Najsvätejšia Theotokos na počesť jej ikony „All-Carina“. Modlitba 1
Najsvätejšia Theotokos na počesť jej ikony „All-Carina“. Modlitba 2
Najsvätejšia Theotokos na počesť jej ikony „Rýchlo počuť“
Svätý Nektarios z Aeginy
Oslavuje sa spomienka na Tvojho spravodlivého Jóba, Pane, / tak sa k Tebe modlíme: / vysloboď nás z ohovárania a nástrah zlého diabla // a zachráň naše duše, ako Milovníka ľudstva.
Lebo si pravdivý a spravodlivý, Bohom ctený a bezúhonný,/ posvätený nadovšetko slávnym, skutočným Božím služobníkom,/ svojou trpezlivosťou si osvietil svet, najtrpezlivejší a najhodnejší.// Navyše všetci, Bohovia, spievame na tvoju pamiatku.
Dal si nám obraz trpezlivosti a odvahy, / Najdobrý Pane, / Tvoj svätý Jób, / vo všetkom zlom, ktoré ho postihlo / nič nezhrešil pred Tebou, pod perami, / a nedal si bláznovstvo do Teba, Bože náš./ Svojimi modlitbami si nás urobil / premožiteľmi mnohorakých pokušení / a zachránil naše duše, ako Milovníka ľudstva.
Svätý Bože a odpočívajúci vo svätých, chválený trojsvätým hlasom v nebi od anjelov, chválený na zemi ľuďmi vo svojich svätých, udelený Tvojím Svätým Duchom každému milosť podľa udelenia Krista, a toho, ktorý ustanovil Tvoju svätú Cirkev, apoštolov, prorokov, evanjelistov, pastierov a učiteľov, a tiež mnohých svätých, ktorí boli kázaní vo všetkých veciach v každej generácii a generácii, ktorí sme Ťa potešili rôznymi dobrodincami, a pre Teba sme obrazom dobrých skutkov Opúšťali sme svoje, s radosťou sme odovzdávali, pripravovali sa na pokušenia, s ktorými si sa sám stretol, a pomáhaj nám, ktorí prichádzame.
Pamätajúc na všetkých týchto svätých a na svätého spravodlivého Jóba a chváliac ich zbožný život, chválim teba, ktorý si v nich konal, a tvoju dobrotu. Aby som bol veriaci, usilovne sa k Tebe modlím, Svätý Svätý, aby som mohol hriešnikom nasledovať ich učenie, život, lásku, vieru, trpezlivosť a ich modlitebnú pomoc, najmä Tvojou všemocnou milosťou budú nebeskí spolu s nimi hodní slávy a navždy budú chváliť Tvoje Najsvätejšie Meno, Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
Svetom milosti pomazaný,/ najblahoslavenejší otec Hermolai,/ zjavil sa kňaz Najvyššieho Boha,/ a jasný kazateľ zbožnosti,/ mučeník, pevný a slobodný lekár tých, ktorí k tebe prichádzajú./ Sláva tomu, ktorý ti dal silu,/ sláva tomu, ktorý ťa korunoval,// sláva tomu, ktorý skrze teba prináša uzdravenie všetkým.
Ako svätý, ktorý si žil zbožne/ a prijal korunu svätého mučeníctva./ Po uhasení modlárskych obetí/ si bol dobrým pastierom Kristovho stáda, múdrym/ a skutočným učiteľom Panteleimona./ Z tohto dôvodu si ťa ctíme piesňami, ktoré volajú: Osloboď nás od problémov, Ermolai, neustále svojou modlitbou.
Raduj sa, mesto Nikomédia,/ Raduj sa, rada veriacich,/ žiarivo víťazoslávne na pamiatku svätého mučeníka Hermolaia,/ zarmúteného súcitného utešiteľa,/ urazeného vrúcneho príhovorcu,/ chorého nezaplateného lekára, / modliaceho sa za spásu našich duší.
Ó, slávny svätý mučeník Hermolai a veľký pomocník kresťanov v chorobe! Z celej duše a myslenia verím, že Pán ti dal dar uzdravovať chorých a posilňovať slabých. Preto prichádzam k tebe, ako milostivý lekár chorôb prichádzam k slabým a s úctou bozkávajúc tvoj úctyhodný obraz sa modlím: na tvoj príhovor u Nebeského Kráľa požiadaj ma, ktorý som chorý, o uzdravenie z skľučujúcej choroby, aj keď som ťa nehodný, môj najmilostivejší otec a skutočný ochranca, ale milovaného človeka, ktorý je hodný toho, aby som bol tvojím príhovorom. skrze moje obrátenie od zlých skutkov k dobrému životu, uzdrav vredy a chrasty mojej duše a tela milosťou, ktorá ti bola hojne daná, daruj mi zdravie a spásu a ponáhľaj sa vo všetkom, aby som po tom, čo som žil tichým a tichým životom vo všetkej zbožnosti a čistote, bol uznaný za hodného oslavovať presväté meno Svätého Otca a Syna so všetkými Amen.
Vo svojej trpezlivosti si získal svoju odmenu, svätý otče, / v ustavičných modlitbách, / milujúcich chudobných a spokojných, / ale modliac sa ku Kristovi Bohu, Sampsonovi, ó požehnaný milostivý, // naše duše nech sú spasené.
Ako lekár každého druhu a modlitebná knižka je priaznivá, / prúdi k tvojmu božskému rodu, ako Sampson Boh Múdry, / schádzajú sa v láske, žalmoch a piesňach sa radujú, Kriste, oslavujeme // milosť, ktorá ti dáva uzdravenie.
Ó, vrúcny muž modlitby, milostivý otec, ako Sampson! Modlite sa k Bohu za mňa, hriešnika, a zošlite mi pomoc a vyslobodenie od Všedobrého Pána, pretože môj život je dočasný a plný práce, smútku a chorôb. Posilni moje srdce, aby som zniesol svoje bremeno a nenechaj ho odísť, aby moje mnohé malé sily prekonali pokušenia, ale pomôž mi svojím príhovorom a uprostred okolností a problémov nasmeruj moju cestu do Kráľovstva nebeského, nech oslavujem Pána, ktorý je v tebe oslávený navždy. Amen.
Nebeské vojská archanjela, / vždy sa k tebe modlíme, sme nehodní, / aby nás svojimi modlitbami chránil / krvou svojej nehmotnej slávy, / zachraňoval nás, ktorí pilne padáme a voláme: / od zbav nás problémov, // ako náčelník najvyšších síl.
Archanjeli Boží,/ služobníci Božej slávy,/ vodcovia anjelov a učitelia ľudí,/ prosia o to, čo je pre nás užitočné, a veľké milosrdenstvo,// ako Archanjeli bez tela.
Ó, veľký svätý archanjel Rafael, postav sa pred Boží trón! Milosťou, ktorú ti dal všemohúci Lekár našich duší a tiel, si uzdravil spravodlivého manžela Tobita z telesnej slepoty a jeho syna Tobiáša, ktorý s ním putoval, od zla, zachoval si svojho ducha. Úprimne sa k tebe modlím, buď mojím sprievodcom v mojom živote, zachráň ma od všetkých viditeľných i neviditeľných nepriateľov, uzdrav moje duševné a fyzické choroby, veď môj život k pokániu za hriechy a k tvoreniu dobrých skutkov. Ó, veľký svätý Rafael Archanjel! Vypočuj toho menej hriešneho, ktorý sa k tebe modlí a daj nám v tomto i budúcom živote ďakovať a oslavovať nášho spoločného Stvoriteľa do nekonečných vekov vekov. Amen.
Tvoj mučeník, Pane Tryfon,/ vo svojom utrpení dostane od Teba, Bože náš, nehynúcu korunu:/ majúc Tvoju silu,/ zvrhni mučiteľov,/ rozdrv aj démonov slabej drzosti./ Svojimi modlitbami // zachráň naše duše.
S trojičnou pevnosťou/ ty si od konca zničil mnohobožstvo, ó, vznešený/ stal si sa čestným v Kristovi, a keď si porazil mučiteľov v Kristovi Spasiteľovi/ dostal si korunu svojho mučeníctva/ a udelenie božských uzdravení, // ako neporaziteľnosť.
Ó, svätý mučeník Krista Tryfona, rýchly pomocník a rýchly poslúchať zástupcu všetkých, ktorí k tebe pribehnú a modlia sa pred tvojím svätým obrazom! Vypočuj teraz a každú hodinu modlitbu nás, tvojich nehodných služobníkov, ktorí si ctíme tvoju svätú pamiatku v tomto nadštandardnom chráme a oroduj za nás u Pána na každom mieste. Ty si, svätý Kristov, žiaril vo veľkých zázrakoch, vyžaroval uzdravenie tým, ktorí k tebe prúdia s vierou a prihováraš sa za ľudí v smútku, sám si pred svojím odchodom z tohto porušiteľného života sľúbil, modli sa za nás k Pánovi a pros Ho o tento dar: ak niekto v akejkoľvek núdzi, smútku alebo chorobe duše alebo tela začne vzývať sväté tvoje meno z každého zdroja, nech je vyslobodený. A ako si niekedy ty, cárova dcéra, v meste Rím, sužovanom diablom, vyliečila si ju, ju i nás z jeho krutých úskokov, uchovaných po všetky dni nášho života, najmä v deň nášho posledného výdychu. oroduj za nás.
Potom buď naším pomocníkom a rýchlym poháňačom zlých duchov a naším vodcom do Kráľovstva nebeského. A keď teraz stojíte ako svätí pri Božom tróne, modlite sa k Pánovi, aby sme aj my mali účasť na vždy prítomnej radosti a radosti a aby sme s vami navždy oslavovali Otca a Syna a Svätého Tešiteľa Ducha. Amen.
Na každého od mladosti vlož jarmo Kristovo,/ ako otec Jób,/ mnoho rokov si sväto pracoval/ na poli zbožnosti v kláštore Urny a na ostrove Dubenstem,/ a prišiel si na horu Pochajevs, / preslávenú celibátnou nohou Presvätej Bohorodičky, / v úzkej jaskyni z kameňov a mnohokrát si bol pre Boha ukrivdený / pre dobro Boha. Boha posilnil,/ odvážne si pracoval/ v prospech Kristovej cirkvi a svojho kláštora,/ aj proti nepriateľom pravoslávia a kresťanskej zbožnosti/ a po poučení mníšskych milícií/ odovzdal si víťazov tých Majstrovi a Bohu.// Oroduj za spásu našich duší.
Neporušiteľný poklad tvojich relikvií vyrástol z hlbín zeme,/ svätý Boží,/ za to, že si žil zbožne vo viere Krista, nášho Boha,/ dosiahol si cnosti dokonalosti,/ a zanechaj sladkosť prechodného života,/ v jaskyni hory Pochajev si sa sväto namáhal v odpustení, modlitbách a práci. a pokoj večný,/ oroduj za všetkých, ktorí sa k tebe s vierou utiekajú./ Raduj sa Jób, slávny služobník Boží// a výzdoba kláštora Počajev.
Ó, presvätý a slávny Boží služobník, ako náš Otec Jób, modlitebná knižka k Pánovi za nás a vrúcny zástupca našich duší, teraz k tebe prúdime so všetkým súcitom a pamätajúc na tvoje skutky a zázraky, ktoré si vykonal a stvoril na zemi, prosíme a modlíme sa za tvoju dobrotu: ako si sa vytrvalo a neochvejne namáhal vo viere svojho príbuzného v Krista, nášho Boha, zdravý a zdravý a v bezpečí. všetky útoky nepriateľov a deštruktívne herézy, posilni nás v pravoslávnosti a jednote mysle, zažeň svojimi modlitbami všetku temnotu nevery a nespravodlivosti z našich sŕdc a myšlienok; Keď sme slúžili Pánovi a tvojmu Bohu dobrými skutkami a nevýslovnou obetavosťou v práci, bdeniach a odpúšťaní, veď nás na ceste všetkej cnosti a dobra, zbav nás pokušení a hriechov, ktoré nás odvádzajú od Boha a od tých, ktorí celý náš život vrhajú do priepasti zla; niekedy sa zjaviť s Najčistejšou Pannou Máriou na vrchole hory Počajev, aby ste zachránili váš kláštor pred vpádom a zosadením Agarov a teraz urýchlili pomoc našej krajine proti všetkým našim vonkajším i vnútorným nepriateľom, nastoliac mier a ticho v našej krajine, aby sme mohli žiť tichý život vo všetkej zbožnosti a čistote; a všetkým, ktorí k vám prúdia a spadajú do rasy vašich úprimných a mnohonásobne uzdravujúcich relikvií a vašej pomoci a príhovoru, dávajte bezpodmienečne tým, ktorí vyžadujú nekonečné milosrdenstvo, neopúšťajte nás, sirotu a bezmocných, tých, ktorí sa k vám modlia, oslobodzujúc vás od všetkého smútku, hnevu a núdze, od hladu, ničenia, zbabelosti, záplavy, invázie, ohňa, cudzích mečov, bojovníkov
Na ňu, ó svätá Božia, pozri milosrdne z Trónu Kráľa Slávy, ktorému teraz stojíš s archanjelmi a anjelmi a so všetkými svätými, na svoj kláštor Počajev, kde si bol od pradávna. Vládol si múdro, nazval si to chvályhodným a úžasným svojím životom a svojimi modlitbami si zachoval každé mesto a krajinu a každého odkiaľkoľvek, na mori i na zemi, na púšti a v záveroch mnohých rôznych, ktorí ťa volajú, od všetkého zla, viditeľného i neviditeľného, áno, takže vďaka tvojej pomoci a príhovoru sme zachránení, v tomto čase budeme považovaní za jednotku a oslávime ťa na konci nášho života. čestné meno Otca i Syna i Ducha Svätého na veky vekov. Amen.
