ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Modlitewnik prawosławnego wojownika (2011)

Contents · 44 parts
  1. В память святого благоверного великого князя Александра Невского
  2. Краткий молитвослов воина
  3. О вере и молитве
  4. Краткое молитвенное правило для утра и вечера
  5. Предсмертное письмо солдата
  6. Молитвы утренние (1)
  7. Молитвы утренние (2)
  8. Молитвы утренние (3)
  9. Молитвы на сон грядущим (1)
  10. Молитвы на сон грядущим (2)
  11. Молитвы на сон грядущим (3)
  12. Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (1)
  13. Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (2)
  14. Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (3)
  15. Последование ко Святому Причащению (1)
  16. Последование ко Святому Причащению (2)
  17. Последование ко Святому Причащению (3)
  18. Последование ко Святому Причащению (4)
  19. Последование ко Святому Причащению (5)
  20. Благодарственные молитвы по Святом Причащении (1)
  21. Благодарственные молитвы по Святом Причащении (2)
  22. Часы Святой Пасхи
  23. Сугубые молитвы воинов
  24. Молитвы перед сражением
  25. Молитва Архистратигу Михаилу
  26. Молитва святому благоверному великому князю Александру Невскому, в иноках Алексию
  27. Молитва святому великомученику Георгию Победоносцу
  28. Молитва великомученику Димитрию Мироточивому, Солунскому
  29. Молитва святому великомученику и страстотерпцу царю Николаю
  30. Молитва святому великомученику Феодору Стратилату
  31. Молитва святому праведному болярину Феодору, адмиралу флота Российского, Непобедимому
  32. Молитва святой равноапостольной первомученице Фекле
  33. Молитва ко Пресвятой Богородице перед иконою «Владимирская»
  34. Молитва ко Пресвятой Богородице перед иконою «Казанская»
  35. Молитва перед Тихвинской иконой Божией Матери
  36. Молитва перед иконой Божией Матери, именуемой «Одигитрия», Смоленская
  37. Завет Христолюбивому воинству
  38. Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (1)
  39. Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (2)
  40. Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (3)
  41. Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (4)
  42. Таинство покаяния (1)
  43. Таинство покаяния (2)
  44. Таинство Причащения
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпски

В память святого благоверного великого князя Александра Невского

W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego!

Każdy naród ma cenne imiona, których nigdy się nie zapomina. Wręcz przeciwnie, im dalej rozwija się historyczne życie narodu, tym jaśniejszy staje się we wdzięcznej pamięci potomków obraz religijny i moralny tych postaci, które oddawszy wszystkie siły w służbie Świętej Rosji, swoim życiem wypełnili ewangeliczne przykazanie, które brzmi: Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich (J 15,13).

Do grona takich wybranych Bożych należy święty i błogosławiony wielki książę Aleksander Jarosławicz Newski. Jego imię jest jednym z najchwalebniejszych w historii naszej Ojczyzny, jednym z najjaśniejszych i najbardziej ukochanych imion narodu rosyjskiego.

Wielki wyczyn padł na los Świętego Aleksandra: aby ocalić Rosję, musiał jednocześnie wykazać się walecznością wojownika i pokorą mnicha. W tym samym czasie książę stanął w obliczu wyczynu militarnej chwały na brzegach Newy i na lodzie jeziora Peipsi: agresorzy innych wyznań (psi-rycerze paramilitarnych zakonów katolickich) próbowali zniewolić Ruś i zbezcześcić cerkwie rosyjskiego prawosławia. Czując całą duszą „filar i potwierdzenie Prawdy” w Kościele, rozumiejąc fatalne znaczenie tej Prawdy Chrystusa w życiu Rosjan, Święty Książę Aleksander wziął na siebie ciężki krzyż suwerennego obrońcy czystości wiary, strażnika i obrońcy duchowej pełni rosyjskiej prawosławnej państwowości.

Czekał go wyczyn pokory w stosunkach z arogancką i nasyconą Hordą mongolską. Khan Batu wysłał, aby powiedzieć księciu: „Bóg podbił dla mnie wiele narodów: czy tylko ty nie chcesz poddać się mojej mocy?” Widząc w tym, co się wydarzyło, Boże pozwolenie i karę za grzechy wewnętrznej wrogości książęcej, święty Aleksander postanowił uznać starszeństwo chana, nie chcąc dręczyć Ojczyzny okropnościami kolejnej wojny.

Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało – głosi Słowo Boże. — Bójcie się bardziej Tego, który w Gehennie może zatracić duszę i ciało (Mt 10,28). Dusza Rosji zawsze żyła i oddychała łaską Kościoła. Niewola mongolska mu nie zagrażała, przynosząc śmierć jedynie organowi państwowemu rozdrobnionej apanażu Rusi. Ale heretycki latynizm groził śmiertelnymi szkodami dla życia Rosjan. Szlachetny książę wiedział o tym, dlatego dziełem całego jego życia stała się troska o utrzymanie pokoju na Wschodzie, pod osłoną której mógł włożyć wszystkie swoje siły w odparcie agresji podstępnego Zachodu.

Opierając się na prawdach Prawa Bożego i przykazaniach Chrystusa za główną zasadę swego działania, św. Aleksander jako pierwszy wprowadził Ruś na tę drogę, po której z roku na rok rosła i umacniała się, przekształcając się w rezultacie ze wspólnoty małych walczących księstw w wielkie i groźne imperium prawosławne, obrońcę i opiekuna prawosławia ekumenicznego. Wszystkie nasze obecne kłopoty i zamieszanie, cały wstyd dzisiejszej zrujnowanej, splądrowanej i oczernianej Rosji, są strasznym skutkiem tego, że w XX wieku odrzuciliśmy cerkwie wiary i w szaleństwie naszej pychy zboczyliśmy z jedynej drogi zbawienia, którą nam nakazał błogosławiony wielki książę Aleksander Newski.

Już na początku stulecia wielki modlitewnik ziemi rosyjskiej, święty sprawiedliwy ojciec Jan z Kronsztadu, groźnie ostrzegał naród rosyjski przed straszliwymi konsekwencjami apostazji. „W Rosji” – powiedział – „jakie wielkie cuda działy się na przestrzeni wieków, jakie znaki zesłano z nieba; jakie postacie wzniósł Pan, budowniczych Rosji, jej sposób życia i pobożność! Cóż za wielcy cudotwórcy: Sergiusz z Radoneża, Aleksander Newski, Cyryl z Biełoozierskiego, Piotr, Aleksy – metropolici ziemi rosyjskiej – Pan wychował i uwielbił! Czy to wszystko na próżno i nie dla umocnienie w nas zbawczej wiary i pobożności chrześcijańskiej, jak z szacunkiem, miłosiernie i mądrze Pan stwarza nasze zbawienie!

I przy tym wszystkim Rosja w osobie inteligencji i części narodu stała się niewierna Panu, zapomniała o wszystkich Jego błogosławieństwach, odpadła od Niego... Ale pomyślcie o tym, narodzie rosyjskim, trzeźwo, rozsądnie - do czego dążycie? Zapomniałeś o Bogu i porzuciłeś Go, a On przez swoją ojcowską opatrzność porzucił cię i oddał w ręce twojej własnej, niepohamowanej dzikiej tyranii! Opamiętajcie się, opamiętajcie się, pokutujcie, poprawcie się! Zacznij żyć spokojnie i sprawuj swoje zbawienie w bojaźni Bożej (Filip. 2:12). Niech będzie chwała Bogu na wysokościach, pokój na ziemi i w Rosji oraz dobra wola wobec ludzi”.

Dziś bardziej niż kiedykolwiek ważne jest, abyśmy zrozumieli, że nasze zbawienie, zarówno osobiste, jak i narodowe, ogólnorosyjskie, zależy bezpośrednio od tego, czy uda nam się obalić obrzydliwe mentalne jarzmo ateizmu, które dręczy Ruś przez prawie osiemdziesiąt lat z rzędu! Mocno wierzę, że dzięki wielkiemu miłosierdziu Bożemu modlitwy suwerennego obrońcy Ziemi Rosyjskiej, błogosławionego księcia Aleksandra Jarosławicza Newskiego, pomogą nam na tej drodze.

Obudź się, obudź się! Amen.

Metropolita Petersburga i Ładogi Jan (Snychew) Artykuły, rozmowy, apele. - Petersburg: Carskie Delo, 2006.

Краткий молитвослов воина

Chwała Panu, bo On jest źródłem wszelkiej chwały...

Aleksander Wasiljewicz Suworow, wielki dowódca rosyjski.

О вере и молитве

Nie wszyscy uważają się za wierzących. Niewielu ludzi prowadzi kościelny tryb życia. Jednak bardzo niewielu jest takich, którzy dla siebie całkowicie wyparliby się Boga. Często nawet nie podejrzewamy, że wiara i nadzieja na Bożą pomoc są zapisane głęboko w naszych sercach i tylko czekają na skrzydłach. Dla niektórych ta godzina nadchodzi w okresach trudności i prób, kiedy zdajemy sobie sprawę, że nasze własne siły nie wystarczą, kiedy jesteśmy zmęczeni, wyczerpani, kiedy ujawnia się nasza ludzka słabość i wydaje się, że powstali przeciwko nam zaciekli wrogowie. Nic dziwnego, że mówią: „W okopach nie ma niewiernych”.

Armia jest dziś nie tylko surową szkołą życia, w której sprawdza się i hartuje siłę człowieka. W naszych okrutnych czasach służba wojskowa wiąże się ze szczególnym niebezpieczeństwem; w wielu przypadkach śmierć patrzy żołnierzowi w twarz. Dlatego wojownik dowolnej rangi potrzebuje wiary w Boga i wszelkiej możliwej modlitwy. Wtedy w sytuacjach krytycznych Bóg podzieli się z nami naszą naturalną ludzką słabością, strachem, bólem, a to stanie się podstawą odwagi, mądrości, niezniszczalnej woli i ducha. To właśnie zawsze było podstawą zwycięstw i nieustraszoności armii rosyjskiej.

Wzywając Pana z głębi naszej rozpaczy lub śmiertelnego niebezpieczeństwa, prosimy Go w istocie, aby był zarówno naszym Bogiem, jak i Przyjacielem. I nigdy nie odmawia tym, którzy proszą.

Modlić się można zawsze i wszędzie, w każdym miejscu, o każdej porze i w każdych okolicznościach. A kiedy wszystko jest w porządku i kiedy przytłaczają Cię smutki. Można modlić się samotnie, gdy ma się wolną chwilę na zebranie myśli, a także wśród ludzi w drodze, w koszarach, na treningu, modląc się po cichu do siebie. Można modlić się własnymi słowami i modlitwami kościelnymi. W tym celu są krótkie modlitwy na każdą okazję:

Panie, zmiłuj się!

Panie pomóż mi!

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, zmiłuj się nade mną grzesznikiem.

Podana tutaj modlitwa nazywa się „Modlitwą Jezusową” lub „Mądrą Modlitwą”, ponieważ zwykle czyta się ją w myślach, po cichu i powtarza się wiele razy. W marszu, na straży, w czasie działań bojowych, całym sercem proś Boga o pomoc, nieustannie powtarzając w myślach tę modlitwę.

Poranna modlitwa żołnierzy

O nasz Boże! Daj nam w tym dniu siłę, abyśmy na zawsze służyli Tobie i Ojczyźnie.

Wieczorna modlitwa żołnierzy

Bóg! Ratuj, zachowaj, zmiłuj się nad nami, w ciemności nocy, wojownikami i całą Rosją, i chroń ich swoim krzyżem przed siłami wroga i ześlij nam sprawiedliwy sen.

Przed pójściem spać złóż podpis krzyżem i odmów krótką modlitwę do Krzyża Czcigodnego:

Chroń mnie, Panie, mocą Twojego Uczciwego i Życiodajnego Krzyża i wybaw mnie od wszelkiego zła.

Краткое молитвенное правило для утра и вечера

Rozpoczynając jakiekolwiek zadanie, w tym modlitwę, musisz zrobić znak krzyża - przeżegnaj się. Kiedy jednak z jakiegoś powodu nie da się tego zrobić, wystarczy sobie powtarzać: W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen. A następnie przeczytaj następujące modlitwy:

Modlitwa Pańska

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje,

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Pieśń Najświętszej Maryi Panny

Dziewico Maryjo, Raduj się, Błogosławiona Maryjo, Pan jest z Tobą, błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony owoc Twojego łona, bo zrodziłaś Zbawiciela dusz naszych.

Modlitwa do Anioła Stróża

Aniele Boży, mój święty stróżu, dany mi przez Boga z nieba, gorąco Cię proszę: oświeć mnie dzisiaj (dziś) i zbaw mnie od wszelkiego zła, prowadź mnie do dobrych uczynków i prowadź mnie na drodze zbawienia. Amen.

Modlitewne wzywanie świętego, którego imię nosisz

Módlcie się do Boga za mnie, święty sługo Boży (imię świętego), gdy pilnie uciekam się do was, szybkiego pomocnika i modlitewnika za moją duszę.

Credo

Wierzę w Jednego Boga Ojca, Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, widzialnego dla wszystkich i niewidzialnego.

I w Jedynego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego Jednorodzonego, który narodził się z Ojca przed wszystkimi wiekami; Światło ze Światła, prawdziwy Bóg z prawdziwego Boga, zrodzony, niestworzony, współistotny Ojcu, któremu wszystko było.

Dla nas człowiek i nasze zbawienie zstąpił z Nieba, wcielił się z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi i stał się człowiekiem.

Ukrzyżowany za nas pod Poncjuszem Piłatem, cierpiał i został pogrzebany.

I trzeciego dnia zmartwychwstał zgodnie z Pismem.

I wstąpił na niebiosa, i siedzi po prawicy Ojca.

A Ten, który ma przyjść, będzie sądził z chwałą żywych i umarłych, a Jego Królestwu nie będzie końca.

A w Duchu Świętym, Panu Ożywicielu, który od Ojca pochodzi, który jest z Ojcem i Synem, odbieramy cześć i chwałę, który mówił proroków.

W jeden Kościół Święty, Katolicki i Apostolski.

Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów.

Mam nadzieję na zmartwychwstanie umarłych i życie w następnym stuleciu. Amen.

Modlitwa za żyjących

Ratuj, Panie, i zmiłuj się nad moimi rodzicami (imiona), krewnymi i przyjaciółmi (ich imiona) i wszystkimi prawosławnymi chrześcijanami.

Modlitwa za zmarłych

Spoczywaj w pokoju, Panie, dusze Twoich zmarłych sług (tutaj modlimy się za bliskich nam ludzi, którzy już zmarli i wymieniamy ich imiona) i wszystkich zmarłych prawosławnych chrześcijan, i przebacz im wszystkie grzechy, dobrowolne i mimowolne, i daj im Królestwo Niebieskie.

Koniec modlitw

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, modlitwy za Twoją Przeczystą Matkę, naszych czcigodnych i niosących Boga ojców oraz wszystkich świętych, zmiłuj się nad nami. Amen.

W trudnościach i niebezpieczeństwach

Przeczytaj Psalm 90 w języku cerkiewno-słowiańskim

Żyjąc z pomocą Najwyższego, będzie mieszkał we krwi Boga niebieskiego. Mówi Pan: Ty jesteś moim obrońcą i ucieczką, Boże mój, i Jemu ufam. Bo On wybawi cię z sideł pułapki i ze słów buntu, Jego plusk przyćmi cię, a pod Jego krylem masz nadzieję, że Jego prawda otoczy cię bronią. Nie bójcie się strachu nocy, strzały lecącej w dniach, tego, co przelatuje w ciemności, brudu i demona południa. Tysiące upadną z waszego kraju, a ciemność będzie po waszej prawicy, ale nie zbliży się do was, bo inaczej spojrzycie na swoje oczy i zobaczycie nagrodę grzeszników. Bo Ty, Panie, jesteś moją nadzieją, Najwyższy uczyniłeś swoim schronieniem. Zło nie przyjdzie na ciebie i rana nie zbliży się do twojego ciała, gdyż Jego Anioł nakazał ci, abyś cię strzegł na wszystkich swoich drogach. Podniosą cię na rękach, ale gdy uderzysz nogą w kamień, nadepniesz na bolenia i bazyliszka, a przekroczysz lwa i węża. Bo zaufałem Mi i wybawię i osłaniam, bo znam imię moje.

Zawoła mnie, a ja go wysłucham, jestem z nim w smutku, zniszczę go i uwielbię, napełnię go długością dni i ukażę mu moje zbawienie.

Możesz przeczytać ten psalm w tłumaczeniu na język rosyjski:

Ten, kto mieszka pod dachem Najwyższego, w cieniu Wszechmogącego, odpoczywa i mówi do Pana: „Moja ucieczka i moja obrona, mój Boże, któremu ufam!” On cię wybawi z sideł ptactwa, ze śmiertelnej plagi, okryje cię swoimi piórami i będziesz bezpieczny pod Jego skrzydłami; tarcza i płot są Jego prawdą. Nie ulękniesz się strachów w nocy, strzały lecącej za dnia, zarazy, która czyha w ciemności, zarazy, która niszczy w południe. Tysiąc padnie po twoim boku, a dziesięć tysięcy po twojej prawicy; ale nie zbliży się do ciebie: będziesz tylko patrzeć swoimi oczami i widzieć karę bezbożnego. Bo powiedziałeś: «Pan jest moją nadzieją»; Wybrałeś Najwyższego na swoje schronienie; nie spotka cię żadne zło i żadna plaga nie zbliży się do twojego mieszkania; bo On rozkaże za tobą swoim aniołom, aby cię strzegli na wszystkich twoich drogach; będą cię nosić na rękach, abyś nie uraził swojej nogi o kamień; nadepniesz na bolenie i bazyliszka; Będziesz deptać lwa i smoka. „Ponieważ Mnie umiłował, wybawię go i będę go chronił, ponieważ poznał moje imię.

On będzie mnie wołał, a ja go wysłucham; Jestem z nim w smutku; Wybawię go i uwielbię go, nasycę go długimi dniami i ukażę mu moje zbawienie.

Codzienna modlitwa Obrońcy Ojczyzny

Panie, Panie, dałeś mi, niegodnemu i grzesznemu, służyć mojej Ojczyźnie, wypełniać mój obowiązek jako obrońca Ojczyzny! Całą istotą, sercem i duchem zdaję się na Twoją świętą wolę. Modlę się do Ciebie, Najmilszy Ludzkości, aby moja ręka i broń zostały skierowane ku właściwej sprawie i abym namiętny i grzeszny nie stał się narzędziem zła i nieprawdy. Naucz nas przyjmować wszystko, co zesłałeś, z cierpliwością i łagodnością, bo jestem osobą słabą i słabą, niosącą krzyż służby wśród takich jak ja, ale tylko Ty możesz wynagrodzić naszą niegodność, zaszczepić dar mądrości i pokory, a przede wszystkim największy dar miłości bliźniego. Proszę Cię, abyś mnie prowadził przez cały okres powierzonej mi posługi, we wszystkich próbach, trudnościach i niebezpieczeństwach, które mnie spotkają. Spraw, abym mógł je bezpiecznie przejść i bezpiecznie wrócić do domu. Tobie bowiem należy miłosierdzie i zbawienie i Tobie oddaję chwałę, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Предсмертное письмо солдата

W podziurawionym płaszczem rosyjskiego żołnierza Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Aleksandra Zajcewa, zmarłego w 1944 r., odnaleziono jego ostatni list w życiu ziemskim, list pożegnalny.

Nie jest on adresowany do rodziny i przyjaciół, ale do Boga Wszechmogącego, w którego nasz wojownik święcie uwierzył w godzinie swojej śmierci.

Słuchaj, Boże... Nigdy wcześniej w moim życiu

Nie rozmawiałem z tobą, ale dzisiaj

Chcę Cię pozdrowić.

Wiesz, od dzieciństwa mówiono mi,

Że Cię tam nie ma. A ja, głupiec, w to uwierzyłem.

Nigdy nie zastanawiałem się nad twoją twórczością.

A potem zeszłej nocy spojrzałem

Z krateru, który został wywalony granatem,

Do gwiaździstego nieba, które było nade mną.

Nagle zdałem sobie sprawę, podziwiając wszechświat,

Jak okrutne może być oszustwo.

Nie wiem, Boże, czy podasz mi rękę,

Ale powiem ci, a zrozumiesz mnie:

Czy to nie dziwne, że pośród przerażającego piekła

Nagle otworzyło się przede mną światło i rozpoznałem Cię?

Poza tym nie mam nic do powiedzenia,

Po prostu cieszę się, że cię rozpoznałem.

Planujemy atak o północy,

Ale nie boję się: Patrzysz na nas...

Sygnał. No cóż? Muszę iść.

Dobrze się przy tobie czułem. Chcę też powiedzieć

Że jak wiesz, walka będzie zacięta,

A może w nocy zapukam do Ciebie.

I tak, chociaż do tej pory nie byłem Twoim przyjacielem,

Czy wpuścisz mnie, kiedy przyjdę?

Ale myślę, że płaczę. Mój Boże, widzisz

Przytrafiło mi się to, że dzisiaj ujrzałem światło.

Żegnaj mój Boże, odchodzę.

I raczej nie wrócę.

Jakie to dziwne, ale teraz nie boję się śmierci.

Молитвы утренние (1)

Wstając ze snu, zanim zrobisz cokolwiek innego, stań ze czcią, stań przed Wszechwidzącym Bogiem i czyniąc znak krzyża, powiedz:

W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen.

Modlitwa celnika (Łk 18,13)

Boże, zmiłuj się nade mną grzesznikiem. (Łuk)

Początkowa modlitwa

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, prośby za Twoją Przeczystą Matkę i wszystkich świętych, zmiłuj się nad nami. Amen.

Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.

Modlitwa do Ducha Świętego

Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duszo Prawdy, który jesteś wszędzie i wszystko dopełniasz, Skarbie dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, oczyść nas od wszelkiej zmazy i zbaw nas, Dobro, nasze dusze.

Trisagion

Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. (Przeczytaj trzy razy ze znakiem krzyża i ukłonem w pasie).

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa do Trójcy Przenajświętszej

Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.

Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie)

Chwała, nawet teraz.

Modlitwa Pańska

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Trójca Troparii

Powstając ze snu, upadamy do Ciebie, Błogosławionego, i wołamy do Ciebie, Mocnego, anielską pieśń: Święty, Święty, Święty jesteś Ty, Boże, przez Matkę Bożą zmiłuj się nad nami.

Chwała: Z łoża i snu podniosłeś mnie, Panie, oświeć mój umysł i serce, i otwórz moje usta, nawet śpiewając Tobie, Święta Trójco: Święty, Święty, Święty jesteś Ty, Boże, Matko Boża, zmiłuj się nad nami.

A teraz: Nagle przyjdzie Sędzia i każdy czyn wyjdzie na jaw, ale ze strachem wołamy o północy: Święty, Święty, Święty jesteś Boże, przez Matkę Bożą zmiłuj się nad nami.

Panie, zmiłuj się. (12 razy)

Modlitwa do Trójcy Przenajświętszej

Powstawszy ze snu, dziękuję Ci, Trójco Święta, za Twoją dobroć i cierpliwość, nie gniewałeś się na mnie leniwego i grzesznego, a poniżej zniszczyłeś mnie moimi nieprawościami; ale Ty z reguły kochałeś ludzkość i w rozpaczy człowieka leżącego podniosłeś mnie, abym mógł sprawować i wysławiać Twoją moc. A teraz oświeć moje mentalne oczy, otwórz moje usta, abym uczył się Twoich słów i rozumiał Twoje przykazania, i pełnił Twoją wolę, i śpiewał Ci w wyznaniu serca, i śpiewał Twoje najświętsze imię, Ojciec i Syn, i Duch Święty, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Przyjdźcie, oddajmy pokłon Królowi, naszemu Bogu. (Łuk)

Przyjdźcie, oddajmy pokłon i upadajmy przed Chrystusem, naszym Królem Bogiem. (Łuk)

Przyjdźcie, pokłońmy się i upadnijmy przed samym Chrystusem, Królem i Bogiem naszym. (Łuk)

Psalm 50

Zmiłuj się nade mną, Boże, według wielkiego miłosierdzia swego i według mnóstwa litości swoich oczyść nieprawość moją. Przede wszystkim obmyj mnie od mojej winy i oczyść mnie od mojego grzechu; bo znam moją winę i usunę mój grzech przede mną. Zgrzeszyłem tylko przeciwko Tobie i uczyniłem zło przed Tobą, abyś mógł być usprawiedliwiony w swoich słowach i zatriumfować nad swoim sądem. Oto zostałem poczęty w nieprawości, a moja matka urodziła mnie w grzechach. Oto umiłowaliście prawdę; Pokazałeś mi Swoją nieznaną i tajemną mądrość. Pokrop mnie hizopem, a będę czysty; Obmyj mnie, a stanę się bielszy niż śnieg. W uszach moich jest radość i wesele; kości pokornych będą się radować. Odwróć oblicze swoje od moich grzechów i oczyść wszystkie moje nieprawości. Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie. Nie odrzucaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego. Obdarz mnie radością Twojego zbawienia i wzmocnij mnie Duchem Pańskim. Nauczę bezbożnego twojej drogi, a niegodziwość zwróci się do ciebie.

