივი და ფიზიკური სნეულებები, რომლებიც ახლა ახსოვთ, აქ მყოფნი და ყველა მართლმადიდებელი ქრისტიანი, ვინც მიედინება თქვენს შუამავლობაში. აჰა, ჩვენი სასტიკი ცოდვების გამო მრავალი სნეულება გვაქვს და არ ვართ დახმარებისა და ნუგეშისცემის იმამები, მაგრამ თქვენ მოგმართავთ, რადგან თქვენ მოგეცით მადლი, რომ ილოცოთ ჩვენთვის და განვკურნოთ ყოველი სნეულება და ყოველი სნეულება. მაშ, მოგანიჭეთ ყველა ჩვენთაგანს, თქვენი წმინდა ლოცვით, სულისა და სხეულების ჯანმრთელობა და კეთილდღეობა, რწმენისა და ღვთისმოსაობის წინსვლა და ყველაფერი, რაც საჭიროა დროებითი ცხოვრებისა და ხსნისთვის. რამეთუ დიდი და მდიდარი წყალობა მოგვევლინა შენგან, განვადიდოთ შენ და ყოველთა კურთხევის მომნიჭებელო, საკვირველნი წმიდანებში, ღმერთო ჩვენო, მამაო და ძე და სულიწმიდა. ამინ.
ოჰ, ქრისტეს დიდო წმიდანო, ვნებების მატარებელო და მრავალმოწყალე მკურნალო, პანტელეიმონ! შემიწყალე მე, ცოდვილი მონაო, ისმინე კვნესა და ტირილი ჩემი, შემიწყალე ზეციური, ჩვენი სულისა და სხეულის უზენაესი ექიმი, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, კურნება მოგვცეს სნეულებისგან, რომელიც მე დაჩაგრავს. მიიღეთ ყველაზე ცოდვილის უღირსი ლოცვა. მესტუმრეთ მადლიანი ვიზიტით. ნუ შეურაცხყოფ ჩემს ცოდვილ წყლულებს, მაცხო შენი წყალობის ზეთი და განმკურნე: დიახ, სულითა და სხეულით ჯანმრთელად, შემიძლია დარჩენილი დღეები, ღვთის მადლით, მონანიებაში და ღვთის სახარებაში გავატარო და ვიქნები ჩემი ცხოვრების კეთილგანწყობილი აღსასრულის ღირსი. ჰეი, ღვთის წმინდანო! ევედრე ქრისტე ღმერთს, რომ შენი შუამდგომლობით მომცეს ჯანმრთელობა ჩემი სხეულისთვის და ხსნა ჩემი სულისთვის. ამინ.
სიხარული ყველას, ვინც გლოვობს,/ და ვინც შეურაცხყოფს შუამავალს,/ და ვისაც სწყურია მკვებავი, / უცნაური ნუგეშისცემა, / თავშესაფრით დაპყრობილს, / სნეულს, / უძლურსა და შუამავალს, / როდ სიბერეს, / შენ ხარ უზენაესი დედა, გვიშველოს ღმერთმა: //
სხვა დახმარება არ არის იმამებისთვის, / იმამების სხვა იმედი, / თქვენ გარდა, ქალბატონო. / შენ დაგვეხმარე: / შენი იმედი გვაქვს და შენით ვამაყობთ, / რადგან შენი მსახურები ვართ, / / ნუ გვრცხვენია.
ო, ყოვლადწმიდაო თეოტოკოსო, ყოვლადწმიდაო დედაო ქრისტეს მაცხოვრისა, სიხარული ყველას, ვინც გლოვობს, სნეულთა მონახულება, სუსტთა მფარველობა და შუამავლობა, ქვრივებისა და ობლების მფარველო, სევდიანი დედების ყოვლისმომცველი ნუგეშისმცემელი, ციხეში სუსტი ჩვილი და ყველა უმწეო, მუდამ მზად და ერთგული დახმარება! შენ, ყოვლადმოწყალეო, მოგეცა ყოვლისშემძლე მადლი, რათა შუამავლო ყველასთვის და იხსნა ისინი მწუხარებისა და სნეულებისგან, რადგან შენ თვითონ გადაიტანე უმძიმესი მწუხარება და ავადმყოფობა, შეხედე შენი საყვარელი ძის უფასო ტანჯვას და მას ჯვარზე ჯვარზე აცვეს, როცა იარაღს უწინასწარმეტყველა შენი გული სიმეონ. უფრო მეტიც, საყვარელო შვილთა დედაო, მოუსმინე ჩვენი ლოცვის ხმას, გვანუგეშებ მყოფთა მწუხარებაში, როგორც სიხარულის ერთგული შუამავალი: ყოვლადწმიდა სამების ტახტის წინ დგომა, მარჯვნივ, შეგიძლია სთხოვო შენს ძეს, ქრისტე ღმერთს, თუ გსურს, ყველაფერი სასარგებლო ჩვენთვის.
ამისთჳს, გულითადი რწმენითა და სულითა სიყვარულით, დავეცემით შენს წინაშე, როგორც დედოფალი და ქალბატონი და გღაღადებთ შენდა ფსალმუნებით: გვესმის, ასულო, და ხედავ, და ყურს ვდებთ შენსა, ისმინე ლოცვა ჩუენ და გვიხსენ ჩვენ მიმდინარე უბედურებისა და მწუხარებისაგან; თქვენ ასრულებთ ყველა მორწმუნის თხოვნას, რომელიც სიხარულს ანიჭებთ მგლოვიარეებს და ანიჭებთ სიმშვიდეს და ნუგეშს მათ სულებს.
იხილე ჩვენი უბედურება და მწუხარება: გვიჩვენე შენი წყალობა, ნუგეში გამოგვიგზავნე მწუხარებით დაჭრილ გულებს, გვიჩვენე და გაგვაოცებ ცოდვილებს წყალობის სიმდიდრით, შენი, მოგვეცი სინანულის ცრემლები ჩვენი ცოდვების განწმენდისთვის და ღვთის რისხვის ჩაქრობისთვის, რათა სუფთა გულით, კეთილი სინდისით და უდავო შეწევნით მივიღოთ ჩვენი შუამდგომლობა. ყოვლადმოწყალეო ქალბატონო თეოტოკოსო, ჩვენი მხურვალე ლოცვა, შენი წყალობისგან ნუ უარვყოფ ჩვენ უღირსებს, არამედ გაგვათავისუფლე მწუხარებისა და ავადმყოფობისგან, დაგვიფარე მტრის ყოველგვარი ცილისწამებისაგან და ადამიანური ცილისწამებისაგან, იყავი ჩვენი მუდმივი დამხმარე მთელი ჩვენი ცხოვრების განმავლობაში, თითქოს შენი დედობრივი მფარველობით ჩვენ ყოველთვის მივაღწევთ ჩვენს მიზნებს და შევინარჩუნებთ ღმერთს. მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და თაყვანისცემა მის უსაწყისო მამასთან და სულიწმიდით, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
წმიდა უმუშევრები და საკვირველთმოქმედნი კოსმოსი და დამიანე, / ეწვიეთ ჩვენს უძლურებებს // მიიღეთ, მოგვეცით.
მადლი ღებულობს განკურნებას, / თქვენ ჯანმრთელობას აწვდით გაჭირვებულებს, ექიმებს, / დიდების საოცრებას, / მაგრამ მეომრებთან თქვენი ვიზიტით ამმხობთ თავხედობას, / / კურნავთ სასწაულებს სამყაროსთვის.
თქვენ, დაქირავებული და სასწაულმოქმედი წმინდანებო, კოსმოსსა და დამიანეს, როგორც სწრაფ დამხმარეს და თბილ ლოცვის წიგნს ჩვენი გადარჩენისთვის, ჩვენ, უღირსები, მუხლს ვიხრით და დაცემით, გულმოდგინედ ვღაღადებთ: ნუ შეურაცხყოფთ ლოცვას ჩვენი, ცოდვილთა, სუსტთა, მრავალ ურჯულოებაში ჩავარდნილთა და ჟამთა ცოდვაში. ევედრე უფალს, მოგვანიჭოს ჩვენ, მის უღირს მსახურებს, თავისი დიდი და მდიდარი წყალობა; გვიხსენი ყოველგვარი მწუხარებისა და სნეულებისგან, რადგან ბუნებრივად მიიღე უფლისაგან და ჩვენი მაცხოვრისგან იესო ქრისტესგან კურნების უსაზღვრო მადლი, მტკიცე რწმენის, უფასო განკურნებისა და შენი მოწამეობისთვის. ისმინეთ ჩვენი ლოცვა და თქვენი კეთილგანწყობილი შუამდგომლობით სთხოვეთ ქრისტე ღმერთს მართლმადიდებელმა ხალხმა გაიმარჯვოს და დაამარცხოს მათი მტრები.
კიდევ ერთხელ, გულმოდგინედ ვლოცულობთ: გვთხოვეთ უფლისგან ყველაფერი სასარგებლო, თუნდაც ჩვენს დროებით მუცელში, განსაკუთრებით მარადიული ხსნისთვის, რათა დაჯილდოვდეთ თქვენი ლოცვებით. მას, ღვთის მსურველებო, არ შეწყვიტოთ ლოცვა ჩვენთვის, ვინც თქვენთან რწმენით მოვდივართ. თუ ჩვენი ცოდვების სიმრავლის გამო არ ვართ თქვენი წყალობის ღირსნი, თქვენ ორივე, კაცობრიობისადმი ღვთის სიყვარულის ერთგულმა მიბაძავმა, შექმენით, რათა გამოვიღოთ მონანიების ღირსი ნაყოფი და მარადიულში მივაღწევთ მშვიდობას საკვირველი უფლისა და ღმერთის და ჩვენი მხსნელის იესო ქრისტეს ქებით და კურთხევით, მისი უწმიდესი კურთხევით. სამუდამოდ და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
მართალთა ხსოვნა ქებით, / უფლის, წინამორბედის მოწმობა საკმარისია შენთვის:/ რადგან აჩვენე, რომ ჭეშმარიტად უფრო პატიოსანი ხარ, ვიდრე წინასწარმეტყველები, / რომ ნათლობის ნაკადებშიც კი ღირსი იყავით ქადაგებით. წუთისოფლის ცოდვა,// და გვაძლევს დიდ წყალობას.
დიდებული თავის მოკვეთის წინამორბედი, / იყო გარკვეული ღვთაებრივი ხილვა; / და მაცხოვრის მოსვლა ჯოჯოხეთში. / იტიროს ჰეროდიამ, / უკანონო მკვლელობა რომ ითხოვა: / არა იმიტომ, რომ გიყვართ ღვთის კანონი, არა ცოცხალი საუკუნე, // არამედ მოჩვენებითი, დროებითი.
ქრისტეს ნათლისმცემელო, სინანულის მქადაგებელო, ნუ შეურაცხყოფ მე მომნანიებელს, არამედ ზეციურთან ურთიერთობით, ევედრე მოძღვარს ჩემთვის, უღირსი, სევდიანი, სუსტი და სევდიანი, ბევრ უბედურებაში ჩავვარდი, ჩემი გონების მშფოთვარე ფიქრებით შეწუხებული. რადგან ბოროტი საქმის ბუნაგი ვარ, ცოდვილი წეს-ჩვეულებები არ მაქვს დასასრული, რადგან ჩემი გონება მიწიერი საგნებით არის მიჯაჭვული. რა გავაკეთო? ჩვენ არ ვიცით. და ვის მივმართო, რომ ჩემი სული გადარჩეს? მხოლოდ შენ, წმიდაო იოანე, მადლის იგივე სახელი დაარქვი, რადგან ღვთისმშობლის მიხედვით ხარ უფლის წინაშე, ყველა დაბადებულზე დიდი, რადგან ღირსად ჩათვალე, შეეხო ქვეყნიერების ცოდვები დედამიწაზე მყოფი მეფე ქრისტეს, ღვთის კრავის თავზე. ილოცეთ მას ჩემი ცოდვილი სულისთვის, რათა ამიერიდან, პირველ ათ საათში, ავიტანო კარგი ტვირთი და მივიღო საზღაური უკანასკნელი. მას, ქრისტეს ნათლისმცემელს, პატიოსან წინამორბედს, უკიდურეს წინასწარმეტყველს, მადლით პირველმოწამეს, მარხვის მოძღვარს, სიწმინდის მოძღვარს და ქრისტეს ახლო მეგობარს!
გევედრები შენთან, სირბილით მოვდივარ შენთან: ნუ უარმყოფ მე შენი შუამდგომლობისგან, არამედ აღმამაღლე, მრავალი ცოდვით ჩამოგდებული. განაახლე ჩემი სული სინანულით, როგორც მეორე ნათლით, რადგან ორივეს მბრძანებელი ხარ: ნათლით განიბან წინაპართა ცოდვა და სინანულით განწმენდ ყოველ ცუდ საქმეს. განმწმინდე მე, ჩემი ცოდვებით შებილწული და მაიძულებ, შევიდე, თუნდაც ცუდი არაფერი შემოვიდეს, ცათა სასუფეველში. ამინ.
მართლმადიდებლობა მოშურნეს და განხეთქილება აღმშენებელს, / რუსი მკურნალი, და ახალი ლოცვის წიგნი ღმერთს, / შენი თხზულებებით განმტკიცდი, / სულიერი მღვდელი, დემეტრე ნეტარო, // ევედრე ქრისტე ღმერთს ჩვენი სულების გადარჩენას.
რუსი ვარსკვლავი ავიდა კიევიდან და ნოვგრადის გავლით სევერსკიმ მიაღწია როსტოვს, / მაგრამ მთელი ქვეყანა გაანათა სწავლებითა და სასწაულებით, / ვახაროთ ოქროს მოლაპარაკე მასწავლებელი დემეტრე, / რადგან ეს ყველაფერი დაწერილია, თუნდაც სასწავლებლად, / რათა მან მოიგოს ყველა, როგორც პავლე, ქრისტესკენ, // და გადაარჩინოს ჩვენი სულები მართლმადიდებლობით.
