Oración por la Dormición de la Santísima Virgen María
¡Oh, Santísima Theotokos, Virgen, Señora, Altísimo Ángel y Arcángel, y Honesta de todas las criaturas! Gran sorpresa angelical; Sermones elevados proféticos; Alabanza apostólica gloriosísima; Santos: una decoración justa; mártires: una declaración contundente; monjes - instrucción salvadora; ayunadores - abstinencia inagotable; vírgenes - pureza y gloria, Madres - alegría tranquila; bebés: sabiduría y castigo; viudas y huérfanos - sostén de la familia; desnudo—vestido; para los que están enfermos: salud; cautivos - liberación; los que flotan en el mar - silencio; para los abrumados: un refugio tranquilo; errante - un mentor fácil; viajar - paso fácil; para los trabajadores: un buen descanso; en problemas reales: una ambulancia al intercesor; para los ofendidos: protección y refugio; los que no esperan, esperan; aquellos que lo requieran - al asistente; para los pobres: riqueza inagotable; para los tristes - consuelo eterno; odiado - humildad amorosa; pecadores - salvación y apropiación de Dios; verdaderos creyentes de todos: ¡protección firme, ayuda e intercesión invencibles!
¡Te vemos, Señora Invisible, y te ofrecemos nuestras oraciones, oh Señora, por los pecados de Tus siervos! ¡Oh, Misericordiosa y Admirable Reina de la Luz, que diste a luz a Cristo Rey, nuestro Dios, Dador de vida de todos! ¡Glorificado desde las (fuerzas) celestiales y alabado desde lo terrenal!
Mente angelical, Estrella radiante; Santísimos Santos; Reina de Reinas; Señora de todas las criaturas; Doncella agraciada; Novia inmaculada; Cámara del Espíritu Santo; el trono de fuego del Rey Invisible; Arca celestial; llevó las palabras de Dios; carro en forma de fuego; La cámara del Dios viviente; la inefable composición de la carne de Cristo; Nido del Águila Celestial; La tórtola Bogoglasnaya; La paloma es mansa, tranquila y gentil; La madre ama a los niños; el abismo de la misericordia, disipando la nube de la ira de Dios; profundidad inconmensurable; misterio indescriptible; milagro desconocido; La Iglesia no hecha por las manos del Único Rey de todos los tiempos; incensario fragante; escarlata honesta; Pórfido ricamente tejido; paraíso espiritual; industria de jardinería que da vida; hermoso color; la uva de nuestra salvación; copa del Rey Celestial, en la que se disolvió el vino de la bondad inagotable del Espíritu Santo; intercesor de la ley; fue concebida la verdadera fe de Cristo; pilar inquebrantable; destrucción de herejes; la espada de la ira de Dios contra los impíos; intimidación de demonios; victoria en la batalla; Verdadero guardián de todos los cristianos y del mundo de todos, ¡conocida salvación!
¡Oh, Señora Todomisericordiosa, Virgen, Madre de Dios, escúchanos orar a Ti y muestra Tu misericordia a Tu pueblo! Ruega a tu Hijo: líbranos de todo mal, y salva nuestro monasterio y cada monasterio, y la ciudad, y el país de los fieles, y las personas que piadosamente recurren e invocan Tu Santo Nombre, de todas las desgracias, destrucción, hambre, cobardía, inundaciones, fuego, espada, invasión de extranjeros y guerras intestinas; de toda enfermedad y de toda situación: ni por heridas, ni por reprensión, ni por pestilencia, ni por ninguna justa ira de Dios, que Tus siervos disminuyan, sino protejan y salven con Tu misericordia, oh Señora, orando por nosotros, y concédenos la benéfica bondad del aire, en el momento de la ofrenda fructífera. ¡Alivia, levántate y ten piedad, oh Señora Misericordiosa, Madre de Dios, en toda desgracia y necesidad que exista! Acuérdate de tus siervos y no desprecies nuestras lágrimas y suspiros; y renuévanos con la gracia de tu misericordia: ¡que seamos consolados con la acción de gracias, por haberte encontrado como ayuda! ¡Ten piedad, oh Purísima Señora, de Tu pueblo débil, nuestra Esperanza!
Reúne a los dispersos, a los perdidos, guíalos por el camino correcto; los que se han apartado de la piadosa fe de sus padres, devuélvanlos de nuevo; apoyar la vejez; castigar a los jóvenes; criar bebés; y glorificarte, glorificarte a Ti, - más significativamente - la Iglesia de Tu Hijo - ¡obsérvala y preserva por la duración de los días! ¡Oh misericordiosa y misericordiosa Reina del cielo y de la tierra, siempre Virgen Madre de Dios! Por tu intercesión, ten piedad de nuestro más piadoso, más autocrático y gran soberano, el emperador Alejandro Nikolaevich y de toda la Casa Reinante, de la cámara y de todo su ejército, y de todos los cristianos ortodoxos, conservándolos bajo el techo de tu misericordia, con el manto de tu honesta protección; y orar de Ti, que te has encarnado sin la simiente de Cristo nuestro Dios: que nos ciña de fuerza desde arriba contra todos nuestros enemigos visibles e invisibles; ¡Contra los extranjeros que luchan contra nosotros y contra nuestra fe ortodoxa! Salva y ten piedad, oh Señora, del Santísimo Sínodo Gobernante y de los Reverendos Metropolitanos, Arzobispos y Obispos Ortodoxos; ¡Sacerdotes y diáconos, y toda la congregación de la iglesia, y todos los fieles que adoran y oran ante Tu honorable Icono!