Wybaw mnie od rozlewu krwi, Boże, Boże mojego zbawienia; mój język będzie się radował Twoją sprawiedliwością. Panie, otwórz moje usta, a moje usta będą głosić Twoją chwałę. Jak gdybyś chciał ofiar, dałbyś je; nie lubisz ofiar całopalnych. Ofiarą dla Boga jest duch skruszony; Bóg nie pogardzi sercem skruszonym i pokornym. Pobłogosław, Panie, Syjon swoją łaską i niech odbudują się mury Jerozolimy. Zatem bądźcie zadowoleni z ofiary sprawiedliwości, ofiary i całopalenia; wtedy położą twojego cielca na ołtarzu.

Credo

Wierzę w jednego Boga Ojca, Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, widzialnego dla wszystkich i niewidzialnego.

I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, Jednorodzonego, który narodził się z Ojca przed wszystkimi wiekami; Światło ze Światła, prawdziwy Bóg z prawdziwego Boga, zrodzony, niestworzony, współistotny Ojcu, któremu wszystko było.

Dla naszego człowieka i dla naszego zbawienia, który zstąpiłeś z nieba i przyjąłeś ciało z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi, i stałeś się człowiekiem.

Ukrzyżowany za nas pod Poncjuszem Piłatem, cierpiał i został pogrzebany.

I trzeciego dnia zmartwychwstał zgodnie z Pismem.

I wstąpił na niebiosa, i siedzi po prawicy Ojca.

A Ten, który ma przyjść, będzie sądził z chwałą żywych i umarłych, a Jego Królestwu nie będzie końca.

A w Duchu Świętym, Panu Ożywicielu, który od Ojca pochodzi, który jest z Ojcem i Synem, odbieramy cześć i chwałę, który mówił proroków.

W jeden Kościół Święty, Katolicki i Apostolski.

Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów.

Nauczając o zmartwychwstaniu,

i życie następnego stulecia. Amen.

Modlitwa 1, Święty Makary Wielki

Boże, oczyść mnie, grzesznika, bo nic więcej dobrego nie uczyniłem przed Tobą; ale wybaw mnie od złego i niech się dzieje wola Twoja we mnie, abym bez potępienia otworzył moje niegodne usta i wysławiał Twoje święte imię, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 2 tego samego świętego

Powstawszy ze snu, przynoszę hymn o północy Ti, Zbawicielu, i upadam, wołając do Ti: nie pozwól mi zasnąć w grzesznej śmierci, ale zmiłuj się nade mną, ukrzyżuj swoją wolą i przyspiesz mnie leżącego w lenistwie, i podnieś mnie, zbaw mnie stojąc i modląc się, a we śnie w nocy, świt mi dzień bezgrzeszny, Chryste Boże, i zbaw mnie.

Modlitwa 3 tego samego świętego

Do Ciebie, Panie, Miłośniku Ludzkości, powstawszy ze snu, przybiegam i walczę o Twoje dzieła z Twoim miłosierdziem i modlę się do Ciebie: pomóż mi w każdym czasie, we wszystkim i wybaw mnie od wszelkiego zła tego świata i pośpiechu diabła, zbaw mnie i zaprowadź mnie do Twojego wiecznego Królestwa. Bo Ty jesteś moim Stwórcą i Dawcą i Dawcą wszelkiego dobra, w Tobie cała moja nadzieja i przesyłam Ci chwałę, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 4 tego samego świętego

Panie, przez Twoją wielką dobroć i Twoje wielkie łaski dałeś mi, Twojemu słudze, upływający czas tej nocy, abym bez nieszczęścia przeminął od wszelkiego zła, które jest przeciwne; Ty sam, Władco wszystkich Stwórców, daj mi swoim prawdziwym światłem i oświeconym sercem pełnić Twoją wolę, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 5. Św. Bazyli Wielki

Молитвы утренние (2)

Panie Wszechmogący, Bóg zastępów i wszelkiego ciała, który żyje na wysokościach i patrzy na pokornych, który bada serca, łona i najgłębsze części ludzi, który jest poprzednikiem, Nie mającym początku i Wiecznym Światłem, u Niego nie ma zmiany ani zmiany, która przyćmiewa; Sam, Nieśmiertelny Królu, przyjmij już teraz nasze modlitwy za mnogość Twojej hojności, odważnie, od niegodziwców, których tworzymy dla Ciebie, i przebacz nam nasze grzechy, niezależnie od tego, czy zgrzeszyliśmy uczynkiem, słowem, myślą, wiedzą czy nieświadomością; i oczyść nas od wszelkiej zmazy ciała i ducha, i daj nam z pogodnym sercem i trzeźwym umysłem przejść noc tego życia w oczekiwaniu na nadejście jasnego i objawionego dnia. Twój Jednorodzony Syn, Pan i Bóg, i nasz Zbawiciel Jezus Chrystus, przyjdzie w chwale jako Sędzia wszystkich, aby odpłacić każdemu według jego uczynków; nie upadajmy i nie lenimy się, ale bądźmy czujni i podniesieni do czynienia tego, co ma nadejść, przygotujmy się na radość i Boski pałac Jego chwały, gdzie ci, którzy świętują, będą mieli nieustanny i nieskończony głos. Słodycz tych, którzy widzą Twoje oblicze, jest niewysłowioną dobrocią.

Bo Ty jesteś prawdziwym Światłem, oświecasz i uświęcasz wszystko, a całe stworzenie śpiewa Ci na wieki wieków. Amen.

Modlitwa szósta tego samego świętego

Błogosławimy Cię, Najwyższy Boże i Panie miłosierdzia, który zawsze czynisz z nami wielkie i niezbadane, chwalebne i straszne, których jest niezliczona liczba, który dałeś nam sen dla wytchnienia w naszej niemocy i osłabieniu w trudach trudów ciała. Dziękujemy Ci, bo nie zniszczyłeś nas naszymi nieprawościami, ale jak zwykle umiłowałeś ludzkość i w desperacji wzbudziłeś nas, aby uwielbić swoją moc. Ponadto modlimy się o Twoją niezmierzoną dobroć, oświeć nasze myśli, oczyść nasze umysły i podnieś nasze umysły z ciężkiego snu lenistwa: otwórz nasze usta i pozwól mi wysławiać Twoją chwałę, abyśmy niezachwianie śpiewali i wyznawali Tobie we wszystkich i od wszystkich uwielbionemu Bogu, Ojcu Początku, z Twoim Jednorodzonym Synem i Twoim Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 7 do Najświętszego Theotokos

Śpiewam o Twojej łasce, Pani, modlę się do Ciebie, mój umysł jest napełniony łaską. Naucz mnie iść właściwą drogą, drogą przykazań Chrystusa. Wzmocnij swoje czuwanie przy piosence, odpędzając przygnębienie i sen. Związani jeńcami wodospadów, pozwól im poprzez Twoje modlitwy, Oblubienico Boga. Strzeż mnie w nocy i w dzień, wybawiając mnie od walczącego wroga. Ta, która zrodziła Boga, Dawcę życia, została zabita przez moje namiętności i odrodziła się. Nawet Ten, który zrodził Światło niewieczorne, oświeć moją ślepą duszę. O cudowna Pani pałacu, stwórz dla mnie dom Bożego Ducha. Ty, która urodziłaś lekarza, ulecz moją duszę z wieloletnich namiętności. Zmartwiony burzą życia, prowadź mnie na ścieżkę pokuty. Wybaw mnie od ognia wiecznego i od złych robaków, i od Tartaru. Niech diabeł nie okazuje mi radości, choć mam wiele grzechów. Stwórz mnie na nowo, obiecując być nieczułym, Niepokalana, bez grzechu. Pokaż mi dziwność wszelkiego rodzaju męki i błagaj wszystkich do Pana. Niebiański, obdarz mnie radością wraz ze wszystkimi świętymi. Najświętsza Dziewico, usłysz głos Swojego niepotrzebnego sługi.

Daj mi łzy, Najczystszy, które oczyszczają moją duszę z brudu. Nieustannie z serca noszę do Ciebie lamenty, bądź pilna, Pani. Przyjmij moją modlitwę i ofiaruj ją łaskawemu Bogu. Największy Anioł, stworzył mnie ponad zlaniem się świata. Przynosząca światło niebiańska Sena, kieruj we mnie duchową łaskę. Wznoszę ręce i usta, aby wysławiać splugawioną brudem Wszechniepokalaną. Wybaw mnie od brudnych sztuczek, które mnie dławią, pilnie błagając Chrystusa; Jemu należy się cześć i uwielbienie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 8 do Pana naszego Jezusa Chrystusa

Mój najmiłosierniejszy i wszechmiłosierny Boże, Panie Jezu Chryste, z miłości zstąpiłeś i wcieliłeś się, aby wszystkich zbawić. I jeszcze raz, Zbawicielu, wybaw mnie łaską, proszę Cię; Choćbyś mnie wybawił od uczynków, nie ma łaski ani daru, tylko coś więcej niż dług. Hej, obfitujący w hojność i niewypowiedziany w miłosierdziu! Uwierz we Mnie, Chryste, będziesz żył i nie zaznasz śmierci na wieki. Nawet jeśli wiara nawet w Ciebie zbawia zdesperowanych, oto wierzę, ocal mnie, bo Ty jesteś moim Bogiem i Stwórcą. Zamiast uczynków, niech będzie mi poczytana wiara, Boże mój, bo nie znajdziesz uczynków, które by mnie usprawiedliwiły. Ale niech moja wiara zwycięży wszystkich, niech odpowie, niech mnie usprawiedliwi, niech pokaże mi, że jestem uczestnikiem Twojej wiecznej chwały. Niech szatan mnie nie porywa i nie chełpi się, Słowo, że wyrwał mnie z Twojej ręki i płotu; Ale albo chcę się zbawić, albo nie chcę, Chryste, mój Zbawicielu, przepowiadać, że wkrótce zginę: Ty bowiem jesteś moim Bogiem od łona mojej matki.

Daj mi, Panie, kochać Cię teraz, jak nieraz umiłowałem ten właśnie grzech; a ponowna praca dla ciebie bez lenistwa jest tak samo nudna, jak praca, którą wykonywałeś wcześniej dla pochlebnego szatana. Przede wszystkim będę Ci służył, mój Panie i Boże, Jezu Chryste, przez wszystkie dni mojego życia, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 9 do Anioła Stróża

Święty Aniele, stojący przed moją przeklętą duszą i namiętnościami mojego życia, nie opuszczaj mnie grzesznika i nie odchodź ode mnie z powodu mojej niewstrzemięźliwości. Nie dawaj miejsca przebiegłemu demonowi, aby opętał mnie przemocą tego śmiertelnego ciała; wzmocnij moją biedną i chudą rękę i prowadź mnie drogą zbawienia. Jej, święty Aniele Boży, opiekunko i patronko mojej przeklętej duszy i ciała, przebacz mi wszystko, czym cię obraziłem na tak wiele sposobów przez wszystkie dni mojego życia, a jeśli zgrzeszyłem tej nocy, okryj mnie dzisiaj i strzeż mnie od wszelkich pokus nieprzyjaciela, aby w żadnym grzechu nie gniewałem Boga i módl się za mną do Pana, aby utwierdził mnie w swojej bojaźni i pokazał mi godnego sługę swojej dobroci. Amen.

Modlitwa 10 do Najświętszego Theotokos

Moja Najświętsza Pani Theotokos, przez Twoich świętych i wszechpotężne modlitwy, zabierz ode mnie, Twojego pokornego i przeklętego sługę, przygnębienie, zapomnienie, głupotę, zaniedbanie i wszelkie plugawe, złe i bluźniercze myśli z mojego przeklętego serca i mojego zaciemnionego umysłu; i zgaś płomień moich namiętności, bo jestem biedny i potępiony. I wybaw mnie od wielu okrutnych wspomnień i przedsięwzięć i uwolnij mnie od wszelkich złych czynów. Błogosławiony jesteś bowiem od wszystkich pokoleń i wysławione jest Twoje najwspanialsze imię na wieki wieków. Amen.

Modlitewne wzywanie świętego, którego imię nosisz

Módlcie się do Boga za mnie, święty sługo Boży (imię), gdy pilnie uciekam się do was, szybkiego pomocnika i modlitewnika za moją duszę.

Pieśń Najświętszej Maryi Panny

Dziewico Maryjo, Raduj się, Najświętsza Maryjo, Pan z Tobą; Błogosławiony jesteś między niewiastami i błogosławiony owoc Twojego łona, bo zrodziłeś Zbawiciela dusz naszych.

Troparion do Krzyża i modlitwa za Ojczyznę

Ratuj, Panie, Twój lud i błogosław Twoje dziedzictwo, udzielając prawosławnym chrześcijanom zwycięstw nad wrogiem i zachowując Twoje życie przez Twój Krzyż.

Modlitwa za żyjących

Ratuj, Panie, i zmiłuj się nad moim duchowym ojcem (imionem), moimi rodzicami (imionami), krewnymi (imionami), przywódcami, mentorami, dobroczyńcami (imionami) i wszystkimi prawosławnymi chrześcijanami.

Modlitwa za zmarłych

Spoczywaj w pokoju, Panie, dusze Twoich zmarłych sług: moich rodziców, krewnych, dobroczyńców (ich imiona) i wszystkich prawosławnych chrześcijan, i odpuść im wszystkie grzechy, dobrowolne i mimowolne, i daj im Królestwo Niebieskie.

Koniec modlitw

Warto, żebyś Ty była prawdziwie błogosławiona, Matka Boża, Zawsze Błogosławiona i Niepokalana oraz Matka naszego Boga. Wysławiamy Cię, najczcigodniejszego Cherubina i najchwalebniejszego bez porównania, Serafina, który zrodziłeś Boże Słowo bez zepsucia.

Chwała do dziś:

Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie)

Молитвы утренние (3)

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, za modlitwy Twojej Przeczystej Matki, naszych świętych i niosących Boga ojców oraz wszystkich świętych, zmiłuj się nad nami. Amen.

Молитвы на сон грядущим (1)

W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen.

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, modlitwy za Twoją Przeczystą Matkę, naszych czcigodnych i niosących Boga ojców oraz wszystkich świętych, zmiłuj się nad nami. Amen.

Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.

Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duszo Prawdy, który jesteś wszędzie i wszystko dopełniasz, Skarbie dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, oczyść nas od wszelkiej zmazy i zbaw nas, Dobro, nasze dusze.

Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. (Trzykrotnie)

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.

Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie)

Chwała do dziś:

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Tropari

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami; Zdziwieni jakąkolwiek odpowiedzią, zanosimy do Ciebie jako Pana grzechów tę modlitwę: zmiłuj się nad nami.

Chwała: Panie, zmiłuj się nad nami, bo ufamy Tobie; Nie gniewaj się na nas, pamiętaj o naszych nieprawościach, ale spójrz na nas teraz, jakbyśmy byli grzeczni, i wybaw nas od naszych wrogów; Ty bowiem jesteś naszym Bogiem, a my Twoim ludem; wszystkie dzieła dzieją się Twoją ręką i wzywamy Twojego imienia.

A teraz: Otwórz nam drzwi miłosierdzia, błogosławiona Matko Boża, która ufamy Tobie, abyśmy nie zginęli, ale abyś nas wybawił z ucisków, bo Ty jesteś zbawieniem rodzaju chrześcijańskiego.

Panie, zmiłuj się. (12 razy)

Modlitwa 1, Św. Makary Wielki, do Boga Ojca

Wieczny Boże i Królu wszelkiego stworzenia, który uczyniłeś mnie godnym i w tej godzinie, przebacz mi grzechy, które tego dnia popełniłem w uczynku, słowie i myśli, i oczyść, Panie, pokorną duszę moją od wszelkiej zmazy ciała i ducha. I daj mi, Panie, w noc tego snu odejść w spokoju, abym wstając z mojego pokornego łoża, mógł cieszyć się Twoim Najświętszym Imieniem przez wszystkie dni mego życia i pokonać wrogów, którzy walczą ze mną cieleśnie i bezcielesnie. I wybaw mnie, Panie, od próżnych myśli, które mnie kalają, i od złych pożądliwości. Albowiem Twoje jest królestwo i moc, i chwała Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 2, Święty Antiochu, do Pana naszego Jezusa Chrystusa

Do Wszechmogącego, Słowa Ojca, które samo jest doskonałe, Jezusa Chrystusa, przez wzgląd na Twoje miłosierdzie, nigdy nie opuszczaj mnie, Twojego sługi, ale zawsze odpoczywaj we mnie. Jezu, dobry Pasterzu Twoich owiec, nie wydawaj mnie na pastwę węża i nie zostawiaj mnie na pastwę szatana, gdyż jest we mnie nasienie mszyc. Ty, Panie Boże, czcij Świętego Króla Jezusa Chrystusa, usypiając mnie niemigającym światłem, przez Twojego Ducha Świętego, w którym uświęciłeś swoich uczniów. Daj, Panie, i mnie, Twojemu niegodnemu słudze, Twoje zbawienie na moim łożu: oświeć mój umysł światłem myśli Twojej świętej Ewangelii, moją duszę miłością Twojego Krzyża, moje serce czystością Twojego słowa, strzeż moje ciało swoją beznamiętną namiętnością, strzeż moich myśli swoją pokorą i podnieś mnie w czasie na Twoją chwałę. Albowiem Ty jesteś uwielbiony u Ojca Przedwiecznego i Ducha Świętego na wieki. Amen.

Modlitwa 3 do Ducha Świętego

Panie, Królu Niebieski, Pocieszyciel, Duszo Prawdy, zmiłuj się i zmiłuj się nade mną, grzesznym sługą Twoim, przebacz mi niegodnemu i przebacz wszystko, co dzisiaj zgrzeszyłeś. człowiek zresztą nie jak człowiek, ale też bardziej żałosny niż bydło, moje grzechy, dobrowolne i mimowolne, znane i nieznane: te, które są złe z młodości i nauki, i te, które pochodzą z bezczelności i przygnębienia.

Jeśli przysięgam na Twoje imię lub bluźnię w myślach; lub zrobić komuś wyrzuty; lub oczerniłem kogoś moją złością, lub zasmuciłem się, lub rozzłościłem się z powodu czegoś; albo skłamał, albo spał na próżno, albo przyszedł do mnie jako żebrak i wzgardził nim; albo zasmuciłem brata, albo ożeniłem się, albo kogoś potępiłem; albo stał się dumny, albo stał się dumny, albo rozgniewał się; albo stoję w modlitwie, mój umysł jest poruszony niegodziwością tego świata lub zepsuciem moich myśli; albo upił się za bardzo, albo upił się, albo śmiał się szaleńczo; albo miałem złe myśli, albo widziałem czyjąś dobroć i zraniło to moje serce; lub podobne do czasowników, albo śmiali się z grzechu mojego brata, ale mój jest niezliczonym grzechem; Albo nie pamiętałem o modlitwie, albo nie pamiętam, jakie inne złe rzeczy zrobiłem, bo zrobiłem wszystko, a nawet więcej.

Zmiłuj się nade mną, mój Stwórco Mistrzu, Twój smutny i niegodny sługa, i zostaw mnie, pozwól mi odejść i przebacz mi, bo jestem Dobry i Kochający ludzkość, abym mógł leżeć w pokoju, spać i odpoczywać, marnotrawny, grzeszny i przeklęty, będę czcić, śpiewać i wysławiać Twoje najwspanialsze imię z Ojcem i Jego Jednorodzonym Synem, teraz i zawsze, i na wieki. Amen.

Modlitwa 4, Święty Makary Wielki

Co Ci przyniosę i co Ci odwdzięczę, wielce utalentowany Nieśmiertelny Królu, hojny i człowieczy Pan, ponieważ byłem leniwy, by się Tobie podobać, a nie stworzywszy nic dobrego, przyniosłem Czy jesteś pod koniec tego minionego dnia, nawrócenie i zbawienie mojej duszy? Bądź miłosierny dla mnie, grzesznika i nagiego od wszelkich dobrych uczynków, podnieś moją upadłą duszę, skażoną niezmierzonymi grzechami, i oddal ode mnie wszelkie złe myśli na ten temat. żyje. Przebacz moje grzechy, o Jedyny Bezgrzeszny, nawet tym, którzy dzisiaj zgrzeszyli wiedzą i nieświadomością, słowem, uczynkiem, myślą i wszystkimi moimi uczuciami. Ty Sam, osłaniając mnie, ratuj mnie od każdej przeciwnej sytuacji Swoją Boską mocą, niewysłowioną miłością do człowieka i siłą. Oczyść, Boże, oczyść mnóstwo moich grzechów.

Racz, Panie, wybawić mnie z sideł złego ducha i ocal moją namiętną duszę, i pozwól mi zostać przyćmionym światłem Twojego oblicza, gdy przyjdziesz w chwale, a nie potępiony teraz snem. Spraw, żebym zasnął i nie śnił, i utrzymuj w spokoju myśli Twojego sługi, oddal ode mnie wszelkie dzieło szatana i oświeć inteligentne oczy mojego serca, abym nie zapadł w śmierć. I ześlij mi Anioła pokoju, stróża i mentora mojej duszy i ciała, aby mnie wybawił od moich wrogów; Niech wstanę z łóżka i ofiaruję Ci modlitwy dziękczynne. Tak, Panie, wysłuchaj mnie, swojego grzesznego i nędznego sługi, swoją wolą i sumieniem; Spraw, abym zmartwychwstał, aby uczyć się z Twoich słów, a przygnębienie demonów zostanie ode mnie wyparte i stworzone przez Twoich Aniołów; Niech błogosławię Twoje święte imię i wysławiam i wysławiam Najczystszą Matkę Bożą, Marię, którą dałeś nam grzesznikom, abyśmy się wstawiali i przyjmowali Tą, która się za nas modli; Wiemy, że Twoja miłość do człowieka naśladuje, a modlący się nie ustają.

Przez wstawiennictwo i znak Krzyża Czcigodnego oraz przez wzgląd na wszystkich świętych Twoich, zachowaj biedną duszę moją, Jezu Chryste, Boże nasz, bo jesteś Święty i uwielbiony na wieki. Amen.

Modlitwa 5

Panie, nasz Boże, nawet jeśli w tych dniach zgrzeszyłem słowem, uczynkiem i myślą, ponieważ On jest Dobry i Miłośnik ludzkości, przebacz mi. Daj mi spokojny i spokojny sen. Został posłany Twój Anioł Stróż, który osłania mnie i strzeże od wszelkiego zła, bo Ty jesteś stróżem naszych dusz i ciał i oddajemy chwałę Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 6

Panie, Boże nasz, w Bogu wiary i imienia Jego wzywamy ponad wszelkie imię, daj nam, gdy kładziemy się spać, osłabioną duszę i ciało, i strzeż nas od wszelkich snów i ciemnych słodyczy z wyjątkiem; powstrzymaj pożądanie namiętności, zgaś rozpalony cielesny bunt. Daj nam żyć w czystości w czynach i słowach; Tak, cnotliwe życie jest otwarte, obiecane ci dobra nie znikną, bo błogosławiony jesteś na wieki. Amen.

Молитвы на сон грядущим (2)

Modlitwa 7, Św. Jan Chryzostom

(24 modlitwy według liczby godzin dnia i nocy)

Panie, nie pozbawiaj mnie Twoich niebieskich błogosławieństw.

Panie, wybaw mnie od wiecznych mąk.

Panie, czy zgrzeszyłem myślą, czy myślą, słowem czy czynem, przebacz mi.

Panie, wybaw mnie od wszelkiej niewiedzy i zapomnienia, tchórzostwa i skamieniałej nieczułości.

Panie, wybaw mnie od wszelkich pokus.

Panie, oświeć moje serce, nawet jeśli zaciemnia ono złą pożądliwość.

Panie, jako człowiek zgrzeszył, Ty, jako Bóg hojny, zmiłuj się nade mną, widząc słabość mojej duszy.

Panie, ześlij swoją łaskę, aby mi pomóc, abym mógł uwielbić Twoje święte imię.

Panie Jezu Chryste, wpisz imię Twojego sługi w księdze żywych stworzeń i daj mi dobry koniec.

Panie, Boże mój, nawet jeśli nic dobrego nie uczyniłem przed Tobą, pozwól mi, dzięki Twojej łasce, dobrze zacząć.

Panie, skrop moje serce rosą łaski swojej.

Panie nieba i ziemi, wspomnij na mnie, Twojego grzesznego sługę, zimnego i nieczystego, w Twoim Królestwie. Amen.

Panie, przyjmij mnie w pokucie.

Panie, nie opuszczaj mnie.

Panie, nie wprowadzaj mnie w kłopoty.

Panie, daj mi dobrą myśl.

Panie, daj mi łzy i śmiertelną pamięć i czułość.

Panie, daj mi myśl o wyznaniu moich grzechów.

Panie, daj mi pokorę, czystość i posłuszeństwo.

Panie, daj mi cierpliwość, hojność i łagodność.

Panie, zasiej we mnie korzeń dobrego, Twą bojaźń w moim sercu.