ოჰ, მშვენიერი და დიდებული სასწაულთმოქმედო დემეტრე, ადამიანთა სნეულებათა მკურნალო! თქვენ გამუდმებით ევედრებით უფალს, ჩვენს ღმერთს, ყველა ცოდვილისთვის: გევედრებით, იყავი ჩემი შუამავალი უფლის წინაშე და შემწე, რომ დაძლიო ჩემი დაუოკებელი ხორცის ვნებები და დაძლიო მტრის ისრები, ჩემი ეშმაკი, რომელიც მტკივა ჩემს სუსტ გულს და, როგორც გლუვი და მძვინვარე მხეცი, სურს ჩემი სულის განადგურება. შენ ხარ, ქრისტეს წმიდაო, ჩემი ღობე ხარ, შენ ხარ ჩემი შუამდგომლობა და იარაღი! შენი დახმარებით მე დავამსხვრევ ყველაფერს ჩემში, რაც ეწინააღმდეგება მეფეთა მეფის ნებას. შენ, დიდო სასწაულთმოქმედო, ამქვეყნად შენი ღვაწლის დღეებში, ღვთის მართლმადიდებლური ეკლესიის მოშურნე, როგორც ჭეშმარიტი და კეთილი მწყემსი, კეთილგანწყობილი გმობდი შენს ცოდვებსა და უმეცრებას ადამიანო, ხოლო ვინც ჭეშმარიტების გზიდან გადაუხვია მწვალებლობასა და განხეთქილებას, შენ წარმართე ისინი ჭეშმარიტების გზაზე.
იჩქარე ჩემი ცხოვრების ხანმოკლე გზის გამოსწორება, რათა უცვლელად მივყვე ღვთის მცნებების გზას და სიზარმაცის გარეშე ვიმუშაო ჩემი უფლის იესო ქრისტესთვის, როგორც ერთადერთი ჩემი უფალი, ჩემი გამომსყიდველი და ჩემი მართალი მსაჯული. ამის დაცემით, გევედრები, ღვთის მსახურო, როცა ჩემს სულს სხეულიდან ამოიღებ, მიხსენი ბნელი განსაცდელებისგან, რადგან მე არ მივცემ კარგ საქმეებს ჩემი გამართლებისთვის, ნუ მივცემ სატანას, რომ იამაყოს ჩემს სუსტ სულზე გამარჯვებით. მიხსენი გეენადან, სადაც ტირილი და კბილთა ღრჭენა, და შენი წმიდა ლოცვით გამხდი ზეციური სასუფევლის თანაზიარი დიდებული ღმერთის, მამისა და ძისა და სულიწმიდის სამებაში. ამინ.
შენი მოწამე, უფალო, ლონგინუს,/ თავის ტანჯვაში მიიღებს უხრწნელ გვირგვინს შენგან, ღმერთო ჩვენო:/ შენი ძალის მქონე,/ დაამხო მტანჯველები,/ დაამტვრიე სუსტი დემონებიც კი თავხედობა./ ლოცვებით// გადაარჩინე ჩვენი სულები.
ეკლესიამ სიხარულით გაიხარა / დღეს მარად სამწუხარო ტანჯულის ლონგინოს ხსოვნას, ტირილით // შენ ხარ ჩემი ძალა, ქრისტე და დადასტურება.
ო, წმიდა მოწამე ლონგინუ! პილატემ უბრძანა თქვენ და ჯარისკაცებს დადგომოდით უფალი იესოს ჯვართან. მაგრამ თქვენ, როცა თვალით ავად იყავით და განიკურნეთ უფლის სისხლის წვეთით, რომელიც თვალებში ჩაგივარდათ, მოიპოვეთ სულიერი გამჭრიახობა და დაინახა უფლის ჯვარცმისას მომხდარი სასწაულები, მშიშარა და მზის დაბნელება და მკვდრეთით მათი საფლავებიდან მკვდრეთით აღდგომა, მან აშკარად აღიარა იესო ქრისტე, როგორც ასე. და უფლის საფლავთან მცველთან ყოფნა და ქრისტეს აღდგომა უშედეგოდ, სინედრიონის მიერ აღდგომის დამალვისთვის მიცემული ვერცხლის ნაჭრები, თქვენ უარყავით და ქრისტეს ქადაგებით, თავში შეგეკვეთათ. და ქვრივისა, რომლის თვალი ავად იყო, თავის მოკვეთის შემდეგ თოვლში გამოჩნდი და მას, ვინც შენი პატიოსანი თავი იპოვა, მხედველობა მისცე. ჩვენ ვლოცულობთ თქვენ, ქრისტეს წმიდა მოწამე ლონგინუს, მათ, ვინც თვალში ავად არის, გამოავლინეთ თქვენი დაუყოვნებელი დახმარება და განკურნეთ ისინი, რათა ავადმყოფობისგან განთავისუფლებულებმა არ მოისურვონ რაიმეს დანახვა, რაც აანთებს ვნებას, მაგრამ სულიერი მშვენიერების ჭვრეტისკენ მიისწრაფოდნენ, ადიდებდნენ ღმერთს. ამინ.
ვაჭარივით ხარ, რომელიც კარგ მძივებს ეძებს, / დიდებული ვლადიმერ, / სუფრის სიმაღლეზე ზის ქალაქის დედა, ღვთისგან გადარჩენილი კიევი: / გამოცდის და გაგზავნის სამეფო ქალაქში/ შენ მოიტანა მართლმადიდებლური სარწმუნოება,/ იპოვე ფასდაუდებელი მარგალიტები - ქრისტე,/ რომელმაც აგირჩია მეორე პავლეს მსგავსად,/ და უფრო მეტად გაგვამხნევა შენი სულიერი სიბრმავე/. მიძინება, / შენი ხალხი // ილოცე, რომ გადარჩეს შენი რუსი მმართველი და მრავალი მმართველი.
დიდებულ მოციქულ პავლეს ნაცრისფერ თმებში რომ დაემსგავსა, ყოვლად დიდებული ვლადიმირ,/ ბავშვის მთელი სიბრძნე, კერპების მოვლაც კი, მიტოვებული იყო,/ როგორც სრულყოფილ კაცს ალისფერი ღვთაებრივი ნათლით ამშვენებდა./ ახლა კი მაცხოვარი ქრისტე დგას ჩვენს წინაშე სიხარულით, // ილოცეთ რუსები, ვინც იხსნის ძალაუფლებას.
ო, ღვთის დიდო და დიდებულო მსახურო, ღვთის რჩეულო და ღვთისგან განდიდებულო, პრინცი ვლადიმირის თანასწორი მოციქულები, ყოვლადკეთილი განგებულების წმინდა და დიდებული იარაღი რუსი ხალხის გადასარჩენად! თქვენ უარყავით წარმართული ბოროტება და ბოროტება, ირწმუნეთ ერთი ჭეშმარიტი სამების ღმერთი და მიიღეთ წმინდა ნათლობა, განათლეთ ღვთაებრივი რწმენისა და ღვთისმოსაობის რუსული ქვეყნის შუქით. დიდებით, მადლობა მოწყალე შემოქმედს და ჩვენს მაცხოვარს, ვადიდებთ და გმადლობთ, დიდო მწყემსო და მამაო ჩვენო, რადგან შენით ვიცოდით ქრისტეს მხსნელი რწმენა და მოვინათლეთ ყოვლადწმიდა და ღვთაებრივი სამების სახელით, იმავე რწმენით განვთავისუფლდით ღვთის მართალი მსჯავრისაგან, მარადიულმა ეშმაკმა მივიღეთ სარწმუნოება. მადლი ძეობა ღმერთისთვის და ზეციური ნეტარების მემკვიდრეობის იმედი.
თქვენ ხართ ჩვენი პირველი წინამძღოლი ჩვენი მარადიული ხსნის ავტორისა და დამსრულებელი, უფალი იესო ქრისტე, თქვენ ხართ უახლოესი წარმომადგენელი მეფეთა მეფის ტახტის წინაშე და თბილი ლოცვითი და შუამავალი ჩვენი ქვეყნისთვის და ყველა ხალხისთვის, თქვენ ხართ მთავარი დამნაშავე ღვთის კურთხევისა და წყალობისა, რომელიც ჩვენზეა განწირული. და კიდევ რაზე ვსაუბრობთ? ჩვენი ენა ვერ აღწერს ჩვენზე უღირსად გადმოგდებული შენი კეთილი საქმეების სიდიადეს და სიმაღლეს. მაგრამ, ო, ჩვენი სისულელე და სიბრმავე! ამდენი კარგი საქმე რომ მივიღე, არაფრად მივაწერე და შენი გადარჩენის ნაყოფი დავცალე. განვიბანეთ ცოდვისაგან ნათლის კვარცხლბეკში და ჩავიცვით სიწმინდისა და უმანკოების სამოსელი, ჩვენი გაყინული საქმითა და ფიქრებით შევურაცხყავით ეს კურთხეული სამოსელი. სატანასა და მის ანგელოზებზე უარის თქმის შემდეგ, ჩვენ კვლავ ვხდებით მისი მონები, ვემსახურებით როგორც ჩვენი ვნებების, სამყაროს, ხორცსა და ეპოქის ბოროტ ჩვეულებებს.
ქრისტესთან შეერთებით, ჩვენ შეურაცხყოფთ მას ჩვენი ურჯულოებით, სიამაყის, შურის, ბოროტების, ცილისწამების, თავშეუკავებლობისა და წმიდა ეკლესიის ზიზღის მრავალმხრივი ჭრილობებით. ჩვენ მთლიანად ვეჭიდებით ამქვეყნიურ კურთხევებს, იმ იმედით, რომ სამუდამოდ დავრჩებით დედამიწაზე; ჩვენ არ ვფიქრობთ სამოთხეზე, სულზე, სიკვდილზე, განკითხვაზე, გაუთავებელ მარადისობაზე. ამ მიზეზით, ჩვენ აღვაყენებთ ღვთის მართალ რისხვას და გმობას ყველა ჩვენთაგანზე, მაგრამ ასევე ვლანძღავთ და ვგლოვობთ თქვენს მამობრივ სიყვარულსა და ჩვენზე მზრუნველობას, რადგან თქვენ გაგვანათლეთ წმინდა ნათლით, ისევე დაგვეხმარეთ მივიღოთ ზეციური ნეტარება და მიწიერი კეთილდღეობა, მაგრამ ჩვენ, უგუნურად, ვემორჩილებით ჩვენს ბოროტ ნებას! მაგრამ, ყოვლადმოწყალეო მამაო და განმანათლებელო, შეიწყალე ჩვენი სისუსტეები, სულგრძელი ჩვენი ცოდვებისა და უსამართლობის მიმართ, ევედრე ცათა მოწყალე მეფეს, რომ არ განრისხდეს ჩვენზე და დაგვღუპოს ჩვენი ურჯულოებით, მაგრამ შეგვიწყალოს და გადაგვარჩინოს, რაც ჩვენი ბედის გზავნილია.
დაე, მისმა გადარჩენის შიშმა ჩანერგოს მისი გადარჩენის შიში ჩვენს გულებში, განინათლოს ჩვენი გონება მისი მადლით, მიუხედავად იმისა, რომ ვხედავთ განადგურების უფსკრულს, ჩვენ ვცდილობთ დავტოვოთ ბოროტებისა და შეცდომის გზები და გადავიდეთ ხსნისა და ჭეშმარიტების გზაზე, ურყევად შევასრულოთ ღვთის მცნებები და წმიდა ეკლესიის წესდება. ილოცეთ კაცთმოყვარეს, გვიჩვენოს თავისი დიდი წყალობა, დაგვიხსნას უცხოთა შემოსევისაგან, შინაგანი არეულობისგან, აჯანყებისა და შუღლისაგან, მომაკვდინებელი შიმშილისგან და ყოველგვარი ბოროტებისგან, მოგვცეს ჰაერის კურთხევა და დედამიწის ნაყოფიერება, დაგვიფაროს ჭეშმარიტება და წყალობა მსაჯულებს. გულმოდგინება სამწყსოს გადარჩენისთვის, მაგრამ ყველა ადამიანის მიმართ, შრომისმოყვარეობა მოვალეობის შესრულებისას, ურთიერთსიყვარული და თანამოაზრეობა, სამშობლოსა და წმინდა ეკლესიის სასიკეთოდ სწრაფვა.
მაცხოვნებელი სარწმუნოების შუქი გავრცელდეს მთელს ჩვენს ქვეყანაში, მის ყველა ბოლოში, მოაქცია ურწმუნო მართლმადიდებლობაზე, გააუქმოს ყოველგვარი მწვალებლობა და განხეთქილება, დიახ, მშვიდობიანად ვიცხოვროთ დედამიწაზე, ვიყოთ თქვენი საუკუნო ნეტარების ღირსი, ვადიდოთ და ვადიდოთ ღმერთი უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
დიდს იპოვი უბედურებაში/ სამყაროს ჩემპიონს, ვნების მატარებელო,/ ენების დამპყრობელო./ როგორც ლიევას სიამაყე ჩამოაგდე და ნესტორის ვაჟკაცობის ღვაწლი შექმენი, / ასე, წმიდა დიმიტრი, / ევედრე ქრისტე ღმერთს // დიდი წყალობა მოგვცეს.
შენი სისხლის ნაკადებით, დემეტრე, / ღმერთმა შეღება ეკლესია, / მოგცემს უძლეველ ციხეს, / და შენს ქალაქს უვნებლად ინახავ // ამის დასტური ხარ.
წმიდაო და დიდებულო დიდომოწამე ქრისტესი დიმიტრიო, სწრაფო შემწე და მხურვალე შუამავალი შენთან რწმენით მომავლისა! თამამად იდექით ზეციური მეფის წინაშე, სთხოვეთ მას ცოდვების მიტევება და გვიხსნას ყოვლისმომცველი ჭირისაგან, სიმხდალისგან, წარღვნისგან, ცეცხლისგან, მახვილისგან და მარადიული სასჯელისაგან. ილოცეთ მისი სიკეთისთვის, რომ დაიცვას ეს ქალაქი (ეს სამყოფელი) და ყოველი ქრისტიანული ქვეყანა. ეძიეთ მართლმადიდებელ ქრისტიანთა მტრებზე გამარჯვებისა და გამარჯვების მეფისგან მეფისგან მთელი მართლმადიდებლური ძალა, მშვიდობა, დუმილი, რწმენაში სიმტკიცე და ღვთისმოსაობის წინსვლა; ჩვენთვის, ვინც პატივს ვცემთ თქვენს საპატიო ხსოვნას, ითხოვეთ მადლით აღსავსე გაძლიერება კეთილი საქმეებისთვის, რათა ჩვენი უფლის ქრისტე ღმერთის მადლი, რომელიც აქ მოღვაწეობს, ღირსი იყოს თქვენი ლოცვით დაიმკვიდროს ცათა სასუფეველი მამისა და სულიწმიდის საუკუნო განდიდებისათვის. ამინ.
