ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитвы благодарственные ко Господу Иисусу Христу́

↑ Fait partie de: Большой Афонский молитвослов← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Mon plus doux Sauveur et Dieu ! Je n’ai rien fait de bon ou d’agréable devant Toi, mais, en tant que pécheur diligent, je suis un digne fils de l’enfer. Donc, si je dois être livré aux tourments éternels, cela m'est dû en toute équité. Si seulement tu n'étais pas attristé par moi, mais que tu me regardais avec un visage joyeux. Alors pour moi, l'enfer deviendra un paradis lumineux.

2. Je te remercie, mon Christ, pour le bien que tu m'as donné et pour le mal dont je souffre. Gloire à Toi, gloire à Toi, mon Dieu !

3. Gloire à la sagesse et à la connaissance de Dieu, qui organise la guérison de notre âme de plusieurs manières. Gloire et louange toujours, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

4. Ô mon Jésus, doux amour ! Avant de te voir, tu m'as vu.

Ô lumière de mon âme ! Avant de te connaître, tu m'as fait te connaître. Et avant que j'aime, tu m'aimais.

Ô vie et mon doux souffle, j'étais dans les ténèbres, et ta douce voix m'a réveillé et m'a appelé. Je t'ai vu quand tu m'as connu. Votre connaissance est votre contemplation. Ô ma joie et ma joie spirituelle ! Ô zèle céleste ! Ô amour qui brûle et ne brûle pas !

5. Mon plus doux Sauveur et Dieu ! Je n’ai rien fait de bon ou d’agréable devant Toi, mais, en tant que pécheur diligent, je suis un digne fils de l’enfer. Donc, si je dois être livré aux tourments éternels, cela m'est dû en toute équité. Si seulement tu n'étais pas attristé par moi, mais que tu me regardais avec un visage joyeux. Alors pour moi, l'enfer deviendra un paradis lumineux.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.