Panie, daj mi kochać Cię całą duszą i myślami i we wszystkim pełnić Twoją wolę.

Panie, chroń mnie przed niektórymi ludźmi, demonami, namiętnościami i wszystkimi innymi niewłaściwymi rzeczami.

Panie, zważ, czy czynisz, jak chcesz, aby wola Twoja wypełniła się także we mnie grzesznym, bo błogosławiony jesteś na wieki. Amen.

Modlitwa 8 do Pana naszego Jezusa Chrystusa

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, przez wzgląd na Twoją najczcigodniejszą Matkę i Twoich bezcielesnych Aniołów, Twojego Proroka, Poprzednika i Chrzciciela oraz mówiących o Bogu Apostołów, bystrego i cnotliwego męczennika, świętych i niosących Boga ojców i wszystkich świętych, wybaw mnie przez modlitwy z obecnej sytuacji demonicznej. Tak, mój Panie i Stworzycielu, nie chcę, aby grzesznik umarł, ale gdy się nawrócił i żył, daj mi nawrócenie również, przeklętemu i niegodnemu; zabierz mnie od paszczy niszczycielskiego węża, który ziewa, aby mnie pożreć i zaprowadź mnie żywego do piekła. Oto, Panie mój, pocieszenie moje, który dla przeklętego przyodziałeś się w zniszczalne ciało, wyrwij mnie z przekleństwa i pociesz duszę moją przeklętą. Zaszczep w moim sercu, abym wykonywał Twoje przykazania, a porzucił złe uczynki i przyjął Twoje błogosławieństwo: Tobie, Panie, zaufałem, zbaw mnie.

Modlitwa 9 do Najświętszego Theotokos, Piotra ze Studium

Do Ciebie, Przeczysta Matko Boża, upadam i żałośnie modlę się: Zważ, Królowo, bo nieustannie grzeszę i gniewam Twojego Syna i mojego Boga, a wiele razy żałuję, leżę, zanim Bóg mnie odnajdzie, i żałuję z drżeniem: czy mnie Pan uderzy, a godzina po godzinie znów to zrobię? ci przywódcy, moja Pani, Pani Theotokos, modlę się, zmiłuj się, wzmocnij i obdarz mnie dobrymi uczynkami. Uwierz mi, moja Pani Theotokos, ponieważ nienawidzę moich złych uczynków i wszystkimi swoimi myślami kocham prawo mojego Boga; Ale nie wiemy, Najczystsza Pani, dlaczego chociaż nienawidzę, to i kocham, ale przekraczam to, co dobre.

Nie pozwól, o Najczystszy, aby moja wola się spełniała, bo nie jest to miłe, ale niech się dzieje wola Twojego Syna i mojego Boga: niech mnie zbawi i oświeci, i udziel mi łaski Ducha Świętego, abym stąd przestał być brudny i tak dalej żył według przykazania Twojego Syna, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i moc, wraz z Jego Ojcem, który nie ma początku, i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym przez Ducha, teraz i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 10 do Najświętszego Theotokos

Dobra Matko Królewska, Przeczysta i Błogosławiona Matko Boża, Maryjo, wylej miłosierdzie Twojego Syna i naszego Boga na moją namiętną duszę i prowadź mnie poprzez Twoje modlitwy do dobrych uczynków, abym mógł resztę życia przejść bez skazy i dzięki Tobie odnajdę niebo, Dziewico Matko Boża, jedyna Czysta i Błogosławiona.

Modlitwa 11 do świętego Anioła Stróża

Do Anioła Chrystusowego, mojego świętego stróża i patrona mojej duszy i ciała, przebacz mi wszystko, co dzisiaj zgrzeszyłem i wybaw mnie od wszelkiej niegodziwości wroga, który mi się sprzeciwia, i w żadnym wypadku grzechem nie gniewam mojego Boga; ale módlcie się za mnie, grzesznego i niegodnego sługę, abym okazał się godnym dobroci i miłosierdzia Trójcy Przenajświętszej i Matki Pana mojego Jezusa Chrystusa i wszystkich świętych. Amen.

Kontakion do Matki Bożej

Wybranemu Wojewodzie, zwycięskiemu, jako wybawionemu od złych, napiszmy dziękczynienie sługom Twoim, Matko Boża, ale mając moc niezwyciężoną, uwolnij nas od wszelkich kłopotów, nazwijmy Ti; Raduj się, Nieokiełznana Oblubienico.

Chwalebna Zawsze Dziewico, Matko Chrystusa Boga, zanieś naszą modlitwę do Twojego Syna i Boga naszego, abyś zbawił nasze dusze.

Całą ufność pokładam w Tobie, Matko Boża, trzymaj mnie pod swoim dachem.

Matko Boża Dziewico, nie gardź mną, grzesznikiem, który potrzebuje Twojej pomocy i wstawiennictwa, bo dusza moja ufa Tobie i zmiłuj się nade mną.

Modlitwa Świętego Jana

Moją nadzieją jest Ojciec, moją ucieczką jest Syn, moją ochroną jest Duch Święty: Święta Trójco, chwała Tobie.

Warto jeść jako prawdziwie błogosławiony, Matka Boża, Zawsze Błogosławiona i Niepokalana oraz Matka naszego Boga. Wysławiamy Cię, najczcigodniejszego Cherubina i najchwalebniejszego bez porównania, Serafina, który zrodziłeś Boże Słowo bez zepsucia.

Chwała, a teraz: Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie)

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, modlitwy za Twoją Przeczystą Matkę, naszych czcigodnych i niosących Boga ojców oraz wszystkich świętych, zmiłuj się nad nami. Amen.

Modlitwa Świętego Jana z Damaszku

Mistrzu, Miłośniku Ludzkości, czy ta trumna naprawdę będzie moim łóżkiem, czy też będziesz nadal oświecać moją przeklętą duszę w ciągu dnia? Dla siedmiu czeka grób, dla siedmiu czeka śmierć. Boję się Twojego sądu, Panie, i niekończących się mąk, ale nie przestaję czynić zła: zawsze gniewam Twojego Pana, mojego Boga, Twoją Najczystszą Matkę i wszystkie moce niebieskie i mojego świętego anioła stróża. Wiemy, Panie, że nie jestem godzien Twojej miłości do ludzkości, ale jestem godzien wszelkiego potępienia i męki. Ale, Panie, albo tego chcę, albo nie chcę, ratuj mnie. Jeśli zbawisz sprawiedliwych, nic wielkiego; i choćbyś miał czyste miłosierdzie, nic nie jest cudowne, bo jesteś godzien miłosierdzia Twojego. Ale na mnie, grzeszniku, zdziw się swoim miłosierdziem: okaż w ten sposób swoją miłość do ludzkości, aby moja złośliwość nie zwyciężyła Twojej niewysłowionej dobroci i miłosierdzia, a według Twojej woli zorganizuj dla mnie pewną rzecz.

Oświeć moje oczy, Chryste Boże, abym nie zapadł w śmierć i aby mój wróg nie powiedział: Wzmocniłem się przeciwko niemu.

Chwała: Boże, obrońco mojej duszy, gdy chodzę pośród wielu sieci; wybaw mnie od nich i ocal mnie, O Błogosławiony, jako Miłośnik Ludzkości.

A teraz: Śpiewajmy nieustannie sercem i ustami Chwalebną Matkę Boga i Najświętszego Anioła wszystkich świętych, wyznając tej Matce Bożej, że prawdziwie zrodziła Boga wcielonego, i modląc się nieustannie za nasze dusze.

Oznacz się krzyżem i odmów modlitwę do Krzyża Czcigodnego:

Молитвы на сон грядущим (3)

Niech Bóg zmartwychwstanie i niech Jego wrogowie zostaną rozproszeni, a ci, którzy Go nienawidzą, uciekną przed Jego obliczem. Tak jak dym znika, tak niech znikną; Jak wosk topi się w ogniu, tak niech demony giną za tych, którzy kochają Boga, podpisują się znakiem krzyża i mówią z radością: Raduj się, Krzyżu Najuczciwszy i Życiodajny, przepędź demony mocą pijanego Pana naszego Jezusa Chrystusa, który zstąpił do piekieł i podeptał moc diabła, i który dał nam swój Krzyż Uczciwy, aby wypędzić wszystkich przeciwników. O, Najuczciwszy i Życiodajny Krzyżu Pańskim! Pomóż mi z Najświętszą Maryją Panną i ze wszystkimi świętymi na wieki. Amen.

Lub krótko:

Chroń mnie, Panie, mocą Twojego Uczciwego i Życiodajnego Krzyża i wybaw mnie od wszelkiego zła.

Modlitwa

Ułatw, przebacz, przebacz, Boże, nasze grzechy dobrowolne i mimowolne, w słowie i uczynku, nawet w wiedzy i niewiedzy, nawet w dni i noce, nawet w umyśle i myślach: wszystko Przebacz nam, bo jesteś Dobry i Miłośnik ludzkości.

Modlitwa

Przebacz tym, którzy nas nienawidzą i obrażają, Panie, Miłośniku Ludzkości. Czyńcie dobro tym, którzy czynią dobroczynność. Udziel naszym braciom i bliskim te same prośby o zbawienie i życie wieczne. Odwiedzaj chorych i udzielaj uzdrowień. Zarządzaj także morzem. Dla tych, którzy podróżują, podróżujcie. Wspomagaj ortodoksyjnych chrześcijan. Udziel odpuszczenia grzechów tym, którzy służą i zlituj się nad nami. Zmiłuj się nad tymi, którzy nakazali nam niegodnym, abyśmy się za nich modlili według wielkości Twojego miłosierdzia. Wspomnij, Panie, przede wszystkim na naszych ojców i braci, którzy zasnęli, i daj im odpocząć, gdzie jaśnieje światło Twojego oblicza. Pamiętaj, Panie, o naszych braciach w niewoli i wybaw mnie z każdej sytuacji. Wspomnij, Panie, na tych, którzy w Twoich świętych Kościołach przynoszą owoce i czynią dobro, i do nich też zanoś prośby o zbawienie i życie wieczne.

Wspomnij, Panie, na nas, pokornych, grzesznych i niegodnych Twoich sług, i oświeć nasze umysły światłem Twojego zrozumienia i prowadź nas drogą Twoich przykazań, przez modlitwy Najświętszej Pani, naszej Matki Bożej i Zawsze Dziewicy Maryi, i wszystkich Twoich świętych: albowiem błogosławiona jesteś na wieki wieków. Amen.

Codzienna spowiedź z grzechów

Wyznaję Tobie, mój Panie, Boże i Stworzycielu, w Jedynej Trójcy Świętej, uwielbiony i uwielbiony, Ojcze i Synu, i Duchu Święty, wszystkie moje grzechy, które popełniłem przez wszystkie dni mojego życia, o każdej porze, w chwili obecnej i w poprzednich dniach i nocach, czynem, słowem, myślami, objadaniem się, pijaństwem, tajnym jedzeniem, próżną gadaniną, przygnębieniem, lenistwem, niezgodą, nieposłuszeństwem, oszczerstwami, potępieniem, zaniedbanie, pycha, chciwość, kradzież, milczenie, brudny zysk, chciwość, zazdrość, zazdrość, złość, uraza, nienawiść, chciwość i wszystkimi moimi zmysłami: wzrokiem, słuchem, węchem, smakiem, dotykiem i innymi moimi grzechami duchowymi i fizycznymi, w imię Ciebie, mojego Boga i Stwórcy gniewu, i bliźnich moich nieprawdziwych wdów: żałując tego, przedstawiam moją winę Tobie, Boże mój, i mam wolę pokutować: wtedy, Panie, mój Boże, pomóż mi, ze łzami pokornie modlę się do Ciebie: Ten, który przeszedł przez Twoje miłosierdzie, przebacz mi moje grzechy i przebacz mi to wszystko, co powiedziałem przed Tobą, jako że jesteś Dobry i Miłujący ludzkość.

Kiedy będziesz kładł się spać, powiedz:

W Twoje ręce, Panie Jezu Chryste, Boże mój, polecam ducha mojego: Błogosław mnie, zmiłuj się nade mną i daj mi życie wieczne. Amen.

Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (1)

Piosenka 1

Irmos: Gdy Izrael chodził po suchej ziemi, stąpając śladami w otchłani, widząc tonącego prześladowcę faraona, śpiewamy Bogu pieśń zwycięstwa, wołając.

Panie Jezu Chryste

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Teraz ja, grzeszny i obciążony, przyszedłem do Ciebie, mój Mistrzu i Boże; Nie mam odwagi spojrzeć w niebo, modlę się tylko czasownikiem: daj mi, Panie, rozum, abym gorzko płakał za swoje czyny.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Och, biada mi, grzesznikowi! Jestem bardziej przeklęty niż wszyscy inni ludzie; nie ma we mnie skruchy; Daj mi, Panie, łzy, abym gorzko płakał za swoje czyny.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Głupio, nieszczęsny człowieku, marnujesz czas na lenistwo; pomyśl o swoim życiu, zwróć się do Pana Boga i gorzko płacz za swoimi sprawami.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Najczystsza Matko Boża, spójrz na mnie grzesznika, wybaw mnie z sideł diabła i prowadź mnie drogą pokuty, abym gorzko płakał za swoje czyny.

Święta Matka Boża

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Cierpimy z powodu wielu nieszczęść, uciekam się do Ciebie, szukając zbawienia: Och, Matko Słowa i Dziewico, wybaw mnie od ciężkich i okrutnych.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Namiętności mnie dezorientują, a wiele przygnębień wypełnia moją duszę; umrzyj, Młoda Pani, w milczeniu Syna i Boga Twojego, Przenajświętsza.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Która zrodziła Ciebie i Boga, proszę Cię, Dziewico, o wybawienie od okrutnych: na razie biegnąc do Ciebie, wyciągam duszę i myśli.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Chory na ciele i duszy, odwiedziny Boga i zaopatrzenie od Ciebie, jedynego Boga Bożego, jako Dobrej Matki Dobra.

Anioł Stróż

Panie Jezu Chryste, Boże mój, zmiłuj się nade mną.

Śpiewaj i chwal, Zbawicielu, Twój sługa jest godzien podobieństwa do bezcielesnego Anioła, mojego mentora i Opiekuna.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Tylko ja teraz leżę w głupocie i lenistwie, mój mentorze i Strażniku, nie zostawiaj mnie, ginącego.

Chwała: Prowadź mój umysł swoją modlitwą, wypełniaj przykazania Boże, abym otrzymał od Boga odpuszczenie grzechów i naucz mnie nienawidzić złych, proszę Cię.

A teraz: Módl się, Dziewico, za mnie, Twoją służebnicę, do Dobroczyńcy z moim Aniołem Stróżem i pouczaj mnie, abym wypełniała przykazania Twojego Syna i mojego Stwórcy.

Piosenka 3

Irmos: Nie ma nic świętego jak Ty, Panie, Boże mój, który wywyższyłeś róg Twoich wiernych, Dobry, i utwierdziłeś nas na skale Twojego wyznania.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Pewnego dnia na Sądzie Ostatecznym zostaną ustanowione trony i wtedy czyny wszystkich ludzi zostaną ujawnione; biada grzesznikowi, który będzie posłany na męki; i wtedy wiesz, duszo moja, żałuj swoich złych uczynków.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Sprawiedliwi będą się radować, a grzesznicy będą płakać, wtedy nikt nie będzie mógł nam pomóc, ale nasze czyny nas potępią; Co więcej, przed końcem żałujcie za swoje złe uczynki.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Biada mi, wielkiemu grzesznikowi, który zostałem skalany uczynkami i myślami i nie mam ani kropli łez z zatwardziałości serca; teraz powstań z ziemi, duszo moja, i żałuj za swoje złe uczynki.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Oto, Panie, Syn Twój nas wzywa i uczy czynić dobro, lecz ja, grzesznik, zawsze uciekam od dobra; ale Ty, Miłosierny, zmiłuj się nade mną, abym odpokutował za swoje złe uczynki.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Powierzam reprezentację i osłonę mojego życia Tobie, Dziewico Matce Bożej: Karmisz mnie swoim schronieniem, jesteś winien dobrych rzeczy; prawdziwe stwierdzenie, WszechŚpiewający.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Modlę się, Dziewico, aby burza zniszczyła mój zamęt duchowy i smutki: Ty bowiem, Błogosławiona Boża, zrodziłaś władcę milczenia Chrystusa, Jedynego Przeczystego.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Zrodziwszy dobro grzeszników, dobroczyńca zrodził bogactwo dla wszystkich, na ile można, tak jak zrodziłeś mocarza w twierdzy Chrystusa, Błogosławiony.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Pomóż mi w ostrych dolegliwościach i bolesnych namiętnościach, Dziewico, bo znam Twój niewyczerpany skarb, Niepokalana, Niewyczerpana.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Wszystkie moje myśli i duszę kieruję ku Tobie, mój opiekunu; Wybaw mnie od wszelkich nieszczęść wroga.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Wróg depcze mnie i rozgorycza, i uczy mnie zawsze spełniać swoje pragnienia; ale ty, mój mentorze, nie pozwól mi ginąć.

Chwała: Pozwól mi zaśpiewać pieśń z wdzięcznością i gorliwością Stwórcy i Bogu oraz Tobie, mój dobry Aniele Stróżu: mój wybawicielu, wybaw mnie od wrogów, którzy mnie rozgoryczają.

A teraz: Ulecz, o Najczystszy, moje zniszczone strupki, nawet na duszy, wrogów, którzy nieustannie ze mną walczą.

Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie).

Sedalen

Myślę o tym strasznym dniu i opłakuję czyny moich złych: jak odpowiem Nieśmiertelnemu Królowi i z jaką śmiałością spojrzę na Sędziego, marnotrawny? Łaskawy Ojcze, Jednorodzony Synu i Duszo Święta, zmiłuj się nade mną.

Chwała: Z miłości duszy mojej wołam do Ciebie, Stróżu mojej duszy, mój najświętszy Aniele: osłoń mnie i chroń zawsze od pułapki zła i prowadź mnie do życia w niebie, napominając, oświecając i wzmacniając.

A teraz: Do Matki Bożej Błogosławionej, Przeczystej, która bez nasienia zrodziła całego Pana, módl się do Niego z moim Aniołem Stróżem, aby uwolnił mnie od wszelkiego zamętu i obdarzył moją duszę czułością i światłem, a grzech został oczyszczony, choćby się szybko wstawiało.

Piosenka 4

Irmos: Chrystus jest moją siłą, Bogiem i Panem, Uczciwy Kościół śpiewa bosko, wołając w czystym znaczeniu, wysławiając Pana.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Ścieżka tutaj jest szeroka i przyjemna w tworzeniu słodyczy, ale gorzka będzie ostatniego dnia, kiedy dusza zostanie oddzielona od ciała: strzeżcie się tych, ludzie, Królestwa ze względu na Boga.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Dlaczego obrażacie biednych, odmawiacie łapówek najemnikom, nie lubicie swego brata, prześladujecie rozpustę i pychę? Porzuć to, duszo moja, i żałuj za Królestwo ze względu na Boga.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

O głupi człowieku, jak długo będziesz się grzebał jak pszczoła, zbierając swoje bogactwo? Wkrótce zginie jak proch i popiół, ale szukajcie bardziej Królestwa Bożego.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Pani Theotokos, zmiłuj się nade mną grzesznikiem i umocnij mnie w cnocie i strzeż mnie, aby bezczelna śmierć nie porwała mnie nieprzygotowanego i zaprowadziła mnie, Dziewico, do Królestwa Bożego.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Pomieszanie namiętności moich, sternik, który zrodził Pana, i burza, która uciszyła moje grzechy, Oblubienico Boża.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Wzywam otchłań miłosierdzia Twojego, aby czekała na mnie, która zrodziła Błogosławionego i Zbawiciela wszystkich, którzy Cię śpiewają.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Ciesząc się, o Najczystsza, Twoimi darami, śpiewamy pieśni dziękczynne, Matka Boża Cię prowadzi.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Leżę na łożu mojej choroby i niemocy, jako miłująca Boga pomoc, O Theotokos, jedyna Zawsze Dziewico.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Dajemy nadzieję, potwierdzenie i zbawienie nieruchomemu murowi Ciebie, WszechŚpiewającego, od wszelkich niedogodności, których się pozbywamy.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Módlcie się do Boga, Miłośnika Ludzkości, mojego opiekuna, i nie opuszczajcie mnie, ale zachowajcie moje życie wieczne na świecie i dajcie mi nieodparte zbawienie.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Jako orędownik i opiekun mojego życia, jesteś przyjęty od Boga, Aniele, modlę się, święty, aby uwolnił mnie od wszelkich kłopotów.

Chwała: Oczyść moje nieczystości swoją świętością, mój Opiekunie, i spraw, abym został ekskomunikowany z części Shuiya przez twoje modlitwy i stał się uczestnikiem chwały.

A teraz: Jestem oszołomiony złem, które mnie spotkało, Najczystszy, ale wybaw mnie od nich szybko, bo ja sam przyszedłem do Ciebie.

Piosenka 5

Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (2)

Irmos: Światłem Twojego Boga, Błogosławiony, oświeć swoje dusze miłością, modlę się, Prowadź Cię, Słowo Boże, prawdziwego Boga, z ciemności grzechu, wołając.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Przypomnij sobie, przeklęty człowieku, jak byłeś zniewolony przez kłamstwa, oszczerstwa, rabunki, niemoc, przez dziką bestię dla grzechów; Moja grzeszna duszo, czy tego właśnie chciałaś?

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Drżą nade mną, bo na wszystkich przyniosłem winę: oczami widziałem, uszami słyszałem, złym językiem mówiłem, wszystko sobie wydałem na piekło; Moja grzeszna duszo, czy tego pragniesz?

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Przyjąłeś rozpustnika i skruszonego złodzieja, Zbawicielu, ale tylko ja jestem obarczony grzesznym lenistwem i zniewolony złymi uczynkami, moja grzeszna duszo, czy tego właśnie chciałeś?

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Cudowna i szybka pomoc wszystkim ludziom, Matko Boża, pomóż mi, niegodnemu, bo tego pragnie moja grzeszna dusza.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Fill, O Pure One, my heart with joy, Your incorruptible joy that gives birth to the joy of the Guilty One.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Deliver us from troubles, O Pure Mother of God, having given birth to eternal deliverance and peace that prevails over all minds.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Resolve the darkness of my sins, Bride of God, with the enlightenment of Your Serene Highness, Who gave birth to the Divine and Eternal Light.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Ulecz, o Czysty, słabość mojej duszy, spraw, aby Twoje nawiedzenia były godne, i obdarz mnie zdrowiem swoimi modlitwami.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Jakbym miała śmiałość wobec Boga, mojego świętego opiekuna, błagałam Go, aby mnie wybawił od zła, które mnie obraża.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

O jasne światło, jasno oświeć moją duszę, moją mentorkę i opiekunkę, daną mi przez Anielę od Boga.

Chwała: Śpij mnie złym ciężarem grzechu, strzeż mnie, Aniele Boży, i wywyższaj mnie do chwały swoją modlitwą.

A teraz: Maryjo, Pani Najświętszej Bożej Rodzicielki, nadziejo wiernych, złóż ofiary nieprzyjacielowi, a ci, którzy śpiewają, cieszą Cię.

Piosenka 6

Irmos: Morze życia, na próżno wzniesione przez nieszczęścia i burze, napłynęło do Twojego cichego schronienia, wołając do Ciebie: podnieś moje życie od mszyc, O Miłosierny.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Having lived fornication on earth and given my soul into darkness, now I pray to You, Gracious Master: free me from the work of sowing the enemy, and give me the mind to do Your will.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Kto tworzy rzeczy tak jak ja? Jak świnia leży w gnoju, tak służę grzechowi. Ale Ty, Panie, wyrwij mnie z tej podłości i daj mi serce, abym spełniał Twoje przykazania.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Powstań, przeklęty człowieku, do Boga, pamiętając o swoich grzechach, upadając do Stwórcy, wołając i jęcząc; On, który jest miłosierny, da wam umysł, abyście poznali Jego wolę.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Matko Boża Dziewico, wybaw mnie od zła widzialnego i niewidzialnego, Przeczysta, i przyjmij moje modlitwy, a przekażę je Twojemu Synowi, aby dał mi rozum do pełnienia swojej woli.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Ocalając śmierć i mszyce, sam wydał śmierć, zepsucie i śmierć moją dawną naturę, Dziewico, módl się do Pana i Twojego Syna, aby mnie wybawił od wrogów zbrodni.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Jestem Twoim przedstawicielem i niezłomnym opiekunem, Dziewico, i rozwieję pogłoski o przeciwnościach losu i odpędzę podatki od demonów; i zawsze modlę się, aby mnie wybawić od zepsucia moich namiętności.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Jak ściana schronienia dla karczowników pieniędzy i doskonałe zbawienie dla dusz i przestrzeń w smutku, O Młoda Pani, a przez Twoje oświecenie zawsze się radujemy: O Pani, zachowaj nas już teraz od namiętności i kłopotów.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

On my bed now I lie infirm, and there is no healing for my flesh: but, having given birth to the God and Savior of the world and the Deliverer of ailments, I pray to You, O Good One: raise me from aphids and ailments.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Uwolnij mnie od wszelkich nieszczęść i wybaw mnie od smutków, modlę się do Ciebie, Święty Aniele, dany mi przez Boga, mojego dobrego opiekuna.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Uświęć mój umysł, Błogosławiony, i oświeć mnie, proszę Cię, Święty Aniele, i naucz mnie zawsze myśleć pożytecznie.