ო, გულმოდგინე შუამავალო, უზენაესი უფლის დედაო, ილოცე ყველასთვის, შენი ძე ქრისტე, ჩვენი ღმერთი, და გადაარჩინე ყველანი, ვინც შენს მფარველობას გარბის. სინანულის გული, / შენი ხატებით უწმინდესის წინაშე ცრემლებით, / და შენში მყოფთა შეუქცევადი იმედი, / ხსნა ყოველგვარი ბოროტებისგან, / მიეცი ყველას, / და გადაარჩინე ყველაფერი, ქალწულო მარიამ // რადგან შენ ხარ შენი მსახურის ღვთაებრივი მფარველი.
მოდით, ხალხნო, ამ წყნარ და კეთილ თავშესაფარში, / სწრაფ დამხმარეს, მზად და თბილ ხსნას, ღვთისმშობლის მფარველობას, / ვიჩქაროთ ლოცვაში და ვისწრაფოთ სინანულისკენ: / აფრქვევს ღვთისმშობელი უსაზღვრო წყალობას, / გვეხმარება და იხსნის დიდი უბედურებისგან და ბოროტებისგან - კეთილგანწყობილი მსახურები.
ო, ყოვლადწმიდაო თეოტოკოსო! შიშით, რწმენითა და სიყვარულით, შენი პატიოსანი და სასწაულთმოქმედი ხატის წინაშე დაცემით, გევედრები: ნუ აშორებ პირს შენსკენ მოსულებს. ევედრე, მოწყალეო დედაო, შენს ძეს და ჩვენს ღმერთს, უფალ იესო ქრისტეს, რომ იყოს ჩვენი ქვეყნის სიმშვიდე, და დაიცვა წმიდა ეკლესია ურყევი და ურწმუნოებისგან, იხსნას მწვალებლობისა და განხეთქილებისგან. არ არსებობს სხვა დახმარება, სხვა იმედი, შენს გარდა, ყოვლადწმინდა ქალწულო: შენ ხარ ყოვლისშემძლე შემწე და შუამავალი ქრისტიანთა. იხსენი ყველა, ვინც რწმენით გევედრები ცოდვის დაცემისგან, ბოროტი ადამიანების ცილისწამებისგან, ყოველგვარი ცდუნებისგან, მწუხარებისგან, ავადმყოფობისგან, უბედურებისგან და უეცარი სიკვდილისგან.
მოგვეცი სინანულის სული, გულის თავმდაბლობა, აზრების სიწმინდე, ცოდვილი ცხოვრების გამოსწორება და ცოდვათა მიტევება და ყველა ჩვენგანი, მადლიერებით გალობით შენი სიდიადე და მოწყალება, რომელიც გამოჩნდება ჩვენ მიერ აქ, დედამიწაზე, ღირსი ვიქნებით ზეციური სასუფევლისა და იქ ყველა წმინდანთან ერთად განვადიდებთ დიდებულს, პატიოსანსა და ყველაზე პატივს. სული სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.
როგორც მოციქული სამსხვერპლოსთან ერთად, / და ექიმი, რომელიც კეთილია, და მსახური, რომელიც კეთილია, / რომელიც უფრო პატიოსნად მიედინება შენს მოდგმაში, წმინდა ალექსი ღვთის ბრძენი, სასწაულმოქმედი, / რომელიც შეიკრიბა, სიყვარულის ხსოვნას ჩვენ სიხარულით აღვნიშნავთ შენსას, / სიმღერებითა და სიმღერებით, ახარებს და ადიდებს შენს ქრისტეს და შენს ქალაქს / ასეთი მადლი მოგცა.
მოდით, ვასიამოვნოთ ქრისტეს ღვთაებრივ და უპატივცემულ წმინდანს, ახალ საოცრებას ალექსი, რწმენით ვიმღეროთ, ხალხო, სიყვარულით, როგორც დიდი მწყემსი, / რუსული მიწის სიბრძნის მსახური და მასწავლებელი. გაიხარე, დადასტურება ჩვენს ქალაქს.
ოჰ, უპატივცემულო და წმიდაო თავო და სულიწმიდის მადლით აღსავსე, მაცხოვრის სამყოფელო მამასთან, დიდო ეპისკოპოსო, ჩვენს თბილ შუამავალო, წმიდა ალექსი!
დგახართ მთელი მეფის ტახტთან და ტკბებით თანასუბსტანციური სამების შუქით და ანგელოზებთან ერთად, რომლებიც ქადაგებენ ტრისაგიონის სიმღერას, ყოვლისმომცველი მოძღვრის მიმართ სიდიადე და გამოუკვლეველი გამბედაობა, ილოცეთ თქვენი სამწყსოს ხალხის გადასარჩენად, თქვენი ენით მხოლოდ დაბადებული; დაამკვიდრე წმიდა ეკლესიების კეთილდღეობა, სიწმინდის ბრწყინვალებით დაამშვენე ეპისკოპოსები; გააძლიერე მონასტერნი კეთილი დინების ღვაწლამდე; ეს ქალაქი (ან: ყოველივე ეს; თუნდაც მონასტერში: ეს წმინდა მონასტერი) და ყველა ქალაქი და ქვეყანა, შეინახეთ კარგად და წმინდა, უბიწო რწმენა, ასე დაიცავით უფალი; დაამშვიდე მთელი მსოფლიო, გვიხსენი შიმშილისა და განადგურებისგან და დაგვიფარე უცხოელთა თავდასხმებისგან; ნუგეშისცემით მოხუცები, დასაჯეთ (ასწავლეთ) ახალგაზრდები, უგუნურები გახადეთ ბრძენი, შეიწყალეთ ქვრივები, შუამავლობთ ობლებს, გაზარდეთ ჩვილები, დააბრუნეთ ტყვეები, განკურნეთ სუსტები და ყველგან სითბოს მოგიწოდებთ თქვენ და რწმენით, ვინც მიედინება თქვენი პატიოსანი და მრავალგანკურნებელი რელიქვიების რბოლაში, რომლებიც მხურვალედ ემორჩილებიან თქვენს უბედურებასა და თავისუფლებას ყველა უბედურებასა და ლოცვაზე. ჩვენ გეძახით: ღმერთო რჩეულო მწყემსო, გონებრივი სამყაროს ყოვლისმომცველი ვარსკვლავი, სიონის საიდუმლო, უძლეველი სვეტი, სამოთხის სამყაროს შთაგონებული ყვავილი, სიტყვის ყოვლად ოქროს პირი, მოსკოვის ქება, მთელი რუსეთის მშვენება!
ილოცეთ ჩვენთვის ყოვლად დიდსულოვანი და კაცთმოყვარე ქრისტე, ჩვენი ღმერთი, რათა მისი წმიდა დგომის საშინელი მოსვლის დღეს გვიხსნას და სამუდამოდ შექმნას წმიდა ზიარების სიხარული ყველა წმინდანთან. ამინ.
შენი მოწამე, უფალო, ლოვრენტი/ თავის ტანჯვაში მიიღებს უხრწნელ გვირგვინს შენგან, ღმერთო ჩვენო,/ შენი ძალის მქონე,/ დაამხო მტანჯველები,/ დაამტვრიე სუსტი დემონებიც კი თავხედობა./ ლოცვებით// გადაარჩინე ჩვენი სულები.
ღვთიური ცეცხლით რომ გაანათე გული,/ ვნებების ცეცხლმა მთლიანად დაგაწვა,/ ტანჯულთა მტკიცება, ღვთისმშობელო მოწამე ლოვრენტი,/ და შენს ტანჯვაში ჭეშმარიტად წამოიძახე: // ვერაფერი გამიშორებს ქრისტეს სიყვარულს.
ო, უწმიდესო და მშვენიერი ქრისტეს ვნების მატარებელო, მთავარდიაკონ ლოურენს! ვადიდებთ თქვენს სარწმუნოებასა და ტანჯვას, ჩვენ პატივს ვცემთ თქვენს გამარჯვებას და გვირგვინოსან გავლას ცეცხლმოკიდებული ნახშირით ამ ეპოქის სიბნელიდან ღვთის უდიდებულესობის უსწორმასწორო ტახტის ნათებამდე. ისევე ვლოცულობთ თქვენ: როგორც ძველებმა, რომლებიც რწმენით მოდიოდნენ შენს მფარველობაში, შენ დაადასტურე შენი სასწაულები, ასევე მიგვიღე შენი მფარველობის ქვეშ, როგორც ავადმყოფობაში, ასევე ჩვენს მწუხარებაში, როგორც შუამავლად, ისევე როგორც თქვენ განკურნეთ კრისტიანა ჩვენი სხეულის თვალების სიბრმავისგან ხელების მოხრით, ასევე განკურნეთ თქვენი სულიერი შუამავლობა. შეხედე ჩვენს ფიზიკურ და გონებრივ სიმშვიდეს და ძალით გაგვაძლიერე ჩვენი მტრების წინააღმდეგ, ხილული და უხილავი, რომლებიც გვჩაგრავენ უბედურებით.
დაე, თქვენი დახმარებით, მოკლე სიცოცხლის თესვის გზას გავიარეთ, უძლეველ უბედურებასა და მწუხარებასა და ყოველგვარი სასტიკი სიტუაციისგან, მივაღწევთ ღვთის დიდებულების აუღელვებელ დიდებას, სადაც ვდგავართ, ილოცეთ გაბედულად იმ ხალხისთვის, ვინც თქვენთან რწმენით მოდიან და უგალობიან ისრაელის საოცარ ღმერთს სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.
და ზნეობის მონაწილე,/ და ტახტის მეუფე, მოციქული,/ შენ მოიპოვე საქმე ღვთისგან შთაგონებული,/ ხილვაში მზის ამოსვლა:/ ამ მიზნით, ჭეშმარიტების სიტყვის გამოსწორება,/ და რწმენის გულისთვის სისხლამდე იტანჯე,/ მღვდელმოწამე ანტიპო,/ ევედრე ქრისტე ღმერთს, გადაარჩინოს ჩვენი სული.
მოციქულთა თანასაკურთხეველი და წმინდანთა სამსხვერპლო/ იყავი, კურთხეული,/ მოწამედ განდიდებულმა,/ მზესავით გაბრწყინდა, განმანათლე ყველას,/ იყავი ანტიწმინდა,/ შენ გაანადგურე ღრმა ღამე უღვთო.
ო, დიდებულო მღვდელმოწამე ანტიპო და მსწრაფლ შემწე ქრისტიანთა ავადმყოფობისას! მთელი სულით და ვფიქრობდი, რომ უფალმა მოგანიჭა სნეულების განკურნება, სნეულების განკურნება და სუსტთა გაძლიერება.
ამიტომ, მე, სუსტი (ან უძლური), მოვდივარ შენთან, როგორც დაავადებათა ნეტარი ექიმი, და პატივისცემით ვკოცნი (ან ვკოცნი) შენს პატივმოყვარე ხატს, ვლოცულობ: შენი შუამდგომლობით ვთხოვ ზეცის მეფეს ჩემთვის, ავად (ან ავად), განკურნებას სტომატოლოგიური დაავადებისაგან, რომელიც ყველაზე უღირსსაც კი დათრგუნავს. მამაო და მფარველი ჩემი, მაგრამ შენ, როგორც კაცობრიობისადმი ღვთის სიყვარულის მიბაძვა, ღირსი (ან ღირსი) გამხადე შენი შუამავლობის ბოროტი საქმიდან კეთილ ცხოვრებაზე გადაქცევით, განიკურნე წყლული უხვად მონიჭებული მადლით და ჩემი სულისა და სხეულის ნაწიბურებით, მომეცი ჯანმრთელობა, ცხონება და კარგი სიცოცხლე, ვცხოვრობდი) ყოველგვარი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით, მომეცემა ყველა წმინდანთან ერთად განდიდება ყოვლადწმიდა სახელი მამისა და ძისა და სულიწმიდისა. ამინ.
ძვირფასო წმიდაო ქრისტე ღვთისაო, / შენ იყავი სარწმუნოების წესი და ადამიანთა მოწყალების ხატი, / მაგრამ სიფხიზლით, მარხვით და ლოცვით, / როგორც კაშკაშა ლამპარი ანათებდა, / და ღვთის მიერ განდიდებული გამოჩნდი; / სხეულში განისვენე უხრწნელად, / სულით დადექი ღვთის ტახტის წინაშე, / დიდებულად აღავლინე / ქრისტესმიერი სასწაულები. და ღვთისმოსაობა / და გადაარჩენს ჩვენს სულებს.
ვის შეუძლია აღიაროს შენი ცხოვრების მრავალმხრივი ღვაწლი? / ვის შეუძლია დათვალოს თქვენს მიერ გამოვლენილი ღვთის მრავალგვარი წყალობა? / შენი სიმამაცე არის ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელთან და ყოვლადკეთილშობილ ღმერთთან, / გულის სინაზით მოგიწოდებთ:/ ნუ მოგაკლებთ დახმარებას და შუამდგომლობას, // ქრისტეს წმინდანო და სასწაულთმოქმედი იოასაფა.
ო, ღვთის წმინდანო, წმინდა იოასაფა! ჩვენი გულის სიღრმიდან მოგმართავთ, ღვთის მსახურები (სახელები), დაგვიფარეთ განსაცდელებისგან, ერესებისა და განხეთქილებისგან, გვასწავლეთ მთაში გონიერება, გაანათეთ ჩვენი გაფანტული გონება და მიგვიყვანეთ ჭეშმარიტების გზაზე. სულიწმიდა. მივყვეთ შენს მწყემსურ ხმას, შევინარჩუნოთ სულები სიწმინდესა და სიმართლეში და ამით ღმერთს დავეხმაროთ, მივაღწევთ ცათა სასუფეველს, სადაც თქვენთან ერთად განვადიდებთ მამისა და ძისა და სულიწმიდის ყველაზე საპატიო და დიდებულ სახელს სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.
სინანულის საფუძველი, სინაზის დანიშნულება, / ნუგეშის ხატი, სულიერი აღსრულება, / თქვენი ცხოვრება ანგელოზებს ჰგავდა, მეუფეო. / ლოცვითა და შენდობითა და აცრემლებულად, / მამაო იოანე, // ევედრე ქრისტე ღმერთს ჩვენი სულებისთვის.