¡Míranos a todos con la misericordia de tu misericordiosa intercesión! ¡Levántanos de las profundidades del pecado e ilumina los ojos de nuestro corazón a la visión de la salvación! Ten misericordia de nosotros aquí, y ante el terrible Juicio de Tu Hijo, ruega por nosotros; Tus siervos que han cesado en la piedad de esta vida - en la vida eterna con los Ángeles y Arcángeles y con todos los santos - parábolas: ¡para que aparezcan a la diestra de tu Hijo y Dios! ¡Y a través de Tu oración concede a todos los cristianos ortodoxos vivir con Cristo y disfrutar de las alegrías de los ángeles en las aldeas celestiales! Porque tú eres, Señora, la gloria de los celestiales y la esperanza de los terrenales; ¡Eres nuestra esperanza e intercesor de todos los que acuden a ti y piden tu ayuda! ¡Tú eres nuestro cálido servicio de oración a Tu Hijo y nuestro Dios! Tu oración maternal puede hacer mucho para implorar al Señor, y por tu intercesión al trono de gracia, a sus santísimos y vivificantes Misterios, nos atrevamos a acercarnos, ¡aunque seamos indignos!
Por la misma Imagen de Tu Todo Honorable, y por Tu mano, sosteniendo al Todopoderoso, - viendo en el ícono - nos regocijamos en los pecados; Con ternura y amor besamos esta (imagen), anhelando, Señora, con Tus santas y auspiciosas oraciones, llegar a las vidas celestiales, infinitas y sin vergüenza, en el día del juicio, a la diestra de Tu Hijo y Dios nuestro, glorificándolo, junto con el Padre Principiante, y el Hijo Santísimo, Bueno, Vivificante y Consustancial, por los siglos de los siglos. Amén.
Oración para el Día de la Intercesión de la Santísima Virgen María
Oh, Virgen Santísima, Madre del Señor de los más altos poderes; cielo y tierra a la Reina; nuestra ciudad y tierra - ¡Intercesor omnipotente! ¡Acepta este canto de alabanza y gratitud de nuestra parte, Tus indignos siervos, y eleva nuestras oraciones al trono de Dios, Tu Hijo! ¡Que Él sea misericordioso con nuestras mentiras y agregue (continue) Su gracia a aquellos que honran Tu Honorable Nombre y con fe y amor adoran Tu Imagen Milagrosa! No somos dignos de ser perdonados por Él, a menos que Tú, Señora, lo propicies por nosotros, porque todo te es posible por Él. ¡Por eso recurrimos a Ti, como a nuestro indudable e inmediato intercesor!
Escúchanos orar a Ti: cúbrenos con Tu protección omnipotente y pídele a Dios, Tu Hijo: celo y vigilia por nuestras almas como nuestros pastores; a los gobernantes de la ciudad sabiduría y fuerza; a los jueces: verdad e imparcialidad; mentor - razón y humildad; a los cónyuges: amor y armonía; chadam—obediencia; al ofendido - paciencia; a los que ofenden: el temor de Dios; a los que lloran - complacencia; los que se regocijan - abstinencia; a todos nosotros: ¡el espíritu de razón y de piedad, el espíritu de misericordia y mansedumbre, el espíritu de pureza y de verdad! ¡Oye, Santísima Señora! Ten piedad de tu pueblo débil: reúne a los dispersos; guía a los que están perdidos por el camino correcto; vejez - apoyo, joven - castidad; ¡Cria niños y míranos a todos con el cuidado de tu misericordiosa intercesión! Levántanos de las profundidades del pecado e ilumina los ojos de nuestro corazón a la visión de la salvación; Serás misericordioso con nosotros aquí y allá: ¡en la tierra de la venida terrenal y ante el terrible juicio de tu Hijo! Nuestros padres y hermanos, que se han presentado en fe y arrepentimiento desde esta vida, a la vida eterna, con los Ángeles y con todos los Santos, ¡creen!
¡Porque tú eres, oh Señora, la gloria del cielo y la esperanza de la tierra! ¡Tú, según Bose, eres nuestra esperanza e intercesor de todos los que acuden a Ti con fe! Por eso te rogamos a Ti, y a Ti, como Ayudador Todopoderoso, nos comprometemos nosotros mismos y unos a otros, y toda nuestra vida, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Oración al Santo Ángel de la Guarda