Chwała: Zmęcz moje serce obecnym buntem i bądź czujny, wzmocnij mnie w dobrych rzeczach, mój opiekunie i prowadź mnie cudownie do ciszy żywych.

A teraz: Słowo Boże mieszka w Tobie, Matko Boża, a człowiek wskazuje Ci drabinę niebiańską; Przez Ciebie Najwyższy przyszedł do nas, żeby jeść.

Kontakion:

Duszo moja, dlaczego jesteś bogata w grzechy, dlaczego pełnisz wolę diabła, dlaczego pokładasz nadzieję? Zatrzymaj się od tych rzeczy i zwróć się do Boga z płaczem, wołając: Miłosierny Panie, zmiłuj się nade mną grzesznikiem.

Kontakion do Anioła Stróża:

Ukaż mi się, miłosierny, święty Aniele Pański, mój stróżu, i nie oddzielaj mnie od brudnej, ale oświeć mnie nietykalnym światłem i uczyń mnie godnym Królestwa Niebieskiego.

Iko:

Moja upokorzona dusza jest kuszona przez wielu, Ty, święty przedstawicielu niewysłowionej chwały nieba i śpiewaku wobec bezcielesnych mocy Bożych, zmiłuj się nade mną i zachowaj moje myśli. Oświeć moją duszę dobrymi rzeczami, aby Twoją chwałą, mój aniele, wzbogacił się i obalił moich złych wrogów i uczynił mnie godnym Królestwa Niebieskiego.

Piosenka 7

Irmos: Anioł uczynił piec jak czcigodny młodzieniec, a Chaldejczycy, palący rozkaz Boga, napominali oprawcę, aby wołał: Błogosławiony jesteś, Boże, nasz ojciec.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Nie ufaj duszo moja zniszczalnemu bogactwu i nieprawym zgromadzeniom, bo nie zostawiaj tego nikomu, ale wołaj: zmiłuj się nade mną, Chryste Boże, niegodny.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Nie ufaj, duszo moja, zdrowiu cielesnemu i ulotnej urodzie, bo widzisz, jak umierają silni i młodzi; ale wołajcie: zmiłuj się nade mną, Chryste Boże, niegodny.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Wspomnij, duszo moja, na Życie Wieczne, Królestwo Niebieskie przygotowane dla świętych, a na niegodziwych ciemność i gniew Boży, i wołaj: zmiłuj się nade mną, Chryste Boże, niegodny.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Przyjdź, duszo moja, do Matki Bożej i módl się do niej, bo ona jest szybką pomocą dla pokutujących, będzie błagać Syna Bożego Chrystusa i zmiłuje się nade mną niegodnym.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Nasze zbawienie, jak chciałeś, Panie, zaaranżować, wszedłeś do łona Dziewicy i ukazałeś światu przedstawiciela: naszego Ojca, Boga, błogosławiony jesteś.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Wódz miłosierdzia, którego zrodziłaś, Matko czysta, błagaj o wybawienie przez wiarę od grzechów i skażeń duchowych, wołając: Ojcze nasz, Boże, błogosławiony jesteś.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Skarb zbawienia i źródło nieskazitelności, Ty, który zrodziłeś, i filar bierzmowania, i bramę pokuty, pokazałeś wzywającym: Ojcze nasz, Boże, błogosławiony jesteś.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Słabości cielesne i dolegliwości psychiczne, Matko Boża, przez miłość tych, którzy zbliżają się do Twojej Krwi, Dziewico, ulecz łaski, która zrodziła dla nas Zbawiciela Chrystusa.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Zlituj się nade mną i módl się do Boga, Panie Aniele, bo mam Ciebie jako orędownika w całym moim życiu, mentora i opiekuna, danego mi przez Boga na wieki.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Nie zostawiaj mojej przeklętej duszy na drodze, aby została zabita przez zbójcę, świętego Anioła, który został wydany przez Boga bez skazy; ale prowadź ją drogą pokuty.

Chwała: Odciągam całą moją zhańbioną duszę od moich złych myśli i czynów: ale najpierw, mój mentorze, udziel mi uzdrowienia dobrymi myślami, abym zawsze zbaczał na właściwą drogę.

Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (3)

A teraz: Napełnij wszystkich mądrością i siłą Bożą, Mądrością Hipostatyczną Najwyższego, przez wzgląd na Matkę Bożą, która z wiarą woła: Ojcze nasz, Boże, błogosławiony jesteś.

Piosenka 8

Irmos: Z płomieni świętych wylałeś rosę, a sprawiedliwą ofiarę spaliłeś wodą: wszystko uczyniłeś, Chryste, tylko tak, jak chciałeś. Wywyższamy Cię na wszystkie wieki.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Dlaczego nie mam płakać, gdy myślę o śmierci, gdy widzę mojego brata leżącego w grobie, niechlubnego i brzydkiego? Na co liczę i na co liczę? Tylko daj mi, Panie, przed końcem pokutę. (Dwa razy).

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Wierzę, że przyjdziesz sądzić żywych i umarłych i wszyscy staną na swoim miejscu, starzy i młodzi, władcy i książęta, dziewice i kapłanki; gdzie się znajdę? Dlatego wołam: daj mi, Panie, przed końcem pokutę.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Najczystsza Matko Boża, przyjmij moją niegodziwą modlitwę i uchroń mnie od bezczelnej śmierci, i daj mi pokutę przed końcem.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Nie gardź tymi, którzy domagają się pomocy od Ciebie, Dziewico, która śpiewasz i wysławiasz Cię na wieki.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Uzdrawiasz słabości mojej duszy i choroby ciała, Dziewico, abym Cię, Czysta, mogła na wieki wielbić.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Wylewasz bogactwo uzdrowień na tych, którzy wiernie śpiewają Tobie, Dziewico, i na tych, którzy wysławiają Twoje niewysłowione Narodzenie.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Odpędzasz przeciwności i namiętności, Dziewico, dlatego śpiewamy o Tobie na wieki wieków.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Posłany od Boga, wzmocnij życie mojego sługi, o najdobry Aniele, i nie opuszczaj mnie na zawsze.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Jesteś dobrym aniołem, mentorem i opiekunem mojej duszy, najbardziej błogosławiony, śpiewam na wieki.

Chwała: Niech ochronię i zabiorę wszystkich ludzi w dniu próby, gdyż ogień kusi dobre i złe uczynki.

A teraz: Bądź moją pomocą i ciszą, zawsze Dziewico Matko Boża, służebnicą Twoją i nie zostawiaj mnie pozbawioną swego panowania.

Piosenka 9

Irmos: Człowiek nie może zobaczyć Boga; urzędnicy Aniołów nie mają odwagi spojrzeć na Godność; Przez Ciebie, Wszechczysty, Słowo Wcielone, które wywyższasz Go jako człowieka, podobamy Ci się niebiańskim wyciem.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Teraz biegnę do Was, Aniołowie, Archaniołowie i wszystkie moce niebieskie stojące przed Tronem Bożym, módlcie się do Swego Stwórcy, aby wybawił moją duszę od wiecznych mąk.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Teraz wołam do Was, święci patriarchowie, królowie i prorocy, apostołowie i święci oraz wszyscy wybrani Chrystusowi: pomóżcie mi na Sądzie, aby wybawił duszę moją z mocy wroga.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Teraz podniosę rękę do was, święci męczennicy, pustelnicy, dziewice, sprawiedliwe i wszyscy święci, którzy modlą się do Pana za cały świat, aby zlitował się nade mną w godzinie mojej śmierci.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Matko Boża, pomóż najbardziej ufającemu Tobie, uproś Syna swego, aby mnie niegodnego postawił po swojej prawicy, gdy zasiada sędzia żywych i umarłych. Amen.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Nie odwrócisz moich łez, choć z każdego oblicza otarłaś wszelką łzę, Dziewico, która zrodziłaś Chrystusa.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Napełnij moje serce radością, Dziewico, która przyjmujesz spełnienie i pochłaniasz grzeszny smutek.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Bądź schronieniem i zastępstwem dla tych, którzy biegną do Ciebie, Dziewico, i murem nie do przebicia, schronieniem, osłoną i radością.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Rozświetlaj wschody Twojego światła, Dziewico, rozpraszając ciemności niewiedzy, wyznając Ci wiernie Theotokos.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

W miejsce goryczy niemocy pokornego, Dziewico, ulecz, przemieniając chorobę w zdrowie.

Panie Jezu Chryste, Boże mój, zmiłuj się nade mną.

Zmiłuj się nade mną, mój jedyny Zbawicielu, bo jesteś miłosierny i miłosierny, i uczyń mnie uczestnikiem sprawiedliwych twarzy.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Niech Pan obdarzy nas dobrymi i pożytecznymi myślami i stworzeniem, bo On jest mocny w słabości i nieskazitelny.

Chwała: Ponieważ masz śmiałość wobec Króla Niebieskiego, módl się do Niego wraz z resztą bezcielesnych, aby zlitował się nade mną, przeklętym.

A teraz: Mając wielką śmiałość, Dziewico, do Tego, który wcielił się z Ciebie, wyrwij mnie z moich więzów i daj mi pozwolenie i zbawienie przez Twoje modlitwy.

Modlitwa do Pana naszego Jezusa Chrystusa

Mistrzu Chryste Boże, który uleczyłeś moje namiętności swoimi namiętnościami i uzdrowiłeś moje wrzody swoimi ranami, obdarz mnie, który wiele przeciwko Tobie zgrzeszyłem, łzy skruchy; rozpuść moje ciało od zapachu Twojego Życiodajnego Ciała i rozkoszuj moją duszę Twoją Uczciwą Krwią od smutku, z którego wróg mnie napoił; podnieś ku Tobie umysł mój, który upadł na ziemię, i podnieś mnie z otchłani zagłady, bo nie ma skruchy, nie ma skruchy, nie ma pocieszających łez, które prowadzą dziecko do jego własnych. dziedzictwo. Mój umysł zaćmiły ziemskie namiętności, nie mogę patrzeć na Ciebie w chorobie, nie mogę się ogrzać łzami, nawet miłością do Ciebie. Ale Panie Jezu Chryste, skarbnico dobrych rzeczy, daj mi całkowitą skruchę i pracowite serce do szukania Twojego, udziel mi swojej łaski i odnów we mnie oczy na Twój obraz.

Zostaw cię, nie zostawiaj mnie; przyjdź mnie szukać, zaprowadź mnie na swoje pastwisko i zalicz mnie do owiec wybranej przez Ciebie trzody, wychowaj mnie wraz z nimi ze ziarna Twoich Boskich Sakramentów, poprzez modlitwy Najczystszej, Twojej Matki i wszystkich Twoich świętych. Amen.

Modlitwa do Najświętszej Maryi Panny

Błogosławieństwo dla mojej Królowej, moja nadzieja dla Matki Bożej, Przyjaciela sierot i obcych dla Przedstawicielki, zasmuconych Radości, obrażonych dla Patronki! Zobacz moje nieszczęście, zobacz mój smutek, pomóż mi, gdy jestem słaby, nakarm mnie, gdy jestem obcy. Zważ moją obrazę, rozwiąż ją, jakbym się mylił, bo nie mam innej pomocy oprócz Ciebie, żadnego innego Przedstawiciela, żadnego dobrego Pocieszyciela, tylko Ty, Matko Boża; Niech mnie strzeżesz i osłaniasz na wieki wieków. Amen.

Modlitwa do Świętego Anioła Stróża

Święty Aniele Chrystusowy, proszę Cię, mój święty opiekunie, dany mi na zachowanie duszy i ciała, grzesznika od chrztu świętego, a przez moje i moje lenistwo. Przez zły zwyczaj rozgniewałem Twoje najczystsze panowanie i wypędziłem Cię ode mnie wszystkimi złymi uczynkami: kłamstwami, oszczerstwami, zazdrością, potępieniem, pogardą, nieposłuszeństwem, nienawiścią braterską i urazą, miłością do pieniędzy, cudzołóstwem, wściekłością, skąpstwo, obżarstwo bez sytości i pijaństwa, nadmierne mówienie, złe myśli i przebiegłość, pyszny zwyczaj i pożądliwa wściekłość, pożądliwość wobec wszelkich cielesnych pożądliwości. O, moja zła wola, nawet zwierzęta nie czynią tego bez słów! Jak możesz na mnie patrzeć i podchodzić do mnie jak śmierdzący pies? Czyje oczy, o aniele Chrystusowy, patrzą na mnie, uwikłanego w zło i podłe sprawy? Jak mogę prosić o przebaczenie za moje gorzkie, złe i złe uczynki, w które popadam dzień i noc, i o każdej godzinie?

Ale modlę się do ciebie, mój święty opiekunu, zlituj się nad ciałem twojego grzesznego i niegodnego sługi (imię), bądź moim pomocnikiem i orędownikiem przeciwko złu mojego przeciwnika, poprzez twoje święte modlitwy i uczyń mnie uczestnikiem Królestwa Bożego ze wszystkimi świętymi, zawsze, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Последование ко Святому Причащению (1)

Przez modlitwy naszych świętych ojców, Panie Jezu Chryste, Boże nasz, zmiłuj się nad nami. Amen.

Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duszo Prawdy, który jesteś wszędzie i wszystko dopełniasz, Skarbie dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, oczyść nas od wszelkiego brudu i zbaw, Dobry, dusze nasze.

Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. (Trzy razy)

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.

Panie, zmiłuj się. (Trzy razy)

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Panie, zmiłuj się. (12 razy)

Przyjdźcie, oddajmy pokłon Królowi, naszemu Bogu. (Łuk)

Przyjdźcie, oddajmy pokłon i upadajmy przed Chrystusem, naszym Królem Bogiem. (Łuk)

Przyjdźcie, pokłońmy się i upadnijmy przed samym Chrystusem, Królem i Bogiem naszym. (Łuk)

I psalmy:

Psalm 22

Pan mnie karmi i niczego mi nie pozbawia. W zielonym miejscu mnie osiedlili, wychowali w spokoju na wodzie. Nawróć moją duszę, prowadź mnie drogą sprawiedliwości, przez wzgląd na Twoje imię. Choćbym chodził pośród cienia śmierci, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną, Twoja laska i Twoja laska są dla mnie pociechą. Przygotowałeś przede mną stół przeciwko tym, którzy byli dla mnie oziębliwi, namaściłeś moją głowę olejkiem, a Twój kielich upija mnie jak potężna moc. A miłosierdzie Twoje będzie mnie poślubiać po wszystkie dni mego życia i na długi czas wprowadzi mnie do domu Pańskiego.

Psalm 23

Ziemia to Pan i jej pełnia, wszechświat i wszyscy, którzy na niej żyją. Założył żywność w morzach i przygotował żywność na rzekach. Kto wstąpi na górę Pana? Albo kto stanie na miejscu Jego świętych? Ten jest niewinny w rękach i czysty w sercu, kto nie na próżno zadaje sobie duszę swoją i nie przysięga na szczere pochlebstwa. Ten otrzyma błogosławieństwa od Pana i jałmużnę od Boga, swego Zbawiciela. To jest ród szukających Pana, którzy szukają oblicza Boga Jakuba. Podnieście bramy waszych książąt i podnieście bramy wieczne; i przyjdzie Król Chwały. Kim jest ten Król Chwały? Pan jest mocny i mocny, Pan jest mocny w walce. Podnieście bramy waszych książąt i podnieście bramy wieczne, a wejdzie Król Chwały. Kim jest ten Król Chwały? Pan Zastępów, On jest Królem Chwały.

Psalm 115

Uwierzyłem, i też zawołałem, ale byłem bardzo pokorny. I powiedziałem w swoim szale: każdy człowiek jest kłamstwem. Cóż odwdzięczymy się Panu za wszystko, co odpłaciłem? Przyjmę kielich zbawienia i będę wzywał imienia Pana, zaniosę Panu swoje modlitwy przed całym Jego ludem. Śmierć Jego świętych jest chwalebna przed Panem. Panie, jestem Twoim sługą, jestem Twoim sługą i synem Twojej służebnicy; Rozerwałeś moje więzy na kawałki. Pożrę dla ciebie ofiarę chwały i w imię Pana będę wołał. Będę modlił się do Pana przed całym Jego ludem, na dziedzińcach domu Pańskiego, pośrodku ciebie, Jeruzalem.

Chwała już teraz: Alleluja, alleluja, alleluja. Chwała Tobie, Boże. (Trzy razy z trzema łukami).

Troparion, ton 8

Gardź moimi nieprawościami, Panie, narodź się z dziewicy i oczyść moje serce, tworząc cerkiew dla Twojego najczystszego Ciała i Krwi, na dole, odrzuć mnie od swojego oblicza, bez wielkiego miłosierdzia.

Chwała: Jak śmiem [stać się] niegodnym w obcowaniu z Twoimi świętymi rzeczami? Nawet jeśli ośmielę się zbliżyć do Ciebie z tymi, którzy są godni, tunika przekonuje mnie, jakbym nie niosła wieczoru, a potępienie pochodzi z mojej bardzo grzesznej duszy. Oczyść, Panie, brud mojej duszy i zbaw mnie jako Miłośnika Ludzkości.

A teraz: Wiele z moich licznych grzechów, Matko Boża, przyszło do Ciebie, o Czysta, domagając się zbawienia: nawiedź moją słabą duszę i módl się do Twojego Syna i naszego Boga, aby dał mi porzucenie nawet okrutnych uczynków, jest Błogosławiony.

[W Świętą Pięćdziesiątnicę:

Kiedy na wieczerzy rozjaśnia się chwała ucznia, wtedy niegodziwy Judasz zostaje zaćmiony miłością do pieniędzy i przez bezprawnych sędziów wydaje Ci sprawiedliwego Sędziego. Spójrz, fanatyk bogactwa, który dla tych celów użył uduszenia: uciekaj od nienasyconej duszy, tak śmiałego Nauczyciela. Dobry Panie za wszystkich, chwała Tobie.]

Psalm 50

Zmiłuj się nade mną, Boże, według wielkiego miłosierdzia swego i według mnóstwa litości swoich oczyść nieprawość moją. Przede wszystkim obmyj mnie od mojej winy i oczyść mnie od mojego grzechu; Bo znam moją winę i dźwigam na siebie grzech mój. Tylko przez Ciebie zgrzeszyłem i uczyniłem zło przed Tobą; albowiem możesz być usprawiedliwiony w swoich słowach i w każdej chwili odnieść zwycięstwo w sądzie Ty. Oto zostałem poczęty w nieprawości, a moja matka urodziła mnie w grzechach. Oto umiłowaliście prawdę; Objawiłeś mi swoją nieznaną i tajemną mądrość. Pokrop mnie hizopem, a będę oczyszczony; Obmyj mnie, a stanę się bielszy niż śnieg. W uszach moich jest radość i wesele; kości pokornych będą się radować. Odwróć oblicze swoje od moich grzechów i oczyść wszystkie moje nieprawości. Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha praw w moim łonie. Nie odrzucaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego. Obdarz mnie radością Twojego zbawienia i wzmocnij mnie Duchem Pańskim. Nauczę bezbożnego twojej drogi, a niegodziwość zwróci się do ciebie.

Wybaw mnie od rozlewu krwi, Boże, Boże mojego zbawienia; mój język będzie się radował Twoją sprawiedliwością. Panie, otwórz moje usta, a moje usta będą głosić Twoją chwałę. Jakbyś chciał ofiar, dałbyś je; nie lubisz ofiar całopalnych. Ofiarą dla Boga jest duch skruszony; Bóg nie pogardzi sercem skruszonym i pokornym. Pobłogosław, Panie, Syjon swoją łaską i niech odbudują się mury Jerozolimy. Zatem bądźcie zadowoleni z ofiary sprawiedliwości, ofiary i całopalenia; wtedy położą twoje cielce na ołtarzu.

Kanon, głos 2

Piosenka 1

Irmos: Chodźcie, ludzie, zaśpiewajmy pieśń Chrystusowi Bogu, który rozdzielił morze i uczył ludzi, nawet od dzieł Egipcjan, jakby był uwielbiony.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Chleb życia wiecznego niech będzie moje Najświętsze Ciało Twoje, najłaskawsze Panu, a Uczciwa Krew i uzdrowienie z różnorodnych dolegliwości.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Przeklęty został skalany czynami nie do zastąpienia, niegodny jestem, Chryste, Przeczystego Ciała Twojego i Boskiej Krwi, przyjąć komunię, Jego błogosławieństwo dla mnie.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Dobra Ziemio, błogosławiona Oblubienico Boża, roślinna, nietknięta i zbawiająca klasa świata, udziel mi tej trucizny, abym mógł się ocalić.

Piosenka 3

Irmos: Utwierdziwszy mnie na skale wiary, pozwoliłeś ustom moim przeciw moim wrogom. Bo duch mój się raduje i zawsze śpiewa: nikt nie jest święty jak nasz Bóg i nikt nie jest bardziej sprawiedliwy niż Ty, Panie.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Daj mi, Chryste, łzy, które oczyszczają nieczystości mojego serca: ponieważ zostałem oczyszczony przez czyste sumienie, przychodzę z wiarą i bojaźnią, o Władco, aby uczestniczyć w Twoich Boskich Darach.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Niech Twoje Najczystsze Ciało i Boska Krew i Duch Święty będą w moim odpuszczeniu grzechów i życiu wiecznym, Miłośniku ludzkości i wyobcowania od namiętności i smutków.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Najświętszy Chleb Stołu żywego, przez wzgląd na miłosierdzie z góry, przez wzgląd na to, co nadeszło, i na nowe życie świata, który daje, a teraz daj mi to, co niegodne, ze strachem przed skosztowaniem tego, a będę żył.

Piosenka 4

Последование ко Святому Причащению (2)

Irmos: Przyszedłeś od Dziewicy, nie orędownika ani anioła, ale samego Pana, wcielonego, i uratowałeś mnie jako człowieka. Do nich Cię wołam: chwała mocy Twojej, Panie.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Zechciałeś dla nas wcielić się, Wszechmiłosierny, zostać zabitym jak owca, grzeszyć za ludzi. Ja też modlę się do Ciebie i moich, abyś zmył moje grzechy.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Uzdrów, Panie, moje dusze i wrzody, i uświęć wszystko, i spraw, Władco, abym mógł uczestniczyć w Twojej tajemnej Boskiej Wieczerzy, o przeklęty.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Ułagodź mnie także w swoim łonie, Pani, i zachowaj mnie nieskalanego i nieskażonego przez Twoją sługę, abym mógł zostać uświęcony przez przyjęcie sprytnych paciorków.

Piosenka 5

Irmos: Światło dla Dawcy i Stwórcy wieków, Panie, pouczaj nas w świetle Twoich przykazań; Czy my nie znamy innego Boga dla Ciebie?

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Tak jak prorokowałeś, Chryste, że stanie się to dla Twojego niegodziwego sługi, i trwaj we mnie, jak obiecałeś: oto Twoje Ciało jest Boskie i piję Twoją Krew.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Słowo Boże i Boże, niech węgiel Twojego Ciała będzie dla mnie zaćmiony w oświeceniu, a oczyszczenie mojej skalanej duszy niech Twoja Krew.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Maryjo, Matko Boża, wonności uczciwej wioski, przez Twoje modlitwy uczyń mnie wybranym naczyniem, abym mogła uczestniczyć w uświęceniach Twojego Syna.

Piosenka 6

Irmos: Leżąc w otchłani grzechu, wzywam niezgłębioną otchłań miłosierdzia Twojego: podnieś mnie od mszyc, Boże.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Uświęć mój umysł, duszę i serce, Zbawicielu, i moje ciało, i daj mi, Mistrzu, pozwolenie bez potępienia zbliżyć się do strasznych Tajemnic.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Abym został odsunięty od namiętności, a Twoja łaska została zastosowana i życie zostało potwierdzone przez obcowanie ze Świętymi, Chrystusem, Twoimi Tajemnicami.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Boże, Boże, Święte Słowo, uświęć mnie całkowicie, przychodząc teraz z modlitwami do Twoich Boskich Tajemnic, Twojej Świętej Matki.

Kontakion, głos 2

Chlebie, Chryste, nie gardź mną, przyjmij Twoje Ciało, a teraz Twoją Boską Krew, najczystszą, Panie, i weź udział w Twoich strasznych Tajemnicach. Spraw, abym nie był na sądzie, ale abym miał życie wieczne i nieśmiertelne.