შეშურდა ანგელოზთა ცხოვრება, ბერო, / მიატოვა ყოველივე მიწიერი, მიხვედი ქრისტესთან, / და მცნებებით დაცული, მტრის თავდასხმისგან ურყევი სვეტი გამოჩნდი. ამიტომ გეძახით: გიხაროდენ, მამაო იოანე, ნათელი ნათელო.
ო, ჩვენო პატივცემულო და ღვთისმშობელო მამაო იოანე, ცათა სასუფეველში გამოუთქმელი დიდების მაყურებელო და მადლიერი შემწე ყველასთვის, ვინც შენთან მიედინება, არ დატოვო ეს ადგილი მასში. შენ აწიე შენი ღვაწლი და ღვაწლი ქრისტესთვის და შენი ცრემლებით მორწყე მიწა! დარჩეს თქვენი მონასტერი, სადაც ღმერთმა სიამოვნებით დაასვენოს თქვენი წმიდა ნაწილები, მტერთა ხრიკებისგან ურყევი, ხილული და უხილავი. გააძლიერე შენი შვილები კეთილ საქმეებში, რომლებიც შეკრიბე შენს სამყოფელში, რათა იცოდნენ თავიანთი მოწოდება და გაჰყვნენ შენს კვალს. შეინარჩუნეთ ჩვენი ქვეყანა მშვიდად. დაეხმარეთ მართლმადიდებლებს ოპოზიციის წინააღმდეგ ბრძოლაში. ეწვიეთ ზეციური სიმაღლიდან ყველას, ვინც ერთგულად მიედინება თქვენკენ და ითხოვეთ თქვენი ძლიერი შუამავლობა; მართე მცურავი ზღვა, დაამშვიდე სიცოცხლის ზღვა, დაამშვიდე ეკლესიური ჩხუბი, სთხოვე უფალს მშვიდობა მთელი სამყაროსთვის, განკურნე ავადმყოფი მხსნელი ვიზიტით, მწუხარე ნუგეშისმცემელი მადლით, იყავი ყველასთვის ყველაფერი, როგორც შენ იყავი მიწიერ ცხოვრებაში.
ევედრე ღმერთს ჩვენთვის, გეძლევა მადლი, რომ ილოცო ჩვენთვის, რათა შენი შუამდგომლობით მოგვეცეს მარადიული ნეტარება შენთან და ყველა წმინდანთან ერთად ჩვენს უფალ ქრისტე იესოში, მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და თაყვანისცემა მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
დღეს, ერთგულო ხალხო, ჩვენ სულიერად ვიმარჯვებთ, / ვადიდებთ ქრისტიანული რასის გულმოდგინე შუამავალს, / და მის უწმინდეს ხატებამდე მივდივართ, ვეძახდით უფალს: / ო, მოწყალეო ქალბატონო თეოტოკოსო, მოგვეცი მოულოდნელი სიხარული, / მრავალი ცოდვებითა და მწუხარებით დამძიმებული, / და გვიხსენი ქრისტეს ლოცვა ყველა ბოროტებისგან. სულები ჩვენი.
იმამებს სხვა დახმარება არ აქვთ, / იმამებს სხვა იმედი არ აქვთ, / თქვენ გარდა, ქალბატონო. / შენ გვიშველე, / შენი იმედი გვაქვს, / და ვიკვეხნით შენით, / რადგან შენი მსახურები ვართ, / / ნუ შეგვრცხვენია.
ო, ყოვლადწმიდაო ქალწულო, ყოვლადკეთილი დედის ყოვლადკეთილო ძეო, მფარველო ამ ქალაქისა, ერთგულო წარმომადგენლისა და შუამავლისა ყოველთა ცოდვათა, მწუხარებით, უბედურებითა და სნეულებით! მიიღე ეს ლოცვა სიმღერა ჩვენგან, შენს უღირს მსახურთაგან, შეწირული შენთვის; და ძველისძველი ცოდვილივით, ყოველდღე მრავალგზის ლოცულობდი შენი პატიოსანი ხატის წინაშე, არ შეურაცხყოფდი მას, მაგრამ მიანიჭე მას სინანულის მოულოდნელი სიხარული, და ვინც ძეს მოშურნე იყო შენი შუამდგომლობით, შენ თაყვანი სცემდი ამ ცოდვილს ცოდვილის პატიებას, ამიტომ ახლაც ნუ ამცირებ შენს ლოცვას და ჩვენს ლოცვას. ღმერთო და ყველა ჩვენთაგანს, რწმენითა და სინაზით შენი დაუქორწინებელი ხატის წინაშე, ვინც თაყვანს სცემს, მათი საჭიროებისამებრ, მოულოდნელ სიხარულს ანიჭებს; რომ ყველა ზეცაში და დედამიწაზე ხედავს შენ, როგორც ქრისტიანული რასის მტკიცე და უსირცხვილო წარმომადგენელს, და ამისთვის ისინი განადიდებენ შენ და შენს ძეს მისი დამწყები მამით და მისი თანასუბსტანციური სულით, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ქრისტეს ჭეშმარიტი სარწმუნოებით/გამაგრდი, ვნების მატარებელო,/ ბოროტი მეფის მტანჯველო/ შენ დაამარცხე იგი იმ კერპის ამაღლებით./ ასე მარადიულად მეფობს დიდი მეფისგან/გამარჯვების ნათელი გვირგვინი მოგენიჭა/ განკურნე ყველა სნეული და მოგიწოდებ, არტემია, ჩვენი ღმერთის გადასარჩენად//.
ღვთისმოსავი და გვირგვინოსანი მოწამე, / გამარჯვების მტრებს რომ სძლია, / ერთად მოვიკრიბეთ, ღირსეულად ვადიდებთ არტემიას სიმღერებით, / უდიდესს მოწამეთა შორის, / სასწაულთმოქმედი ძალიან მდიდარია, // ვევედრებით უფალს ყველა ჩვენგანისთვის.
მოდით პატივი მივაგოთ რწმენის ჭკვიან ლამპარს, არტემიას. რადგან შენ ამხილე ბოროტი მეფე და ღმერთმა შეღება ეკლესია მისი ტანჯვის სისხლით. ამგვარად, ის მიიღებს შეუმჩნეველი განკურნების მადლს, რათა განკურნოს თავისი რელიქვიების სნეულებები, რომლებიც აუცილებლად მოდიან რბოლაზე.
წმიდა მოწამე არტემია! შეხედეთ ზეციური სასახლიდან მათ, ვინც თქვენს დახმარებას ითხოვს და არ უარყოფს ჩვენს თხოვნას, არამედ, როგორც ჩვენმა მუდმივმა მწყალობელმა და შუამავალმა, ილოცეთ ქრისტე ღმერთს, რომ ვისაც უყვარს კაცობრიობა და უხვად მოწყალეა, დაგვიფაროს ყოველგვარი სასტიკი ვითარებისგან: მშიშარასაგან, წარღვნისგან, ცეცხლისგან, ხმლისა და ჩარევისგან. ნუ დაგვამსჯელებს ჩვენ ცოდვილებს ჩვენი ურჯულოებით და არ ვაქციოთ სიკეთე, რომელიც მოგვეცა ყოვლისშემძლე ღვთისაგან ბოროტად, არამედ მისი წმინდა სახელის სადიდებლად და თქვენი ძლიერი შუამდგომლობის სადიდებლად. უფალმა, თქვენი ლოცვებით, მოგვანიჭოს სულის სიმშვიდე, თავშეკავება მავნე ვნებებისგან და ყოველგვარი სიბინძურესაგან და გააძლიეროს თავისი ერთი წმინდა, კათოლიკე და სამოციქულო ეკლესია, რომელიც მან უკვე შეიძინა თავისი პატიოსანი სისხლით.
გულმოდგინედ ილოცეთ, წმიდაო მოწამეო, ქრისტე ღმერთმა აკურთხოს ძალა, დაამყაროს თავის წმიდა მართლმადიდებლურ ეკლესიაში მართალი რწმენისა და ღვთისმოსაობის ცოცხალი სული, ცრურწმენისა და სიბრძნისგან განწმენდილი ყველა წევრი, სულითა და ჭეშმარიტებით თაყვანს სცემდნენ მას და გულმოდგინედ ზრუნავდნენ მისი მცნებების დაცვაზე, რათა ყველამ ვიცხოვროთ მშვიდობითა და ღვთისმოსაობით. ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მადლი მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და ძალა, მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ახლა და სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.
ყრმობიდანვე გიყვარდა ქრისტე, ნეტარო, / და გსურდა მხოლოდ მისთვის შრომა, / განუწყვეტელი ლოცვითა და შრომით შრომობდი უდაბნოში, / ნაზი გულით, რომ შეიძინე ქრისტეს სიყვარული, / რჩეული ღვთის საყვარელია, შენ დედას გამოეცხადე.
სამყაროს მშვენიერება და მასში გარყვნილება რომ დატოვე, ბერო, / გადახვედი საროვის მონასტერში, / და იქ ანგელოზივით იცხოვრე, / ბევრისთვის ხსნის გზა იყავი, / ამიტომ, ქრისტე გადიდებ, მამაო სერაფიმე, / და გადიდებ კურნებისა და სასწაულების ნიჭით. / უფრო მეტიც, ჩვენ გხმობთ: გიხაროდენ, სერაფიმე, ჩვენო წმიდაო მამაო.
ოჰ, მშვენიერი მამა სერაფიმე, საროვის დიდი სასწაულთმოქმედი, სწრაფი და მორჩილი დამხმარე ყველას, ვინც შენთან მოდის! შენი მიწიერი ცხოვრების დღეებში შენი წასვლისას არავინ იყო დაღლილი და უნუგეშო, მაგრამ ყველამ მიიღო შენი სახის ხილვის სიტკბო და შენი სიტყვების ტკბილი ხმა. უფრო მეტიც, თქვენში უხვად გაჩნდა განკურნების, გამჭრიახობის, სუსტი სულების განკურნების ნიჭი. როცა ღმერთმა მიწიერი ღვაწლიდან ზეციურ განსვენებაში მოგიწოდა, შენი სიყვარული შეწყდა ჩვენგან და შეუძლებელია შენი სასწაულების დათვლა, რომლებიც ცის ვარსკვლავებივით მრავლდებოდნენ: აჰა, ყველა ჩვენი დედამიწის ბოლოს ეჩვენები ღვთის ხალხს და აძლევ მათ განკურნებას.
ჩვენც ასე ღაღადებთ თქვენ: ღვთის თავმდაბალი და თვინიერი მონა, გაბედული ლოცვის წიგნი, უარყავით ისინი, ვინც გეხმიანებათ, აღავლინეთ თქვენი მოწყალე ლოცვა ჩვენთვის ლაშქართა უფალს, მოგვცეს ყოველივე სასარგებლო ამ ცხოვრებაში და სულიერი გადარჩენისთვის, დაგვიფაროს ცოდვის დაცემისგან და გვასწავლოს ჭეშმარიტი სინანულის გარეშე შესვლა. სასუფეველი, სადაც ახლა ანათებ მარადიულ დიდებაში და იქ უგალობეთ ყველა წმინდანთან ერთად სიცოცხლის მომტან სამებას საუკუნის ბოლომდე. ამინ.
მართლმადიდებლობის მოძღვარო,/ მოძღვრისა და სიწმინდის ღვთისმოსაობა,/ სამყაროს ლამპარი,/ ღვთივშთაგონებული სასუქი ბერთათვის,/ თეოდორე ბრძენი,/ შენი სწავლებით განანათლე ყველაფერი, / ბრძენო სულიერი, // ევედრე ქრისტე ღმერთს ჩვენი სულების გადასარჩენად.
მარხვა შენი და ანგელოზებთან თანასწორი ცხოვრება/ ტანჯულთა მეშვეობით ცხადი გახადე შენი საქმეები/ და ანგელოზად გამოეცხადე ნეტარს, თეოდორას./ მათთან ერთად ლოცვა ქრისტე ღმერთს// ყველა ჩვენგანზე არ შეწყდეს.
ო, წმიდაო თეოდორე, მართლმადიდებლობის აღმსარებელო, სჯულის ღმრთის მოშურნეო, მართალი სარწმუნოების მოძღვარო, დაგვეხმარე და შეგვხედე, შენთან რწმენითა და გულმოდგინებით მოსულები! ხატმებრძოლი მეფეებისგან, წმინდა ხატების თაყვანისცემის გამო, თქვენ განიცადეთ ბორკილები, გადასახლება, პატიმრობა, მეუფე და მრავალი მძიმე ჭრილობა და სასტიკი დარტყმა, რამაც გამოიწვია ავადმყოფობა, მე მივიღე აუტანელი.
დიდო და პატივცემულო თეოდორე, რომელმაც ბოლომდე გადაიტანა მწუხარება, ჩვენ კი, ცხოვრებისეული უბედურებითა და უბედურებით დათრგუნულნი, მოგვცეს გონებრივი და ფიზიკური ძალა, რომ ვებრძოლოთ უსიამოვნებებს და დავძლიოთ მტრის ვნებები და მზაკვრობები.
ილოცეთ ჩვენთვის მოწყალე უფალს, ღვთის ერთგულ მსახურს, თევდორეს, რომ გვიხსნას სიმწარისა და სიცივისგან და მოგვანიჭოს თვინიერება, რისხვის ნაკლებობა, სიმდაბლე, თავმდაბლობა და სიყვარული. შენი შემწეობის დანახვით, ჩვენ განვადიდებთ უფალს და ჩვენს მაცხოვარ იესო ქრისტეს და მადლობას მოგახსენებთ, ჩვენო ქველმოქმედო, პატივისცემით პატივს გცემთ თქვენს ხსოვნას.
ოჰ, ყოვლისმომცველო, როგორც თეოდორა, შენი სწავლებითა და სიმღერებით აღავსე ღვთის ეკლესია სასმელითა და სიხარულით და გაგვანათლე, ამქვეყნიური ცდუნებებითა და ამაოებით დაბრმავებულო, ცოდნით ჭეშმარიტებით და იხსენი ცდომილებისა და ეჭვისგან, რათა არ შევეგუოთ ამ საუკუნეს.