Šampión pravoslávnej viery, / zarmútené ruské krajiny, / vládne pastierom a vernou postavou, / kazateľ pokánia a života v Kristovi, / ctihodný služobník Božích tajomstiev, / a odvážna modlitebná knižka pre ľudí,/ spravodlivý otec Ján,/ liečiteľ a úžasný divotvorca,/ chvála mestu Kronštadt, bohu/ a celej cirkvi/ praoddychom/ kostolu je náš pokoj svet a zachráň naše duše.
Dnes pastier z Kronštadtu/ stojí pred Božím trónom/ a vrúcne sa modlí za veriacich/ Krista, hlavného pastiera,/ ktorý dal zasľúbenie:/ postavím svoju cirkev/ a brány pekelné// neporazia ju.
Ó, veľký služobník Krista, svätý spravodlivý otec Ján z Kronštadtu, úžasný pastierovi, rýchly pomocník a milosrdný zástupca! Vznášajúc chválu Trojjedinému Bohu, s modlitbou si volal: Tvoje meno je Láska: neodmietaj ma, chybujúceho. Tvoje meno je Sila: posilni ma, ktorý som slabý a upadajúci. Tvoje meno je Svetlo: osvieť moju dušu, zatemnenú svetskými vášňami. Vaše meno je Mier: upokoj moju nepokojnú dušu. Teraz, vďačné za váš príhovor, sa k vám celé ruské stádo modlí: Kristovým menom a spravodlivým služobníkom Božím! Osvieť nás, hriešnikov a slabochov, svojou láskou, daj nám, aby sme prinášali hodné ovocie pokánia a mali účasť na Kristových tajomstvách bez odsúdenia. Svojou mocou posilni našu vieru v nás, podporuj nás v modlitbe, uzdrav neduhy a choroby, zbav nás nešťastí, nepriateľov, viditeľných i neviditeľných.
Svetlom svojej tváre pohni služobníkov a primasov Oltára Kristovho k svätým skutkom pastoračnej práce, vzdelávajte deti, poučujte mládež, podporujte starobu, svätyne kostolov a osvetľujte sväté kláštory! Zomri, zázračné a nanajvýš vizionárske, národy našej krajiny, milosťou a darom Ducha Svätého, oslobodia od súrodeneckého boja, zhromažďujú rozptýlených, konvertujú a zjednocujú zvedenú svätú katolícku a apoštolskú cirkev. Svojou milosťou zachovaj manželstvo v pokoji a rovnakom zmýšľaní, udeľ mníchom prosperitu a požehnanie v dobrých skutkoch, daj zbabelú útechu tým, ktorí trpia nečistými duchmi, slobodu, v núdzi a zmiluj sa nad súčasnými okolnosťami a veď nás na cestu spásy. V živom Kristovi, náš Otec Ján, nás priveď k Večnému Svetlu večného života, aby sme spolu s tebou boli hodní večnej blaženosti, chváliac a velebiac Boha na veky vekov. Amen.
Na Prvom koncile si sa zjavil ako šampión a divotvorca,/ bohumilému Spyridonovi, nášmu otcovi./ Navyše si kričal k mŕtvemu v hrobe,/ a hada si premenil na zlato,/ a ja som ti navždy spieval sväté modlitby/ Mal si anjelov, ktorí s tebou koncelebrovali, Najsvätejší./ Sláva, Tomu, ktorý ti dáva slávu, slávu/ slávu Tomu, ktorý ti dal slávu, uzdravenie/ cez teba.
Zranený láskou Kristovou, najsvätejší, / tvoja myseľ upnutá na úsvit Ducha, / skrze svoje usilovné videnie si našiel svoj skutok, ó Boha prijímajúci, / stal sa Božský oltár, / žiadajúc Božské do všetkého žiarenia.
Ó, veľký a úžasný svätý Kristov a divotvorca Spyridon, chvála Kerkyra, celý vesmír, žiarivá lampa, vrúcna Bohu, modlitebná knižka a každému, kto prichádza k tebe as tými, ktorí sa modlia vierou, rýchly príhovor! Slávne ste vysvetlili pravoslávnu vieru na Nicejskom koncile medzi otcami, ukázali ste trojicu Najsvätejšej Trojice so zázračnou mocou a úplne ste zahanbili heretikov, že ste. Vypočuj nás hriešnikov, svätý Kristov, ako sa k tebe modlíme, a na svoj silný príhovor u Pána nás vysloboď z každej zlej situácie: od hladu, potopy, ohňa a smrti. vredy. Lebo v čase svojho života si vyslobodil svoj ľud zo všetkých týchto katastrof: zachránil si svoju krajinu pred vpádom Hagarov a pred hladomorom, zachránil si kráľa pred nevyliečiteľnou chorobou a priviedol mnohých hriešnikov k pokániu, najslávnejšie si vzkriesil mŕtvych a pre svätosť svojho života si mal anjelov, ktorí neviditeľne spievali v kostole a slúžili ti.
Preto, Pane Kriste, osláv ťa, tvoj verný služobník, lebo ti boli dané všetky tajné ľudské skutky, aby si pochopil a odhalil tých, čo žijú nespravodlivo. Usilovne ste pomáhali mnohým, ktorí žijú v chudobe a nedostatku; hojne si živil chudobných v časoch hladu a nasýtil si mocou v sebe aj mnohé znamenia. Stvoril si živého Božieho Ducha. Neopúšťaj ani nás, svätý Kristov, spomeň si na nás, svoje deti, pri Tróne Všemohúceho a pros Pána, aby nám dal odpustenie mnohých našich hriechov, pohodlný a pokojný život a dal nám nehanebnú a pokojnú smrť a večnú blaženosť v budúcom svete, aby sme posielali slávu a vďaku Otcovi a Synovi a Duchu Svätému na veky vekov, teraz a navždy. Amen.
Ó, svätý vášeň a liečiteľ Panteleimon,/ modli sa k milosrdnému Bohu,/ nech je našim dušiam udelené odpustenie hriechov//.
Toto je napodobňovateľ Milosrdného, / a od Neho dostal uzdravujúcu milosť, / vášeň a mučeník Krista Boha, / svojimi modlitbami duše uzdrav naše neduhy, / zažeň večne zápasiace pokušenia od tých, ktorí skutočne plačú // sú spasení, Pane.
Svätý veľký mučeník a liečiteľ Panteleimon, milosrdný napodobňovateľ Boha! Pozeraj s láskavosťou a počuj nás, hriešnikov, ako sa vrúcne modlíme pred tvojou svätou ikonou. Vypros nám od Pána Boha, ktorý stojí s anjelmi v nebi, odpustenie našich hriechov a prestúpení. Uzdrav duševné a fyzické choroby Božích služobníkov, na ktorých sa teraz spomína, tých, ktorí sú tu prítomní, a všetkých pravoslávnych kresťanov, ktorí prúdia na váš príhovor. Hľa, pre naše kruté hriechy sme posadnutí mnohými chorobami a nie sme imámmi pomoci a útechy, ale utiekame sa k tebe, pretože si dal milosť modliť sa za nás a uzdraviť každú chorobu a každú chorobu. Udeľ teda nám všetkým prostredníctvom svojich svätých modlitieb zdravie a blaho duší a tiel, rozvoj viery a zbožnosti a všetko potrebné pre dočasný život a spásu. Lebo áno, keď si nám udelil veľké a bohaté milosrdenstvo, oslavujme teba a darcu všetkých požehnaní, podivuhodného vo svätých, nášho Boha, Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
Ó, veľký svätý Kristov, nositeľ vášní a veľmi milosrdný lekár, Panteleimon! Zmiluj sa nado mnou, hriešnym otrokom, počuj moje stonanie a plač, zmiluj sa nad Nebeským, Najvyšším Lekárom našich duší a tiel, Kristom, Bohom naším, nech nám dá uzdravenie z choroby, ktorá ma sužuje. Prijmite nehodnú modlitbu toho najhriešnejšieho zo všetkých ľudí. Navštívte ma milou návštevou. Nepohŕdaj mojimi hriešnymi vredmi, pomaž ma olejom svojho milosrdenstva a uzdrav ma: áno, keďže som zdravý na duši i na tele, môžem zvyšok svojich dní stráviť z milosti Božej v pokání a páčiť sa Bohu a budem hoden prijať dobrý koniec svojho života. Hej, svätý Boží! Modlite sa ku Kristovi Bohu, aby mi na váš príhovor dal zdravie telu a spásu mojej duši. Amen.
Radosť všetkým tým, ktorí smútia,/ a tým, ktorí sú urazení Prímluvcom,/ a tým, ktorí sú hladní po Živiteľovi,/ čudnej Úteche,/ tým, ktorých zachvátilo útočisko,/ chorým navštevovaním,/ neduživým a Príhovorcom,/ Rodovej starobe,/ Si Matka Najvyššieho Boha: // Usilujeme sa, aby sme boli tvoji služobníci, modlíme sa
Imámom niet inej pomoci, / imámom inej nádeje, / okrem Teba, Pani. / Ty nám pomáhaš: / dúfame v teba a chválime sa tebou, / veď sme tvoji služobníci, / / nenechajme sa zahanbiť.
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos, Najblahoslavenejšia Matka Krista, nášho Spasiteľa, Radosť všetkým smútiacim, navštevujúcim chorých, ochrana a príhovor slabých, patrónka vdov a sirôt, spoľahlivá utešiteľka smutných matiek, slabých bábätiek v pevnosti a pre všetkých bezmocných, vždy pripravená pomoc a verné útočisko! Tebe, ó, nadovšetko milosrdný, bola daná od Všemohúceho milosť prihovárať sa za každého a oslobodiť ho od smútku a choroby, lebo ty sám si znášal najťažší smútok a chorobu, hľadiac na slobodné utrpenie Tvojho milovaného Syna a On na kríži bol ukrižovaný, aby si videl, keď prešla zbraň, ktorú Simeon predpovedal o Tvojom srdci. Okrem toho, ó, milovaná Matka detí, počúvaj hlas našej modlitby, poteš nás v smútku tých, ktorí sú, ako verná orodovníčka radosti: stojac pred trónom Najsvätejšej Trojice po pravici môžeš prosiť svojho Syna, Krista, nášho Boha, ak chceš, o všetko, čo je nám užitočné.
Z tohto dôvodu s úprimnou vierou a láskou z duše padáme pred Tebou ako Kráľovná a Pani a voláme k Tebe v žalmoch: počujeme, ó, dcéra, a vidíme a nakláňame tvoje ucho, počujeme našu modlitbu a zbavujeme nás súčasných ťažkostí a trápení; Plníte žiadosti všetkých veriacich, ktorí smútiacim prinášate radosť a ich dušiam dávate pokoj a útechu.
Vidíš naše nešťastie a smútok: ukáž nám svoje milosrdenstvo, pošli útechu našim srdciam zraneným smútkom, ukáž a prekvap nás hriešnikov bohatstvom tvojho milosrdenstva, daj nám slzy pokánia na očistenie našich hriechov a uhasenie hnevu Božieho, aby sme s čistým srdcom, dobrým svedomím a svedomím prijali našu nádej a orodovanie. nadovšetko milosrdná Pani Theotokos, naša vrúcna modlitba k Tebe, a neodmietaj nás nehodných od Tvojho milosrdenstva, ale daj nám vyslobodenie zo smútku a choroby, chráň nás od každého ohovárania nepriateľa a ľudského ohovárania, buď našou stálou pomocníčkou po všetky dni nášho života, akoby pod Tvojou materinskou ochranou Vždy dosiahneme svoje ciele a budeme ochraňovaní Tvojím príhovorom a Bohom Tvojím príhovorom a modlitbou k Tvojmu Bohu; Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, s Otcom bez počiatku a skrze Ducha Svätého, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
Svätí nežoldnieri a divotvorcovia Kozmos a Damian,/ navštívte naše slabosti // prijmite, dajte nám.
Milosť prijíma uzdravenia, / poskytuješ zdravie tým, ktorí sú v núdzi, lekárov, / zázračných robotníkov slávy, / ale svojou návštevou u bojovníkov zvrhávaš drzosť, / / uzdravuješ zázraky pre svet.
K vám, svätí bez žoldnierov a divotvorcov Kozmos a Damián, ako rýchlemu pomocníkovi a hrejivej modlitebnej knižke za našu spásu, my nehodní zohýbame kolená a padajúc vrúcne voláme: nepohŕdaj modlitbami nás, hriešnikov, slabých, ktorí sme upadli do mnohých neprávostí a hrešíme po všetky dni a hodiny. Modlite sa k Pánovi, aby nám, svojim nehodným služobníkom, udelil svoje veľké a bohaté milosrdenstvo; Osloboď nás od všetkého smútku a choroby, lebo si prirodzene prijal od Pána a nášho Spasiteľa Ježiša Krista nekonečnú milosť uzdravenia pre pevnú vieru, slobodné uzdravenie a svoje mučeníctvo. Vypočuj nás, ako sa modlíme, a na tvoj priaznivý príhovor pros Krista Boha, aby pravoslávny ľud zvíťazil a premohol svojich nepriateľov.
