ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы благодарственные ко Господу Иисусу Христу́

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. ჩემი ტკბილი მაცხოვარი და ღმერთო! მე არ გამიკეთებია არაფერი კარგი და სასიამოვნო შენს წინაშე, მაგრამ, როგორც ცოდვის გულმოდგინე, მე ვარ ღირსი ძე ჯოჯოხეთისა. ასე რომ, თუ საუკუნო ტანჯვას უნდა მივცე, მაშინ ეს ჩემი სამართლიანობის დამსახურებაა. შენ რომ არ დამწუხრდე, არამედ მხიარული სახით შემომხედე. მაშინ ჩემთვის ჯოჯოხეთი გახდება ნათელი სამოთხე.

2. გმადლობ შენ, ჩემო ქრისტე, სიკეთისთვის, რაც მომეცი და ბოროტებისთვის, რომლიდანაც ვიტანჯები. დიდება შენდა, დიდება შენდა, ღმერთო ჩემო!

3. დიდება ღვთის სიბრძნესა და ცოდნას, რომელიც მრავალმხრივ აწყობს ჩვენი სულის განკურნებას. დიდება და დიდება ყოველთვის, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

4. ჩემო იესო, ტკბილი სიყვარული! სანამ შენ გნახე, შენ დამინახე.

ო, ჩემი სულის შუქი! სანამ მე გაგიცანი, შენ გამაცანი შენი თავი. და სანამ მე მიყვარდა, შენ მიყვარდი.

ო, სიცოცხლე და ჩემო ტკბილი სუნთქვა, სიბნელეში ვიყავი და შენმა ტკბილმა ხმამ გამაღვიძა და დამიძახა. მე შენ გნახე როცა მიცნობდი. შენი ცოდნა არის შენზე ჭვრეტა. ჩემო სიხარულო და სულიერ სიხარულო! ო, ზეციური გულმოდგინება! ოი სიყვარული, რომელიც იწვის და არ იწვის!

5. ჩემი ტკბილი მაცხოვარი და ღმერთო! მე არ გამიკეთებია არაფერი კარგი და სასიამოვნო შენს წინაშე, მაგრამ, როგორც ცოდვის გულმოდგინე, მე ვარ ღირსი ძე ჯოჯოხეთისა. ასე რომ, თუ საუკუნო ტანჯვას უნდა მივცე, მაშინ ეს ჩემი სამართლიანობის დამსახურებაა. შენ რომ არ დამწუხრდე, არამედ მხიარული სახით შემომხედე. მაშინ ჩემთვის ჯოჯოხეთი გახდება ნათელი სამოთხე.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.