ოჰ, ქრისტეს წმიდაო, თეოდორე, სნეულთა და განსაკუთრებით კუჭით დაავადებულთა განკურნების მადლი ღვთისაგან, განვკურნეთ ჩვენც სხვადასხვა სნეულებით შეპყრობილნი და განკურნეთ კუჭის ტკივილები და გისურვებთ ჯანმრთელობას, სიძლიერეს და სულის სიმშვიდეს. ნუ უარვყოფთ ჩვენ, ვინც თქვენკენ მივდივართ, არამედ შედით და დაგვეხმარეთ. იშუამდგომლე ჩვენთვის ჩვენი მაცხოვრის წინაშე, შეისმინე ჩვენი ლოცვა და შეასრულე ჩვენი ვედრება, რათა გაგვაძლიერო, საქმეებითა და კეთილი საქმით დავასრულოთ ჩვენი ცხოვრების გზა და ღირსნი ვიყოთ ცათა სასუფეველში შესვლის ღირსნი. ამინ.
უზენაესის ბრძანებით, / რომელმაც დააბნელა ცა მძიმე ღრუბლებით, / და კაშკაშა ელვა, / და ჭექა-ქუხილი, რომელიც საყვედურით ღრიალებდა, / შენ სული ჩაუშვი ხელში უფალს, / ბრძენო არტემი, და ახლა დგახარ ყოვლის უფლის ტახტის წინაშე, / ვინც შენთან მოდის რწმენითა და სიყვარულით, / უმალ კურნავს ყველას ჩვენს სულს/. გადაარჩინა.
დღეს აღდგება ბრძენი არტემიას ნათელი ხსოვნა;/ მისი სამკურნალო სიწმინდეებიდან გადმოდის ღვთივბოძებული მადლი, როგორც მდინარეები საკვირველი განკურნებისა,/ რომლითაც ჩვენ ვიხსნით სხვადასხვა სნეულებისგან,/ რწმენით ვღებულობ და მოვუწოდებ: გიხაროდენ, არტემიო, ღვთისმშობელო.
წმიდაო ღვთისაო, მართალი არტემია, წმიდა მართლმადიდებლური სარწმუნოების ახლო მცველი და რუსეთის ქვეყნის მთელი ჩრდილოეთ რეგიონის ახლო მფარველი! გულმოწყალედ შეხედეთ ჩვენს ცოდვილთა მხურვალე ლოცვას და თქვენი მოწყალე შუამდგომლობით სთხოვეთ უფალს ჩვენი ცოდვების მიტევება, რწმენისა და ღვთისმოსაობის წინსვლა და ეშმაკის მახეებისგან დაცვა. ევედრე უფალს, უნარჩუნებდეს თავის ერთგულ ხალხს ჯანმრთელობასა და მუდმივ კეთილდღეობას, მისცეს ჩვენს ქვეყანას სიმშვიდე და სიჩუმე, მოგვანიჭოს უპირისპირო მორჩილება, მოგვანიჭოს ყველა მადლი, რომ ქრისტიანობის სიკვდილის შემდეგ მივიღოთ ცათა სასუფეველი, სადაც თქვენთან ერთად ყველა მართალი მარადიულად განადიდებს სულს და მამას. ამინ.
ამქვეყნიურ აჯანყებას გაექცე, მთელი შენი სურვილი ღმერთს მიუბრუნდი, / ისე, რომ მზის ამოსვლის ხილვაში იპოვე მწუხარება, / არავითარ შემთხვევაში არ გადახვედი გულის მატყუარაში, / არამედ განიწმინდე სული და სხეული, / მიიღო მადლი, გაამახვილო მორწმუნეთა და ორგულთა მიზნები, ღმერთო განკურნე ჩვენთვის სულიერი ვნებებით დაავადებულნი// და ილოცეთ ჩვენი სულების გადასარჩენად.
თქვენ უარყავით ამაო სამყარო, რათა დაიმკვიდროთ მარადიული სიცოცხლის კურთხევა, გიყვარდეთ სიკეთე და სულისა და სხეულის სიწმინდე. სიმეონი, // ულამაზესი სასწაულმოქმედი.
ო, წმიდაო და მართალო სიმეონ, შენი წმინდა სულით დამკვიდრდი ზეციურ სავანეებში წმინდანთა თანდასწრებით და დარჩი ჩვენთან ერთად დაუნდობლად დედამიწაზე! უფლის ამ მადლისამებრ, ილოცეთ ჩვენთვის, მოწყალად შეგვხედეთ, ბევრ ცოდვილს, თუნდაც უღირსს, მაგრამ თქვენკენ მიედინება რწმენითა და იმედით, და გვთხოვეთ ღმერთისგან ჩვენი ცოდვების მიტევება, სიმრავლეში ვვარდებით ჩვენი ცხოვრების მთელი დღეები.
და როგორც ადრე ავადმყოფები, მწვანე სნეულებიდან, ხედავდნენ განკურნებას, ხოლო სიკვდილის მახლობლად მყოფებს მძიმე სნეულებებისაგან და სხვათაგან განკურნება მიიღეს. ლოცვები შენ შეიძინე ყველაფერი ჩვენთვის სასარგებლო, თუნდაც უღირსი, მადლიერებით გაქებდეთ, ვადიდოთ ღმერთი, რომელიც საკვირველია წმინდანთა შორის. შენი, მამაო და ძეო და სულიწმიდაო, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
შენში, მამაო, ცნობილია, რომ ხარ გადარჩენილი, ხატადაც კი:/ რადგან ჯვარი აიღე, ქრისტეს გაჰყევი,/ და ასწავლე ხორცის ზიზღი, რადგან ის გადის,/ სულებს და უფრო უკვდავებს.// ისევე, როგორც ანგელოზები, შენი სული ხარობს, როგორც იოანე.
მართლმადიდებლობის მოძღვარო, / მოძღვრისა და სიწმინდის მოძღვარი, / სამყაროს ლამპარი, / ღვთივშთაგონებული სასუქი ბერთათვის, იოანე ბრძენო, / შენი სწავლებით განანათლე ყველაფერი, ბრძენო სულო, // ევედრე ქრისტე ღმერთს ჩვენი სულების გადასარჩენად.
მგალობელო და პატიოსანი ღვთისმეტყველი,/ ეკლესიას, დამსჯელსა და მოძღვარს,/ და მოწინააღმდეგე მებრძოლის მტრებს, ვუგალობოთ იოანეს:/ რამეთუ ავიღეთ იარაღი, უფლის ჯვარი,/ ყოველგვარი მწვალებლობის მოსაგერიებლად,/ და როგორც თბილი წარმომადგენელი ღმერთს, // მიმტევებ ყველა ცოდვილს.
მეუფე მამა იოანე! შეგვხედე გულმოწყალედ და მიიყვანე ისინი, ვინც დედამიწაზეა თავდადებული ზეცის სიმაღლეებამდე. შენ ხარ სამოთხეში მწუხარება, ჩვენ ქვევით დედამიწაზე ვართ, შენგან განშორებულნი, არა მარტო ადგილზე, ჩვენი ცოდვებისა და ურჯულოების გამო, არამედ ჩვენ შენთან გავრბივართ და ვტირით: გვასწავლე, ვიაროთ შენს გზაზე, გაგებით და წინამძღოლობით. მთელი შენი წმინდა ცხოვრება იქნება ყოველგვარი სათნოების სარკე. არ გაჩერდე, ღვთისმშობელო, უფალს ტიროდი ჩვენთვის. თქვენი შუამდგომლობით სთხოვეთ ჩვენს ყოვლადმოწყალე ღმერთს მისი ეკლესიის მშვიდობა, მებრძოლი ჯვრის ნიშნით, რწმენაში შეთანხმება და სიბრძნის ერთიანობა, ამაოების და განხეთქილების განადგურება, კეთილ საქმეებში დამკვიდრება, ავადმყოფთა განკურნება, ნუგეშისცემა მოწყენილთათვის, შუამდგომლობა შეურაცხყოფილთათვის, დახმარება გაჭირვებულთათვის. ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენ, ვინც თქვენთან რწმენით მოვდივართ. ყველა მართლმადიდებელი ქრისტიანი, შენი სასწაულებითა და კეთილგანწყობილი მოწყალებით, აღიარებს, რომ შენ ხარ მათი მფარველი და მფარველი.
აჩვენე შენი უძველესი წყალობა და ვისაც ყველაფერში დაეხმარე მამაშენს, ნუ უარვყოფთ ჩვენ, მათ შვილებს, რომლებიც მათ კვალდაკვალ თქვენსკენ მივდივართ. შენი უპატივცემულო ხატის წინაშე, როგორც მე შენთვის ვცოცხლობ, ვეცემით და ვლოცულობთ: მიიღე ჩვენი ლოცვა და აღავლინე ისინი ღვთის წყალობის სამსხვერპლოზე, რათა მივიღოთ თქვენი მადლი და დროული დახმარება ჩვენი საჭიროებისთვის. განამტკიცეთ ჩვენი სიმხდალე და დაგვიმტკიცეთ რწმენით, რათა უდავოდ ვიმედოვნებთ, რომ თქვენი ლოცვებით მივიღებთ უფლის წყალობისგან ყოველივე სიკეთეს. ო, ღვთის დიდო მსახურო! დაგვეხმარე ყველას, ვინც შენთან რწმენით მოვდივართ უფლის შუამდგომლობით და მშვიდობითა და სინანულით გვიხელმძღვანელე, რომ დავასრულოთ სიცოცხლე და ვიცხოვროთ იმედით აბრაამის ნეტარ წიაღში, სადაც ახლა სიხარულით განისვენებთ თქვენს შრომასა და ბრძოლაში, ადიდებთ ღმერთს ყველა წმინდანთან ერთად, განდიდებული სამებით, სულითა და მარადიულად, მამა და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
დღეს ჩვენზე აღიმართა მსოფლიო სიხარული:/ ათონის წმიდა მთაზე მინიჭებული/ შენი ქორწინება, ქალბატონო ღვთისმშობელო, ხატი,/ სამრიცხოვანი და განუყოფლად სუფთა ხელების გამოსახულებით შენი/წმიდა სამების სადიდებლად,/ მორწმუნეებს და შენს მლოცველებს უწოდებ, რომ იცოდნენ ამის შესახებ და პატივს სცემდნენ უფალს შენ, / გიხსნი ყოველგვარი უბედურებისა და უბედურებისგან, / რათა ყველა, ვინც შენთან მიედინება რწმენით, უხვად მიიღოს გათავისუფლება ყოველგვარი ბოროტებისგან, / დაცვა მტერთაგან, / ამისათვის ჩვენ, ათონთან ერთად, ვღაღადებთ: // გიხაროდენ, მოწყალეო, უფალი შენთანაა.
დღეს დადგა სასიხარულო დღე, შენი ტრიუმფი, წმიდაო ღვთისმშობელო, / ყველა მორწმუნე სავსეა სიხარულითა და ხალისით, / თითქოს ღირსი ხარ იმღერო / პატივცემული შენი ხატის საოცარი გარეგნობა / და შენგან დაბადებული ყრმა, ჭეშმარიტი ღმერთო, / რომელსაც ორი ხელი ახვევს, / და მესამეთი გვაშორებ ბოროტებას და უბედურებას, გვიხსნის ყოველგვარი უბედურებისგან /
ო, ყოვლადწმიდაო თეოტოკოსო, რომელმაც დიდი სასწაული აჩვენა წმინდა იოანე დამასკელს, აჩვენა ჭეშმარიტი რწმენა და უდავო იმედი! ისმინეთ, ცოდვილნო, თქვენი სასწაულთმოქმედი ხატის წინაშე, მხურვალედ ვლოცულობთ და ვითხოვთ დახმარებას: ნუ უარვყოფთ ბევრის ლოცვას ჩვენი ცოდვების გამო, არამედ, როგორც დედა წყალობა და დიდსულოვნება, გვიხსენ სნეულებისგან, მწუხარებისა და მწუხარებისგან, გვაპატიეთ ჩადენილი ცოდვები, აღავსეთ სიხარულით და სიხარულით ყველას, ვინც პატივითა და სიხარულით შეგვავსეთ. განადიდე შენი სახელი, რადგან რჩეული ხარ ყველა თაობიდან და კურთხეული მარადიულად. ამინ.
პირველი ტახტი მოციქულთა/ და საყოველთაო მოძღვართა,/ ევედრეთ ყოველთა უფალს/ მიანიჭოს საყოველთაო მშვიდობა// და დიდი წყალობა ჩვენს სულებს.
მტკიცე და ღმერთის წინასწარმეტყველების მქადაგებლო, / მოციქულთა შენთა ზედა, უფალო, შენ მიიღე შენი სიკეთითა და მშვიდობით ტკბობისთვის: / მიიღე სნეულება და სიკვდილი ყველაფერზე მეტად, ყოვლისმომცველი, // ერთი, გულის მანათობელი.
ო, წმიდაო პეტრე, დიდო მოციქულო, თვითმოწმეო და ღვთის თანამოძმეო, რომელიც შენი მოძღვრის ყოვლისშემძლე მარჯვენით განთავისუფლდი მშფოთვარე წყლებისა და უკიდურესი დახრჩობისაგან! ნუ დაგავიწყდებათ ჩვენ, ღარიბნი, ცოდვილი ადგილების ჭაობში და ცხოვრების ზღვის ტალღებით შეპყრობილნი: მოგვეცით თქვენი ძლიერი ხელი, დაგვეხმარეთ და დაგვიფარეთ ვნებებში, ვნებებში, სიცრუეში და ცილისწამებაში. გვიჩვენე უფლის შენდამი გამოვლენილი წყალობა, რათა არ მივცეთ ეჭვი და ურწმუნოება. გვასწავლე, ჩვენო მოძღვარო, სინანულის ცრემლების დაღვრა, რათა მწარედ ვიტიროთ ჩვენი საქმეების გამო ამქვეყნად. და თუ შენს ცრემლებს, სინანულით გადმოღვრილი, დაფარავს მისმა წყალობამ, შენმა უფალმა და მოძღვარმა, ითხოვე ჩვენთვის, სამოციქულო გაბედულებით, ყოველ საათში ცოდვათა შენდობა.