Ešte raz sa usilovne modlíme: vypros nám od Pána všetko, čo je prospešné, dokonca aj v našom dočasnom bruchu, najmä službu večnej spásy, aby sme boli odmenení vašimi modlitbami. Nech dosiahneme kresťanskú smrť, ktorá bude bezbolestná, nehanebná, pokojná a nech sa zbavíme úskokov diabla a večných múk, nekonečného a požehnaného Kráľovstva Nebies. K nej, milovníčky Boha, neprestávajte sa modliť za nás, ktorí k vám prúdime s vierou. Ak pre množstvo našich hriechov nie sme hodní tvojho milosrdenstva, obaja, verní napodobňovatelia Božej lásky k ľudstvu, tvorte, aby sme mohli prinášať ovocie hodné pokánia a do večnosti Pokoj dosiahneme chválením a dobrorečením úžasného Pána a Boha a nášho Spasiteľa Ježiša Krista a Jeho Najčistejšiu a vrúcnu Matku a navždy v Jeho príhovore a Jeho svätých. veky vekov. Amen.
Spomienka na spravodlivých s chválou,/ svedectvo Pána, Predchodcu, ti stačí:/ lebo si ukázal, že si skutočne čestnejší ako proroci,/ že aj v prúdoch krstu si bol hodný kázania./ Navyše, keď si trpel za pravdu,/ radoval si sa, zvestoval si dobrú zvesť zjavenú tým v pekle. svet,// a dáva nám veľké milosrdenstvo.
Predchodca slávneho sťatia, / bol istý Božský pohľad; / a príchod Spasiteľa k tým, ktorí sú v pekle. / Nech Herodia plače, / žiadajúc o nezákonnú vraždu: / nie Lebo miluješ zákon Boží, nie životný vek, // ale ten predstieraný, dočasný.
Krstiteľ Krista, hlásateľ pokánia, nepohŕdaj mnou, ktorý robím pokánie, ale spolu s nebeskými, modli sa k Majstrovi za mňa, nehodného, smutného, slabého a smutného, pretože som upadol do mnohých problémov, sužovaný búrlivými myšlienkami mojej mysle. Pretože som brloh zlých skutkov, nemám konca hriešnych zvykov, pretože moja myseľ je pribitá pozemskými vecami. čo budem robiť? nevieme. A ku komu sa mám uchýliť, aby moja duša bola spasená? Len tebe, svätý Ján, daj to isté meno milosti, lebo si pred Pánom podľa Matky Božej väčší ako všetci narodení, lebo si bol uznaný za hodného dotknúť sa vrchu Kráľa Krista, ktorý je na zemi hriechmi sveta, Baránka Božieho. Modlite sa k nemu za moju hriešnu dušu, aby som odteraz prvých desať hodín niesol dobré bremeno a prijal odplatu s poslednými. Pre ňu, Krstiteľa Krista, čestného Predchodcu, extrémneho proroka, prvého mučeníka v milosti, učiteľky rýchlikov a pustovníkov, učiteľky čistoty a blízkeho priateľa Krista!
Modlím sa k vám, bežím k vám: neodmietajte ma zo svojho príhovoru, ale pozdvihnite ma, zvrhnutého mnohými hriechmi. Obnov moju dušu pokáním, ako pri druhom krste, keďže si vládcom oboch: krstom zmývaš hriech predkov a pokáním očisťuješ každý zlý skutok. Očisti ma, poškvrneného mojimi hriechmi, a prinúť ma vstúpiť, aj keď nič zlé nevstúpi, do Kráľovstva nebeského. Amen.
Pravoslávie horlivcom a schizma vyhladzovateľovi, / ruský liečiteľ, a nová modlitebná knižka Bohu, / svojimi spismi si ich dal do poriadku, / duchovný kňaz Demetrius blahoslavený, // modli sa ku Kristovi Bohu, aby spasil naše duše.
Ruská hviezda vystúpila z Kyjeva, / a cez Novgrad Severskij sa dostala do Rostova, / ale osvetlila celú túto krajinu učením a zázrakmi, / potešme zlatistého učiteľa Demetria, / lebo to je všetko napísané, aj na poučenie,/ aby všetkých, ako Pavol, získal pre Krista// a zachránil naše duše pravovernosťou.
Ó, úžasný a slávny divotvorca Demetrius, liečiteľ ľudských neduhov! Neustále sa modlíte k Pánovi, nášmu Bohu za všetkých hriešnikov: Modlím sa k vám, buď mojím príhovorom pred Pánom a pomocníkom, aby som prekonal vášne môjho nenásytného tela a prekonal šípy nepriateľa, môjho diabla, ktorý bolí moje slabé srdce a ako hladké a divoké zviera chce zničiť moju dušu. Ty, svätý Kristov, si môj plot, si môj príhovor a zbraň! S tvojou pomocou rozdrvím vo mne všetko, čo sa protiví vôli Kráľa kráľov. Ty, veľký divotvorca, v dňoch svojich činov na tomto svete, horlivý pre pravoslávnu cirkev Božiu, ako pravý a dobrý pastier, láskavo odsúdil svoje hriechy a nevedomosť človeka a tých, ktorí zišli z cesty pravdy do heréz a rozkolov, si ich priviedol na cestu pravdy.
Ponáhľaj sa, aby som napravil krátko trvajúcu cestu môjho života, aby som mohol neochvejne nasledovať cestu Božích prikázaní a bez lenivosti pracovať pre môjho Pána Ježiša Krista, ako jediného, môjho Pána, môjho Vykupiteľa a môjho spravodlivého Sudcu. Keď do toho padám, modlím sa k Tebe, služobník Boží, keď odoberieš moju dušu z môjho tela, zbav ma temných skúšok, lebo nebudem dávať dobré skutky za svoje ospravedlnenie, nedávaj Satanovi, aby bol hrdý na víťazstvo nad mojou slabou dušou. Vysloboď ma z gehenny, kde plač a škrípanie zubami, a svojimi svätými modlitbami ma učiň účasťou na nebeskom kráľovstve v Trojici osláveného Boha, Otca a Syna a Ducha Svätého. Amen.
Tvoj mučeník, Pane, Longinus,/ vo svojom utrpení dostane od Teba, Bože náš, neporušiteľnú korunu:/ majúc Tvoju silu,/ zvrhni mučiteľov,/ rozdrv aj slabých démonov drzosť./ Modlitbami// zachráň naše duše.
Cirkev sa radostne radovala / dnes na pamiatku vždy pamätného trpiaceho Longina, plačúceho // Ty si moja sila, Kristus, a potvrdenie.
Ó, svätý mučeník Longinus! Pilát prikázal vám a vojakom, aby ste stáli na stráži pri kríži Pána Ježiša. Ale ty, keď si bol chorý na oči a uzdravený kvapkou Pánovej krvi, ktorá ti kvapla do očí, získal si duchovný prehľad a keď videl zázraky, ktoré sa diali pri Pánovom ukrižovaní, zbabelé aj slnečné zatmenie a vzkriesenie mŕtvych z hrobov, jasne vyznal Ježiša Krista ako Syna Božieho. A keď ste boli so správcom pri hrobe Pána a márne zmŕtvychvstanie Krista, strieborné, ktoré dal Sanhedrin na ukrytie zmŕtvychvstania, ste odmietli, a keď ste kázali Krista, boli ste orezaní na hlave. A po sťatí istej vdovy, ktorej oči boli choré, si sa zjavil v snehu a jej, ktorá našla tvoju úprimnú hlavu, si dal zrak. Modlíme sa k tebe, svätý mučeník Krista Longina, chorým na oči, ukáž svoju okamžitú pomoc a uzdrav ich, aby po oslobodení od choroby nechceli vidieť nič, čo roznecuje žiadostivosť, ale ponáhľali sa ku kontemplácii duchovnej krásy, oslavujúcej Boha. Amen.
Si ako obchodník, ktorý hľadá dobré korálky, / slávny Vladimír, / vo výške stola sedí matka mesta, Bohom zachránený Kyjev: / skúšanie a posielanie do kráľovského mesta/ doniesol si pravoslávnu vieru,/ našiel si neoceniteľné perly - Kriste,/ ktorý si ťa vybral ako druhého Pavla/ a striasol slepotu do svätého telesného písma, ktorý/váš ľud oslavujeme, duchovný aj prasný. váš ruský vládca a mnohí vládnuci budú spasení.
Keď sa šedinami podobal veľkému apoštolovi Pavlovi, preslávenému Vladimírovi/ bola opustená všetka múdrosť dieťaťa, dokonca aj starostlivosť o modly,/ ako dokonalý muž bol ozdobený Božím krstom šarlátom./ A teraz stojí pred nami Spasiteľ Kristus s radosťou, // modlite sa, aby bol zachránený vládca ruských mocností a množstvo tých, ktorí vládnu.
Ó, veľký a slávny služobník Boží, Bohom vyvolený a Bohom oslávený, rovný apoštolom kniežaťu Vladimírovi, svätý a veľkolepý nástroj všetkej dobrej prozreteľnosti na spásu ruského ľudu! Odmietli ste pohanské zlo a zlo, uverili ste v jediného pravého trojičného Boha a po svätom krste ste sa osvietili svetlom Božej viery a zbožnosti ruskej krajiny. Oslavujúco, ďakujúc najmilosrdnejšiemu Stvoriteľovi a nášmu Spasiteľovi, oslavujeme a ďakujeme tebe, veľký pastier a náš Otče, lebo skrze teba sme spoznali Kristovu spasiteľnú vieru a boli sme pokrstení v mene Najsvätejšej a Božskej Trojice, rovnakou vierou sme boli oslobodení od spravodlivého Božieho odsúdenia, večného otroctva pekiel, viery a nádeje, ktorú sme dostali od Boha, Boha a nádeje. dedia Nebeskú blaženosť.
Si naším prvým vodcom k Pôvodcovi a Dokonávateľovi našej večnej spásy, Pánovi Ježišovi Kristovi, si najbližším zástupcom pred Trónom Kráľa Kráľov a vrúcnym mužom modlitby a príhovorom za našu krajinu a za všetkých ľudí, si hlavným vinníkom Božích požehnaní a milosrdenstva, ktoré na nás spočívajú. A o čom sa ešte bavíme? Náš jazyk nemôže opísať veľkosť a výšku vašich dobrých skutkov, ktoré ste na nás nehodne vyliali. Ale, naša hlúposť a slepota! Keď som prijal toľké dobré skutky, nepripísal som to ničomu a vyprázdnil som tvoje spásonosné ovocie. Keď sme sa zmyli od hriechu v prameni krstu a obliekli sme si rúcho čistoty a nevinnosti, znesvätili sme toto požehnané rúcho svojimi zamrznutými skutkami a myšlienkami. Keď sme sa zriekli Satana a jeho anjelov, opäť sme sa stali jeho otrokmi, slúžiac ako modla našich vášní, sveta, tela a zlých zvykov veku.
Keď sme sa zjednotili s Kristom, urážame Ho svojimi neprávosťami, mnohými ranami pýchy, závisti, zloby, ohovárania, nestriedmosti a pohŕdania Svätou Cirkvou. Celkom sa držíme svetských požehnaní v nádeji, že zostaneme na zemi navždy; nemyslíme na Nebo, na dušu, na smrť, na súd, na nekonečnú večnosť. Z tohto dôvodu vyvolávame spravodlivý Boží hnev a odsúdenie proti nám všetkým, ale tiež urážame a zarmucujeme tvoju otcovskú lásku a starostlivosť o nás, pretože si nás osvietil svätým krstom, rovnakým spôsobom nám pomáhaš prijať nebeskú blaženosť a pozemský blahobyt, ale my sa, nerozumne, svojou zlou vôľou vystavujeme a dočasnej pekelnej pohrome! Ale, ó milosrdný Otče a Osvietenec, buď milosrdný k našim slabostiam, zhovievavý k našim hriechom a neprávostiam, pros Najmilosrdnejšieho Kráľa nebies, aby sa na nás nehneval a nezničil nás našimi neprávosťami, ale nech sa zmiluje a spasí nás, čo je posolstvom našich osudov.
Nech Jeho spásonosný strach zasadí Jeho spásonosný strach do našich sŕdc, nech je naša myseľ osvietená Jeho milosťou, aj keď vidíme priepasť skazy, snažíme sa opustiť cesty zla a bludu a obrátiť sa na cestu spásy a pravdy, neochvejne plniť Božie prikázania a ustanovenia Svätej Cirkvi. Modlite sa láskavo k Milovníkovi ľudstva, nech nám prejaví svoje veľké milosrdenstvo, nech nás vyslobodí z vpádu cudzincov, z vnútorných nepokojov, nepokojov a sporov, zo smrteľných hladomorov a zo všetkého zla, nech nám dá požehnanie vzduchu a plodnosť zeme, nech zachováva pravdu a milosrdenstvo, aby ona vládla duchovným životom a čistotou tým, ktorí súdia. spásu stáda, ale pre všetkých ľudí usilovnosť pri plnení povinností, vzájomnú lásku a zmýšľanie, snahu o dobro vlasti a svätej Cirkvi.
Nech sa svetlo spasiteľnej viery rozšíri po celej našej krajine, do všetkých jej končín, nech obracia neveriacich na pravovernosť, nech zruší všetky bludy a rozkoly, áno, keď žijeme v pokoji na zemi, buďme pre teba hodní večnej blaženosti, chváliac a velebiac Boha na veky vekov. Amen.