Piosenka 7

Irmos: Mądre dzieci nie służyły złotemu ciału i same wpadły w płomienie, a ich bogowie przeklęli ich, wołali pośród płomieni, a ja nawodniłem Anioła: słysząc już modlitwę twoich ust.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Źródło dóbr, komunii, Chryste, Twoich nieśmiertelnych Sakramentów, niech teraz będzie dla mnie światło, życie i beznamiętność, a dla powodzenia i wzrostu cnót, najbardziej Boscy orędownicy, jedyne i wszelkie dobro, bo Cię wysławiam.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Niech z drżeniem i miłością z czcią uwolnię się od namiętności, wrogów, potrzeb i wszelkich smutków, Miłośniku ludzkości, przystąp teraz do Twoich nieśmiertelnych i Boskich Tajemnic i śpiewaj Bądź błogosławiony, Panie, Boże naszego ojca.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Któraś więcej niż umysł zrodziła Zbawiciela Chrystusa, Boże Miłosierny, modlę się do Ciebie teraz, Sługo Twój, czysty nieczysty: który chcesz, abym teraz zbliżył się do najczystszych Tajemnic, oczyść wszystko z brudu ciała i ducha.

Piosenka 8

Irmos: W piec ognisty młodzieńców żydowskich, którzy zeszli, i w płomień w rosę Pańską, śpiewajcie dzieła Pańskie i wywyższajcie je na wszystkie wieki.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Niebiański i straszny, a Twoi święci, Chrystus, teraz Tajemnice, Twoje Boskie i Ostatnie Wieczerzy są bliźnimi i błogosławieństwem dla mnie w rozpaczy, Boże, mój Zbawicielu.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Schroniłem się pod Twoim współczuciem, Błogosławiony, z bojaźnią wzywam Cię: trwaj we mnie, Zbawicielu, a ja, jak powiedziałeś, w Tobie; Oto odważny w miłosierdziu Twoim, spożywam Twoje Ciało i piję Twoją Krew.

Trójco Przenajświętsza, Boże nasz, chwała Tobie.

Trójca: Drżę, przyjmując ogień, abym się nie spalił jak wosk i jak trawa; Oj straszny sakrament! Ole miłosierdzia Bożego! Jak mogę uczestniczyć w Boskim Ciele i Krwi i stać się niezniszczalnym?

Piosenka 9

Irmos: Bez początku jest Rodzic, Syn, Bóg i Pan, wcielony z Dziewicy, ukazujący się nam, zaciemniony, aby oświecić, zgromadzony rozproszony: w ten sposób wywyższamy wszechśpiewaną Matkę Bożą.

Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie.

Chrystus istnieje, skosztujcie i zobaczcie: Przez wzgląd na nas Pan, który od dawna był dla nas, sam siebie przyniósł jako ofiarę swemu Ojcu, jest zawsze hartowany, uświęcając tych, którzy przyjmują komunię.

Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego.

Niech będę uświęcony na duszy i ciele, Mistrzu, oświecony, ocalony, niech będę Twoim domem przez obcowanie ze Świętymi Tajemnicami, mając Ciebie, który żyjesz we mnie z Ojcem i Duchem, Wielki Dobroczyńcy.

Obdarz mnie radością Twojego zbawienia i wzmocnij mnie Duchem Pańskim.

Pozwól mi być jak ogień i jak światło, Twoje Ciało i Krew, mój najczcigodniejszy Zbawicielu, spalając grzeszną substancję, paląc ciernie namiętności i oświecając mnie we wszystkim, wielbij Twoją Boskość.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Bóg wcielił się z Twojej czystej krwi; Co więcej, każda rasa śpiewa Tobie, Pani, a inteligentne tłumy wychwalają Cię, bo przez Ciebie ujrzały Władcę wszystkich, który powstał przez ludzkość.

Warto zjeść... Trisagion. Trójco Przenajświętsza... Ojcze nasz... Troparion dnia lub święta. Jeśli jest to tydzień, troparion niedzielny zgodnie z tonem. Jeśli nie, prawdziwa troparia, ton 6:

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami; Zdziwieni jakąkolwiek odpowiedzią, zanosimy tę modlitwę do Ciebie, jako Mistrza, grzeszników: zmiłuj się nad nami.

Chwała: Panie, zmiłuj się nad nami, Tobie ufamy; Nie gniewaj się dzisiaj na nas, pamiętaj o naszych nieprawościach, ale spójrz na nas teraz, jak na błogosławieństwa, i wybaw nas od naszych wrogów. Ty bowiem jesteś naszym Bogiem, a my Twoim ludem; wszystkie dzieła dzieją się Twoją ręką i wzywamy Twojego imienia.

A teraz: Otwórz nam drzwi miłosierdzia, błogosławiona Boża Rodzicielko, która w Tobie pokładamy nadzieję, abyśmy nie zginęli, ale abyś nas wybawił z ucisków: Ty bowiem jesteś zbawieniem rodzaju chrześcijańskiego.

Panie, zmiłuj się. (40 razy) I kłaniasz się ile chcesz.

I wiersze:

Choć jestem, człowiecze, Ciałem Pańskim,

Podejdź ze strachem, żeby się nie poparzyć: jest ogień.

Pijąc Bożą Krew do komunii,

Najpierw pojednaj tych, którzy Cię zasmucali.

Również odważne, tajemnicze jedzenie.

Przed komunią są straszne ofiary,

Pani Ciała Życiodajnego,

Niniejszym módlcie się z drżeniem:

Modlitwa 1, Św. Bazyli Wielki

Последование ко Святому Причащению (3)

Mistrzu Panie Jezu Chryste, Boże nasz, Źródło życia i nieśmiertelności, wszystkie stworzenia widzialne i niewidzialne, Stwórcy, Ojcu bez początku, współistniejącemu z Synem i współistniejącemu, wiele dla dobra w dniach ostatecznych, przyoblekłeś się w ciało, ukrzyżowałeś i pogrzebałeś dla nas, niewdzięczny i złośliwy, a Twoją krwią odnawiającą zepsutych. Naszą naturą jest grzech, Sam Nieśmiertelny Królu, przyjmij moje grzeszne nawróć się, nakłoń ku mnie ucha i wysłuchaj moich słów. Bo zgrzeszyłem, Panie, zgrzeszyłem w niebie i przed Tobą, i nie jestem godzien patrzeć na wysokość Twojej chwały, bo rozgniewałem Twoją dobroć, przekraczając Twoje przykazania i nie będąc posłusznym Twoim przykazaniom. Ale Ty, Panie, jesteś łagodny, cierpliwy i niezwykle miłosierny, i nie pozwoliłeś mi zginąć z moimi nieprawościami, czekając na moje nawrócenie na wszelkie możliwe sposoby. Ty bowiem jesteś, Miłośniku ludzkości, Twoim prorokiem; bo z woli nie pragnę śmierci grzesznika, ale raczej, aby się nawrócił i żył.

Nie chcesz, Mistrzu, ręcznie zniszczyć swojego stworzenia i cieszysz się z zagłady ludzkości, ale chcesz ocalić wszystkich i dojść do zrozumienia prawdy. Co więcej, jestem, chociaż jestem niegodny nieba i ziemi i zasiałem życie tymczasowe, poddając się grzechowi, zniewalając się słodyczami i zbezczeszczając Twój obraz; ale Twoje stworzenie i stworzenie były, nie wątpię w moje zbawienie, przeklęty, ale odważny i zbliżający się do Twojego niezmierzonego współczucia. Przyjmij i mnie, Panie, który kochasz ludzkość, jako nierządnicę, złodzieja, celnika i marnotrawnego, i zabierz moje ciężkie brzemię grzechów, zabierz grzech. On uzdrawia świat i słabości ludzkie, wzywa do siebie spracowanych i obciążonych i daje im odpoczynek, nie przychodząc wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników.

I oczyść mnie od wszelkiej zmazy ciała i ducha, i naucz mnie pełnić świętość w Twojej męce, bo dzięki jasnemu poznaniu mojego sumienia, Twoje święte rzeczy są częścią Otrzymania, jestem zjednoczony z Twoim świętym Ciałem i Krwią, i mam Cię żyjącego i trwającego we mnie, z Ojcem i Twoim Duchem Świętym. Hej, Panie Jezu Chryste, mój Boże, i niech obcowanie z Twoimi najczystszymi i życiodajnymi Tajemnicami nie będzie nade mną sądem; spraw, abym osłabł na duszy i na ciele, bo to niegodne jest przyjąć komunię, ale daj mi aż do ostatniego tchnienia przyjąć bez potępienia część Twoich świętych rzeczy, w jedności z Duchem Świętym, na drodze życia wiecznego i w pozytywnej odpowiedzi na Twoim Sądzie Ostatecznym, gdyż ja i ja, wraz ze wszystkimi Twoimi wybranymi, będziemy mieli udział w Twoich niezniszczalnych błogosławieństwach, które przygotowałeś dla tych, którzy Cię miłują, o Panie, przez to jesteś uwielbiony na wieki. Amen.

Modlitwa 2 św. Jana Chryzostoma

Panie, Boże mój, wiemy, że nie jestem godzien, upodobałem sobie na dole, i wprowadzisz duszę moją pod dach cerkwi duszy mojej, bo wszystko jest puste i upadłe, i nie ma we mnie miejsca. Ona jest godzien nawet pochylić głowę; ale jak z wysokości uniżyłeś się dla nas, uniż się teraz do mojej pokory; a jak przyjmowaliście w jaskini i w niemej żłobie leżących, tak i my przyjmijmy moją duszę bez słów i wnieśmy ją do mojego skalanego ciała. I tak jak nie omieszkaliście słuchać i świecić od grzeszników w domu Szymona trędowatego, tak też raczcie wejść do domu mojej pokornej duszy, trędowatych i grzeszników; i choć nie odrzuciłaś nierządnicy i grzesznika takiego jak ja, który przyszedł i dotknął się Ciebie, zlitowałaś się także nad mną, grzesznikiem, który przyszedł i dotknął się Ciebie; I tak jak nie brzydziłeś się brudnymi i nieczystymi wargami, które Cię całowały, pod moimi, tak brzydź się brudnymi i nieczystymi wargami, pod moimi podłymi i nieczystymi ścianami oraz moim wstrętnym i nieczystym językiem.

Ale niech węgiel Twojego Najświętszego Ciała i Twojej najuczciwszej Krwi będzie dla uświęcenia, oświecenia i zdrowia mojej pokornej duszy i ciała, dla złagodzenia ciężarów moich licznych grzechów, w powstrzymywaniu się od wszelkich działań diabła, w wypędzaniu i zakazywaniu moich złych i złych zwyczajów, w umartwianiu namiętności, w dostarczaniu Twoich przykazań, w stosowaniu Boskiej Twojej łaski i przywłaszczeniu Twojego Królestwa. Nie przychodzę do Ciebie z pogardą, Chryste Boże, ale ponieważ jestem śmiały w Twojej niewysłowionej dobroci i nie pozwalam mi wycofać się z Twojej społeczności, będę ścigany przez mentalnego wilka.

Co więcej, modlę się do Ciebie: bo tylko Ty jesteś Święty, Mistrzu, uświęć moją duszę i ciało, umysł i serce, łono i łono, i odnów mnie we wszystkim, i zaszczepij strach, że Twoje jest na moich ziemiach, a Twoje uświęcenie jest ze mną nierozerwalnie związane; i bądź moim pomocnikiem i orędownikiem, karm moje życie na świecie, czyniąc mnie godnym i po Twojej prawicy stanąć z Twoimi świętymi, poprzez modlitwy i błagania Twojej Najczystszej Matki, Twoich niematerialnych sług i najczystszych mocy oraz wszystkich świętych, którzy podobali Ci się od niepamiętnych czasów. Amen

Modlitwa 3, Święty Symeon Metafrast

O Panie jedyny, czysty i niezniszczalny, przez niewysłowione miłosierdzie naszej miłości do ludzkości, otrzymaliśmy całą mieszaninę z czystej i dziewiczej krwi, więcej niż natura, która zrodziła Ciebie, Ducha Bożego, przez najazd i łaskę wszechobecnego Ojca, Chrystusa Jezusa, mądrość Bożą, pokój i moc; Przez Twoje postrzeganie życiodajnego i zbawiającego cierpienia, krzyża, gwoździ, włóczni, śmierci, uśmierć moje, niszczące duszę, cielesne namiętności. Przez Twój pogrzeb, zniewolone królestwo piekielne, pochowaj moje dobre myśli, złe rady i zniszcz złe duchy. Przez Twoje trzydniowe i życiodajne zmartwychwstanie upadłego przodka, podnieś mnie przez pełzający grzech, ofiarowując mi obrazy pokuty. Przez Twoje chwalebne wniebowstąpienie, cielesne poznanie Boga i przez siwienie dziąseł Ojca, daj mi przez komunię Twoich świętych Tajemnic otrzymać część zbawionych.

Dzięki objawieniu Twojego Ducha Pocieszyciela, święte naczynia Twoich uczniów zostały uczynione, przyjacielu i pokaż mi to przyjście. Chociaż znowu przyjdziesz sądzić prawdę uniwersalną, racz i mnie, abym umieścił Cię na obłokach, mój Sędzio i Stwórco, wraz ze wszystkimi Twoimi świętymi: spraw, abym bez końca wysławiał Cię i wysławiał wraz z Twoim Niemającym początku Ojcem i Twoim Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 4. Św. Jan z Damaszku

Mistrzu, Panie Jezu Chryste, Boże nasz, który jedyny masz władzę odpuszczać grzechy człowieka, bo jest dobry i Miłośnik ludzkości, gardź wszystkimi grzechami w wiedzy i nieświadomości i daj mi bez potępienia uczestniczyć w Twoich Boskich, chwalebnych, najczystszych i życiodajnych Tajemnicach, nie w brzemieniu, w męce, ani w dodaniu grzechów, ale w celu oczyszczenia i uświęcenia oraz zaręczyn w przyszłym życiu i królestwie, za mur i pomoc, i za sprzeciw tych, którzy się sprzeciwiają, o zniszczenie wielu moich grzechów. Ty bowiem jesteś Bogiem miłosierdzia, hojności i miłości do człowieka i Tobie oddajemy chwałę wraz z Ojcem i Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 5. Św. Bazyli Wielki

Последование ко Святому Причащению (4)

Wiemy, Panie, że nie jestem godzien uczestniczyć w Twoim najczystszym Ciele i Twojej czcigodnej Krwi, i jestem winny, i osądzam, że jem i piję, nie rozmawiając o Ciele i Krwi Chrystusa i Tobie. Boże mój, ale w Twojej szczodrości śmiało przychodzę do Ciebie, który powiedziałeś: Jedz moje ciało i pij moją krew, trwasz we mnie, a ja jestem w nim. Zmiłuj się, Panie, i nie wystawiaj mnie na grzesznika, ale postępuj ze mną według swego miłosierdzia; i niech to święte światło będzie dla mnie uzdrowieniem, oczyszczeniem, oświeceniem, zachowaniem i zbawieniem oraz uświęceniem duszy i ciała; aby wypędzić wszelkie marzenia, złe uczynki i dzieła diabła, działając mentalnie na moich ziemiach, ku śmiałości i miłości, nawet wobec Ciebie; o poprawę życia i afirmację, o przywrócenie cnoty i doskonałości; w wypełnianiu przykazań, w jedności z Duchem Świętym, w kierunku życia wiecznego, w odpowiedzi na Twój Sąd Ostateczny: a nie na sąd i potępienie.

Modlitwa 6, Święty Symeon Nowy Teolog

Z nieczystych warg, z podłego serca, z nieczystego języka, z duszy skalanej, przyjmij modlitwę, mój Chryste, i nie gardź moimi słowami, pod obrazami, pod niezrozumieniem. Pozwól mi śmiało mówić, czego chcę, Chryste mój, i naucz mnie, co jest słuszne, abym czynił i mówił. Zgrzeszywszy więcej niż nierządnica, chociaż wiedziałem, gdzie jesteś, kupiwszy olejek, odważnie przyszedłem namaścić Twój nos, mój Boże, mój Mistrzu i Chrystusie. Choć nie odrzucił Ciebie, który z Twojego serca wyszedłeś, brzydź się mną poniżej, Słowem: Daj mi do nosa, trzymaj i całuj, a strumieniami łez, jakby były tak cenne w pokoju, odważnie to namaszczaj. Obmyj mnie moimi łzami, oczyść mnie Słowem. Przebacz mi moje grzechy i udziel mi przebaczenia. Zważcie wiele zła, zważcie moje strupy i zobaczcie moje rany, ale zważcie też moją wiarę, zobaczcie moją wolę i usłyszcie moje jęki. Nie jest to ukryte przed Tobą, mój Boże, mój Stwórco, mój Zbawicielu, poniżej jest kropla łez, poniżej tej kropli jest pewna część.

Twoje oczy widziały moje niedokończone dzieło i w Twojej księdze zapisana jest esencja tego, co jeszcze nie zostało dokonane. Spójrz na moją pokorę, spójrz na mój trud i przebacz mi wszystkie moje grzechy, Boże wszystkich; niech czyste serce, pełna czci myśl i skruszony dusza, Twój nieskalany, będę uczestniczył w Najświętszych Tajemnicach, w których każdy, kto je i pije z czystym sercem, odradza się i adoruje; Bo powiedziałeś, Panie mój: Kto spożywa Moje Ciało i pije Moją Krew, ten trwa we Mnie i w Nim Ja jestem. Zaprawdę jest słowo całego mojego Pana i Boga: weź udział w boskich i adorujących łaskach nie dlatego, że jestem jedno, ale z Tobą, mój Chrystusie, Trójsłoneczna Światłość, oświecająca świat. Niech nie pozostaję sam, z wyjątkiem Ciebie, Dawcy Życia, mojego tchnienia, mojego brzucha, mojej radości, zbawienia świata.

Dlatego przychodzę do Ciebie, jak widziałem, ze łzami i ze skruszoną duszą, proszę Cię, abyś przyjął odkupienie moich grzechów i bez potępienia przyjął Twoje życiodajne i niepokalane Sakramenty, abyś tak jak to zrobiłeś ze mną, trójpokutujący: niech nie znajdę Twojej łaski, niech zwodziciel zachwyci mnie bardziej pochlebnie i zwodniczo odwiedzie tych, którzy ubóstwiają Twoje słowa. Dlatego zwracam się do Ciebie i gorąco wołam do Ciebie: jak przyjąłeś marnotrawnego i nierządnicę, które przybyły, tak przyjmij mięso marnotrawnego i brudnego, Hojny. Z duszą skruchą przychodzę teraz do Ciebie, Zbawicielu, jako inny, jak ja, nie grzeszę przeciwko Tobie poniżej uczynków, które popełniłem.

Ale wiemy to jeszcze raz, ponieważ to nie wielkość grzechów ani mnogość grzechów przewyższają cierpliwość i ogromną miłość mojego Boga do ludzkości; ale dzięki miłosierdziu gorąco pokutującego współczucia, oczyszczającego, rozjaśniającego i tworzącego światło, uczestnicy, pospólstwo Twojej Boskości, robią bez zazdrości i dziwne rzeczy zarówno z Aniołami, jak i ludźmi. Myślimy i rozmawiamy z nimi wiele razy, jakbyśmy byli Twoim prawdziwym przyjacielem. To jest śmiałość, którą dla mnie stwarzają, to jest ten, który mi ufa, mój Chrystus. I odważając się na Twoją bogatą dobroć wobec nas, radując się i drżąc razem, trawa uczestniczy w ogniu i, co dziwne, podlewamy ją bez spalania, tak jak stary krzak nie płonie. Teraz z wdzięczną myślą, wdzięcznym sercem, wdzięcznymi rękami, moją duszą i moim ciałem, czczę, wywyższam i wysławiam Ciebie, mój Boże, bo błogosławiona jest istota, teraz i na wieki.

Modlitwa 7, Św. Jan Chryzostom

Boże, osłabij, przebacz, przebacz mi moje grzechy, jeśli zgrzeszyłeś słowem, czynem, myślą, umyślnie lub nieświadomie, z rozsądku lub głupoty, wszyscy Przebacz mi, ponieważ jestem dobry i miłuję ludzkość, a przez modlitwy Twojej Przeczystej Matki, Twoje mądre sługi i święte moce oraz wszyscy święci od wieków, którzy sprawili Ci przyjemność, raczą bez potępienia przyjąć Twoje Najświętsze i Najczystsze Ciało i czcigodną Krew dla uzdrowienia. duszę i ciało oraz o oczyszczenie moich złych myśli. Albowiem Twoje jest królestwo i moc i chwała z Ojcem i Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Jego to samo, 8

Nie podoba mi się, Panie, wejdź pod dach mojej duszy; ale chociaż Ty, jako Miłośnik Ludzkości, chcesz żyć we mnie, odważę się zbliżyć; Rozkazujesz mi otworzyć drzwi, które sam stworzyłeś, i wejść z miłością do ludzkości, tak jak Ty to robisz, wejdź i oświeć moje ciemne myśli. Wierzę, że to uczyniłeś: nie wypędziłeś nierządnicy, która ze łzami przyszła do Ciebie; pod celnikiem odrzuciłeś siebie, okazując skruchę; poniżej złodzieja, poznawszy Twoje Królestwo, odjechałeś; Poniżej prześladowcy zostawiliście skruszonego, który się narodził: ale z pokuty ty, który przyszedłeś do ciebie, w osobie swoich przyjaciół, zyskałeś wszystkich swoich przyjaciół, jedynym błogosławionym synem jest zawsze, teraz i na wieki powieki. Amen.

Jego to samo, 9

Panie Jezu Chryste, Boże mój, osłabnij, przebacz, oczyść i przebacz mi, grzesznikowi i niegodnemu i niegodnemu słudze Twojemu, moje przewinienia i występki oraz mój upadek z łask, Panie Ti. od młodości mojej aż do dnia i godziny grzeszyłem: rozsądkiem i głupotą, słowami i czynami, myślami i myślami, przedsięwzięciami i wszystkimi moimi uczuciami.

I przez modlitwy Twoje, Najczystsza i zawsze Dziewica Maryjo, Twoja Matka, bez nasienia, która zrodziła jedyną bezwstydną nadzieję, wstawiennictwo i zbawienie mojego życia, daj mi bez potępienia uczestniczyć w Twoich najczystszych, nieśmiertelnych, życiodajnych i strasznych Tajemnicach, o odpuszczenie grzechów i życie wieczne: o uświęcenie i oświecenie, siłę, uzdrowienie i zdrowie duszy i ciała, a także o pochłonięcie i całkowite zniszczenie moich złe myśli, myśli, przedsięwzięcia i nocne sny, ciemne i przebiegłe duchy; Albowiem Twoje jest królestwo i moc, i chwała, i cześć, i uwielbienie z Ojcem i Twoim Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 10. Św. Jan z Damaszku

Stoję przed drzwiami Twojej cerkwi i nie cofam się od złych myśli; ale Ty, Chryste Boże, usprawiedliwiłeś celnika i zlitowałeś się nad Kananejczykami, i otworzyłeś drzwi raju dla złodzieja, otwórz mi łono swojej miłości do ludzkości i przyjmij mnie, abym przychodził i dotykał Cię, jak nierządnica i osoba, która ma problem z krwią, dotknęła rąbka Twojej szaty i otrzymała uzdrowienie, zatrzymała Twoje najczystsze dusze i otrzymała odpuszczenie grzechów. Ale ja, przeklęty, ośmielam się widzieć całe Twoje Ciało, abym się nie poparzył; ale przyjmij mnie takiego, jak oni i oświeć moje duchowe uczucia, spalając moją grzeszną winę modlitwami Beznasiennego, który Cię zrodził, i mocami niebieskimi; albowiem błogosławiony jesteś na wieki wieków. Amen.

Modlitwa św. Jana Chryzostoma

Последование ко Святому Причащению (5)

Wierzę, Panie, i wyznaję, że naprawdę jesteś Chrystusem, Synem Boga żywego, który przyszedł na świat, aby zbawić grzeszników, od którego jestem pierwszy. Wierzę też, że to jest Twoje najczystsze Ciało i to jest Twoja najuczciwsza Krew. Proszę Cię: zmiłuj się nade mną i przebacz mi moje grzechy dobrowolne i mimowolne, słowem, czynem, wiedzą i niewiedzą, i daj mi bez potępienia przystępować do Twoich najczystszych Sakramentów na odpuszczenie grzechów i życie wieczne. Amen.

Kiedy przyjdziesz przyjąć komunię, wyrecytuj w myślach następujące wersety Metafrasta:

Rozpoczynam teraz Boską Komunię.

Stwórco, nie parz mnie komunią:

Bo jesteś ogniem, niegodnym płonąć.

Ale oczyść mnie od wszelkiego brudu.

Następnie:

Tajna wieczerza Twoja dzisiaj, Synu Boży, przyjmij mnie jako uczestnika; Nie zdradzę tajemnicy twoim wrogom i nie dam ci pocałunku jak Judasz, ale jak złodziej wyznam ci: pamiętaj o mnie, Panie, w swoim królestwie.

I wiersze:

Na próżno bać się ubóstwiającej Krwi:

Jest ogień, niegodny spalania.

Boskie Ciało mnie adoruje i karmi:

Kocha ducha, ale dziwnie karmi umysł.

Następnie troparia:

Osłodziłeś mnie miłością, Chryste, i przemieniłeś mnie swoją Boską opieką; ale moje grzechy wpadły w niematerialny ogień i mogę zadowolić się Twoimi przyjemnościami: pozwól mi radośnie wywyższać, O Błogosławiony, Twoje dwa przyjścia.