შენს წმიდა ფეხებთან ჩამოგდებული ეს ქალაქი იცავს ჩვენს ხსნას ბოროტი მტრის მუდამ მზაკვრებისგან; აღმართეთ თქვენი წმიდა ხელები უფალს ჩვენი ხალხისთვის, რათა ამ დროს ვიცხოვროთ მშვიდად და ჩუმად იმ ჟამამდე, როცა უფალმა, ჩვენმა მსაჯმა, მიუკერძოებელნი მოგვიწოდებს. მაგრამ შენ, ყოვლად დიდებულო მოციქულო, ნუ აშორებ ჩვენს ღაღადს და კვნესას შენდამი, არამედ შუამდგომლობ ჩვენთვის ქრისტეს, შენი მოძღვრის წინაშე, რათა განვადიდოთ მისი წყალობა ჩვენს მიმართ, მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, საუკუნეების განმავლობაში. ამინ.
ღვთაებრივი გონების ნებით/ ზეციურ სამყოფელზე გადაიტანა გონება/ და ანგელოზივით ცხოვრობდა დედამიწაზე,/ სილამაზის ტანჯვისთვის თავის ლექსზე გვირგვინი დაამყარა,/ მღვდელმოწამე ჰიპატიუს,/ ევედრე ქრისტე ღმერთს // ჩვენი სულების გადასარჩენად.
სამოციქულო ვერტოგრადის მშვენიერ ეკლესიაში / ყრმობიდანვე დარგეს ღვთის ყოვლისშემძლემა მარჯვენამ, / ღვთივკურთხეულმა მამა ჰიპატიუსმა, / და მასში, როგორც ერთგული მღვდელმთავარი, / ჭეშმარიტი ღმერთის წარმოშობისა და ყოვლისშემქმნელი სამების ერთიანობა / თქვენ ქადაგებდით მსოფლიო კრებაზე, / თქვენ შექმენით სული დიდებით, იტანჯეთ / სათნოებით. ქრისტეს სარწმუნოებიდან წასვლის შემდეგ, თქვენ მოხვედით ზეციურ ქალაქში, / სამების ღმერთის გამოსახულება ამაოდ, / ილოცეთ მათთვის, ვინც პატივს გცემთ, // რათა თქვენზე მაღლა იერუსალიმში პატივი გქონდეთ წმინდანებთან ცხოვრებაზე.
ლამპარი რომაული სამშობლოსთვის, / აანთეთ ღმერთის ბოლოები ცეცხლოვანი სხივებით, / ახლა გაანათეთ თქვენი სიმღერა, ჰიპატია, / ითხოვეთ ზემოდან მშვიდობა და ცოდვათა მიტევება, / / ლოცვებით დაიცავით ჩვენ, ჰიპატია, უფრო მეტად ვიტანჯებით.
სამების ღვთაების ადგილსამყოფელი, / ღირსი მამა ჰიპატიუსი, / შეჰყვირეთ ყოვლისშემძლე ღმერთის სამყაროში. / მადლობელი, სასწაულების მოხდენა, / თქვენ შეხვედით ზეციურ საცხოვრებლებში, / იქ ილოცეთ ყოვლადწმინდა სამებაზე, ჩვენ ვლოცულობთ თქვენ, / განკურნეთ ჩვენი სხეული და სული ჩვენი მშვენიერებით //.
ტრიმზის შუქი, მანათობელი ვარსკვლავი, შენი მოციქულების მიერ ტრიმზის შუქის შემოღება სამყაროში, ღვთის სახარების ქადაგება, წმიდა სწავლება, მღვდელმოწამე, ქრისტეს იერარქო, ღვთისმშობელო ჰიპატია. თქვენ მიიღეთ წმინდა სამებიდან მოციქულთა თანაბარი მადლი, სერაფიმური სიყვარული ღვთისადმი მწარედ, როგორც უზენაესი მოციქული პეტრე, და ქერუბინული სიბრძნე, მრავალთვალება სწავლებაში, როგორც მეორე პავლე. გაანათლე უამრავი ერი შენი სიბრძნითა და ღვთისმოსაობით, მუდამ გულმოდგინედ მიბაძავ საყოველთაო მოძღვარს, უფალ ღმერთსა და ჩვენს მხსნელს იესო ქრისტეს. მისი გულისთვის თავმდაბლად ვლოცულობ შენს ღმრთისმომბაძველ მამობრივ თანაგრძნობას: გულმოწყალედ შეხედე შენი ღვთივნათელი თვალებით ჩემს ნამდვილ უღირსობას, როგორც მამას, რომელსაც უყვარს ყველაფერი ღვთისამებრ, და ჩვენი ხსნის მარად მოშურნე მოძღვარსა და მთაში ყველაფრის კანონიერი მშენებელი, მართლმადიდებლობის მეორე ადამანტური კედელი, რომელიც მიჰყავს მართლმადიდებლობის მთასა და ყველაზე მთაზე. სიონი.
ეცადეთ, მალე დავეხმაროთ ჩვენს ჯარს ბრძოლაში. სთხოვეთ ყველა მართლმადიდებელ ქრისტიანს წმიდა სამებიდან მშვიდობა და სიჩუმე, სულიერი ხსნა და დიდხანს ჯანმრთელობა სხეულში, კეთილდღეობის ჰაერი, კეთილდღეობის მიწა, უნაყოფოების კეთილდღეობა და უფლის კანონი აღზრდა და ყოველივე სიკეთის გამრავლება. და მას შემდეგ, რაც ვინმე დათესეს სიცოცხლე, მიეცით თქვენი წმიდა ლოცვებით გააუმჯობესოთ ქრისტიანული სიკვდილი სიკეთისაკენ, სირცხვილისა და მშვიდობის გარეშე, ყველაზე პატივსაცემი აღსარებისა და ქრისტეს წმიდა უკვდავი ზეციური და მაცოცხლებელი საიდუმლოების ზიარებით და ლოცვითი ზეთით ჰაეროვანი განსაცდელების შეუფერხებელი გავლა, სამკვიდრო სიცოცხლე ყველაფერთან ერთად. ანგელოზური წეს-ჩვეულებებით ჩვენ შევთავაზებთ მამას განუწყვეტელ დიდებას მისი მხოლოდშობილი ძეთა და მისი უწმიდესი, კეთილი და სიცოცხლის მომტანი სულით და თქვენ, თქვენი დიდებული და მოწყალე მამაო შუამავლობით, ახლა და უკუნითი უკუნისამდე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
მოშურნე ელიას ზნე-ჩვეულების მიბაძვა, / ნათლისმცემლის მართალი გზების გაყოლა, / მამა ანტონი, / შენ იყავი უდაბნოში მცხოვრები, / და შენ დაამყარე სამყარო შენი ლოცვით. / ასევე ილოცეთ ქრისტეს. ღმერთო, // ჩვენი სულები გადარჩება.
უარვყავი ყოველდღიური ცხოვრების ჭორები, / ჩუმად გარდაიცვალა ცხოვრებიდან, / ბაპტისტს ყველანაირად მივბაძავ, ყველაზე პატივცემულო, / მასთან ერთად პატივს გცემთ, / / მამამთავარი ანტონი.
ოჰ, ღვთის დიდო მსახურო, მეუფე მამა ანტონი! როგორც გამბედაობა გაქვთ უფლის ქრისტეს მიმართ და მისი ყოვლადწმიდა დედის მიმართ, იყავით თბილი ლოცვის წიგნი ჩვენთვის, უღირსებისთვის, დაგვიფარეთ ყოველგვარი უბედურებისა და უბედურებისგან, რათა თქვენი ლოცვით უვნებელი ვიყოთ მტრებისგან, ხილული და უხილავი დავრჩეთ. ილოცეთ ღვთის წყალობაზე, რომ დაგვიხსნას ჩვენი ცოდვებისგან და თუნდაც ჩვენი ბედისგან. ევედრეთ მის სიკეთეს, რომ მოწყალება მიანიჭოს ამ ტაძარს (სახლს) დაამშვიდოს ჩვენი ცხოვრება და შეიწყალოს ამ ტაძრის ყველა მრევლი და გადაარჩინოს ჩვენი სულები და არასოდეს შეწყვიტოს ჩვენ ვადიდებთ, ვადიდებთ, ვგალობთ და განვადიდებთ მამისა და ძისა და სულიწმიდის უპატივცემულო და დიდებულ სახელს, ახლა და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ღვთისმოსაობის მქადაგებლები და მკვდრეთით აღდგომის გამომსახველნი, / შვიდდღიანი ეკლესიის სვეტები,/ სიმღერებით ვადიდოთ ყოვლადნეტარ ახალგაზრდები:/ მრავალწლიანი უხრწნელობისთვის, როგორც ძილში აღდგომისას, // ყველას გამოუცხადეს მკვდრეთით აღდგომა.
ადიდებდი შენს წმიდა მიწას დედამიწაზე / შენს მეორე და საშინელ მოსვლამდე, ქრისტე, / ახალგაზრდების ბრწყინვალე აღდგომით / აჩვენე აღდგომა მათ, ვინც ეს არ იცოდა, / უხრწნელი სამოსი და სხეული გამოაჩინა, / და დაარწმუნე მეფე, რომ ის იტირებდა // ჭეშმარიტად არის მკვდრების აღდგომა.
ო, მშვენიერი წმიდა მეშვიდე ახალგაზრდობა, დიდება ქალაქ ეფესოს და მთელი სამყაროს იმედებს! შეხედეთ ზეციური დიდების სიმაღლიდან ჩვენ, ვინც სიყვარულით პატივს ვცემთ თქვენს ხსოვნას და განსაკუთრებით ქრისტიან ჩვილებს, რომლებსაც თქვენი შუამავლობით მინდობილნი არიან მათი მშობლები. ჩამოიყვანე მასზე ქრისტე ღმერთის კურთხევა, უფალო: მიატოვე ბავშვები ჩემთან. განკურნეთ სნეულნი, ანუგეშათ მგლოვიარენი, შეინახეთ მათი გული სუფთა, აავსეთ ისინი თვინიერებით და მათი გულის მიწაში დარგეთ და გააძლიერეთ ღვთის აღსარების თესლი, თუნდაც ძალით, რათა გაძლიერდნენ. და ყველა ჩვენგანი, შენი წმინდა ხატები, რომლებიც შენს წინაშე დგანან, რომლებიც შენს ძლიერებას რწმენით გკოცნიან და თბილად გევედრები, გარანტირებულნი ვართ, რომ გავაძლიეროთ ცათა სასუფეველი და ვადიდოთ სიხარულის ჩუმი ხმები იქ ყოვლადწმიდა სამების დიდებულ სახელს, მამასა და ძეს და სულიწმიდას, სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.
როგორც მოწამე კეთილგანწყობილია/ და პატივცემულთა სასუქი,/ როსტოვის ვარსკვლავი,/ ბეჭედში, ბორკილებში და ჯაჭვებში უფლისა, რომელიც სიამოვნებდა უფალს/ და მისგან მადლის სასწაულები მიიღო,/ ირინარქა ჩვენ პატივს ვცემთ უფალს სადიდებელი სიმღერებით/ და, ვეცემით მას, პატივს ვცემთ ქრისტეს ზმნას://.
თქვენ გადაიტანეთ ბევრი არეულობა თქვენი სასტიკი ცხოვრებით, / ვაჟკაცურად გადაიტანეთ გადასახლება, განმარტოება და რკინის ობლიგაციები, ირინარშა მოითმინა შენს სულს, / დაგვიტოვე შენი ტანჯვისა და მოთმინების გამოსახულება, / ბრწყინვალებით ანათებ შენს საპატიო საფლავზე რწმენით მოსულთა სასწაულებს, / ვინც ხედავს შენს მძიმე ჯაჭვებს გამარჯვებას. ამიტომ გეძახით: გიხაროდენ, ირინარშე, მამაო ერთგულო.
ო, მეუფე მამა ირინარშა! აჰა, ჩვენ გულმოდგინედ ვლოცულობთ თქვენ: იყავით ჩვენი მარადიული შუამავალი, გვთხოვეთ ქრისტე ღმერთისგან მშვიდობა, დუმილი, კეთილდღეობა, ჯანმრთელობა და ხსნა და მფარველობა ყველა მტრისგან, ხილული და უხილავი, და დაგვიფარეთ თქვენი შუამდგომლობით ყოველგვარი უბედურებისგან და მწუხარებისგან, განსაკუთრებით ბნელის ცდუნებისგან, მაშასადამე, ბნელი მტრის ცდუნება მოგვევლინეთ ყველას. სულიწმიდა, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ზეციური მსურველმა, / მიწიერი სძულდა / და ჯვარი აიღე, გაჰყევი ქრისტეს / და მისგან მიიღე სასწაულები, / სნეულთა განკურნება; / ოღონდ, თითქოს სამების გამბედაობა გქონდეს,/ სთხოვე მართლმადიდებელ ქრისტიანებს ჯანმრთელობა და ხსნა,/ გამარჯვება მტერზე/ და ნუ დაივიწყებ, როცა შენს შვილებს მოინახულებ,/ შენს წმიდა საფლავზე დაცემული,// იაკობ, მეუფეო მამაო ჩვენო.
გულის თვალები, ყველაზე შესანიშნავად, უფლისკენ იყო მიმართული/ და სხეულებრივ ვნებებს ფესვებიდან ამოძირკვა,/ ავადმყოფობით მიიღე უტკივნეული სიცოცხლე, მეუფეო,/ სასტიკ სნეულებებს აკურთხებ მათ, ვინც რწმენით გთხოვს, / ჩვენც ვლოცულობთ, ყველაზე შესანიშნავად, / განკურნე ჩვენი სნეულებები, იაკობ, გვიწოდეთ ჩვენი სნეულებები. მამაო.
ყველაზე მხცოვანი და ღვთისმშობელია ჩვენი მამა იაკობი! მიიღე ჩვენ ახლავე, რომელნიც მხურვალედ გევედრებით და დავეცემით შენს ყოვლად საპატიო და მრავალგანკურნებულ საფლავზე, სადაც განისვენებს შენი წმიდა და შრომატევადი სხეული. სული ზეცაში დგას წმიდა სამება ანგელოზებთან და მამათა წმიდა სახეებთან ერთად, რომელიც ლოცულობს ჩვენთვის, შენი შვილებისთვის, მამაო, რომ განვთავისუფლდეთ ყოველგვარი მწუხარებისგან, ავადმყოფობისგან, უბედურებისგან და ვითარებიდან და ღვთისმოსაურად ვიცხოვროთ ამ ცხოვრებაში, ვიაროთ უფლის მცნებებითა და გამართლებით, უმწიკვლო და თანასწორად გამოვიჩინოთ. მას, პატივცემულო მამაო, გევედრებით, გვთხოვეთ ჩვენ და ყველას, ვინც თქვენკენ მიედინება რწმენით, ცოდვების მიტევება, სხეულის სიჯანსაღე, სიცოცხლის გამოსწორება და მარადიული ხსნა, რადგან თქვენი შუამდგომლობით არის ხსნა. ამინ.