Veľké nájdeš v ťažkostiach/ šampióna vesmíru, ó vášeň,/ dobyvateľské jazyky./ Tak ako si zvrhol Lievinu pýchu/ a stvoril si statočný Nestor, / tak sa, svätý Demetrius, / modlil ku Kristovi Bohu //, aby nám udelil veľké milosrdenstvo.
Tvojimi potokmi krvi, Demetrius, / Boh poškvrnil Cirkev, / dal ti nepremožiteľnú pevnosť, / a zachoval tvoje mesto bez ujmy // pre toto si potvrdenie.
Svätý a slávny Veľký mučeník Krista Demetrius, rýchly pomocník a vrúcny príhovor tých, ktorí k vám prúdia s vierou! Odvážne stojac pred Nebeským Kráľom a prosme Ho o odpustenie našich hriechov a aby nás zachránil pred všeničivou pliagou, zbabelosťou, potopou, ohňom, mečom a večným trestom. Modlite sa, aby Jeho dobrota chránila toto mesto (tento príbytok) a každú kresťanskú krajinu. Hľadajte od cára tých, ktorí vládnu, víťazstvo a víťazstvo nad nepriateľmi pravoslávnych kresťanov, celú pravoslávnu moc, pokoj, ticho, pevnosť vo viere a pokrok v zbožnosti; Vypros nám, ktorí si ctíme Tvoju česť pamiatku, o milosťami naplnené posilnenie k dobrým skutkom, aby milosť nášho Pána Krista Boha, ktorý tu pôsobí, bola hodná zdediť cez tvoje modlitby Kráľovstvo nebeské na Jeho večné oslávenie u Otca a Ducha Svätého. Amen.
Ó, horlivá orodovníčka,/ Matka Pána Najvyššieho,/ oroduj za všetkých svojho Syna Krista, nášho Boha,/ a daj, aby všetci boli spasení,/ tým, ktorí sa utiekajú pod tvoju zvrchovanú ochranu./ Oroduj za nás všetkých, Pani Kráľovnej a Pani, / ktorá v nešťastí, smútku, v chorobách si zaťažená mnohými hriechmi, / k Tebe stojí a modlí sa pred najčistejšou dušou. Jeden na Tvoj obraz so slzami, / a nezvratnú nádej tých, čo v Tebe majú, / oslobodenie od všetkého zla, / každému daj, / a všetko zachráň, Panna Mária // Lebo Ty si Božou ochranou Tvojej služobnice.
Príďme, ľudia, do tohto tichého a dobrého prístavu, / k rýchlej Pomocnici, pripravenej a vrúcnej spáse, ochrane Panny, / ponáhľajme sa k modlitbe a usilujme sa o pokánie: / vyžaruje Najčistejšia Matka Božia nám prináša nekonečné milosrdenstvo, / prichádza nám na pomoc a vyslobodzuje z veľkých problémov a zla // Jej slušní a bohabojní služobníci.
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos! So strachom, vierou a láskou, padajúc pred Tvojou čestnou a zázračnou ikonou, k Tebe prosíme: neodvracaj svoju tvár od tých, ktorí k Tebe bežia. Modli sa, milosrdná Matka, k Tvojmu Synovi a nášmu Bohu, Pánu Ježišovi Kristovi, aby udržali našu krajinu v pokoji a aby Jeho svätú Cirkev zachoval neotrasiteľnú a od nevery, nech oslobodí od heréz a schizmy. Niet inej pomoci, niet inej nádeje, okrem Teba, Najčistejšia Panna: Ty si všemocný Pomocník a Orodovník kresťanov. Vysloboď všetkých, ktorí sa k Tebe s vierou modlia, z pádov hriechu, z ohovárania zlých ľudí, zo všetkých pokušení, smútku, chorôb, problémov a z náhlej smrti.
Daj nám ducha skrúšenosti, pokory srdca, čistotu myšlienok, nápravu hriešneho života a odpustenie hriechov a nám všetkým, vďačne ospevujúc Tvoju veľkosť a milosrdenstvo, ktoré sa nám zjavuje tu na zemi, staneme sa hodnými Nebeského Kráľovstva a tam budeme so všetkými svätými oslavovať naveky čestnejšie a najveľkolepejšie meno Syna, Otca a Otca. Amen.
Ako apoštol s oltárom, / a láskavý lekár a láskavý služobník, / ktorý úprimnejšie prúdi k tvojmu rodu, svätý Alexis Bohomúdry, divotvorca, / ktorý sa zišiel, na pamiatku lásky slávime tú tvoju s radosťou, / v piesňach a piesňach, radujúc a oslavujúc Krista, / taká milosť / ti dala tvoje uzdravenie / potvrdenie.
Potešme božského a najčestnejšieho Kristovho svätca,/ nového zázračného tvorcu Alexyho,/ spievajme všetci s vierou, ľudia, s láskou, ako veľký pastier,/ miništrant a učiteľ múdrosti ruskej zeme./ Dnes na jeho pamiatku s radosťou zvoláme chválospev na Boha, ktorý nosí:/ za smelosť k Bohu, zavolaj k Bohu, osloboď sa k nám, vysloboď nás/ zmocni sa, vysloboď nás z nášho mesta.
Ó, najčestnejšia a najsvätejšia hlava a naplnená milosťou Ducha Svätého, príbytok Spasiteľa u Otca, veľký biskup, náš vrúcny príhovor, svätý Alexis!
Stojac na Tróne celého Kráľa a tešiť sa zo Svetla Súdržnej Trojice a cherubínsky s anjelmi hlásajúcimi pieseň Trisagion, majiac veľkosť a nepreskúmanú smelosť voči nadovšetko milosrdnému Majstrovi, modli sa za záchranu ľudu svojho stáda, jednorodeného z tvojho jazyka; Nastolte blahobyt svätých cirkví, ozdobte biskupov nádherou svätosti; Posilni mníchov k výkonu dobrého toku; toto mesto (alebo: toto všetko; aj v kláštore: tento svätý kláštor) a všetky mestá a krajiny, zachovávajte dobre a svätú, nepoškvrnenú vieru, tak zachovávajte Pána; upokoj celý svet, zbav nás hladu a skazy a zachráň nás pred útokmi cudzincov; potešujte starých, trestajte (učte) mladých, zmúdrite hlúpych, zmilujte sa nad vdovámi, prihovárajte sa za siroty, nechajte deti vyrásť, priveďte späť zajatcov, uzdravte slabých a všade volajú po teple teba a s vierou tých, ktorí prúdia k rase tvojich úprimných a mnohonásobne liečivých relikvií, ktoré vrúcne padáš a modlíme sa k tebe za slobodu a modlíme sa k tebe od všetkých nešťastí Bohom vyvolený pastier, úplne jasná hviezda mentálnej oblohy, tajomstvo Sionu, nepremožiteľný stĺp, svetom inšpirovaný kvet raja, úplne zlaté ústa Slova, chvála Moskvy, celá ozdoba Ruska!
Oroduj za nás k nadovšetko štedrému a humánnemu milému Kristovi, nášmu Bohu, aby nás v deň hrozného príchodu svojho svätého postavenia vyslobodil a navždy stvoril radosti svätého spoločenstva so všetkými svätými. Amen.
Tvoj mučeník, Pane, Vavrinec/ vo svojom utrpení dostane od Teba, Bože náš, neporušiteľnú korunu,/ majúc Tvoju silu,/ zvrhni trýzniteľov,/ rozdrv aj slabých démonov drzosť./ Modlitbami// zachráň naše duše.
Zapálil si srdce božským ohňom/ oheň vášní ťa úplne spálil/ potvrdenie trpiacich, bohabojný mučeník Lawrence/ a vo svojom utrpení si pravdivo zvolal: // Nič ma nemôže odlúčiť od lásky Kristovej.
Ó, najsvätejší a najpodivuhodnejší nositeľ Kristových vášní, arcidiakon Lawrence! Chváliac vašu vieru a utrpenie, ctíme vaše víťazstvo a korunovaný prechod cez žeravé uhlie z temnoty tohto veku do svetla nevečerného Trónu Majestátu Božieho. Tak isto sa k tebe modlíme: tak ako tí starí, ktorí prúdili s vierou k tvojej ochrane, ty si potvrdil svoje zázraky, tak nás prijmi pod svoju ochranu v chorobe aj v našich žiaľoch ako orodovníkov Buďme aj my, tak ako si ty uzdravil Christentianu zo slepoty našich telesných očí zohýbaním rúk, tak aj ty uzdrav našu duchovnú slepotu tvojho boha tvojho orodovania. Pozrite sa na naše fyzické a duševné uvoľnenie a posilnite nás s vervou proti našim nepriateľom, viditeľným i neviditeľným, ktorí nás utláčajú nešťastím.
Nech s vašou pomocou, keď sme prešli cestou krátkeho rozsievania života, neporaziteľní od problémov a smútku a každej krutej situácie, dosiahneme nedobytnú slávu Božieho majestátu, kde stojíme, smelo sa modlime za ľud, ktorý sa k vám vo viere utieka a spieva chvály úžasnému Bohu Izraela na veky vekov. Amen.
A účastník mravov,/ a trónny námestník, apoštol,/ ty si získal skutok, vnuknutý Bohom,/ vo videní východ slnka:/ za týmto účelom napraviac slovo pravdy/ a pre vieru si trpel až do krvi,/ hieromučeník Antipo,/ modli sa ku Kristovi Bohu // za záchranu našich duší.
Spoluoltár apoštolov a ozdoba svätých/ bol si požehnaný/ oslávil si sa ako mučeník/ žiaril si ako slnko, osvietilo všetkých,/ bol si protisvätý,/ zničil si hlbokú noc bezbožnosti./ Z tohto dôvodu ťa ctíme,/ ako Božskú Bytosť kňaza a mučeníka kňaza//.
Ó, slávny hieromučeník Antipo a rýchly pomocník kresťanov v chorobe! Z celej svojej duše a myslenia verím, že Pán ti dal dar uzdravovať chorých, uzdravovať chorých a posilňovať slabých.
Z tohto dôvodu ja, slabý (alebo neduživý), pribieham k tebe ako požehnaný lekár chorôb a úctivo bozkávajúc (alebo bozkávajúc) tvoj úctyhodný obraz sa modlím: na tvoj príhovor prosím nebeského kráľa za mňa, ktorý je chorý (alebo chorý), o uzdravenie zo zubnej choroby, ktorá ma deprimuje, aj keď som pre teba nehodný a nevľúdny otec. moja, ale ty, ako napodobňovateľ Božej lásky k ľudstvu, urob ma hodným (alebo hodným) tvojho príhovoru mojím obrátením sa od zlých skutkov k dobrému životu, hoj vred milosťou, ktorá ti bola hojne daná, a chrasty mojej duše a tela, daj mi zdravie a spásu a ponáhľaj sa vo všetkom, áno, s čistotou, vo všetkom žitom a tichom životom. všetci svätí oslavujú presväté meno Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
Milovaný svätý Kriste Boží, / bol si pre ľudí pravidlom viery a obrazom milosrdenstva, / ale bdením, pôstom a modlitbou, / ako svetlá lampa zažiarila, / a Bohom oslávený si sa zjavil,/ telom si odpočíval v neporušenosti,/ v duchu si stál pred Božím trónom,/ preslávil si sa / vyžaroval/ v Kristovi zázraky Boh a modli sa k nám. a zachráni naše duše.
Kto môže priznať mnohoraké činy vášho života? / Kto môže spočítať mnohoraké milosrdenstvo Božie, ktoré ste preukázali? / Tvoja smelosť je pri Najčistejšej Matke Božej a Bohu nadovšetko štedrým, / v S nežnosťou srdca k tebe voláme:/ nezbav nás svojej pomoci a orodovania, // svätý Kristov a divotvorca Joasafa.
Ó, svätý Boží, svätý Joasapha! Z hĺbky našich sŕdc sa obraciame na vás, služobníci Boží (mená), chráňte nás pred pokušením, herézami a rozkolmi, naučte nás byť múdrymi v horách, osvieť naše rozptýlené mysle a nasmerujte nás na cestu pravdy, ochladzujte svoje srdce láskou k blížnemu a horlivosťou pre plnenie Božích prikázaní, oživte našu vôľu a všetku nedbanlivosť, oslabenú hriechom, hriechom. Nasledujme tvoj pastoračný hlas, zachovajme si svoje duše v čistote a spravodlivosti, a tak s pomocou Bohu dosiahneme Kráľovstvo nebeské, kde budeme spolu s tebou oslavovať najčestnejšie a najveľkolepejšie meno Otca i Syna i Ducha Svätého na veky vekov. Amen.
Základ pokánia, predpis nežnosti, / obraz útechy, duchovného naplnenia, / tvoj život bol ako anjeli, reverend. / V modlitbách a odpustení a zotrvávajúc v slzách / Otče Ján, // pros Krista Boha za naše duše.
Keď si, mních, začal žiarliť na život anjelov, / zanechajúc všetko pozemské, prišiel si ku Kristovi, / a chránený prikázaniami, ukázal si sa ako stĺp neotrasiteľný pred útokmi nepriateľov. Preto ťa voláme: Raduj sa, otec Ján, jasné svetlo.