Jak w świetle Twoich Świętych istnieje ktoś niegodny? Jeśli odważę się wejść do tej komnaty, moje ubranie mnie przekona, jak gdybym nie był żonaty, i będę związany i wyrzucony spośród aniołów. Oczyść, Panie, brud mojej duszy i zbaw mnie jako Miłośnika Ludzkości.

Oraz modlitwa:

Mistrzu, Miłośniku Ludzkości, Panie Jezu Chryste, Boże mój, niech ten Święty nie będzie za mnie sądzony, bo nie jestem godzien, lecz dla oczyszczenia i uświęcenia duszy i ciała oraz zaręczyn w przyszłym życiu i królestwie. Dobrze jest dla mnie, nawet jeśli przylgnę do Boga, pokładać nadzieję mojego zbawienia w Panu.

I jeszcze jedno:

Tajna wieczerza Twoja dzisiaj, Synu Boży, przyjmij mnie jako uczestnika; Nie zdradzę tajemnicy twoim wrogom i nie dam ci pocałunku jak Judasz, ale jak złodziej wyznam ci: pamiętaj o mnie, Panie, w swoim królestwie.

Благодарственные молитвы по Святом Причащении (1)

Chwała Tobie, Boże. Chwała Tobie, Boże. Chwała Tobie, Boże.

Modlitwa dziękczynna, 1

Dziękuję Ci, Panie, Boże mój, że nie odrzuciłeś mnie jako grzesznika, ale uczyniłeś mnie towarzyszem, abym był Twoją świętością. Dziękuję Ci, bo pozwoliłeś mi, niegodnemu, uczestniczyć w Twoich Najczystszych i Niebiańskich Darach.

Ale Pan, Miłośnik ludzkości, dla nas umarł i zmartwychwstał, i dał nam ten straszny i życiodajny Sakrament dla dobra i uświęcenia naszych dusz i ciał, abyśmy służyli uzdrowieniu mojej duszy i ciała, wypędzeniu wszystkich, którzy się sprzeciwiają, oświeceniu oczu mojego serca, pokoju moich sił duchowych, wierze, która nie jest haniebna, miłości, która nie jest obłudna, osiągnięciu spełnienia mądrości, przestrzeganiu Twoich przykazań, w zastosowaniu Twojej Boskiej łaski i zawłaszczeniu Twojego Królestwa; Tak, w Twojej świętości ich zachowujemy, zawsze pamiętam Twoją łaskę i nie żyję dla siebie, ale dla Ciebie, naszego Pana i Dobroczyńcy; i tak z tego życia wyszedłem z nadzieją życia wiecznego, w wiecznym pokoju, który osiągnę, gdzie ci, którzy celebrują nieustanny głos i nieskończoną słodycz, którzy widzą nieopisaną dobroć Twojego oblicza. Bo Ty jesteś prawdziwym pragnieniem i niewysłowioną radością tych, którzy Cię miłują, Chryste, Boże nasz, a całe stworzenie śpiewa Ci na wieki. Amen.

Modlitwa Świętego Bazylego Wielkiego, 2

Mistrzu Chryste Boże, Królu wieków i Stwórco wszystkiego, dziękuję Ci za wszystkie dobra, którymi mnie obdarzył, i za przyjęcie Twoich najczystszych i życiodajnych Sakramentów. Modlę się do Ciebie, Opiekunie i Miłośniku Ludzkości: trzymaj mnie pod Swoim dachem i w cieniu Twojego skrzydła; i daj mi z czystym sumieniem aż do ostatniego tchnienia godnie uczestniczyć w Twoich świętych rzeczach na odpuszczenie grzechów i życie wieczne. Ty bowiem jesteś chlebem żywym, źródłem świętości, Dawcą dóbr i Tobie oddajemy chwałę wraz z Ojcem i Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa Symeona Metafrastusa, 3

Dałeś mi do spożycia swoje ciało, zgodnie z Twoją wolą, ogniu i pogorze niegodnych, nie spalaj mnie, mój Stwórco. raczej wejdź do mojego serca, do wszystkich moich części, do mojego łona, do mojego serca. Ciernie wszystkich moich grzechów spadły. Oczyść swoją duszę, uświęć swoje myśli. Potwierdź skład razem z kośćmi. Oświeć pięć prostych swoich uczuć. Po prostu przybij mnie do swojego strachu. Osłaniaj mnie zawsze, strzeż mnie i chroń mnie od każdego czynu i słowa, które dusi. Oczyść mnie, obmyj i przyozdobij mnie; Zapłodnij, oświeć i oświeć mnie. Pokaż mi swoją wioskę jednego Ducha, a nie nikomu wioskę grzechu. Tak, jak Twój dom, wejście komunii, jak ogień, ucieka ode mnie każdy złoczyńca, wszelka namiętność. Ofiaruję Tobie modlitewniki, wszystkim świętym, zakonom bezcielesnym, Twojemu Poprzednikowi, mądrym Apostołom i tym Twojej nieskalanej, czystej Matce, a także modlitwy do Miłosiernego, Przyjmij, mego Chrystusa, i uczyń Swojego sługę synem światłości.

Ty bowiem jesteś naszym uświęceniem i jedyną, dobrą duszą i panowaniem; i podobnie jak Ty, jak Bóg i Mistrz, każdego dnia oddajemy Ci całą chwałę.

Modlitwa 4

Niech Twoje Święte Ciało, Panie Jezu Chryste, nasz Bóg, będzie mi na życie wieczne, a Twoja Najświętsza Krew na odpuszczenie grzechów: bądź dla mnie tym dziękczynieniem, radością, zdrowiem i radością; Przy Twoim strasznym i powtórnym przyjściu, daj mi, grzesznikowi, znaleźć się po prawicy Twojej chwały, przez modlitwy Twojej Przeczystej Matki i wszystkich świętych.

Modlitwa 5 do Najświętszego Theotokos

Najświętsza Pani Bogurodzico, światło mojej zaciemnionej duszy, nadziejo, obrona, schronienie, pocieszenie, radość moja, dziękuję Ci, bo obdarzyłaś mnie niegodnym uczestnikiem istnienia Najczystszego Ciała i Najuczciwszej Krwi Twojego Syna. Ale Ta, która zrodziła prawdziwe Światło, oświeć moje inteligentne oczy serca; Ty, który zrodziłeś Źródło nieśmiertelności, ożywij mnie martwego grzechem; Nawet miłosierny Bóg, kochająca Matka, zmiłuj się nade mną i obdarz pokojem i skruchą w sercu, pokorą w myślach, a w niewoli uproś mi łaskę moich myśli; i daj mi aż do ostatniego tchnienia przyjąć bez potępienia uświęcenie najczystszych Tajemnic dla uzdrowienia duszy i ciała. I daj mi łzy skruchy i wyznania, abym mógł śpiewać i chwalić Cię przez wszystkie dni mego życia, bo błogosławiony i uwielbiony jesteś na wieki. Amen.

Teraz wypuść sługę Twego, Władco, według słowa Twojego, w pokoju, bo oczy moje oglądały zbawienie Twoje, któreś przygotował przed wszystkimi ludami, światło na objawienie się narodów i chwałę ludu twego, Izraela.

Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. (Trzykrotnie)

Chwała, nawet teraz.

Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.

Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie)

Chwała, nawet teraz.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Troparion do św. Jana Chryzostoma, ton 8

Twoje usta, jak blask ognia, jaśniejące łaską, oświecają wszechświat: nie miłość do pieniędzy i skarbów świata, ukazując nam szczyt pokory, ale karząc swoimi słowami, ojcze Janie Chryzostomie, módl się do Słowa Chrystusa Boga o zbawienie naszych dusz.

Kontakion, ton 6

Chwała: Otrzymałeś Boską łaskę z nieba i swoimi ustami uczysz nas wszystkich czcić jedynego Boga w Trójcy, Jana Chryzostoma, błogosławionego, wielebnego, jesteśmy godni wielbienia Ciebie: jesteś mentorem, jak boska manifestacja.

A teraz: Reprezentacja chrześcijan jest bezwstydna, wstawiennictwo u Stwórcy jest niezmienne, nie gardźcie głosami grzesznych modlitw, ale wyruszcie jako Dobry na pomoc nam, wiernie wołając Ty: spieszcie się na modlitwę i zabiegajcie o błaganie, wstawiając się wiecznie do Matki Bożej, która Cię czci.

Jeżeli sprawowano Liturgię św. Bazylego Wielkiego, należy przeczytać troparion do św. Bazylego Wielkiego, ton 1:

Twoje przesłanie rozeszło się po całej ziemi, ponieważ nauczyłeś ludzi, którzy przyjęli Twoje słowo, wyjaśniłeś naturę istot, ozdobiłeś ludzkie zwyczaje, Konsekracja królewska, Wielebny Ojcze, módl się do Chrystusa Boga o zbawienie naszych dusz.

Kontakion, ton 4

Chwała: Pojawiłeś się jako niewzruszony fundament Kościoła, dając wszystkim nierozerwalną władzę człowieka, pieczętując swoimi rozkazami niejawnego wielebnego Bazylego.

A teraz: Reprezentacja chrześcijan jest bezwstydna, wstawiennictwo u Stwórcy jest niezmienne, nie gardźcie głosami grzesznych modlitw, ale wyruszcie jako Dobry na pomoc nam, wiernie wołając Ty: spieszcie się na modlitwę i zabiegajcie o błaganie, wstawiając się wiecznie do Matki Bożej, która Cię czci.

Jeżeli sprawowano Liturgię Uprzednio Poświęconych Darów, odczytajcie troparion do św. Grzegorza Dwoesłowa, ton 4:

A od Boga w górze otrzymaliśmy Boską łaskę, chwalebny Grzegorzu, i Jego mocą go umacniamy, raczyłeś maszerować w Ewangelii, od której Chrystus otrzymał nagrodę za trud. Jesteś wszechbłogosławiony: módl się do Niego, aby zbawił nasze dusze.

Kontakion, ton 3

Chwała: Podrzędny wydawał ci się pasterzem Chrystusa, mnichami z sukcesji, ojcem Grzegorzem, pouczającym trzodę niebieską i stamtąd nauczałeś trzodę Chrystusa Jego przykazań: teraz radujcie się z nimi i radujcie się krwią niebios.

A teraz: Reprezentacja chrześcijan jest bezwstydna, wstawiennictwo u Stwórcy jest niezmienne, nie gardźcie głosami grzesznych modlitw, ale wychodźcie jak Dobry, aby nam pomóc, wiernie wołając Ty: spieszcie się na modlitwę i zabiegajcie o błaganie, wstawiając się wiecznie, Matko Boża, która Cię czci.

Panie, zmiłuj się (12 razy)

Chwała, nawet teraz.

Благодарственные молитвы по Святом Причащении (2)

Wywyższamy najczcigodniejszego Cherubina i najchwalebniejszego bez porównania Serafina, który zrodził Słowo Boże bez zepsucia.

Po Komunii niech wszyscy zachowują czystość, wstrzemięźliwość i lakonizm, aby godnie zachować w sobie Chrystusa przyjętego.

Часы Святой Пасхи

Chrystus powstał z martwych, depcząc śmierć i dając życie tym, którzy są w grobowcach. (Trzykrotnie)

Widząc Zmartwychwstanie Chrystusa, oddajmy cześć Świętemu Panu Jezusowi, Jedynemu Bezgrzesznemu. Kłaniamy się, Chryste, Twojemu Krzyżowi, śpiewamy i wysławiamy Twoje święte Zmartwychwstanie: Ty bowiem jesteś naszym Bogiem, innego Cię nie znamy, wołamy Twoje imię. Przyjdźcie wszyscy wierni i oddajmy cześć świętemu Zmartwychwstaniu Chrystusa: oto przez Krzyż radość przyszła na cały świat. Zawsze błogosławiąc Pana, śpiewamy Jego Zmartwychwstanie: przetrwawszy ukrzyżowanie, zniszcz śmierć śmiercią. (Trzykrotnie)

Uprzedziwszy poranek o Maryi i odsunięty kamień od grobu, usłyszałam od Anioła: w świetle wszechobecnej Istoty, wraz ze zmarłymi, dlaczego szukasz jako człowiek? Widzicie płótna grobowe, głoście wam i światu, że zmartwychwstał Pan, który skazał śmierć, jako Syn Boży, zbawiając rodzaj ludzki.

Chociaż zstąpiłeś do grobu, Nieśmiertelny, zniszczyłeś moc piekła i zmartwychwstałeś jako Zwycięzca, Chrystus Bóg, do kobiet niosących mirrę: „Radujcie się”, a jako apostoł dawajcie pokój, dajcie zmartwychwstanie upadłym.

W grobie cieleśnie, w piekle z duszą jak Bóg, w raju ze złodziejem, a na tronie byłeś Chrystus z Ojcem i Duchem, dopełniając wszystkiego, Nieopisany.

Chwała: Podobnie jak Nosiciel Życia, jak najczerwieńszy Raj, zaprawdę najjaśniejszy pojawia się w pałacu każdego króla, Chrystus, Twój grób, źródło naszego zmartwychwstania.

A teraz: O najświętsza Boska wiosko, raduj się. Radość dałaś, Matko Boża, tym, którzy wołają: błogosławiona jesteś między niewiastami, Pani Wszechniepokalana.

Panie, zmiłuj się. (40 razy)

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Najczcigodniejszy Cherubie i najchwalebniejszy bez porównania Serafin, bez zepsucia Bożego Słowa, które zrodziło prawdziwą Matkę Bożą, wywyższamy Cię.

Chrystus powstał z martwych, podeptując śmierć i dając życie tym, którzy są w grobowcach (trzy razy).

Сугубые молитвы воинов

Przygotuj się na wojnę, pobudź odważnych; niech przemówią, niech powstaną wszyscy wojownicy. Przekujcie swoje lemiesze na miecze, a swoje sierpy na włócznie; niech słabi powiedzą: „Jestem silny”. Joel.3:9-10

Молитвы перед сражением

Pierwsza modlitwa świętego szlachetnego księcia Aleksandra Newskiego, przeczytana przez niego przed bitwą nad Newą

Boże, chwalebny i sprawiedliwy! Wielki i potężny Boże! Wieczny Bóg, który stworzyłeś niebo i ziemię, ustaliłeś granice języków i nakazałeś im żyć, nie wkraczając w cudze strony, i dałeś swoim sługom nadzieję, która jest Twoja Wieczna. Słowo: mała trzódka nie powinna się bać tych, którzy zabijają ciało; Ale ze względu na Twoje niewysłowione miłosierdzie posłałeś swego Jednorodzonego Syna dla zbawienia i wyzwolenia rodzaju ludzkiego. A teraz, o najhojniejszy Mistrzu, wysłuchaj słów tego barbarzyńcy, który dumnie chełpi się zniszczeniem Twojego Świętego Kościoła, wypaleniem wiary prawosławnej i przelaniem krwi chrześcijańskiej, spójrz z Nieba i zobacz i odwiedź Twoją winnicę, osądzaj tych, którzy mnie obrażają i karć tych, którzy ze mną walczą; Weźcie broń i tarczę i stańcie, aby mi pomóc, aby nasi wrogowie nie krzyczeli: gdzie jest ich Bóg? Ty bowiem jesteś naszym Bogiem, Tobie ufamy i oddajemy chwałę Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Druga modlitwa świętego szlachetnego księcia Dymitra Donskoja, przeczytana przez niego przed bitwą pod Kulikowem

O wielkie imię Trójcy Przenajświętszej i Życiodajnej! Najczystsza Pani Theotokos, pomóż nam w walce z naszymi wrogimi wrogami, przez modlitwy Twojego świętego, wielebnego opata Sergiusza, ocal nasze dusze!

Modlitwa trzecia

Niech Bóg zmartwychwstanie i niech Jego wrogowie zostaną rozproszeni, a ci, którzy Go nienawidzą, uciekną przed Jego obliczem. Tak jak dym znika, tak niech znikną; Jak wosk topi się w ogniu, niech grzesznicy zginą przed obliczem Boga, a kobiety sprawiedliwe niech się weselą. Niech będzie błogosławiony Pan Bóg, Bóg przyśpieszy nasze zbawienie. Bóg jest boski w swoich świętych, Bóg Izraela, On da siłę i moc swojemu ludowi. Amen.

Modlitwa czwarta

Stworzenie św. Vmch. Teodor Stratelates

Panie Boże Wszechmogący, nie opuszczaj wszystkich, którzy ufają Twojemu miłosierdziu, ale chroń ich, bądź dla mnie miłosierny i chroń mnie przed urokami wroga swoją opieką, abym nie upadł przed moimi przeciwnikami i aby mój wróg nie radował się nade mną: stań przede mną, mój Zbawicielu, w tej pracy, w którą pragnę wejść dla Twojego świętego imienia. Umacniasz mnie i utwierdzasz, i dajesz mi siłę, abym odważnie stanął za Tobą aż do krwi i oddał moją duszę za Twoją miłość, tak jak Ty, umiłowawszy nas, oddałeś za nas swoją duszę na krzyżu. Amen.

Piąta modlitwa

Stworzenie św. Błogosławionego księcia Andrieja Bogolubskiego

Panie, spójrz na moją słabość i zobacz moją pokorę, mój zły smutek i mój smutek, który mnie dzisiaj ogarnia! Tak, mam nadzieję i wytrwam w tym wszystkim. Dziękuję Ci, Panie, bo upokorzyłeś moją duszę i uczyniłeś mnie uczestnikiem Twojego Królestwa! A teraz, Panie, nawet gdyby przelali moją krew, zalicz mnie do swoich świętych, Twojego męczennika. Amen.

Wspólna modlitwa w czasie najazdu wroga

Stworzenie św. Tichona z Zadońskiego

Powstań, Panie, pomóż nam i wybaw nas w Twoje imię. Boże, zmiłuj się nad nami i błogosław nam, oświeć nad nami swoje oblicze i zmiłuj się nad nami! Uhonorowałeś, Panie, ziemię swoją; Przywróciłeś niewolę Jakuba.

Porzuciłeś nieprawości ludu swego, zakryłeś wszystkie jego grzechy. Poskromiłeś cały swój gniew, powróciłeś od gniewu swego gniewu. Sprowadź nas z powrotem, Boże naszego zbawienia i odwróć od nas swój gniew. Czy jesteś na nas zły na zawsze? A może rozprzestrzenisz swój gniew z pokolenia na pokolenie? Boże, Ty nas nawracasz i ożywiasz, a Twój lud będzie się w Tobie radował. Okaż nam, Panie, swoje miłosierdzie i daj nam swoje zbawienie.

Молитва Архистратигу Михаилу

Święty i Wielki Archanioł Boży Michał, pierwszy prymas niezgłębionej i istotnej Trójcy, prymas rodzaju ludzkiego, opiekun i opiekun, miażdżąc głową zastępy dumnego Lucyfera w niebie i zawstydzony, sprowadzę jego złośliwość i oszustwo na ziemię! Zwracamy się do Ciebie z wiarą i modlimy się do Ciebie z miłością: bądź niezniszczalną tarczą i mocno chroń Kościół Święty i naszą Prawosławną Ojczyznę, chroniąc je swoim piorunującym mieczem przed wszystkimi wrogami, widzialnymi i niewidzialnymi. Bądź Aniołem Stróżem, mądrym dawcą światła i asystentem tych, którzy mają władzę. Bądź przywódcą i towarzyszem naszej niezwyciężonej, miłującej Chrystusa armii, wieńcząc ją chwałą i zwycięstwami nad naszymi przeciwnikami, aby wszyscy, którzy nam się sprzeciwiają, wiedzieli, że Bóg i Jego święci aniołowie są z nami.

Nie opuszczaj nas, Archaniele Boży, przez Twoją pomoc i wstawiennictwo, którzy dzisiaj wysławiamy Twoje święte Imię: oto choć jest nas wielu grzeszników, nie chcemy zginąć w nieprawościach naszych, ale nawróćmy się do Pana i dajmy się Mu ożywić do dobrych uczynków. Oświeć nasze umysły światłem Bożym, które świeci na Twoim czole w kształcie błyskawicy, abyśmy zrozumieli, że istnieje wola Boża wobec nas, dobra i doskonała, i wykonali wszystko, co jest dla nas słuszne, a nawet gardzi i porzuca. Umocnij naszą słabą wolę i słabą wolę łaską Pana, abyśmy utwierdzeni w Prawie Pańskim przestali nami rządzić ziemskie myśli i pożądliwości ciała, porywani, jak bezmyślne dzieci, przez ginące piękności tego świata, jak gdyby ze względu na to, co zniszczalne i ziemskie, szaleństwem było zapomnieć o tym, co wieczne i niebiańskie.

Nad tym wszystkim uproś nam z góry ducha prawdziwej pokuty, nieudawanego żalu za Boga i żalu za nasze grzechy, aby pozostała liczba dni naszego tymczasowego życia nie zadowalała nas uczuciami i pracą w naszych namiętnościach, ale w wymazywaniu zła, które popełniliśmy, łzami wiary i skruchy serca, uczynkami czystości i świętymi uczynkami miłosierdzia.

Gdy nadejdzie godzina naszej śmierci i wyzwolenia z więzów tego śmiertelnego ciała, nie zostawiaj nas, Archaniele Boży, bezbronnych wobec duchów niegodziwości na wysokościach, które są zwyczajowymi barierami dla duszy, ludzkość wstępuje na górę i pod Twoją opieką bez potknięcia dotrzemy do tych chwalebnych rajskich wiosek, gdzie nie ma smutku, nie ma wzdychania, ale życie nieskończone i, błogosławione, spójrz na jasne oblicze naszego Wszechdobrego Pana i Mistrza, upadającego z ze łzami u Jego stóp, z radością i czułością wołamy: chwała Tobie, nasz najdroższy Odkupicielu, który za wielką Twoją miłość do nas, niegodnych, raczyłeś posłać swoich aniołów, aby służyli naszemu zbawieniu. Amen.

Молитва святому благоверному великому князю Александру Невскому, в иноках Алексию

Szybki pomocnik dla wszystkich, którzy pilnie przybiegną do Ciebie i naszego ciepłego przedstawiciela przed Panem, święty i wierny Wielki Książę Aleksandra! Spójrz miłosiernie na nas, niegodnych, którzy stworzyliśmy wiele niegodziwości, które stworzyliśmy, na rasę Twoich relikwii (lub: na Twoją ikonę), która teraz płynie i z głębi serca do Ciebie woła: byłeś w swoim życiu fanatykiem i obrońcą wiary prawosławnej: i utwierdziłeś nas w niej swoimi gorącymi modlitwami do Boga, niewzruszonego. Starannie wykonałeś powierzoną Ci wielką służbę i przy swojej pomocy poucz nas, abyśmy wytrwali w czasach, kiedy jesteśmy wezwani do jedzenia. Ty, pokonawszy pułki przeciwników, wypędziłeś ich z granic Rosji i sprowadziłeś na nas wszystkich widzialnych i niewidzialnych wrogów.

Ty, porzuciwszy zniszczalną koronę królestwa ziemskiego, wybrałeś życie ciche, a teraz sprawiedliwie ukoronowany niezniszczalną koroną królujesz w niebie, wstawiaj się także za nami. Pokornie prosimy Cię o życie ciche i pogodne, a za Twoim wstawiennictwem zorganizuj dla nas stały marsz do Królestwa Wiecznego. Stojąc ze wszystkimi świętymi przed Tronem Bożym, modląc się za wszystkich prawosławnych chrześcijan, niech Pan Bóg zachowa ich swoją łaską w pokoju, zdrowiu, długim życiu i wszelkiej pomyślności na nadchodzące lata, abyśmy zawsze wysławiali i błogosławili Boga w Trójcy Świętych, Ojca i Syna i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Молитва святому великомученику Георгию Победоносцу

Święty, chwalebny i chwalebny Wielki Męczennik Jerzy! Zgromadzeni w Twojej cerkwi i przed Twoją świętą ikoną, oddając cześć ludziom, modlimy się do Ciebie, znanego pragnieniom naszego wstawiennika: módl się z nami i za nami, błagając o Twoje miłosierdzie. Niech Bóg miłosiernie wysłucha nas proszących o Jego dobroć i niech nie porzuci wszystkich naszych potrzebnych próśb o zbawienie i życie; i jeszcze raz modlimy się do Ciebie, Święty Zwycięski, wzmocnij armię prawosławną w bitwie daną Ci łaską, zniszcz siły powstających wrogów, aby byli zawstydzeni i zniesławieni, i Niech ich bezczelność zostanie zmiażdżona i niech wiedzą, że mamy Bożą pomoc: i niech wszyscy w smutku i obecnej sytuacji okażą swoje potężne wstawiennictwo. Módl się do Pana Boga, Stwórcy wszelkiego stworzenia, aby nas wybawił od wiecznych mąk, abyśmy zawsze chwalili Ojca i Syna, i Ducha Świętego, i wyznawaliśmy Twoje wstawiennictwo, teraz i zawsze, na wieki wieków. Amen.