შეიყვარე სახარების კურთხევა, ღმერთო ბრძენო იოანე, შენი გულის სიწმინდეს ქალწულობით დააფასე./ უფრო მეტიც, უგულებელყავი ამქვეყნიური ამაოება,/ ღმერთის სანახავად ჩქარობდი, / როგორც სასწაულებს ადიდებ სხვადასხვა ტანჯულთა განკურნებაში. ცათა სასუფევლის მიღება.
ქრისტეს ღვთისმოსავი მეომარი, / რომელმაც ღვთის სიბრძნით დაამარცხა სულისა და სხეულის მტრები, / სიმღერით განვადიდოთ მოწამე იოანე, / სასწაულთმოქმედი, უხვად კურნავს ტანჯულ ადამიანებს / და ევედრება უფალ ღმერთს / / იხსნას მორწმუნეები ყოველგვარი უბედურებისგან.
ოჰ, დიდო მოწამეო იოანე ქრისტესი, მორწმუნეთა წინამძღოლი, მტერთა მდევნელი და შეურაცხყოფილთა შუამავალი! მოგვისმინე, უბედურებაში და მწუხარებაში ვლოცულობთ შენდა, რადგან ღვთისგან მადლი მოგეცა, რათა დაამშვიდო სევდიანები, დაეხმარო სუსტებს, იხსნას უდანაშაულო ამაო სიკვდილისგან და ყოველგვარი ბოროტებისთვის ილოცე ტანჯვისთვის. ძლიერი იყოს ჩვენი ჩემპიონი ყველა ჩვენს ხილულ და უხილავ მტერზე, რათა თქვენი დახმარებითა და ბრძოლით შევარცხვინოთ ყველა, ვინც ბოროტებას გვაჩვენებს. ევედრე ჩვენს უფალს, რომ მოგვანიჭოს ჩვენ, თავის ცოდვილ და უღირს მსახურებს, რომ მივიღოთ მისგან გამოუთქმელი სიკეთე, რომელიც მომზადებულია მის მოყვარულთათვის, წმინდათა სამებაში, ადიდებდეს ღმერთს ყოველთვის ახლა და სამუდამოდ და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
დიდებულო წმიდანო კიროსი და იოანე, დაქირავებულო, მოწამეთა და საკვირველთმოქმედო, შენი წყალობით, როგორც გადაულახავი კედელი, დაგვიფარე ყოველგვარი უბედურებისგან და მტერთაგან ხილული და უხილავი დაიცავი // შენი განუწყვეტელი ლოცვა უფალს.
ღვთიური მადლიდან ვიღებთ სასწაულთა ნიჭს, წმიდანო,/ თქვენ სასწაულებს ახდენთ, განუწყვეტლივ,/ ჩვენი ყველა ვნება შესრულებულია უხილავი ხელსაქმით,/ კიროს ღმერთშემოსილი იოანე დიდებულთან ერთად // თქვენ ღვთაებრივი ხართ ექიმი.
ო, წმიდა საკვირველთმოქმედო და თავისუფალ ექიმებო კიროსი და იოანე, ჩვენ მოვდივართ თქვენთან, სასტიკად ვიტანჯებით ჩვენი სნეულებით. შენი ცხოვრების დღეებში შენ ქადაგებდი, რომ სულის სნეულება უფრო მძიმეა, ვიდრე სხეულის ყველა სნეულება და როცა სული ცოდვებით არის დაავადებული, სხეული ხშირად ავადდება. ვიცით, რომ ავადმყოფობით განვიწმინდებით ცოდვებისგან; ილოცეთ, წმიდა საკვირველთმოქმედო, უფალს, ცოდვათა მიტევება მოგვცეს ჩვენ, უძლურებს და უმწეოებს, ავადმყოფობისგან დაღლილს, რათა არ დავიღუპოთ, სასოწარკვეთილებაში ჩავარდნას. იჩქარეთ დაგვეხმაროთ და განვკურნოთ ჩვენი სნეულებები, ჩვენ დღეებს გავატარებთ ჯანმრთელობაში, მონანიებაში, სიცოცხლეს მშვიდად დავასრულებთ და განკითხვის დღეს სუფთა გულით გამოვჩნდებით სამყაროს მსაჯულის, ღვთის გულის თვალწინ. ჩვენ ვმღერით და ვადიდებთ მას სამუდამოდ. ამინ.
უზენაესის ბრძანებით, / რომელმაც დააბნელა ცა მძიმე ღრუბლებით, / და კაშკაშა ელვა, / და ჭექა-ქუხილი, რომელიც საყვედურით ღრიალებდა, / შენ სული ჩაუშვი ხელში უფალს, / ბრძენო არტემი, და ახლა დგახარ ყოვლის უფლის ტახტის წინაშე, / ვინც შენთან მოდის რწმენითა და სიყვარულით, / უმალ კურნავს ყველას ჩვენს სულს/. გადაარჩინა.
დღეს აღდგება ბრძენი არტემიას ნათელი ხსოვნა;/ მისი სამკურნალო სიწმინდეებიდან გადმოდის ღვთივბოძებული მადლი, როგორც მდინარეები საკვირველი განკურნებისა,/ რომლითაც ჩვენ ვიხსნით სხვადასხვა სნეულებისგან,/ რწმენით ვღებულობ და მოვუწოდებ: გიხაროდენ, არტემიო, ღვთისმშობელო.
წმიდაო ღვთისაო, მართალი არტემია, წმიდა მართლმადიდებლური სარწმუნოების ახლო მცველი და რუსეთის ქვეყნის მთელი ჩრდილოეთ რეგიონის ახლო მფარველი! გულმოწყალედ შეხედეთ ჩვენს ცოდვილთა მხურვალე ლოცვას და თქვენი მოწყალე შუამდგომლობით სთხოვეთ უფალს ჩვენი ცოდვების მიტევება, რწმენისა და ღვთისმოსაობის წინსვლა და ეშმაკის მახეებისგან დაცვა. ევედრე უფალს, უნარჩუნებდეს თავის ერთგულ ხალხს ჯანმრთელობასა და მუდმივ კეთილდღეობას, მისცეს ჩვენს ქვეყანას სიმშვიდე და სიჩუმე, მოგვანიჭოს უპირისპირო მორჩილება, მოგვანიჭოს ყველა მადლი, რომ ქრისტიანობის სიკვდილის შემდეგ მივიღოთ ცათა სასუფეველი, სადაც თქვენთან ერთად ყველა მართალი მარადიულად განადიდებს სულს და მამას. ამინ.
შენში, მამაო, ცნობილია, რომ შენ ხარ გადარჩენილი, თუნდაც ხატად:/ რადგან ჯვარი აიღე, ქრისტეს გაჰყევი,/ და ასწავლე ხორცის ზიზღი, რადგან ის გადის,/ სულებს და უფრო უკვდავებს.// ასევე, მეუფე ჰიპატია, შენი სული ანგელოზებთან ერთად გაიხარებს.
შეიარაღდი ღვთაებრივი სულიერი სიწმინდით და განუწყვეტელი ლოცვებით, თითქოს მტკიცედ გადასცე ასლი, გაარღვიე დემონური ლაშქარი, ისევე როგორც წმინდა ჰიპატია, ჩვენი მამა, ილოცეთ განუწყვეტლივ ყველა ჩვენგანზე.
ღმერთი განდიდებულია მართალთა კრებაში, რადგან წმინდა ჰიპატიუსის სათნოებათა შუქი ამოვიდა ხალხის წინაშე, რომელსაც მივმართავთ გულის სიღრმიდან: შენ იყავი სრულყოფილი ბერი, წმიდა ჰიპატიუს, რომელმაც მრავალი შრომით გაწმინდა შენი გზა ზეცის კარიბჭემდე; შენს მოწაფეებთან ერთად რუფიმის დაუსახლებელ მონასტერში რომ მოხვედი, განწმინდე იგი და დაუბრუნე ადრინდელი ბრწყინვალება. იქ, თმის პერანგებს იკეთებდით, დიდი საქმეები შეასრულეთ. შენ მიიღე ძღვენი უფლისგან, სადიდებელო ჰიპატიუს, სხვადასხვა სნეულების განკურნება და ყველაზე მეტად წვეთი. შეხედე ამ მძიმე სნეულებით დაავადებულებს, წმიდა ჰიპატიუს, და შეიწყნარე უფალს შენი კეთილგანწყობილი ლოცვით და შეაჩერე სუსტები ღვთის უხილავი სასწაულებრივი ძალით, განკურნე ისინი უფლის დიდი წყალობის მიხედვით და, სხეულში შვება და სულის სიხალისე რომ იგრძნონ, უარი თქვან დაუდევრობაზე და გულმოდგინედ იარონ ღვთაებაზე წარმატებულად ადიდებდით მამას და ძეს და სულიწმიდას, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ქრისტეს მოწამის სახელი შენ იყავი, პატივცემულო, / ქრისტეს გულისთვის მრავალი ღვაწლი და ღვაწლი გაიტანე, / მისი გულისთვის იცვა სარწმუნოება, ნეტარო, / რომ ახლა ილოცეთ ჩვენთვის, მეუფე ნიკიტო, / განვკურნოთ ჩვენი სულიერი და სხეულებრივი ვნებები, / ვინც თქვენი რწმენითა და სიყვარულით ყოველთვის პატივს სცემს //
ქრისტეს გულისთვის შენი მსახურებისაგან შენ გადაიტანე აუცილებელი სიკვდილი/ და მისგან მიიღე უხრწნელობის გვირგვინი, და შენი პატიოსანი საფლავიდან რწმენით გამოსულებს კურნებას აძლევ, / ნიკიტო მეუფეო, // ლოცვის წიგნი ჩვენი სულებისთვის.
ოჰ, ყოვლადპატივცემულო თავო, ვითარცა უნეტარესი მამა, ნიკიტა მოწამე! ბოლომდე ნუ დაივიწყებ შენს გაჭირვებულს, მაგრამ ყოველთვის გვიხსენ ჩვენ ღვთისადმი წმინდა და სასიხარულო ლოცვებში და ნუ დაივიწყებ შვილების მონახულება. ილოცეთ ჩვენთვის, კეთილო მამაო და ქრისტეს რჩეულო, რამეთუ სითამამე გაქვთ ზეციური მეფის მიმართ და ნუ ჩუმდებით უფალს ჩვენთვის და ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენ, ვინც პატივს გცემთ რწმენითა და სიყვარულით. გვიხსენ ჩვენ, უღირსნი, ყოვლისშემძლეის ტახტზე და ნუ შეწყვეტთ ლოცვას ჩვენთვის ქრისტე ღმერთისადმი, რამეთუ მოგეცემათ მადლი, რომ ილოცოთ ჩვენთვის. ჩვენ არ გვგონია, რომ მკვდარი ხარ, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენგან სხეულში წახვედი, მაგრამ სიკვდილის შემდეგაც ცოცხალი რჩები. არ დაგვტოვოთ სულით, დაგვიფარეთ და დაგვიფარეთ მტრის ისრებისგან და ეშმაკის ყველა ხიბლისგან, ჩვენი კარგი შუამავალი და მლოცველი. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენი სიწმინდეები ყოველთვის ჩანს ჩვენს თვალწინ, მაგრამ თქვენი წმინდა სული ანგელოზთა ლაშქართან ერთად, უსხეულო სახეებით, ზეციური ძალებით ყოვლისშემძლე ღმერთის ტახტზე, ღირსია გართობის.
ვიცით, რომ ჭეშმარიტად ცოცხალი ხარ სიკვდილის შემდეგაც, თაყვანს ვცემთ, ვლოცულობთ და შეგწყალობთ, თუნდაც ილოცოთ ჩვენთვის ყოვლისშემძლე ღმერთს ჩვენი სულის საკეთილდღეოდ, და გვთხოვოთ დრო სინანულისთვის და მიწიდან ზეცაში აკრძალული გადასასვლელისთვის, და მწარე განსაცდელები, და მარადიული მეფობა ჩვენგან განთავისუფლებული იქნება. იქნება მემკვიდრე ყველა მართალთან ერთად, მარადისობისთვის მოსაწონი მისთვის, ჩვენი უფლის იესო ქრისტესთვის. მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და თაყვანისცემა, მარადიულ მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ყველა-ცარინას პატივის სასიხარულო გამოსახულებით, / შენი მადლის მაძიებელთა თბილი სურვილით, გადაარჩინე, ქალბატონო, / იხსენი ისინი, ვინც შენთან მოდიან გარემოებებიდან; / დაიცავი შენი სამწყსო ყოველგვარი უბედურებისგან, / / მუდამ ღაღადებ შენი შუამდგომლობისთვის.
თქვენი ახალი ხატი აღდგება; ჩვენ სათუთად გიგალობთ შენ, ყოვლად-ცარინა, შენი მონა; გამოგიგზავნე მიზნები შენი მსახურების მიერ, რომლებიც ახლა მიედინებათ, რათა ყველამ სიხარულით მოგმართოთ: გიხაროდენ, ყოვლად-დედოფალო, მადლით განკურნავ ჩვენს სნეულებებს.
ოჰ, ყოვლადკეთილო, ყოვლად თაყვანისმცემელო ღვთისმშობელო პანტანასა, ყოვლად-ცარინა! მე არ ვარ ღირსი, მაგრამ მოდი ჩემს ჭერქვეშ, მაგრამ როგორც მოწყალე ღვთისმშობელი, თქვი სიტყვა, განიკურნოს ჩემი სული და განმტკიცდეს ჩემი სუსტი სხეული. რადგან იმაში უძლეველი ძალაა და შენი ყოველი სიტყვა არ ჩავარდება, დედოფალო! შენ მეხვეწები, შენ მეხვეწები, რომ ვადიდებ შენს დიდებულ სახელს ყოველთვის, ახლა და სამუდამოდ. ამინ.