Ó, náš ctihodný a bohabojný otec Ján, divák nevýslovnej slávy v Kráľovstve nebeskom a milostivý pomocník všetkým, ktorí k tebe prúdia, neopúšťaj v ňom toto miesto. Pozdvihli ste svoju prácu a skutky pre Krista a svojimi slzami ste zaliali zem! Nech zostane váš kláštor, kde Boh rád spočinie vaše sväté relikvie, neotrasiteľné od trikov nepriateľov, viditeľné i neviditeľné. Posilni svoje deti v dobrých skutkoch, ktoré si zhromaždil vo svojom príbytku, aby poznali svoje povolanie a nasledovali tvoje kroky. Udržujte našu krajinu v pokoji. Pomôžte pravoslávnym ľuďom v ich bojoch proti opozícii. Navštívte z nebeských výšin všetkých, ktorí k vám verne prúdia, a prosia o váš silný príhovor; Vládnite plávajúcemu moru, utíšte more života, krotte cirkevné spory, proste Pána o pokoj pre celý svet, uzdravujte chorých spásnou návštevou, žalostnú útechu s milosťou, buďte všetkým všetkým, ako ste boli vo svojom pozemskom živote.
Modli sa za nás k Bohu, keďže máš milosť modliť sa za nás, aby sme na tvoj príhovor dostali večnú blaženosť spolu s tebou a všetkými svätými v Kristovi Ježišovi, našom Pánovi, Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie u Otca a Ducha Svätého na veky vekov. Amen.
Dnes, verní ľudia, duchovne víťazíme, / oslavujúc horlivú Príhovorkyňu kresťanského pokolenia, / a prúdiac k Jej najčistejšiemu obrazu, voláme k Pánovi: / Ó, najmilosrdnejšia Pani Theotokos,/ daj nám nečakanú radosť,/ zaťažená mnohými hriechmi a žiaľmi, a vysloboď nás od všetkého zlého,// modliac sa k Bohu, zachráň Boha, svojho Syna, Krista, nášho Syna.
Imámom niet inej pomoci, / imámom niet inej nádeje, / okrem Teba, Pani. / Ty nám pomáhaš, / dúfame v teba, / a chválime sa tebou, / veď sme tvoji služobníci, / / nedajme sa Zahanbiť.
Ó, Najsvätejšia Panna, Všedobrý Syn všedobrej Matky, ochrana tohto mesta, verný Zástupcovi a Orodovníkovi všetkých, ktorí sú v hriechoch, smútkoch, ťažkostiach a chorobách! Prijmi túto modlitebnú pieseň od nás, Tvojich nehodných služobníkov, obetovanú Ti; a ako hriešnik dávnych čias, každý deň si sa veľakrát modlil pred svojou čestnou ikonou, neopovrhoval si ním, ale doprial si mu nečakanú radosť z pokánia, a tým, ktorí boli zanietení pre Syna, si na svoj príhovor sklonil tohto hriešnika na odpustenie hriešnikovi, takže ani teraz nepohŕdaj modlitbami nás, tvoji nehodní, pred tvojím Bohom a so svojimi služobníkmi a vierou. Tvoj celibátny obraz, tí, čo uctievajú podľa svojich potrieb, dávajú nečakanú radosť; že všetci v nebi a na zemi Ťa vidia ako neochvejného a nehanebného predstaviteľa kresťanskej rasy, a za to oslavujú Teba a Tvojho Syna s Jeho Počiatočným Otcom a Jeho Konsubstančným Duchom, teraz a vždy a na veky vekov. Amen.
Pravou vierou v Krista/ buď posilnený, vášeň,/ trýzniteľ zlého kráľa/ porazil si ho povýšením tej modly./ Tak od Veľkého Kráľa, ktorý vládne naveky,/ Bol si obdarený jasnou korunou víťazstva,/ Uzdrav všetkých chorých a vzývajú ťa, Artemy Veľký,/ oroduj našu dušu Krista, Boha
Zbožný a korunovaný mučeník, / keď sme zvíťazili nad nepriateľmi víťazstva, / keď sme sa zišli, spevom dôstojne chválime Artemia, / najväčší medzi mučeníkmi, / darca zázrakov, je veľmi bohatý, // modlil sa k Pánovi za nás všetkých.
Vzdajme úctu inteligentnej lampe viery, Artemy. Lebo ty si odhalil ničomného kráľa a Boh poškvrnil Cirkev krvou svojich múk. Tak získa nezávideniahodnú milosť uzdravenia, aby vyliečil choroby svojich relikvií, ktoré určite prídu do závodu.
Svätý mučeník Artemy! Zhliadni z nebeského paláca na tých, ktorí potrebujú tvoju pomoc a neodmietaj naše prosby, ale ako náš vždy prítomný dobrodinec a príhovor sa modli ku Kristovi Bohu, aby nás ten, ktorý miluje ľudstvo a je nadmieru milosrdný, chránil pred každou krutou okolnosťou: pred zbabelcami, potopou, ohňom, mečom, inváziou vojnových cudzincov a bratrancov. Nech neodsúdi nás hriešnikov pre našu neprávosť a nech nepremieňame dobré veci, ktoré nám dal Boha, na zlo, ale na slávu Jeho svätého mena a na oslavu vášho silného príhovoru. Nech nám Pán prostredníctvom vašich modlitieb dá pokoj mysle, zdržanlivosť od škodlivých vášní a všetkej špiny a nech posilní svoju jedinú svätú, katolícku a apoštolskú cirkev, ktorú už získal svojou čestnou Krvou.
Modlite sa usilovne, svätý mučeník, nech Kristus Boh požehná moc, nech ustanoví vo svojej svätej pravoslávnej cirkvi živého ducha správnej viery a zbožnosti a nech sa všetci členovia očistia od povier a múdrosti, uctievajú Ho v duchu a pravde a usilovne sa starajú o dodržiavanie Jeho prikázaní, aby sme všetci žili v pokoji a zbožnosti v prítomnom večnom živote Ježiša Krista, ktorému nakoniec patrí náš večný život v nebi, blažený Pán. sláva, česť a moc, spolu s Otcom a Duchom Svätým, teraz a navždy a navždy. Amen.
Od mladosti si miloval Krista, ó požehnaný, / a vrúcne si túžil pracovať len pre Neho, / neprestajne si sa namáhal a namáhal sa na púšti, / s nežným srdcom si získal Kristovu lásku,/ vyvolený je milovaný Bohom, zjavil si sa Matke./ Preto k tebe voláme: zachráň nás svojimi modlitbami, Serafim, ako náš Otec.
Opustiac krásu sveta a skazenosť v ňom, mních, / presťahoval si sa do kláštora Sarov, / a tam si žil ako anjel, / bol si pre mnohých cestou k spáse, / preto ťa Kristus oslavuje, páter Serafim, / a obohacuje ťa darom uzdravení a zázrakov. / Navyše k tebe voláme: Raduj sa, Serafim, náš svätý otec.
Ó, úžasný otec Seraphim, veľký Sarov divotvorca, rýchly a poslušný pomocník všetkým, ktorí k tebe pribehnú! Počas dní tvojho pozemského života nebol nikto unavený a bezútešný, keď si odchádzal, ale každý dostal sladkosť videnia tvojej tváre a sladký hlas tvojich slov. Navyše sa vo vás hojne objavil dar uzdravenia, dar vhľadu, dar uzdravenia pre slabé duše. Keď ťa Boh povolal z pozemských prác do nebeského odpočinku, tvoja láska od nás prestala a nemožno spočítať tvoje zázraky, ktoré sa množili ako nebeské hviezdy: hľa, vo všetkých Na konci našej zeme sa zjavuješ Božiemu ľudu a dávaš mu uzdravenie.
Tak isto k tebe voláme: Ó, pokorný a krotký služobník Boží, opovážlivú modlitebnú knižku k Nemu, zapri tých, ktorí ťa vzývajú, prednes svoju milosrdnú modlitbu za nás Pánovi zástupov, nech nám dá všetko užitočné v tomto živote a všetko užitočné pre duchovnú spásu, nech nás ochráni pred pádmi hriechu a naučí nás pravému pokániu bez urážky, aby sme mohli vojsť do večného neba. Kráľovstvo, kde teraz žiariš vo večnej sláve a tam spievaš so všetkými svätými Životodarnú Trojicu až do konca veku. Amen.
Učiteľ pravoslávia,/ zbožnosť k učiteľovi a čistota,/ lampa vesmíru,/ Bohom inšpirované hnojivo pre mníchov,/ Teodor Múdry,/ svojím učením si všetko osvietil,/ mudrc duchovný, // modli sa ku Kristovi Bohu, aby spasil naše duše.
Svoj pôstny život a rovnosť s anjelmi/ cez trpiacich si objasnil svoje skutky/ a zjavil si sa ako anjel blaženej Teodore./ Modliť sa s nimi ku Kristovi Bohu// neprestávaj o nás všetkých.
Ó, svätý Teodor, vyznávač pravoslávia, horlivec zákona Božieho, učiteľ správnej viery, pomôž nám a zhliadni na nás, ktorí sa k tebe s vierou a horlivosťou utiekame! Od ikonoboreckých kráľov ste za uctievanie svätých ikon utrpeli putá, vyhnanstvo, väzenie, reverend a mnohé vážne rany a kruté rany, ktoré spôsobili chorobu, ktorú som dostal neznesiteľnú.
Veľký a ctihodný Teodor, ktorý znášal smútok až do konca, a nám, premoženým nešťastiami a útrapami života, daj nám duševnú a telesnú silu bojovať proti ťažkostiam a prekonávať vášne a intrigy nepriateľa.
Oroduj za nás k Milosrdnému Pánovi, vernému Božiemu služobníkovi Teodorovi, aby nás oslobodil od horkosti a chladu srdca a daroval nám miernosť, nedostatok hnevu, miernosť, pokoru a lásku. Vidiac Tvoju pomoc, budeme oslavovať Pána a nášho Spasiteľa Ježiša Krista a budeme Ti ďakovať, náš dobrodinca, s úctou Tvojej pamiatky.
Ó, overená, ako Theodora, svojimi náukami a piesňami si naplnil Božiu cirkev nápojom a radosťou a osvietil si nás, zaslepených pokušeniami a márnosťou tohto sveta, poznaním pravdy a vyslobodením z omylu a pochybností, aby sme sa neprispôsobili tomuto veku.
Ó, svätý Kristov, Teodor, ktorý si dostal od Boha milosť uzdravovať chorých a najmä chorých na žalúdok, uzdrav aj nás, ktorí sme posadnutí rôznymi neduhmi a uzdravuj tých, ktorí majú bolesti žalúdka a daj Prajeme ti zdravie, elán a pokoj v duši. Neodmietajte nás, ktorí k vám prúdime, ale zakročte a pomôžte nám. Oroduj za nás u nášho Spasiteľa, počúvaj naše modlitby a plň naše prosby, aby sme sa tebou posilnili, v skutkoch a dobrých skutkoch zavŕšime beh svojho života a budeme hodní vstúpiť do Kráľovstva nebeského, nech spolu s tebou chválime a oslavujeme nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, s Jeho Počiatkom a s Najsvätejším Duchom naveky a naveky Svätým Duchom. Amen.
Na príkaz Najvyššieho, / ktorý zatemnil oblohu ťažkým mrakom, / a žiariace blesky / a hromy, ktoré hučali pokarhaním, / si vydal svoju dušu do Pánovej ruky, / múdry Artemy,/ a teraz stojíš pred Trónom Pána všetkých,/ ktorí k tebe prichádzajú vierou a láskou,/ aby naša duša, aby bol Kristus okamžite uzdravený/ spasený, Boh uzdravuje každého, spasený.
Dnes povstáva svetlá spomienka na múdreho Artemia;/ Božia milosť vyteká z jeho liečivých relikvií ako rieky zázračného uzdravenia,/ ktorými sme vyslobodení z rôznych neduhov,/ s vierou prijímam a volám: Raduj sa, Artemy Bohom múdry.
Svätý služobník Boží, spravodlivý Artemy, blízky strážca svätej pravoslávnej viery a blízky ochranca celého severného regiónu ruskej krajiny! Milosrdne pozri na vrúcnu modlitbu nás hriešnikov a prostredníctvom svojho súcitného príhovoru prosme Pána o odpustenie našich hriechov, o pokrok vo viere a zbožnosti a o ochranu pred nástrahami diabla. Modlite sa k Pánovi, nech zachová svoj verný ľud v dobrom zdraví a ustavičnej pohode, nech dá našej krajine pokoj a ticho a nech nám dá nepokryteckú poslušnosť, nech nám dá všetku milosť prijať podľa Po smrti kresťanstva Kráľovstvo nebeské, kde všetci spravodliví s vami večne oslavujú Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
Utekajúc pred svetskou vzburou si všetku túžbu obrátil k Bohu, / takže vo videní východu slnka si našiel smútok, / v žiadnom prípade sa neodchýlil od klamstva srdca, / ale očistiac svoju dušu a telo, / prijal si milosť zaostriť ciele verných i neverných, / ktorí prúdia k tebe, spravodlivý Simeon s darom od Krista, ktorý si od nás chorý uzdravil, ktorý si od Boha pre teba chorý, ku ktorému si nám dal. vášne,// a modlime sa za záchranu našich duší.