Święty Wielki Męczennik Jerzy Zwycięski był głównym przywódcą wojskowym na dworze cesarza Dioklecjana. Za wiarę był przez osiem dni brutalnie torturowany i 6 maja 303 roku ścięty. Od czasów księcia Dymitra Donskoja uważany jest za patrona Moskwy; później wizerunek św. Jerzego na koniu stał się częścią rosyjskiego godła państwowego. Patronat św. Jerzego rozciąga się na wszystkie rodzaje wojska.

Молитва великомученику Димитрию Мироточивому, Солунскому

Święty i chwalebny Wielki Męczennik Chrystusa Demetriusza, szybki pomocnik i gorący orędownik tych, którzy płyną do Ciebie z wiarą! Stojąc odważnie przed Królem Niebieskim, prośmy Go o przebaczenie naszych grzechów, abyśmy zostali wybawieni od wszechniszczycielskiej zarazy, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza i wiecznej kary. Módlcie się, aby Jego dobroć zaopiekowała się tym miastem, tym klasztorem i każdym chrześcijańskim krajem. Proście cara tych, którzy panują w naszym rosyjskim kraju, o pokój, ciszę, stanowczość w wierze i postęp w pobożności; Nas, którzy czcimy Twoją czcigodną pamięć, prośmy o pełne łaski umocnienie do dobrych uczynków, aby to, co podoba się naszemu Panu Chrystusowi Bogu, który tu działa, było godne odziedziczenia przez Twoje modlitwy. Królestwo Niebieskie jest dla Jego wiecznej chwały, z Ojcem i Duchem Świętym, na wieki wieków. Amen.

Święty Wielki Męczennik Demetriusz z Tesaloniki to grecki dowódca, który zginął za wiarę po potwornych torturach dokonanych przez cesarza Dioklecjana w 306 roku. Niebiański patron błogosławionego księcia Dymitra Donskoja, pomocnika armii rosyjskiej w zwycięstwie nad Mamai. Po bitwie pod Kulikowem w 1380 r. szlachetny książę Dymitr Donskoj ustanowił wspomnienie poległych żołnierzy rosyjskich w sobotę Dymitriewską (najbliżej przed 26 października). Od tego czasu aż do chwili obecnej Kościół co roku w tym dniu wspomina wszystkich żołnierzy, „którzy oddali życie w walce”.

Молитва святому великомученику и страстотерпцу царю Николаю

O święty nosicielu namiętności cara-męczennika Mikołaja, Pan wybrał cię na swego pomazańca, ze względu na miłosierdzie i prawo do osądzania twojego ludu oraz stróża królestwa prawosławia: służba królewska, którą tę troskę o dusze pełniłeś z bojaźnią Bożą. Doświadczył cię jak złoto w piecu, Pan pozwala ci gorzkie smutki, jak długo cierpiący Hiob, a po tronie króla zesłał niedostatek i męczeństwo. Zniosłeś to wszystko pokornie, jako prawdziwy sługa Chrystusa, ciesząc się teraz najwyższą chwałą na tronie całego Króla wraz ze świętymi męczennikami: świętą królową Aleksandrą, świętym Carewiczem Aleksim, świętymi księżniczką Olgą, Tatianą, Marią i Anastazją oraz z Twoimi wiernymi sługami.

Ale ponieważ mamy wielką śmiałość wobec Chrystusa Króla, za którego też On cierpiał, módlcie się wraz z nimi, aby Pan przebaczył grzech ludu, który nie zabronił waszego morderstwa, króla i pomazańca Bożego, tak Pan wybawi cierpiący kraj rosyjski od okrutnych ateistów za nasze grzechy i odstępstwo od Boga, przywróci tron ​​królów prawosławnych i obdarzy nas odpuszczeniem grzechów i ze wszystkich cnót pouczy nas, abyśmy nabyli pokorę, cichość i miłość, jak ci męczennicy, którzy się pojawili, abyśmy stali się godnymi Królestwa Niebieskiego, gdzie jesteśmy zjednoczeni z Tobą i wszystkimi świętymi, nowi męczennicy i rosyjscy wyznawcy będą wychwalać Ojca i Syna i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Rzadko zdarza się, aby świętemu, jeszcze przed jego oficjalną gloryfikacją, towarzyszyła tak powszechna cześć ludowa i taka mnogość cudów, jakie (choć w tajemnicy) towarzyszyły już ostatniemu cesarzowi rosyjskiemu i jego rodzinie od chwili jego męczeństwa. W 1917 roku nasz sprawiedliwy car nie chciał walczyć o władzę, obawiając się, że stanie się przyczyną nowego rozlewu krwi na ziemi rosyjskiej, rozdartej już wojną i konfliktami domowymi. Ale nigdy nie wyrzekł się swojego ludu, oczernianego i zdradzanego przez niemal wszystkich. Teraz rosyjscy prawosławni mają dwóch Mikołajów Cudotwórcy: obok każdego z nas święty Mikołaj, drogi każdemu z nas, stał car Mikołaj II. Święci Królewscy Męczennicy zostali uwielbieni na Soborze Biskupów Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej w 2000 roku.

Молитва святому великомученику Феодору Стратилату

O święty, chwalebny i wszechchwalony, Wielki Męczenniku Theodore Stratilates! Gromadząc się dziś w cerkwi i przed Twoją świętą ikoną, oddając cześć ludziom, modlimy się do Ciebie, znanego pragnieniom naszego wstawiennika: módl się z nami i za nami, błagając Boga o Jego miłosierdzie, tak, miłosiernie wysłucha nas, prosząc o błogosławieństwa od Niego, i niech spełni wszystkie nasze prośby o zbawienie i życie, niech da zwycięstwo wrogowi i niech zachowa nasz kraj w pokoju. Modlimy się również do Ciebie, święty zwycięski Teodorze Stratelatesie: wzmocnij naszą armię prawosławną w walce łaską daną Tobie, zniszcz siły wrogów, którzy powstają przeciwko nam, aby byli zawstydzeni i zawstydzeni w imieniu wiernych, i niech ich bezczelność zostanie zmiażdżona i niech wiedzą, że Boska pomoc Imama jest zawsze obecna. Tym samym każdemu w smutku i obecnej sytuacji objawione zostanie Twoje potężne wstawiennictwo.

Módl się do Pana Boga, Stwórcy wszelkiego stworzenia, aby nas wybawił od wiecznych mąk, abyśmy zawsze chwalili Ojca i Syna, i Ducha Świętego i wyznawali Twoje wstawiennictwo, teraz i zawsze, i na powiekach wieków. Amen.

Wódz i władca miasta Herakleia Pontu, św. Teodor Stratilates, został ukrzyżowany na krzyżu, a następnie ścięty mieczem za cesarza Licyniusza w 319 r. Jest jednym z niebiańskich patronów cesarskiego rodu Romanowów i armii rosyjskiej.

Молитва святому праведному болярину Феодору, адмиралу флота Российского, Непобедимому

Przyjdź, sprawiedliwa wojowniczko Teodoro, z górskich wiosek do tych, którzy do ciebie płyną, i wysłuchaj ich modlitwy: błagaj Pana Boga, aby dał nam wszystkim to, o co Go prosimy dla naszego zbawienia w obecności Twojej świętej reprezentacji. Starannie wykonałeś powierzoną Ci wielką posługę i przy Twojej pomocy pouczaj nas, abyśmy pozostali w tym, do czego jesteśmy powołani. Ty, pokonawszy wielu przeciwników, sprowadzisz na nas także wszystkich widzialnych i niewidzialnych wrogów. Zapytaj Boga Wszechmiłosiernego: niech ateista wyzwoli cierpiący kraj rosyjski od okrutnych i uwolni ich władzę, i niech przywróci tron ​​​​królów prawosławnych. Módlcie się do Pana Boga, aby udzielił ziemi silnego i niezniszczalnego pokoju i płodności, świętości dla pasterza, prawdy i mocy dla prawa, mądrości i niezwyciężonego męstwa dla dowódcy wojskowego, burmistrza dworu, waszej floty rosyjskiej i całej naszej armii, oddania wierze i Ojczyźnie oraz niezwyciężonej odwagi, a wszystkim prawosławnym chrześcijanom zdrowia i pobożności.

Ratuj nasz rosyjski kraj i ten święty klasztor od wszelkich oszczerstw wroga, aby słowem i czynem było uwielbione najświętsze imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki. wieki. Amen.

Admirał, dowódca marynarki wojennej, dyplomata, strateg, polityk, dobroczyńca Fiodor Fiodorowicz Uszakow (1745–1817), patron rosyjskiej floty. Przez całą swoją błyskotliwą karierę wojskową Uszakow nie poniósł ani jednej porażki. Ułatwiało to jego prawdziwie ascetyczne i wysoce duchowe życie: żył na świecie jako mnich, jego statki nazywano pływającymi klasztorami, wszystkie miały nazwy na cześć świętych i świąt chrześcijańskich. Główne słowa pożegnalne Uszakowa skierowane do marynarzy przed bitwą brzmiały: „Bracia! Czytajcie Psalmy 26, 50, 90, a ani kula, ani szabla was nie dogonią”. W 1804 roku sporządził szczegółową notatkę ze swojej służby dla floty rosyjskiej, w której podsumował swoją działalność: „Dzięki Bogu, podczas wszystkich wspomnianych bitew z nieprzyjacielem i przez cały czas, gdy flota ta była pod moim dowództwem na morzu, zachowując Najwyższą Dobroć, nie zaginął z niej ani jeden statek i ani jedna osoba z naszych sług nie została schwytana przez nieprzyjaciela”. Admirał resztę swoich dni spędził w skrajnej abstynencji i zakończył życie tak, jak przystało na prawdziwego chrześcijanina i wiernego syna Kościoła Świętego.

Молитва святой равноапостольной первомученице Фекле

O święty sługo Boży, równy apostołom Pierwszemu Męczennikowi Theklo! Stoczywszy dobry bój na ziemi, otrzymałeś koronę sprawiedliwości w niebie, którą przygotował Pan wszystkim, którzy Go miłują. Co więcej, patrząc na Twój święty obraz, cieszymy się z chwalebnego końca Twojego życia i czcimy Twoją świętą pamięć. Stojąc przed Tronem Bożym, przyjmij nasze modlitwy i zanieś je do Wszechmiłosiernego Boga, aby przebaczył nam wszelkie grzechy i pomógł nam przeciw podstępom diabła, abyśmy zostali wybawieni od smutków i chorób, kłopotów i nieszczęść oraz wszelkiego zła, abyśmy żyli pobożnie i sprawiedliwie w tym świecie i byli godni Twojego wstawiennictwa, choć jesteśmy niegodni, widzieć rzeczy dobre na ziemi żyjących, wielbiąc Jedynego w wysławiajcie świętych Jego Boga, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Święta Pierwsza Męczenniczka równa Apostołom Tekla, uczennica apostoła Pawła, została skazana na pożarcie przez zwierzęta, ale przez modlitwę zwierzęta jej nie dotknęły. Zmarła w wieku 90 lat. On ma największą łaskę, aby ocalić od śmierci na wojnie i pomóc tym, którzy są w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Молитва ко Пресвятой Богородице перед иконою «Владимирская»

Och, Wszechmiłosierna Pani Theotokos, Niebiańska Królowo, wszechmocna Orędowniczka, nasza bezwstydna nadziejo! Dziękujemy Ci za wszystkie dobre uczynki, które objawiły się narodowi rosyjskiemu od Ciebie, od czasów starożytnych po dzień dzisiejszy, dzięki Twojej cudownej ikonie. A teraz, Najświętsza Pani, spójrz na nas, Twoje grzeszne i niegodne sługi, okaż nam swoje miłosierdzie i módl się do Twojego Syna, Chrystusa i naszego Boga, aby uwolnił nas od wszelkiego zła i zachował każde miasto i wieś oraz cały nasz kraj od głodu, zagłady, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza, obcego najazdu i wojen wewnętrznych. Proście wszystkich u władzy o dostatnie i spokojne życie, zdrowie, długie życie, dobry pośpiech i zbawienie we wszystkim.

Strzeż i uczyń mądrymi pasterzy Kościoła, którzy są godni pasienia trzody Chrystusowej i prawa do rządzenia słowem prawdy; wzmocnij miłującą Chrystusa armię ogólnorosyjską, daj ducha rady i rozumu dowódcy wojskowemu i burmistrzowi; Ześlij swoje święte błogosławieństwo wszystkim prawosławnym chrześcijanom, którzy oddają Ci cześć i modlą się przed Twoją ikoną celibatu. Bądź naszym Orędownikiem i Orędownikiem przed Tronem Najwyższego, gdzie stoisz. Do kogo się wtedy zwrócimy, jeśli nie do Ciebie, Pani? Do kogo będziemy przynosić łzy i westchnienia, jeśli nie do Ciebie, Najświętsza Theotokos? Nie ma innej pomocy dla imamów, nie ma innej nadziei dla imamów, jak tylko Ty, Niebiańska Królowo. Płyniemy pod Twoją obronę: przez Twoje modlitwy ześlij nam pokój, zdrowie, urodzajność ziemi, pomyślność w powietrzu, wybaw nas od wszelkich kłopotów i smutków, od wszelkich dolegliwości i chorób, od nagłej śmierci i od wszelkiej goryczy wrogów, widzialnych i niewidzialnych. Ucz się i ucz, Wszechmiłosierny Wstawienniku, jak bezgrzesznie przejść drogę ziemskiego życia.

Ważysz nasze słabości, ważysz nasze grzechy, ale ważysz także naszą wiarę i widzisz naszą nadzieję: obdarz nas także naprawieniem naszego grzesznego życia i złagodzeniem naszych złych serc. Umocnij w nas właściwą wiarę, wlej w nasze serca ducha bojaźni Bożej, ducha pobożności, ducha pokory, cierpliwości i miłości, pomyślności w dobrych uczynkach: wybaw nas od pokus, od szkodliwych nauk dusz, od niewiary, zepsucia i wiecznej zagłady. Prosimy Cię, Przeczysta Pani, i padając przed Twoją świętą ikoną, modlimy się: zmiłuj się nad nami i zmiłuj się nad nami w Strasznym Dniu Sądu za wstawiennictwem i wstawiennictwem Twojej łaski. Jesteśmy teraz po prawicy Twojego Syna, Chrystusa Boga naszego, któremu należy się wszelka chwała, cześć i cześć, z Jego Ojcem Początkiem i Najświętszym, Dobrym i Współistotnym z Jego Duchem, teraz i na wieki wieków. Amen.

Молитва ко Пресвятой Богородице перед иконою «Казанская»

O Najświętsza Pani Theotokos! Z bojaźnią, wiarą i miłością przed Twoją uczciwą (i cudowną) ikoną modlimy się do Ciebie: nie odwracaj swego oblicza od tych, którzy przybiegają do Ciebie. Módl się, Miłosierna Matko, do Twojego Syna i naszego Boga, Pana Jezusa Chrystusa, aby nasz kraj był spokojny, aby Jego Święty Kościół był niewzruszony, od niewiary i herezji oraz aby uchronił go od schizmy. Nie ma innej pomocy, innej nadziei, jak tylko Ty, Dziewico Przeczysta: jesteś wszechmocną Pomocą i Orędownikiem Chrześcijan. Wybaw wszystkich, którzy z wiarą modlą się do Ciebie, od upadków grzechu, od oszczerstw złych ludzi, od wszelkich pokus, smutków, chorób, kłopotów i nagłej śmierci.

Udziel nam ducha skruchy, pokory serca, czystości myśli, naprawienia grzesznego życia i odpuszczenia grzechów, a my wszyscy z wdzięcznością śpiewając Twoją wielkość i miłosierdzie, które objawia się przez nas tu na ziemi, staniemy się godnymi Królestwa Niebieskiego i tam ze wszystkimi świętymi będziemy wysławiać najwspanialsze i najwspanialsze Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.

Молитва перед Тихвинской иконой Божией Матери

Dziękujemy Ci, Najświętsza i Najczystsza, Najświętsza Panno, Pani, Matka Chrystusa, naszego Boga, za wszystkie Twoje dobre uczynki, które okazałaś rodzajowi ludzkiemu, a zwłaszcza nam, noszącemu imię Chrystusa ludowi narodu rosyjskiego, który będzie zadowolony z ich poniżej najbardziej anielskiego języka na chwałę, ponieważ już teraz zaskoczyłeś swoje niewysłowione miłosierdzie dla nas, niegodnych Twoich sług, naturalnym pojawieniem się Twojej Najczystszej Ikony, oświeciłeś cały kraj rosyjski.

Podobnie my, grzesznicy, wielbiąc z bojaźnią i radością, wołamy do Ciebie: Najświętsza Dziewico, Królowo i Matko Boża, zbaw i zmiłuj się nad Jego Świątobliwością Patriarchą Moskwy i Wszechrusi Cyrylem, biskupami i całym ludem, daj im zwycięstwo nad wszystkimi ich wrogami, ocal wszystkie chrześcijańskie miasta i kraje, wybaw tę świętą cerkiew od wszelkich oszczerstw wroga i udziel wszelkich korzyści wszystkim, teraz tym, którzy z wiarą przychodzą i modlą się do Twojego sługi, a także tym, którzy Którzy czczą Twój Najświętszy Obraz, bo jesteś błogosławiony Synem i Bogiem zrodzonym z Ciebie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Молитва перед иконой Божией Матери, именуемой «Одигитрия», Смоленская

Do kogo mam płakać, Pani? Do kogo zwrócę się w moim smutku, jeśli nie do Ciebie, Lady Lady Theotokos, Królowo Niebios? Kto przyjmie moje wołanie i moje wzdychanie, jeśli nie Ty, o Przenajświętsza, Nadziejo Chrześcijan i Ucieczce dla grzeszników? Nakłoń, Pani Przeczysta, Twoje ucho na moją modlitwę, Matko mojego Boga, nie gardź mną, prosząc o Twoją pomoc, usłysz moje jęki i natchnij wołanie mojego serca, o Pani Matko Boża Królowo. I daj mi duchową radość, wzmocnij mnie niecierpliwego, smutnego i nieostrożnego wobec Twojej chwały. Zrozum i naucz mnie, jak należy się modlić i nie odstępować ode mnie, Matko mojego Boga, z powodu mojego narzekania i niecierpliwości, ale bądź moją ochroną i wstawiennictwem w moim życiu i zaprowadź mnie do cichej przystani błogosławionego pokoju i zalicz mnie do oblicza wybranego przez Ciebie stada i tam zaszczyć mnie, abym śpiewał i wielbił Cię na wieki wieków. Amen.

Завет Христолюбивому воинству

Większość słów i przemówień metropolity Filareta, których fragmenty zamieszczono tutaj, wygłoszono podczas kampanii sewastopolskiej w latach 1854–1855. Oto cenne świadectwo wielkiego świętego dla naszej miłującej Chrystusa armii. Z dodatku do Katechizmu sporządzonego przez metropolitę Filareta jasno wynika, jak ten troskliwy i mądry święty, na podstawie Pisma Świętego, nakazywał żołnierzom zachowanie i zachowanie w ogóle, a zwłaszcza na polu bitwy twarzą w twarz z wrogiem.

Z przedmowy do długiego katechizmu metropolity Filareta, Moskiewska Drukarnia Synodalna, 1828.

Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (1)

I. Krótka nauka o moralności dla wojowników

Ewangelia mówi: Zapytali go także żołnierze (Jana Chrzciciela): co mamy czynić? I rzekł do nich: Nie obrażajcie nikogo, nie oczerniajcie i poprzestawajcie na swojej zarobce (Łk 3,14).

Pytanie. Przy jakiej okazji żołnierze odbyli tę rozmowę z Janem Chrzcicielem?

Odpowiedź. Kiedy Jan Chrzciciel, potępiając grzechy ludzi różnej rangi, którzy do niego przyszli, nazwał ich potomstwem żmijowym i zażądał od nich owoców godnych pokuty, czyli naprawy życia, wtedy cały lud, a zwłaszcza żołnierze, pytali go, co powinni czynić, aby zbawić swoje dusze.

Pytanie. Z jakich słów Jana Chrzciciela można wyciągnąć wniosek na temat stopnia żołnierzy w ogóle?

Odpowiedź. Spośród tych, w których aprobuje i honoruje stopień wojownika w taki sam sposób, jak inne stopnie, które przyczyniają się do pobożności, cnoty i zbawienia duszy, ponieważ nie radzi wojownikom opuszczać swojego stopnia.

Pytanie. Które ze słów Jana Chrzciciela można zapożyczyć jako specjalne instrukcje dla żołnierzy?

Odpowiedź. Te, które jasno określają trzy specjalne zasady moralne wojowników:

1) nie obrażaj nikogo, to znaczy nie zachowuj się wobec nikogo arogancko i gwałtownie;

2) nie zniesławiaj, czyli gdy np. pełniąc wartę, będziesz musiał na twoich oczach zeznawać, co wydarzyło się podczas straży;

3) zadowalać się swoim wynagrodzeniem, czyli treścią, którą wyznacza dla Ciebie stanowisko i to, co przypisuje Ci tytuł, na którym jesteś umieszczony.

<…> Bóg kocha dobroduszny świat i błogosławi sprawiedliwą wojnę. Ponieważ na ziemi nie ma ludzi pokojowo nastawionych, pokoju nie można osiągnąć bez pomocy wojskowej. W przeważającej części trzeba podbić świat uczciwy i godny zaufania. Aby zachować nabyty spokój, konieczne jest, aby zwycięzca nie dopuścił do rdzewienia swojej broni.

Tak więc, wojownicy prawosławni, Kościół Święty przemawia do was słowem Dawida, zapraszając jednocześnie do rozmowy z nią:

Błogosławiony Pan, moja skała, który uczy moje ręce walczyć i moje palce walczyć (Ps. 143:1).

Z pocieszeniem widzimy, że zamierzacie bronić Ojczyzny. Spełniajcie swój święty obowiązek i czyńcie to tym lepiej, że zostaliście do tego dobrowolnie powołani swoją dobrą wolą i miłością do Ojczyzny. Im bardziej Bóg, kochający dobrowolne ofiary, będzie wam błogosławił, tym bardziej wdzięczna będzie wam Ojczyzna, jeśli będziecie kontynuować i dokończyć dzieło tak gorliwie rozpoczęte.

Gdyby na dom napadli rabusie, kto z rodziny, mając siły i możliwości, nie powstałby, aby bronić siebie, swoich bliskich i wspólnego mienia? Czy nie powinniśmy zbuntować się z wielkim poświęceniem przeciwko wrogom, którzy bez prawdy napadli na nasz wielki dom, Rosję i łamiąc prawa uczciwej wojny, pozwolili sobie na drapieżne zbrodnie i zniszczenia?

Pewnego razu, podczas ataku cudzoziemców na ziemię ludu Bożego, Jesse wysłał swoich trzech najstarszych synów, aby walczyli za Ojczyznę; a potem wysłał młodszego Dawida, aby dostarczył im żywność podczas kampanii, a ten nosiciel żywności stał się nagle wojownikiem i pogromcą wrogów. Tak jak sprawiedliwi ofiarują Ojczyźnie to, co kochają najbardziej, tak sprawiedliwy Bóg daje cudowną pomoc i siłę do szlachetnego poświęcenia.

Bracia, przez wiarę i wy jesteście ludem Bożym, swoimi czynami nadal ukazujcie w sobie lud Boży. Dla takiego ludu cudowna pomoc Boża nigdy nie zawiedzie.

II. Zachęcanie żołnierzy do życia według przykazań Bożych

Jeśli będziesz postępował według moich ustaw, będziesz przestrzegał moich przykazań i będziesz je wypełniał, to... wypędzisz swoich wrogów, a oni padną przed tobą od miecza; pięciu z was wypędzi stu, a stu z was wypędzi ciemność, a wasi wrogowie padną przed wami od miecza (Kpł 26:3,7-8).

Pytanie. Co kryje się w tych słowach?

Odpowiedź. Bóg obiecuje, że Jego wybrany lud zwycięży w nagrodę za przestrzeganie Jego przykazań.

Pytanie. Jakie rady ma to dla wojownika?

Odpowiedź. Wojownik musi żyć zgodnie z przykazaniami Boga, aby otrzymać Boże błogosławieństwo i pomoc na czas bitwy.

Dawno, dawno temu, w Jerozolimie, ci sami ludzie musieli jednocześnie budować mury miejskie i być w każdej chwili gotowi do odparcia wrogów: jedną ręką wykonywali pracę, a drugą trzymali włócznię (Neh 4:17). I tak szczególnie trudny wyczyn został zniesiony i dokonany przez miłość do rodzinnego miasta. Obiema rękami możesz bezpiecznie i bez przeszkód wykonywać pracę przydzieloną tobie jako wieśniakowi lub obywatelowi. Wykonuj swoją pokojową pracę spokojnie, ciężko i uczciwie, dla zadowolenia i dobra własnego życia, ale nie zapominaj o swoim mieczu, którego Ojczyzna może jeszcze potrzebować.

Zachowujcie na stanowisku cywilnym ducha porządku, doskonałego posłuszeństwa i precyzji w wykonywaniu obowiązków, co jest jedną z charakterystycznych zalet stopnia wojskowego, i dobrym przykładem łatwo przekazujcie go innym.