ო, ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, ყოვლად-ცარინა! ისმინე ჩვენი დიდად მტკივნეული კვნესა შენი სასწაულმოქმედი ხატის წინაშე, ათონის მემკვიდრეობიდან რუსეთში ჩამოტანილი, შეხედე შენს შვილებს, ტანჯულთა განუკურნებელ სნეულებებს და შენს ხატებას მორწმუნე წმინდანებს! ისევე, როგორც ფრთოსანი ჩიტი ფარავს თავის წიწილებს, ასევე შენ, ახლა მარად ცოცხალი არსება, დაგვიფარე შენი მრავალსამკურნალო ომოფორიონით. იქ, სადაც იმედი ქრება, უეჭველი იმედი გქონდეს. იქ, სადაც სასტიკი გასაჭირი სუფევს, მოთმინებითა და სისუსტით გამოჩნდება. იქ, სადაც სასოწარკვეთილების სიბნელე დამკვიდრდა სულში, დაე, ღვთიური უთქმელი შუქი ანათებდეს! ნუგეშისმცემელნი, სუსტებს გააძლიერე, გამაგრებულ გულებს დარბილება და განმანათლებლობა მიეცი. განკურნე შენი ავადმყოფები, ყოვლადმოწყალე დედოფალო! აკურთხეთ გონება და ხელები მათ, ვინც განგვკურნავს, დაე, იარაღად იქცეს ყოვლისშემძლე ექიმის ქრისტე, ჩვენი მაცხოვრის. როგორც თქვენ ცხოვრობთ ჩვენთან, ჩვენ ვლოცულობთ თქვენი ხატის წინაშე, ქალბატონო!
გაუწოდე ხელი, აღვსილი კურნებითა და განკურნებით, სიხარულით მგლოვიარეთათვის, მწუხარებით, ნუგეშით, და მალევე მივიღეთ სასწაულებრივი დახმარება, ვადიდებთ სიცოცხლის მომტან და განუყოფელ სამებას, მამას და ძეს და სულიწმიდას უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ღვთისმშობელს, როგორც გასაჭირში თანამგზავრს, / და მის წმიდა ხატს, ახლა დავეცემით, / რწმენით მოვუწოდებთ სულის სიღრმიდან: / მალე ისმინე ჩვენი ლოცვა, ქალწულო, / როგორც სწრაფად მოსასმენად, / რადგან შენს მსახურებს სჭირდებათ, / იმამის მზად თანაშემწე.
სიცოცხლის ზღვაში გვივსია,/ ვნებათა და ცდუნებების ღელვაში ჩავვარდებით./ მოგვეც, ქალბატონო, დახმარების ხელი, როგორც პეტროვი შენი,/ და იჩქარე, გვიხსნას უბედურებისგან, თაის მოვუწოდოთ: // გიხაროდენ, ყოვლადმოწყალეო სწრაფმსმენელო.
ნეტარი ქალბატონო, მარად ღვთისმშობელო, რომელმაც შვა სიტყვის ღმერთი ჩვენი გადარჩენისთვის ნებისმიერ სიტყვაზე მეტად და მისი მადლი მიიღო ყველაზე უხვად, როგორც ღვთიური ძღვენის ზღვა და სასწაულების მარად მდინარე, რომელიც სიკეთეს ასხამს ყველას, ვინც შენთან რწმენით მოდის! შენს სასწაულებრივ ხატს ვლოცულობთ შენ, კაცთმოყვარე უფლის ყოვლადკეთილშობილო დედაო: გაგვაკვირვე შენი მდიდარი წყალობით და შენთან მოტანილი ჩვენი ვედრები, ჩქარა მოსასმენად, იჩქარე ყველაფრის შესრულება, თუნდაც ვინმეს ნუგეშის და ხსნის სასარგებლოდ.
ეწვიე, აკურთხებ შენს მსახურებს, შენი მადლით, მიეცი ავადმყოფებს განკურნება და სრულყოფილი ჯანმრთელობა, სიჩუმეთა დაპყრობილს, თავისუფლებითა და ტანჯვის ნუგეშის სხვადასხვა გამოსახულებით დატყვევებულებს, იხსენი, ყოვლადმოწყალეო ქალბატონო, ყოველი ქალაქი და ქვეყანა შიმშილისგან, ჭირისგან, სიმხდალისგან, წარღვნისაგან, ხანძრისგან, ჭირისგან. გაბედულად განვუშორებთ რისხვას ღმერთს: და სულიერი სიმშვიდისგან, ვნებების ზემოქმედებისა და ცოდვის დაცემისგან, შენი მსახურის თავისუფლება, ისე, რომ ყოველგვარი ღვთისმოსაობის დაბრკოლების გარეშე ვცხოვრობდით ამქვეყნად და მომავალში დაჯილდოვდებით მარადიული კურთხევებით, შენი ძისა და ღმერთის მადლითა და სიყვარულით, მას ეკუთვნის პატივი და მადლი, მთელი დიდება. სული, ახლა და ოდესმე, და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
სილივრიის შტო და ეგინას მცველი, რომელიც გასულ ზაფხულს გამოჩნდა, ჩვენი გულწრფელი მეგობრის, ნექტარიოსის სათნოებით, ჩვენ პატივს ვცემთ მორწმუნეებს, როგორც ქრისტეს ღვთაებრივ მსახურს: ის ამ მიზნისთვის ამძაფრებს ბევრს ღვთისმოსავ ღაღადებს: დიდება ქრისტეს, რომელმაც გადიდა თქვენ, დიდება მას, ვინც მოგცა სასწაულები, მადლი.
ღვთაებრივი ჭექა-ქუხილი, სულიერი საყვირი, რწმენა მწვალებლობის დამლაგებელსა და მჭრელსა, სამების წმიდაო, დიდო წმიდა ნექტარიო, მუდამ ანგელოზებთან ერთად მდგომი, ილოცეთ განუწყვეტლივ ყველა ჩვენგანისთვის.
ო, წმიდაო ნექტარიო, ღმერთო ბრძენო მამაო! მიიღე შენში მცხოვრები ღვთის მადლით დღეს ტაძარში შეკრებილი მართლმადიდებლური სარწმუნოების მცველო ქრისტეს სახელობის ხალხის აღსარება. რუსეთის საზღვრებს მიაღწია ამბავმა, რომ შენ, წმინდანთა შორის ქრისტეს დიდი წმინდანი, გამოეცხადე მათ, ვინც შენს სახელს უხმობს მსოფლიოს ყველა კუთხეში და მიანიჭე კურნება კიბოსგან. ჩვენ გავიგეთ მღვდელზე, თქვენს სახელზე და ტაძრის შესახებ, რომელიც აშენდა დიდი მწუხარებით. გულმკერდის სიმსივნური წყლული დამემართა, ყოველდღე სისხლდენა მომდიოდა და სასტიკად ვიტანჯებოდი, მაგრამ არ მივატოვე ჩემი წმინდა საქმე. უეცრად შენ, დიდი მოწყალების წმინდანი, ჩამოხვედი ზეციდან და გამოეცხადე მას ტაძარში ხილული სახით. ის არის ის, ვინც არ აღგიქვამს შენ ერთ-ერთ მოკვდავს, შენს ლოცვას ითხოვს და ამბობს: „დიდი ვარ, ავად ვარ, თორემ მინდა აღვადგინო საკურთხეველი და კიდევ ერთხელ აღვასრულო ლიტურგია მრევლთან ერთად; „შემდეგ მზად ვარ მოვკვდე, რადგან სიკვდილი არ მეშინია ჩემი“.
შენ კი, მამაო, უსხეულო ხარ და სახე ცრემლით ასველე! და დატანჯულის მოცულობა, კოცნა და ზმნა: „ნუ წუხდები, შვილო, როგორც ავადმყოფობა განიცადე, ჯანმრთელი იქნები, ყველამ იცის ამ სასწაულის შესახებ“. ის, რომ განიკურნა, აბიეს ესმის, ვისთან ესაუბრებოდი, ის შენთვის უხილავი იყო. ო, დიდო წმინდანო ქრისტეს ნექტარიოსო! ეს ტაძარი ახლა დასრულებულია და შენი სასწაულები ადიდებულ ზღვას ჰგავს, მრავლდება! ჩვენ ვიცით, რომ მართალი ადამიანის ლოცვის მსგავსად, ის უნდა აჩქარდეს ღვთის მსახურებისადმი ჩვენი გულმოდგინებით და ქრისტესთვის სიკვდილის გადაწყვეტილებით, რათა ვიპოვოთ ჯანმრთელობა. გევედრებიან შენ, მართალო მამაო, შენს ავადმყოფ შვილო: ღვთის ნება იყოს ჩვენთვის კეთილი, მოსაწონი და სრულყოფილი, ცოდვილი კი არ უნდა მოკვდეს, არამედ მობრუნდეს და გაცოცხლდეს. შენ კი, ღვთის ნების გამომცხადებელო, შენი მადლით აღსავსე გარეგნობით განვკურნეთ, ღმერთი იყოს დიდი ზეცაში და დედამიწაზე უკუნითი უკუნისამდე! ამინ.
მოძღვარო, ყოვლისშემძლე, წმიდაო მეფეო, დასაჯე და ნუ მოკლავ, გააძლიერე დაცემული და აღადგინე დაცემული, შეასწორე სხეულებრივი ადამიანების ტანჯვა, ვლოცულობთ შენ, ღმერთო ჩვენო, შენი მსახური (სახელი), მოინახულე სუსტები შენი წყალობით, აპატიე მას ყოველი ცოდვა, ნებაყოფლობითი და უნებლიე. აჰა, უფალო, გამოგზავნე ზეციდან შენი სამკურნალო ძალა, შეეხეთ სხეულს, ჩააქრო ცეცხლი, მოთმინებული ვნება და ყველა დამალული უძლურება, იყავი შენი მსახურის ექიმი (სახელი), აღადგინე იგი ავადმყოფობისგან და მწარე საწოლიდან, მთლიანი და სრულყოფილი, მიეცი იგი შენს ეკლესიას, სასიამოვნო და შენი ნების აღსრულებით. რამეთუ შენია შეგვიწყალენ და გვიხსნან, ღმერთო ჩვენო, და ჩვენ დიდებას გიგზავნით შენდა, მამასა და ძესა და სულიწმიდასა, ახლა და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ოჰ, ყოვლადმოწყალეო ღმერთო, მამაო, ძეო და წმიდაო სულო, თაყვანისმცემელო და განდიდებულო განუყოფელ სამებაში, კეთილად შეხედე შენს მონას (სახელს), რომელიც სძლია სნეულებას; აპატიე მას ყველა ცოდვა; მიეცი მას განკურნება ავადმყოფობისგან; აღადგინოს მისი ჯანმრთელობა და სხეულის ძალა; მიეცით მას დიდხანს და აყვავებულ სიცოცხლეს, თქვენი მშვიდობიანი და ძვირფასი კურთხევები, რათა მან ჩვენთან ერთად მადლიერი ლოცვები მოგიტანოთ თქვენ, ყოვლადკეთილშობილ ღმერთსა და ჩვენს შემოქმედს.
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, შენი ყოვლისშემძლე შუამდგომლობით დამეხმარე, ვევედრო შენს ძეს, ღმერთო ჩემო, ღვთის მსახურის (სახელი) განკურნება.
უფლის ყველა წმინდანი და ანგელოზი, ევედრე ღმერთს მისი ავადმყოფი მსახურისთვის (სახელი). ამინ.
1 მენაიონი. 6 მაისი.
2 მენაიონი. 26 ივლისი.
3 მენაიონი. 27 ივნისი.
4 მენაიონი. 6 სექტემბერი.
5 მენეა გენერალი. მსახურებას წმიდა ანგელოზი და სხვა უსხეულო არსებები იზიარებენ.
6 მენაიონი. 1 თებერვალი.
7 Canon. კანონი მართალ იოანე კრონშტადტელს.
8 Canon. კანონი წმინდანი და საკვირველმოქმედი სპირიდონ ტრიმიფუნცკის.
9 Canon. კანონი დიდმოწამისა და მკურნალი პანტელეიმონისადმი.
ლოცვის 10 კანონი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი.
11 მენაიონი. 1 ივლისი.
12 მენაიონი. 29 აგვისტო.
13 მენაიონი. 21 სექტემბერი.
14 აკათისტი წმიდა დიმიტრი როსტოველისადმი.
15 მენაიონი. 16 ოქტომბერი.
16 მენაიონი. 15 ივლისი.
17 მენაიონი. 26 ოქტომბერი.
18 ლოცვის გალობის გაგრძელება დამანგრეველი ეპიდემიისა და მომაკვდინებელი ინფექციების დროს.
19 მენაიონი. 8 ივლისი.
20 მენაიონი. 12 თებერვალი.
21 მენაიონი. 20 მაისი.
22 მენაიონი. 10 აგვისტო.
23 საათების წიგნის დანართი. ტროპარია და კონდაკი ზოგადია.
24 მენაიონი. 10 დეკემბერი.
25 მენაიონი. 18 აგვისტო.
26 მენაიონი. 9 დეკემბერი.
27 მენაიონი. 20 ოქტომბერი.
28 მენაიონი. 19 ივლისი.
29 მენაიონი. 11 ნოემბერი.
30 მენაიონი. 20 ოქტომბერი.
31 მენაიონი. 12 სექტემბერი.
32 მენაიონი. 4 დეკემბერი.
33 მენაიონი. 28 ივნისს.
34 მენაიონი. 30 ივნისს.
35 კანონი წმიდა მოციქულ პეტრეს.
36 მენაიონი. 31 მარტი.
37 მენაიონი. 17 იანვარი.
38 მენაიონი. 4 აგვისტო.
39 მენაიონი. 13 იანვარი.
40 მენაიონი. 5 მაისი.
41 მენაიონი. 30 ივლისი.
42 მენაიონი. 24 მაისი.
43 აკათისტი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი ხატის „ყველათა ცარინას“ წინაშე.
44 მენაიონი. 9 ნოემბერი.
Canon. კანონი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი მისი "სწრაფი მოსმენის" ხატის წინ.
46 მენეა გენერალი. მსახურება საერთოა ერთი და ერთადერთი წმინდანისთვის.
47 ვიაჩესლავ პონომარევი. მართლმადიდებელი ადამიანის სახელმძღვანელო. ლოცვა გალობა ავადმყოფთათვის.