Odmietli ste márny svet,/ aby ste mohli zdediť požehnanie večného života,/ milujúc láskavosť a čistotu duše i tela./ Získali ste to, čo ste milovali,/ o tom svedčia hrob a neporušenosť vašich relikvií,/ a predovšetkým milosť zázrakov./ Za účelom všetkých tých, ktorí k vám prúdia, hľadajú / beznádherné, neosvietené/ najúžasnejšie ciele divotvorca.
Ó, svätý a spravodlivý Simeon, so svojou čistou dušou prebývaj v Nebeských príbytkoch v prítomnosti svätých a zostaň s nami neúprosne na zemi! Podľa tejto milosti od Pána, oroduj za nás, zhliadni milosrdne na nás, mnohých hriešnikov, aj keď nehodných, ale prúdiacich k tebe s vierou a nádejou, a pros nás od Boha o odpustenie našich hriechov, padáme v zástupoch po všetky dni svojho života.
A tak ako pred tými, ktorí boli chorí, po zelenej chorobe, mohli vidieť uzdravenie, ale pre tých, ktorí boli blízko smrti, dostali uzdravenie z ťažkých chorôb a iných, udelil si veľa slávnych požehnaní a vyslobodil nás z duševných a fyzických chorôb a od každého smútku a smútku a všetkého, čo je dobré pre náš súčasný život a večnú spásu, pros nám o všetko užitočné, aby si nás od Pána získal svojou modlitbou a modlitbou. my, aj keď nehodní, vďačne ťa chválime, oslavujme Boha, ktorý je podivuhodný medzi svätými. Tvoj Otec i Syn i Duch Svätý, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
V tebe, otče, je známe, že si bol spasený, aj podľa obrazu:/ lebo si prijal kríž, nasledoval si Krista/ a naučil si pohŕdať telom, lebo ono pominie,/ byť usilovný o duše a veci nesmrteľné.// Tak ako anjeli, aj tvoj duch sa raduje, ako Ján.
Učiteľ pravoslávia, / zbožnosť k učiteľovi a čistotu, / lampa vesmíru, / Bohom inšpirované hnojivo pre mníchov, Ján múdry, / svojím učením si všetko osvietil, ó mudrc duchovný, // modli sa ku Kristovi Bohu, aby spasil naše duše.
Spisovateľ chválospevov a úprimný hlásateľ Boha, / cirkvi, trestajúceho a učiteľa, / a nepriateľov protivného bojovníka, spievajme Jánovi:/ lebo berieme zbrane, kríž Pánov,/ aby sme zahnali všetky kúzla heréz,/ a ako vrúcny zástupca Boha // dáva odpustenie všetkým hriešnikom.
Ctihodný otec John! Zhliadni na nás milosrdne a vyveď tých, ktorí sú oddaní zemi, do nebeských výšin. Ty si smútok v nebi, my sme dole na zemi, vzdialení od teba, nielen na mieste, kvôli našim hriechom a neprávostiam, ale my sa k tebe utiekame a voláme: nauč nás kráčať po tvojej ceste s pochopením a vedením. Celý tvoj svätý život bude zrkadlom všetkej cnosti. Neprestávaj, svätý Boží, volať k Pánovi za nás. Svojím príhovorom vypros nášmu milosrdnému Bohu pokoj Jeho Cirkvi pod znakom bojovného kríža, dohodu vo viere a jednotu múdrosti, zničenie márnosti a rozkolov, usadenie sa v dobrých skutkoch, uzdravenie chorých, útechu za smutných, orodovanie za urazených, pomoc núdznym. Nehanobte nás, ktorí k vám vo viere prúdime. Všetci pravoslávni kresťania svojimi zázrakmi a dobrotivým milosrdenstvom vyznávajú, že ste ich patrónom a ochrancom.
Preukáž svoje dávne milosrdenstvo a komu si svojmu otcovi vo všetkom pomáhal, nezapri nás, ich deti, ktoré kráčame k tebe v ich šľapajach. Pred tvojou najčestnejšou ikonou, keď žijem pre teba, padáme a modlíme sa: prijmi naše modlitby a obetuj ich na oltár Božieho milosrdenstva, aby sme dostali tvoju milosť a včasnú pomoc pre naše potreby. Posilni našu zbabelosť a utvrdzuj nás vo viere, aby sme nepochybne dúfali, že dostaneme všetko dobré z milosrdenstva Pána skrze tvoje modlitby. Ó, veľký služobník Boží! Pomôž nám všetkým, ktorí k tebe prúdime s vierou na tvoj príhovor k Pánovi, a veď nás všetkých v pokoji a pokání, aby sme ukončili svoj život a prebývali s nádejou v požehnanom lone Abrahámovom, kde teraz s radosťou odpočívaš vo svojich prácach a zápasoch, oslavuješ Boha so všetkými svätými, oslávený v Trojici, Otca a Syna a naveky a Ducha Svätého, teraz a navždy. Amen.
Dnes nad nami vzišla celosvetová radosť:/ udelená svätej hore Athos/ Tvoj celibát, Pani Theotokos, ikona,/ s obrazom trojpočetných a nerozlučne čistých rúk Tvoje,/ na oslavu Najsvätejšej Trojice,/ voláš veriacich a tých, čo sa k tebe modlia, aby o tom vedeli,/ ako ty dvaja držiaš Syna a útočisko pre všetkých, ochraňuješ a uctievaš/ nešťastia a starosti, / aby všetci, ktorí k Tebe prúdia vierou, hojne prijali oslobodenie od všetkého zla, / ochranu pred nepriateľmi, / preto spolu s Athosom voláme: // Raduj sa, Milostivý, Pán s Tebou.
Dnes nastal radostný deň, Tvoj triumf, Najčistejšia Matka Božia, / všetci veriaci sú naplnení radosťou a veselosťou, / akoby si bola hodná spievať / podivuhodný zjav úctyhodného Tvojho obrazu / a Dieťaťa narodeného z Teba, pravého Boha, / ktorého dve ruky objímaš / a treťou nás zbavuješ okolností, nešťastí a zla / všetkých nešťastí a problémov.
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos, ktorá si ukázala veľký zázrak svätému Jánovi z Damasku, a ukázala si pravú vieru a nepochybnú nádej! Vypočuj nás, hriešnikov, pred Tvojou zázračnou ikonou, vrúcne sa modlíme a prosíme o Tvoju pomoc: neodopieraj modlitby mnohých za naše hriechy, ale ako Matka milosrdenstvo a štedrosť nás vysloboď z chorôb, smútku a smútku, odpusť nám hriechy, ktoré sme spáchali, naplň radosťou a radosťou všetkých, ktorí si ctíme Tvoju svätú ikonu, nech nás oslavuje Tvoja svätá ikona. vyvolení zo všetkých pokolení a požehnaní na veky vekov. Amen.
Prvý trón apoštolov/ a univerzálni učitelia,/ modlite sa k Pánovi všetkých/, aby daroval našim dušiam všeobecný pokoj// a veľké milosrdenstvo.
Pevní kazatelia Božích proroctiev, / vrchol tvojich apoštolov, Pane,/ ty si prijal pre potešenie zo svojich dobrôt a pokoja:/ chorobu a smrť si prijal viac ako čokoľvek iné, všetku plodnosť, // Jednu, žiariacu zo srdca.
Ó, svätý Peter, veľký apoštol, svedok a spoločník Boží, ktorého z rozbúrených vôd a extrémneho utopenia vyslobodila všemohúca pravica tvojho Učiteľa! Nezabudni na nás, biednych, v bahne hriešnych miest a zavalených vlnami mora života: daj nám svoju pevnú ruku, pomôž nám a zabráň, aby sme sa utápali vo vášňach, žiadostivosti, klamstve a ohováraní. Ukáž nám milosrdenstvo, ktoré ti ukázal Pán, aby sme nepodľahli pochybnostiam a nedostatku viery. Nauč nás, náš učiteľ, prelievať slzy pokánia, aby sme horko plakali nad svojimi skutkami na tomto svete. A ak sú tvoje slzy, vyliate v pokání, zakryté Jeho milosrdenstvom, tvoj Pán a Učiteľ, pros za nás každú hodinu s apoštolskou smelosťou odpustenie našich hriechov.
Toto mesto, zvrhnuté k tvojim svätým nohám, chráni našu spásu pred vždy prítomnými úskokmi zlého nepriateľa; Zdvihnite svoje sväté ruky k Pánovi za náš ľud, aby sme v tomto čase žili tichým a tichým životom až do hodiny, keď nás Majster Pán, náš Sudca, nazve nestrannými. Ale ty, chválený apoštol, neodvracaj náš nárek a stonanie k sebe, ale oroduj za nás u Krista, svojho Učiteľa, aby sme spolu s Otcom a Duchom Svätým po stáročia neustále oslavovali Jeho milosrdenstvo voči nám. Amen.
Vôľou Božskej mysle/ uprel svoju myseľ na nebeské príbytky/ a žil ako anjel na zemi,/ pre umučenie krásy postavil korunu na svoj verš,/ hieromučeník Hypatius,/ modli sa ku Kristovi Bohu // za záchranu našich duší.
V krásnom kostole Apoštolského Vertogradu / od mladosti si bol zasadený všemocnou pravicou Božou, / Bohom požehnaný otec Hypatius, / a v ňom ako verný Veľkňaz, / pravá Božia pôvodná a všetvoriaca Trojica Jednota / kázal si na ekumenickom zhromaždení, / bol si naplnený Duchom Svätým, odišiel si zázrakom / v cnostiach si stvoril / stvoril si veľké cnosti Kriste,/ nadarmo si prišiel do Nebeského mesta,/ obraz trojičného Boha,/ oroduj za tých, ktorí ťa ctia,// aby v Jeruzaleme nad tebou bolo česť žiť so svätými.
Lampa pre Rímsku vlasť, / žiariace lúčmi žiariace božie konce, / teraz osvieti svoj spevácky festival, Hypatia, / pros zhora o pokoj a odpustenie hriechov, / / ochraňuj modlitbami My, Hypatia, trpíme viac.
Príbytok trojičného božstva,/ ctihodný otec Hypatius,/ zvolal si do vesmíru Boha Všestvoriteľa./ Vďačný, zázraky konáš,/ vstúpil si do nebeských príbytkov,/ tam Modli sa k Najsvätejšej Trojici, modlíme sa k tebe, / uzdrav naše telo a dušu // do našej Bohom stvorenej krásy.
Trisolárne svetlo, žiarivá hviezda, uvádzanie Trisolárneho svetla do sveta vašimi apoštolmi, kázanie Božieho evanjelia, posvätné učenie, hieromučeník, hierarcha Krista, Bohom požehnaná Hypatia. Dostal si od Najsvätejšej Trojice milosť rovnajúcu sa apoštolom, serafskú lásku k Bohu v horkosti, ako najvyšší apoštol Peter, a cherubínsku múdrosť, mnohookú v učení, ako druhý Pavol. Svojou múdrosťou a zbožnosťou si osvietil nespočetné množstvo národov a vždy usilovne napodobňoval univerzálneho Učiteľa, Pána Boha a nášho Spasiteľa Ježiša Krista. Pre neho sa pokorne modlím k tvojmu otcovskému súcitu, ktorý napodobňuje Boha: pozri milosrdne svojimi Bohom jasnými očami na moju skutočnú nehodnosť, ako otec, ktorý miluje všetko podľa Boha, a vždy horlivý učiteľ našej spásy a právoplatný staviteľ všetkých v horách, neústupný múr pravoslávnej cirkvi a najžiarivejší vrch Izraela.
Pokúste sa čoskoro pomôcť našej armáde v boji. Požiadajte všetkých pravoslávnych kresťanov od Najsvätejšej Trojice o pokoj a ticho, duchovnú spásu a dlhodobé zdravie v tele, vzduch blahobytu, zem blahobytu, blahobyt pre neplodných a zákon Pána vychovávajúci a rozmnožujúci všetko dobré. A po živote niekoho zasiate, darujte svojimi svätými modlitbami, aby ste zlepšili kresťanskú smrť k dobru, bez hanby a pokoja, s najúctivejším vyznaním a so spoločenstvom svätého nesmrteľného Nebeské a životodarné tajomstvá Krista a s modlitebným olejom udeľte ničím nerušený prechod vzdušných skúšok, dedičstvo so všetkými spoločnými životmi svätých anjelov. obradoch budeme neustále chváliť Otca s Jeho Jednorodeným Synom a s Jeho Najsvätejším, Dobrým a životodarným Duchom a na Teba, na príhovor tvojho veľkého a milosrdného Otca, teraz a navždy, navždy a navždy. Amen.
Napodobňujúc morálku horlivca Eliáša / kráčajúc po spravodlivých cestách Krstiteľa, / Otca Anthonyho, / boli ste obyvateľom púšte / a svojimi modlitbami ste ustanovili vesmír. / Modlite sa aj ku Kristovi. Bože, // naše duše budú spasené.
Odmietnuv zvesti všedného dňa, / potichu zo života odišiel, / v každom ohľade napodobňoval Krstiteľa, najúctivejšieho, / s ním ťa ctíme, / / hlavný otec Anthony.
Ó, veľký služobník Boží, ctihodný otec Anthony! Keďže máš odvahu voči Pánovi Kristovi a Jeho Najčistejšej Matke, buď nám, nehodným, teplou modlitebnou knižkou, ktorá nás chráni pred všetkými problémami a nešťastiami, aby sme sa vďaka tvojim modlitbám nezranili od nepriateľov a zostali viditeľní a neviditeľní. Modlite sa za Božie milosrdenstvo, aby nás zachránil od našich hriechov a dokonca aj od našich osudov. Modlite sa za Jeho dobrotu, aby milosrdne udelil tomuto chrámu (domu) potrebu upokojiť naše životy a zmilovať sa nad všetkými farníkmi tohto chrámu a zachrániť naše duše a nikdy neprestaneme Oslavovať, chváliť, spievať a zvelebovať Najčestnejšie a vznešené meno Otca a Syna a Ducha Svätého, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
Kazatelia zbožnosti a znázorňovatelia zmŕtvychvstania,/ Stĺpy sedemdňovej Cirkvi,/ chváľme piesňami všetkých blahoslavených mladých:/ za mnoho rokov neporušenia, ako zo spánku vstal, // všetkým ohlasovali vstávanie z mŕtvych.
Keď si oslávil svoju svätú zem na zemi / pred svojím druhým a strašným príchodom, Kriste, / slávnym vzkriesením mladých / ukázal si zmŕtvychvstanie tým, ktorí to nepoznali, / neporušiteľné rúcha a odhalil si telo,/ a uistil si kráľa, že bude plakať // naozaj je vzkriesenie z mŕtvych.
Ó, najúžasnejší, svätý siedmy mladík, chvála mestu Efez a všetkej nádeji celého vesmíru! Hľaď z výšin nebeskej slávy na nás, ktorí si s láskou ctíme tvoju pamiatku, a najmä na kresťanské nemluvňatá, ktoré na tvoj príhovor zverili rodičia. Znes na ňu požehnanie Krista Boha, Pane, nechaj deti prichádzať ku mne. Uzdravujte chorých, potešujte smútiacich, udržujte ich srdcia čisté, naplňte ich miernosťou a do pôdy ich sŕdc zasaďte a posilnite semeno vyznania Boha, dokonca aj silou, aby rástli. A my všetci, vaše sväté ikony, ktoré stojíte pred vami, ktorí bozkávame vašu silu s vierou a vrúcne sa k vám modlíme, zaručujeme, že budeme zveľaďovať Nebeské kráľovstvo a oslavovať tam tiché hlasy radosti nádherné Meno Najsvätejšej Trojice, Otca a Syna a Ducha Svätého, navždy a navždy. Amen.
Ako mučeník má dobrú vôľu/ a hnojivo ctihodných,/ hviezda z Rostova,/ v pečati, putách a reťaziach Pána, ktorý sa páčil Pánovi/ a prijal od Neho zázraky milosti,/ Irinarcha Pána ctíme chválospevmi/ a padajúc k nemu, nežne so slovesom:/ Ctihodný Otče/, modlite sa ku Kristovi Bohu/ za záchranu našej duše Krista.
Svojím krutým životom si prežil veľa nepokojov, / statočne si znášal vyhnanstvo, ústranie a železné putá, Irinarsha bol trpezlivý so svojou dušou, / zanechaj nám obraz svojho utrpenia a trpezlivosti, / osvetľoval si leskom zázraky tých, ktorí s vierou prichádzajú do tvojho ctihodného hrobu,/ ktorí ako česť víťazstva vidia tvoje ťažké okovy: Tešte sa z tohto dôvodu, tešte sa z toho, z ktorého sa radujte. Irinarshe, najoddanejší otec.
Ó, ctihodný otec Irinarsha! Hľa, vrúcne sa k tebe modlíme: buď naším večným orodovníkom, vypros nám od Krista Boha pokoj, ticho, prosperitu, zdravie a spásu a ochranu pred všetkými nepriateľmi, viditeľnými i neviditeľnými, a prikry nás na svoj príhovor pred všetkými druhmi ťažkostí a smútkov, a najmä pred pokušením temného nepriateľa, nech všetci teraz bez svätosti oslávime s tebou meno a Syna celého Otca a Svätého Otca a Svätého Otca. veky storočia. Amen.
Túžiac po nebeských veciach, / nenávidel si veci pozemské / a vzal si svoj kríž, nasledoval si Krista / a od Neho si dostal zázraky, / uzdravovať chorých; / ale ako keby si mal odvahu k Najsvätejšej Trojici,/ pros pravoslávnych kresťanov o zdravie a spásu,/ o víťazstvo nad nepriateľmi/ a nezabudni, keď navštíviš svoje deti,/ ktoré padajú pri tvojom svätom hrobe,// Jakub, ctihodný Otče náš.
Oči srdca, najúžasnejšie, upriamili sa na Pána/ a vykorenil z koreňov telesné vášne,/ v chorobe si získal bezbolestný život, ó, ctihodný,/ krutým chorobám si dal uzdravenie tým, ktorí ťa s vierou prosia, / najúžasnejšie sa k tebe modlíme, / uzdrav naše choroby duše a tela, tak ťa voláme: Raduj sa, Bože, Otče náš.
Najctihodnejší a Boha nesúci je náš Otec Jakub! Prijmi teraz nás, ktorí sa k tebe vrúcne modlíme a padáme pri tvojom ctihodnom a mnohonásobnom uzdravujúcom hrobe, kde odpočíva tvoje sväté a namáhavé telo. V Duchu na nebesiach stojí Svätá Trojica s anjelmi a svätými tvárami Otcov a modlí sa za nás, tvoje deti, Otče, aby sme boli oslobodení od všetkých bolestí, chorôb, ťažkostí a okolností a zbožne Žime v tomto živote, bezúhonne kráčajme v prikázaniach a ospravedlneniach Pána a daj nám byť rovnými nasledovníkmi tvojho svätého a anjelského života. K nej, Ctihodný Otče, modlíme sa k tebe, prosíme nás a každého, kto k tebe prúdi s vierou, odpustením hriechov, telesným zdravím, nápravou života a večnou spásou, keďže na tvoj príhovor je spása, zošlime slávu v Trojici oslávenému Bohu, Otcovi, Synovi a Duchu Svätému, teraz a navždy, až na veky vekov. Amen.
Milujúc blaženosť evanjelia, ó, bohabojný Ján,/ ctil si čistotu svojho srdca panenstvom./ Navyše si zanedbal márnosť tohto sveta,/ ponáhľal si sa vidieť Boha,/ ako oslavuješ zázraky v uzdravovaní rozlične postihnutých./ Za to sa k tebe modlíme:/ prosíme Krista Pána o prijatie a oslobodenie od celého Kráľovstva Svätého.
Zbožný bojovník Kristov, / ktorý Božou múdrosťou porazil nepriateľov duše i tela, / spevom náležite chváľme Jána mučeníka, / zázraky robí, trpiacim ľuďom hojné uzdravenie udeľuje/ a k Pánu Bohu// prosí, aby verných zachránil od všetkých ťažkostí.
Ó, veľký mučeník Ján z Krista, bojovník za veriacich, bojovník za prenasledovateľa nepriateľov a príhovor urazených! Vyslyš nás, v ťažkostiach a bolestiach sa k tebe modlíme, lebo milosť ti bola daná od Boha, aby si potešil smutných, pomohol slabým, vyslobodil nevinných z márnej smrti a za všetko zlé sa modli za trpiacich. Nech je náš šampión silný proti všetkým našim viditeľným i neviditeľným nepriateľom, aby sme s vašou pomocou a bojom zahanbili všetkých, ktorí nám ukazujú zlo. Modlite sa k nášmu Pánovi, aby nám, svojim hriešnym a nehodným služobníkom, doprial, aby sme od Neho prijali nevýslovné dobro, ktoré je pripravené pre tých, ktorí Ho milujú, v Trojici Svätých, oslavujúc Boha vždy teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
Slávni svätí Kýros a Ján, nežoldnieri, mučeníci a zázrační robotníci, svojím milosrdenstvom nás ako neprekonateľný múr ochraňuj od všetkých problémov a od nepriateľov viditeľných i neviditeľných zachovávaj // svoju neprestajnú modlitbu k Pánovi.
Z Božej milosti prijímame dar zázrakov, ó, svätí,/ vy robíte zázraky, neprestajne,/ všetky naše vášne sú vykonávané neviditeľnou ručnou prácou,/ Kýros Múdry s Jánom Slávnym // ste božskí Ste lekár.
Ó, svätí zázrační robotníci a slobodní lekári Cyrus a Ján, bežíme k vám, zúrivo trpíme našimi chorobami. V dňoch svojho života ste hlásali, že choroba duše je ťažšia ako všetky choroby tela, a keď je duša chorá na hriechy, telo často upadá do choroby. Vieme, že chorobou sme očistení od hriechov; Modlite sa, svätí divotvorcovia, k Pánovi, nech nám, slabým a bezmocným, vyčerpaným chorobou, udelí odpustenie hriechov, aby sme nezahynuli a neupadli do skľúčenosti. Poponáhľajte sa, aby ste nám pomohli a uzdravili naše choroby a my prežijeme svoje dni v zdraví, pokání, ukončíme svoj život v pokoji a v deň súdu s čistým srdcom ukážeme pred očami Sudcu vesmír, Božie Srdce. Spievame a oslavujeme ho na veky vekov. Amen.
Na príkaz Najvyššieho, / ktorý zatemnil oblohu ťažkým mrakom, / a žiariace blesky / a hromy, ktoré hučali pokarhaním, / si vydal svoju dušu do Pánovej ruky, / múdry Artemy,/ a teraz stojíš pred Trónom Pána všetkých,/ ktorí k tebe prichádzajú vierou a láskou,/ aby naša duša, aby bol Kristus okamžite uzdravený/ spasený, Boh uzdravuje každého, spasený.
Dnes povstáva svetlá spomienka na múdreho Artemia;/ Božia milosť vyteká z jeho liečivých relikvií ako rieky zázračného uzdravenia,/ ktorými sme vyslobodení z rôznych neduhov,/ s vierou prijímam a volám: Raduj sa, Artemy Bohom múdry.
Svätý služobník Boží, spravodlivý Artemy, blízky strážca svätej pravoslávnej viery a blízky ochranca celého severného regiónu ruskej krajiny! Milosrdne pozri na vrúcnu modlitbu nás hriešnikov a prostredníctvom svojho súcitného príhovoru prosme Pána o odpustenie našich hriechov, o pokrok vo viere a zbožnosti a o ochranu pred nástrahami diabla. Modlite sa k Pánovi, nech zachová svoj verný ľud v dobrom zdraví a ustavičnej pohode, nech dá našej krajine pokoj a ticho a nech nám dá nepokryteckú poslušnosť, nech nám dá všetku milosť prijať podľa Po smrti kresťanstva Kráľovstvo nebeské, kde všetci spravodliví s vami večne oslavujú Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
V tebe, otče, je známe, že si bol spasený, dokonca aj podľa obrazu:/ lebo si prijal kríž, nasledoval si Krista/ a naučil si pohŕdať telom, lebo ono pominie,/ byť usilovný o duše a veci nesmrteľné.// Tak isto, ctihodná Hypatia, tvoj duch sa bude radovať s anjelmi.
Vyzbrojený božskou duchovnou čistotou a neustálymi modlitbami, akoby ste pevne odovzdali kópiu, ste prerazili démonickú armádu, ako svätá Hypatia, náš otec, neustále sa za nás všetkých modlite.
Boh je oslávený v rade spravodlivých, lebo pred ľuďmi vystúpilo svetlo cností svätého Hypatia, uchyľujúceho sa ku ktorému z hĺbky srdca voláme: bol si dokonalým mníchom, svätý Hypatius, ktorý si mnohými prácami vyčistil cestu k nebeským bránam; Keď ste so svojimi učeníkmi prišli do neobývaného kláštora Rufim, vyčistili ste ho a priviedli späť do jeho bývalej nádhery. Tam, pri výrobe vlasových košieľ, ste vykonali veľké činy. Dostal si dar od Pána, chvályhodný Hypatius, na uzdravenie rôznych neduhov a predovšetkým vodnatieľky. Pozri sa na tých, ktorí trpia touto vážnou chorobou, svätý Hypatius, zmierni Pána svojou priaznivou modlitbou a zastav slabých neviditeľnou zázračnou Božou mocou, uzdravujúc ich podľa veľkého milosrdenstva Pána, a nech pocítia úľavu na tele a veselosť ducha, odmietnu nedbanlivosť a horlivo kráčajú po rebríku k úspechu a oslavujúc cnosti v Bohu a Synovi. Duch Svätý, teraz i vždycky a na veky vekov. Amen.
Menovcom Kristovho mučeníka si bol ty, ó ctihodný, / pre Krista si vytrpel mnoho skutkov a námahy, / pre Neho si nosil vieru, ó požehnaný, / aby si sa teraz za nás modlil, reverend Nikito, / uzdravil naše duchovné a telesné vášne, / ktorý skrze vieru a lásku // vždy ctíš tvoju pamiatku.
pre Krista si od svojich sluhov vytrpel nevyhnutnú smrť/ a od Neho si dostal veniec neporušiteľnosti/ a tým, ktorí s vierou prichádzajú z tvojho úprimného hrobu, dávaš uzdravenie,/ ó, ctihodný Nikito,// modlitebná knižka za naše duše.
Ó, ctihodná hlava, ako najblahoslavenejší Otec, Nikita mučeník! Nezabúdajte na svojich chudobných až do konca, ale vždy na nás pamätajte vo svojich svätých a priaznivých modlitbách k Bohu a nezabudnite navštíviť svoje deti. Oroduj za nás, dobrý otec a vyvolený Kristov, lebo máš odvahu k nebeskému Kráľovi a nemlč za nás k Pánovi a nepohŕdaj nami, ktorí ťa ctíme vierou a láskou. Pamätaj na nás, nehodných, pri tróne Všemohúceho a neprestávaj sa za nás modliť ku Kristovi Bohu, lebo ti bola daná milosť modliť sa za nás. Nemyslíme si, že si mŕtvy, aj keď si od nás odišiel v tele, ale aj po smrti zostávaš nažive. Nevzdávajte sa nás v duchu, chráňte a držte nás pred šípmi nepriateľa a všetkými kúzlami diabla, nášho dobrého príhovorcu a vodcu modlitby. Aj keď sú tvoje relikvie vždy viditeľné pred našimi očami, ale tvoja svätá duša s anjelskými zástupmi, s tvárami bez tela, s nebeskými mocnosťami pri Tróne všemohúceho Boha si zaslúži zábavu.
S vedomím, že si skutočne živý aj po smrti, klaniame sa ti a modlíme sa k tebe a zľutujeme sa nad tebou, aj keď sa za nás modlíš k Všemohúcemu Bohu v prospech našich duší a žiadaš nás o čas na pokánie a na nezakázaný prechod zo zeme do neba, a na trpké skúšky a kniežatá vo vzduchu budú vyslobodené z večného neba a bude nám vyslobodený zo všetkých múk a trápení. spravodliví, od večnosti milí Jemu, nášmu Pánu Ježišovi Kristovi. Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie spolu s Jeho Večným Otcom a Duchom Svätým, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
S radostným obrazom cti All-Cariny, / s vrúcnou túžbou tých, ktorí hľadajú Tvoju milosť, zachráň, ó Pani, / vysloboď tých, ktorí k Tebe pribiehajú z okolností; / chráň svoje stádo pred každou nepriazňou, / / aby vždy volal o tvoj príhovor.
Vaša nová ikona bude čoskoro obnovená; nežne spievame Tebe, All-Carina, Tvoja služobnica; Pošli Ti ciele Tvojimi služobníkmi, ktorí teraz prúdia, aby sme k Tebe všetci radostne volali: Raduj sa, Všekráľovná, ktorá s milosťou liečiš naše neduhy.
Ó, Všedobrá, Najctihodnejšia Matka Božia Pantanassa, Všetečná Carina! Nie som hoden, ale príď pod moju strechu, ale ako milosrdná Matka Božia, povedz slovo, nech je moja duša uzdravená a moje slabé telo posilnené. Lebo Imashi je neporaziteľná sila a každé tvoje slovo nesklame, ó Kráľovná všetkých! Prosíš za mňa, prosíš za mňa, aby som vždy, teraz i naveky oslavoval Tvoje slávne meno. Amen.
Ó, Najčistejšia Matka Božia, All-Carina! Počuj náš bolestný vzdych pred vašou zázračnou ikonou, prinesenou z dedičstva Athos do Ruska, pozri na svoje deti, na nevyliečiteľné neduhy utrápených a na svätých, ktorí vo viere upadajú na Tvoj obraz! Tak ako okrídlený vták pokrýva svoje mláďatá, tak aj Ty, teraz večne živá bytosť, nás prikryješ svojím mnohonásobným liečivým omoforom. Tam, kde mizne nádej, majte nepochybnú nádej. Tam, kde prevládajú kruté súženia, sa objavujú s trpezlivosťou a slabosťou. Tam, kde sa v duši usadila temnota zúfalstva, nech svieti nevýslovné svetlo Božské! Poteš slabých, posilni slabých, udeľ obmäkčenie a osvietenie zatvrdilým srdciam. Uzdrav svoj chorý ľud, ó milosrdná Kráľovná! Požehnaj mysle a ruky tých, ktorí nás liečia, nech slúžia ako nástroj všemocného lekára Krista, nášho Spasiteľa. Keď žiješ s nami, modlíme sa pred Tvojou ikonou, ó Pani!
Vystri svoju ruku, naplnenú uzdravením a uzdravením, Radosť pre tých, ktorí smútia, v smútku, Útechu, a keď sme čoskoro dostali zázračnú pomoc, oslavujeme Životodarnú a Nedeliteľnú Trojicu, Otca, Syna a Ducha Svätého na veky vekov. Amen.
K Matke Božej, ako spoločníčke v ťažkostiach, / a k Jej svätej ikone, teraz padnime, / volajúc s vierou z hĺbky duše: / čoskoro vypočuj našu modlitbu, ó Panna, / ako rýchlo počuť, / lebo tvoji služobníci sú v núdzi, / pripravený pomocník imáma.
V mori života sme zahltení,/ upadáme do úzkosti vášní a pokušení./ Podaj nám, Pani, pomocnú ruku, ako tvoj Syn Petrov,/ a ponáhľaj sa nás vyslobodiť z problémov, volajme Ty: // Raduj sa, nadovšetko milosrdný Rýchlo počujúci.
Preblahoslavená Panna, Panna, Božia Matka, ktorá porodila Boha Slova viac než akékoľvek slovo pre našu spásu a Jeho milosť dostala najhojnejšie, je morom Božích darov a stále tečúcou riekou zázrakov, vylievajúc dobro všetkým, ktorí sa k Tebe s vierou utiekajú! K Tvojmu zázračnému obrazu sa modlíme k Tebe, štedrá Matka humánne milujúceho Pána: prekvap nás svojím bohatým milosrdenstvom a naše prosby, ktoré Ti prinášame, rýchlo vypočuté, ponáhľaj sa všetko splniť, aj keď niekomu na útechu a spásu.
Navštevuj, ó, požehnaj svojich služobníkov, so svojou milosťou, daj chorým uzdravenie a dokonalé zdravie, tým, ktorých zachvátilo mlčanie, tým, ktorých uchvátila sloboda a rôzne obrazy trpiacej útechy, vysloboď, ó milosrdná Pani, každé mesto a krajinu od hladu, moru, zbabelosti, potopy, ohňa, meča a iných rán: odvráťte sa od Boha a od tejto duchovnej odvahy a odvahy. premoženie vášní a pád hriechu, sloboda Tvojho služobníka, aby sme bez zakopnutia vo všetkej zbožnosti žili na tomto svete a v budúcnosti budeme odmenení večnými požehnaniami Milosťou a láskou Tvojho Syna a Boha, Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, s Jeho Počiatkom a Duchom Svätým, teraz a navždy, až po veky vekov. Amen.
Vetva Silivria a ochrankyňa Aeginy, ktorá sa objavila v minulom lete, cnosti nášho úprimného priateľa Nektariosa, ctíme veriacich, ako božského služobníka Krista: na tento účel zostruje mnoho rôznych ľudí zbožne volajú: sláva Kristovi, ktorý ťa oslávil, sláva tomu, ktorý ti dal zázraky, milosť, sláva tomu, ktorý uzdravuje vás všetkých.
Božský hrom, duchovná trúba, viera pestovateľovi a rezačovi heréz, svätý Trojice, veľký svätý Nektarios, vždy stojaci s anjelmi, neustále sa za nás všetkých modli.
Ó, svätý Nektarios, Bože múdry Otče! Prijmi, strážca pravoslávnej viery, vyznanie ľudu pomenovaného po Kristovi, dnes zhromaždeného v chráme z milosti Božej, ktorá v tebe žije. Správa zasiahla hranice Ruska, že ty, veľký svätý Kristov medzi svätými, si sa zjavil tým, ktorí vzývajú tvoje meno vo všetkých kútoch sveta a zaručili uzdravenie z rakoviny. Počuli sme o kňazovi, tvojom menovcovi a chráme v tvojom mene, ktorý staval s veľkými bolesťami. Bol som postihnutý rakovinovým vredom na hrudi, krvácal som každý deň a veľmi som trpel, ale neopustil som svoju svätú prácu. Zrazu si ty, svätý veľkého milosrdenstva, zostúpil z neba a zjavil si sa mu v chráme vo viditeľnej podobe. Je to ten, kto ťa nevníma ako jedného zo smrteľníkov, prosí ťa o modlitby a hovorí: „Som veľký, som chorý, inak chcem obnoviť svätý oltár a ešte raz budem sláviť svätú liturgiu spolu s farníkmi; „Potom som pripravený zomrieť, lebo smrť sa ma nebojí.
Ale ty, otec, si bez tela a zalievaš si tvár slzami! a hlasitosť trpiaceho, bozkávanie a sloveso: "Netruchľuj, dieťa moje, ako si zažil chorobu, budeš zdravý. Každý vie o tomto zázraku." On, keď bol uzdravený, abiye chápe, s kým ste sa rozprávali, bol pre vás neviditeľný. Ó, veľký svätý Krista Nektarios! Tento chrám je teraz dokončený a vaše zázraky sú ako pretekajúce more, ktoré sa množí! Vieme, že podobne ako modlitbu spravodlivého človeka ju musí urýchliť naša horlivosť pre službu Bohu a odhodlanie zomrieť pre Krista, aby sme našli zdravie. Modlia sa k tebe, spravodlivý otče, tvoje choré dieťa: nech sa nám stane vôľa Božia, dobrá, milá a dokonalá, nechcúc, aby hriešnik zomrel, ale aby sme sa obrátili a nechali ho žiť. Ale ty, ohlasovateľ vôle Božej, uzdravil si nás svojím zjavom naplneným milosťou, nech je Boh veľký v nebi i na zemi na veky vekov! Amen.
Majster, Všemohúci, Svätý Kráľ, trestaj a nezabíjaj, posilňuj tých, ktorí padajú a pozdvihni tých, ktorí sú zvrhnutí, naprav utrpenie telesných ľudí, modlíme sa k Tebe, Bože náš, Tvoj služobník (meno), navštevuj slabých so svojím milosrdenstvom, odpusť mu každý hriech, dobrovoľný a nedobrovoľný. Tu, Pane, zošli dole svoju uzdravujúcu silu z neba, dotkni sa tela, uhas oheň, skrot tvoju vášeň a všetky číhajúce slabosti, buď lekárom svojho služobníka (meno), pozdvihni ho z choroby a z lôžka zatrpknutosti, celý a dokonalý, daj ho svojej Cirkvi, potešujúci a konajúci tvoju vôľu. Lebo je na tebe, aby si sa zmiloval a spasil nás, nášho Boha, a my posielame slávu tebe, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
Ó, Najmilosrdnejší Bože, Otec, Syn a Svätá duša, uctievaná a oslavovaná v Nerozdelenej Trojici, zhliadni láskavo na svojho služobníka (meno), ktorý je premožený chorobou; odpusť mu všetky jeho hriechy; daj mu uzdravenie z choroby; obnoviť jeho zdravie a telesnú silu; Daj mu dlhý a prosperujúci život, svoje pokojné a prvotriedne požehnania, aby spolu s nami prinášal vďačné modlitby Tebe, štedrému Bohu a nášmu Stvoriteľovi.
Najsvätejšia Theotokos, na Tvoj všemohúci príhovor mi pomôž prosiť Tvojho Syna, môjho Boha, o uzdravenie Božieho služobníka (meno).
Všetci svätí a anjeli Pána, modlite sa k Bohu za jeho chorého služobníka (meno). Amen.
1 Menaion. 6. mája.
2 Menaion. 26. júla.
3 Menaion. 27. júna.
4 Menaion. 6. septembra.
5 Menaea všeobecná. O službu sa delí svätý anjel a iné netelesné bytosti.
6 Menaion. 1. februára.
7 Canon. kanonik spravodlivému Jánovi z Kronštadtu.
8 Canon. Canon svätému a Wonderworkerovi Spyridonovi z Trimifuntsky.
9 Canon. Kánon veľkému mučeníkovi a liečiteľovi Panteleimonovi.
10 Kánon modlitby k Presvätej Bohorodičke.
11 Menaion. 1. júla.
12 Menaion. 29. augusta.
13 Menaion. 21. septembra.
14 Akatist svätému Demetriovi z Rostova.
15 Menaion. 16. októbra.
16 Menaion. 15. júla.
17 Menaion. 26. októbra.
18 Pokračovanie modlitebných spevov počas ničivej epidémie a smrteľných infekcií.
19 Menaion. 8. júla.
20 Menaion. 12. február.
21 Menaion. 20. mája.
22 Menaion. 10. augusta.
23 Príloha ku Knihe hodín. Tropária a kontakion sú všeobecné.
24 Menaion. 10. decembra.
25 Menaion. 18. augusta.
26 Menaion. 9. decembra.
27 Menaion. 20. októbra.
28 Menaion. 19. júla.
29 Menaion. 11. novembra.
30 Menaion. 20. októbra.
31 Menaion. 12. septembra.
32 Menaion. 4. decembra.
33 Menaion. 28. júna.
34 Menaion. 30. júna.
35 Kánon svätému apoštolovi Petrovi.
36 Menaion. 31. marca.
37 Menaion. 17. januára.
38 Menaion. 4. augusta.
39 Menaion. 13. januára.
40 Menaion. 5. mája.
41 Menaion. 30. júla.
42 Menaion. 24. mája.
43 Akathist k Najsvätejšej Bohorodičke pred ikonou „Carina všetkých“.
44 Menaion. 9. novembra.
Canon. Kánon Najsvätejšej Bohorodičky pred Jej ikonou „Rýchlo počuť“.
46 Menaea všeobecná. Služba je spoločná pre jedného a jediného svätca.
47 Vjačeslav Ponomarev. Príručka pravoslávneho človeka. Modlitebný spev za chorých.