Nie zapominaj, że dobry wojownik, lew przeciwko swoim wrogom, musi być barankiem wśród swoich. Żyjcie pokornie i z miłością, a gniew i grzmoty zachowajcie dla wrogów Ojczyzny.

III. Znaczenie modlitwy za wojowników

…Kiedy Mojżesz podniósł ręce, zwyciężył Izrael, a kiedy opuścił ręce, zwyciężył Amalek (Wj 17:11).

Pytanie. O jakim wydarzeniu mowa w tym powiedzeniu?

Odpowiedź. Amalekici zaatakowali Izraelitów na pustyni, którzy byli zmęczeni podróżą. Mojżesz wysłał izraelskich żołnierzy pod dowództwem Jozuego, aby odeprzeli atak, a on sam udał się na górę, aby się modlić, podnosząc ręce. Kiedy jego zmęczone ramiona opadły i osłabł w modlitwie, wówczas zwycięstwo przechyliło się w stronę wroga, ale kiedy z nową energią ponowił modlitwę, Izraelici zyskali przewagę, aż w końcu odnieśli całkowite zwycięstwo.

Pytanie. Jakie rady można wyciągnąć z tego przykładu dla wojowników?

Odpowiedź. Wojownik, występując przeciwko wrogom, musi się modlić i wzmacniać swoją odwagę modlitwą. Aby jednak osiągnąć sukces w bitwie, ważne są modlitewne wyczyny tych, którzy nie zostali powołani do obozu wojskowego i nie są uzbrojeni.

Jak to jest? Przyjrzyj się temu, a zrozumiesz.

Jeśli podczas wojny wymagana jest modlitwa z tej konkretnej okazji i tematu, to oczywiście zakłada się, że modlitwa o wojnę może być przydatna. Wiadomo jednak, że nie każda modlitwa jest równie skuteczna. Jeśli zatem nasza modlitwa za naszych braci walczących w bitwie będzie jednomyślna, gorliwa, silna, czysta, godna, to będzie w stanie w mniejszym lub większym stopniu pomóc im w zdobyciu najpewniejszej gwarancji zwycięstwa, błogosławieństwa i pomocy Boga. W ten sposób, pracując na modlitwie, stajemy się prawdziwymi duchowymi towarzyszami ascetów wojny. Jeśli jednak nasza modlitwa za nich nie będzie jednomyślna, nie gorliwa, nie mocna, nie czysta, niegodna, to z powodu tych braków będzie pozbawiona skutku i pozbawimy naszych braci, którzy dla nas walczą, pewnej części pomocy (pomocy), która mogła i powinna była im zostać udzielona. Jeśli całkowicie unikamy modlitwy za nich, stajemy się jak tchórzliwi wojownicy uciekający z pola bitwy, którzy dezorientują i komplikują odważnych.

Mówiąc to, w najmniejszym stopniu nie umniejszamy znaczenia niezależności, wrodzonej siły i zdolności, ani też wagi talentów wojskowych, sztuki i zazdrości. Oddajmy sprawiedliwość wierności, szlachetności, sztuce i odwadze naszych wodzów i wojowników, ale jeśli modlitwa, Boże błogosławieństwo i Boża pomoc również nie są słowami pozbawionymi znaczenia, to Kościół i ludzie modlący się za armią są ważnym wzmocnieniem armii, a być może w oczach ducha oddziału poprzedzającego zwycięstwo, którego siła i godność modlitwy zależą.

Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (2)

Aby to, co zostało powiedziane, nie wyglądało na grę wnioskowania, zwróćmy się do Słowa Bożego. Sam Bóg przemówił przez usta proroka: Oby mój lud mnie wysłuchał i Izrael chodził moimi drogami! Szybko upokorzę ich wrogów (Ps. 80:14,15). Mówimy tu o łatwym i pewnym zwycięstwie nad wrogami. Bóg przypisuje takie zwycięstwo sobie, to znaczy swojemu błogosławieństwu i swojej niewidzialnej lub, gdy to konieczne, widzialnej, cudownej pomocy zesłanej narodowi wybranemu. Pomoc nie jest udzielana po prostu, nie jako arbitralne wyróżnienie narodu wybranego, ale pod pewnym warunkiem moralnym i duchowym: ...jeśli Mój lud Mnie posłucha i Izrael będzie chodził Moimi drogami. Izrael mógł mieć wojowników, broń, przywódców, mnóstwo siły, sztukę, bardzo dobrze, ale to nie wszystko. Jego wrogowie mogli być liczniejsi, bardziej zręczni, przebiegli, odważni, to nie miało znaczenia. Szczególnie ważne jest, aby słuchał Boga i chodził drogami Pana.

Wierz, Izraelu, w Boga, módl się do Niego, słuchaj Jego Słowa, postępuj według Jego przykazań: sprawiedliwie, przyzwoicie, z miłością; jeśli zgrzeszyłeś, nie wahaj się odpokutować i poprawić siebie; nie ufaj sobie, ale Bogu, a On jest gotowy szybko ukorzyć twoich wrogów i zapewnić ci łatwe i pewne zwycięstwo nad nimi.

Z jaką jasnością i z jakimi uderzającymi doświadczeniami Izrael poznał Boskie przeznaczenie bitew!

Jozue walczy z Amalekitami, a Mojżesz modli się na górze. Mojżesz modli się z większą mocą, Izrael walczy z większą mocą i pokonuje Amalekitów. Mojżesz mdleje na modlitwie, Izraelici mdleją w bitwie, a zwycięstwo opiera się na stronie Amalekitów: A gdy Mojżesz podniósł ręce, zwyciężył Izrael, a gdy ręce opuścił, zwyciężył Amalekit. Na znak szczególnej mocy modlitwy publicznej Aaron i Chur wspierali w modlitwie wzniesione ręce Mojżesza. I Jozue obalił Amaleka i jego lud (Wj 17:13).

Innym razem Jozue walczy z pięcioma królami, a sprzymierzone z nim niebo rzuca na jego wrogów grad kamieni, a on z niezwykłej nadziei pokładanej w Bogu wołał do Pana i na swój własny rozkaz zatrzymał słońce, aby mieć czas na dokończenie zwycięstwa przed zapadnięciem zmroku (Jozuego 10:12).

Czasy sędziów Izraela to cała seria wydarzeń, w których objawił się ten sam los. A synowie Izraela czynili to, co złe w oczach Pana... i wydał ich w ręce ich wrogów. Wtedy synowie Izraela wołali do Pana i Pan wzbudził zbawiciela dla synów Izraela (Sędziów 3:7,9). Tutaj można zobaczyć między innymi, jak czasami zwycięstwo przychodzi do tych, którzy nie czczą Boga. W rzeczywistości nie jest im ona dawana, lecz jest odbierana tym, którzy uczynili zło przed Panem i zasłużyli na karę, i wpada w ręce narodów, służąc jako narzędzie kary, dopóki nie zostanie ponownie zwrócona tym, którzy otrzymali karę i napomnienie.

W ten sposób Izraelici oddają cześć bożkom i zostają zniszczeni przez Madianitów. Ale Gedeon za namową Anioła zastępuje ołtarz Baala ołtarzem Prawdziwego Boga, a potem z trzystu nieuzbrojonymi, wydając jedną noc wojenny okrzyk: „Miecz Pana i Gedeona!” powoduje zamieszanie i konflikty społeczne w obozie Madianitów, w wyniku czego nie ma już potrzeby walki, a jedynie ścigania i niszczenia armii wroga (Sędziowie rozdz. 6–7).

Któż nie zna Dawida i procy jego pasterskiej, która nad Goliatem i Filistynami odniosła większe zwycięstwo niż wojsko i broń wojenna? Moc nie była w procy i kamieniu, ale w imieniu Pana Zastępów, Boga, w którego uzbrojony był Dawid (1 Samuela 17:45).

Była też wojna, w której główna bitwa, która zadecydowała o jej losie, została opisana słowami i podczas której niesprawiedliwie atakujący wróg powrócił tą samą drogą, którą przyszedł (2 Król. 19:33), bez broni i walki ze strony tego, który poniósł atak. Sennacheryb, król Asyrii, zaatakował Judę; zdobył twierdzę i nie napotykając żadnych przeszkód dla swojej armii, dotarł nawet do Jerozolimy. Król żydowski Ezechiasz przyznał się już do swojej bezsilności i udobruchał zwycięzcę daniną. Sennacheryb jednak dążył do całkowitego zniewolenia Żydów i aby do ostatniego stopnia zmniejszyć ich upadek ducha, postanowił potrząsnąć ich nadzieją w Bogu i w tym celu ustnie i pisemnie wystrzelił w stronę Jerozolimy strzały bluźniercze: Niech was nie zwodzi wasz Bóg, któremu ufacie (2 Król. 19:10). Ezechiasz zdał sobie sprawę, że wojna została przeniesiona z ziemi do nieba, i w cerkwi przed Bogiem, rozwijając bluźnierczy charakter pisma, modlił się i mówił: Otwórz, Panie, swoje oczy i spójrz, i usłysz słowa Sennacheryba, który posłał, aby znieważyć (Ty), Boga żywego! (2 Królów 19:16). Bóg odpowiedział przez proroka Izajasza, że ​​sam będzie strzegł Jerozolimy.

I stało się tej nocy: Anioł Pański poszedł i pobił w obozie asyryjskim sto osiemdziesiąt pięć tysięcy (2 Król. 19:35).

IV. Lojalność i podporządkowanie wojownika

...Bądźcie więc poddani wszelkiej władzy ludzkiej ze względu na Pana: czy to królowi, jako władzy najwyższej, czy też władcom, jako posłanym przez niego, aby karać przestępców i nagradzać czyniących dobro (1 Piotra 2:13-14).

Niech żaden żołnierz nie zajmuje się sprawami tego życia, aby zadowolić dowódcę wojska (2 Tym. 2:4).

Pytanie. Co mówią te dwa powiedzenia?

Odpowiedź. Pierwsza mówi o podporządkowaniu się przełożonym dowolnego stopnia, druga natomiast mówi o podporządkowaniu się przełożonym, zwłaszcza w stopniu wojskowym.

Pytanie. Na co należy zwrócić uwagę, mówiąc o znaczeniu podporządkowania?

Odpowiedź. Fakt, że słowo apostolskie nakazuje przestrzegać podporządkowania ze względu na Pana. W konsekwencji, kto narusza podporządkowanie, a tym bardziej wierność, nie tylko narusza porządek społeczeństwa ludzkiego, ale właśnie narusza wolę Boga i jest buntownikiem przeciwko Bogu.

Pytanie. Na co należy zwrócić uwagę, mówiąc o podporządkowaniu w stopniu wojskowym?

Odpowiedź. Słowo apostolski oznacza podporządkowanie żołnierza w większym stopniu niż innych członków społeczeństwa, gdyż dla żołnierza z powodu posłuszeństwa dowódcy wojskowemu niektóre rzeczy, które są dozwolone innym obywatelom, uważane są za niedopuszczalne.

Pytanie. Dlaczego podporządkowanie wojownika powinno być szczególnie precyzyjne i rygorystyczne?

Odpowiedź. Bo nieposłuszeństwo wojownika może być szczególnie szkodliwe nie tylko dla całej armii, ale także dla państwa.

Poświęcać się wyczynom dla Ojczyzny na życie i śmierć – co za cudowne i wzniosłe powołanie!

Jeśli wyczyn dokonany na woli ojca jest zrozumiały i im jest przyjemniejszy, tym bardziej daje ćwiczenia synowskiego oddania w pokonywaniu trudności, jakże radosny powinien być wyczyn dokonany na woli Ojca milionów ludzi! I czy nie jest tym radośniejszy, im bardziej wiąże się z ofiarnością?

Jeśli przyjemnie jest nie spać i pracować dla dobra i spokoju rodziny, jakże pożądane powinno być stanie na straży i dokonywanie bohaterskich czynów na rzecz spokoju i bezpieczeństwa Ojczyzny!

Ziemskie życie jest dane ludziom na jakiś czas i przez wiele czasu odbiera je za darmo. Jaka jest korzyść z przekształcenia swojego życia w talent do osiągnięcia pokoju, zwycięstwa, chwały dla ojczyzny, uczynienia życia świętą ofiarą wierności i miłości do Ojczyzny, dochodzenia przez ofiarę do najwyższego stopnia świętej miłości, zgodnie z wyrokiem samego Niebiańskiego Sędziego: Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich (J 15,13).

Jeśli często zdarza się, że dusza odczuwa najsilniejszy ruch w kierunku dobra, gdy do rozkazującego głosu obowiązku dołącza się czule przekonujący głos serdecznego uczucia, to czy ten głos nie podnosi się w tobie, szczególnie teraz? Czy szlachetne poruszenia waszych serc nie zyskują nowej mocy?

Im bardziej uroczyście ukazuje się wam przychylność Ojczyzny, tym żarliwsza powinna być wasza gorliwość w służbie jej i gotowość do poświęceń dla niej. Im bardziej majestatycznie Ojczyzna czci waszą rangę, tym czujniej musicie strzec honoru swojej rangi wszędzie: w bitwie, w kampanii, w spokojnym mieście, w życiu wojskowym i moralnym. Zaszczyt wojownika polega nie tylko na żarliwej odwadze, ale także na ścisłym posłuszeństwie przełożonym, jednomyślności z towarzyszami, niezachwianej wytrwałości, czujnej ostrożności przed napastnikiem z bronią i podstępem ze śmiercionośnym słowem, łagodnością wobec nieuzbrojonych, szacunkiem dla mienia, nawet wroga, umiarem, zadowalaniem się, jak nauczał Jan Chrzciciel, z zarobku. Największą siłą wojownika jest wiara i zaufanie Panu Zastępów.

V. Zasady wędrówki

Kiedy wyruszasz na kampanię przeciwko swoim wrogom, strzeż się wszystkiego, co złe (Deut. 23:9).

Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (3)

Pytanie. Jaka jest instrukcja dla wojownika zawarta w tych słowach?

Odpowiedź. Fakt, że w czasie kampanii musi szczególnie uważnie wystrzegać się wszelkich bezprawnych i nieuczciwych czynów, zarówno po to, aby przez czyny niegodziwe i niegodziwe nie utracić w bitwie łaski Bożej i niewidzialnej ochrony, jak i po to, aby, jeśli ma zakończyć swoje życie wyczynem wojskowym, ze spokojnym i czystym sumieniem stawi się na Sąd Boży i niewątpliwie otrzyma koronę prawości.

Boże, nasz obrońco! Zbliż się i przyjrzyj się twarzy Twojego Pomazańca. Bo oto Twoi wrogowie czynią hałas, a ci, którzy Cię nienawidzą, podnieśli swoje głowy; Utworzyli podstępny spisek przeciwko Twojemu ludowi i naradzają się przeciwko tym, których strzegłeś. Niech Twoja ręka znajdzie wszystkich Twoich wrogów, Niech Twoja prawica znajdzie wszystkich, którzy Cię nienawidzą. Pomóż nam, Boże, nasz Zbawicielu, na chwałę Twojego imienia (por. Ps. 83, 82, 20, 78). Rozumiecie, że mówię o obecnym stanie rzeczy słowami starożytnego ludu Bożego. Szczęśliwie dla nas jest, że same okoliczności stawiają nas w pozycji ludu Bożego przeciwko wrogom Boga. Nasi wrogowie są wrogami Krzyża Chrystusa. Dlatego możemy prosić Boga o opiekę i zwycięstwo nie tylko dla nas samych, ale także dla chwały imienia Chrystusa. Pomóż nam, Boże, nasz Zbawicielu, na chwałę Twojego imienia! (Ps. 79:9).

Wystarczy, abyśmy przystępując do Boga tą modlitwą, ukazali się Mu w cechach prawdziwego ludu Bożego, którymi są: czysta wiara w Boga, silna nadzieja w Bogu, nieudawana miłość do Boga i bliźniego, wierność przykazaniom Bożym, oddanie władzy, która pochodzi od Boga, miłość do prawosławnej Ojczyzny, podniesiona do stopnia wskazanego przez słowo Chrystusa: Nie ma większej miłości, jak ta, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich (J 15,13).

Myśl o ludu Bożym nasuwa także myśl, że nie jesteśmy już starym ludem Bożym. Nie powiedziano nam: oko za oko i ząb za ząb (Mat. 5:38). Zostaliśmy uznani za nowy lud Boży i otrzymaliśmy nowe przykazanie, nowe prawo miłości i pokoju: Nowe przykazanie daję wam, abyście się wzajemnie miłowali (J 13,34). Już w momencie narodzin Króla nowego ludu Bożego, Jezusa Chrystusa, Niebo ogłosiło pokój na ziemi. A kiedy wysłał swoich posłańców, aby zaprosili ich do swoich poddanych, a nawet więcej do dzieci Jego Królestwa, wtedy nakazał, aby pokój dano każdemu domowi i każdemu miastu. A kiedy poszedł na wolną, zbawczą śmierć, pozostawił pokój jako powszechne dziedzictwo Swojemu Królestwu. Pokój zostawiam wam, pokój mój daję wam (J 14,27). Czy pokój Chrystusowy nie powinien być silniejszy od ludzkich wojen? I dlaczego nie zniszczył wojny? Dlaczego podnosi głowę przeciwko synom Królestwa Chrystusowego, a nawet stawia chrześcijan przeciwko chrześcijanom? Niech zrozumie ten, kto rozumie.

Niebo oczywiście nie oszukało ziemi, ogłaszając jej pokój wraz z przyjściem Chrystusa. A Chrystus Pan, udzieliwszy pokoju swojemu królestwu, oczywiście go nie odebrał. A pokój Boży, który jest ponad wszelkim zrozumieniem, niczym obłok światła nadzmysłowego, unosi się nad ziemią i jest gotowy przyćmić każdą duszę i wszystkie dusze, które szczerze pragną go otrzymać, i rzeczywiście przyćmiewa je, wypełnia je i przestrzega (por. Flp 4,7) i nikt nie może im ukraść tego wewnętrznego spokoju. Jest gotowy zejść przez nie do świata zewnętrznego, przyćmić życie zewnętrzne, wypełnić domy, miasta i królestwa i wypędzić wszelką wojnę z powierzchni ziemi. Problem jednak w tym, że zbyt wielu ludzi nie akceptuje Chrystusa, a co za tym idzie, Jego pokoju; i co jest jeszcze bardziej smutne, są ludzie, którzy ustami zbliżają się do Chrystusa, ale sercem i życiem są daleko od Niego, a zatem od Jego świata.

I dlatego, ku hańbie chrześcijaństwa i ludzkości, są ludzie, którzy nazywając siebie chrześcijanami, wyruszają na pomoc szaleńczym i nieludzkim wrogom imienia Chrystusa właśnie wtedy, gdy ich szaleństwo jest szczególnie wzniecane przeciwko chrześcijaństwu i ludzkości.

Co im powiemy? Wzmacniajmy naszą gorliwość, abyśmy byli wierni Chrystusowi w życiu i czynach, a w rezultacie duchowe zwycięstwo, które zwyciężyło już świat, nasza wiara (1 Jana 5, 4), nie omieszka przynieść nam widzialnego zwycięstwa i zwycięskiego pokoju nad naszymi wrogami. Tak jak nowemu ludowi Bożemu, chrześcijanom, Bóg i Chrystus obiecali pokój i dali mu pokój, tak starożytnemu ludowi Bożemu, Izraelitom, również obiecano pokojowe posiadanie Ziemi Obiecanej poprzez wygnanie z niej lub eksterminację wrogich ludów pogańskich. I ta obietnica została spełniona, choć nie do końca. Po cudownych zwycięstwach odniesionych przez Jozuego nad plemionami Kananejczyków, po zajęciu Ziemi Obiecanej przez lud Izraela, wydawało się, że nie będzie trudno całkowicie oczyścić ją z pogan. Gdy jednak dokonano rzeczy trudnej, nie dokończono rzeczy łatwej: I Pan opuścił te narody, nie wypędził ich szybko i nie wydał w ręce Jezusa... Pozostali, aby wraz z nimi wystawiać na próbę Izraelitów i sprawdzać, czy przestrzegają przykazań Pana (Sdz 2:23; 3:4). Co to znaczy? Doświadczenie to wyjaśniło.

Kiedy Izraelici pozostali wierni Bogu i Jego przykazaniom, wówczas On zapewnił im zwycięstwa nad poganami i w ten sposób utwierdził swój lud w wierze. Ale kiedy Izraelici ulegli pokusom pogan i naśladowali ich próżność, luksus, występki, a w końcu bałwochwalstwo, wówczas moc Boża została ukryta przed ludem Bożym; Poganie wzrastali w siłę, a lud Boży był zachęcany przez smutki i cierpienia poprzez pokutę i zwrócenie się do Boga, aby odzyskać Jego łaskę i pomoc, a wraz z nimi zwycięstwo, pokój i pomyślność.

Przeszłość jest dobrym doradcą teraźniejszości i przyszłości, jeśli potrafimy ją dobrze zrozumieć. Skorzystaj z budującego doświadczenia starożytnego Izraela w odpowiednim czasie i rozważnie, o nowy błogosławiony Izraelu. Staraj się nieustannie być wiernym Bogu i Jego przykazaniom. Uważaj, aby nie osłabić i nie zniewolić ducha próżnością, luksusem, zmysłowymi przyjemnościami niekontrolowanymi przez rozum, czarującymi okularami, bezużytecznymi i zaraźliwymi lekturami, a w końcu urokiem wyimaginowanej ciekawości, która myśli o sobie więcej niż powinna (Rz 12,3), łatwo przeradzając się w naganną ciekawość i niebezpieczną dociekliwość. Takie bowiem zajęcia i rozrywki są nie tylko uwłaczające godności chrześcijańskiej, ale po części faktycznie wywodzą się z błotnistego źródła tradycji pogańskich i są przepojone pogańskim duchem.

Jeśli w jakikolwiek sposób odejdziemy od czujnej ostrożności w przestrzeganiu zbawczych przykazań, nie wahajmy się do nich powrócić poprzez pokutę oraz najlepsze dotychczasowe intencje i uczynki, aby szczerze zbliżyć się do Boga i złożyć swoje serca w Jego mocy. I niech Pan zobaczy, że przestrzegaliśmy Jego przykazań, i w ten sposób w Bogu stworzymy moc, a On zniszczy widzialnych i niewidzialnych wrogów, którzy nas uciskają (Ps. 59:14).

Szczególnie nie zapominajcie, że dobry żołnierz musi być dobrym żołnierzem Jezusa Chrystusa (2 Tym. 2:3). Czy aby to potwierdzić, trzeba ponownie przypominać o starożytnych zwycięzcach i zapewniać słowem apostolskim, że przez wiarę zdobywali królestwa? Znacie to bliżej i po prostu z czynów naszych przodków, naszych królów, naszych wybranych przywódców.

Niezwyciężony jest ten prawdziwy wojownik, któremu korona męczeństwa za wiarę i Ojczyznę jest równie droga jak korona zwycięstwa. Najlepszy sługa i najsolidniejszy obrońca Ojczyzny, który w sercu wiernym Bogu, z czystym sumieniem niesie prawdziwą nadzieję Ojczyzny Niebieskiej.

VI. Niezawodny lek na najsilniejszego wroga

Gdy wyruszysz na wojnę ze swoim wrogiem i zobaczysz konie i rydwany [oraz] lud większy od twojego, nie bój się ich, bo Pan, Bóg twój, jest z tobą (Deut. 20:1).

Pytanie. Czego uczy to powiedzenie?

Odpowiedź. Ponieważ najpewniejszym lekarstwem na najsilniejszego wroga jest niezachwiana i niewątpliwa nadzieja w Bogu.

Jeśli zgodnie z losem Boga staniecie przeciwko wrogowi, myślicie, że walczycie za waszą ukochaną Ojczyznę, za Kościół Święty z niechrześcijanami, z prześladowcami chrześcijaństwa, przeciwko ciemiężącym ludy tej samej wiary i częściowo naszych rodaków, przeciwko znieważającym sanktuarium miejsc kultu Narodzenia, Męki i Zmartwychwstania Chrystusa.

W tych szczególnych warunkach błogosławieństwo i chwała zwycięzcom, błogosławieństwo i błogość tym, którzy oddają życie z wiarą w Boga, z miłością do Ojczyzny.

W Piśmie Świętym powiedziane jest o starożytnych ascetach dla Ojczyzny: Przez wiarę zdobyli królestwa (Hbr 11,33). Przez wiarę i ty odniesiesz zwycięstwo.

Катехизис для воинов святителя Филарета Московского (4)

W tym celu kierujemy Was modlitwą i znakami wiary.

Starożytny, mocny modlitewnik za Rosję, nasz wielebny ojciec Sergiusz, opat Radoneża, cudotwórca całej Rosji, pobłogosławił niegdyś zwycięską wojnę z ciemiężycielami Rosji. Jego wizerunek szedł z naszymi pułkami pod rządami cara Aleksieja, Piotra I i wreszcie Aleksandra I podczas wielkiej bitwy z dwunastoma narodami. Wizerunek św. Sergiusza towarzyszy wam również jako znak jego promowania, ochrony i żarliwych modlitw przed Bogiem za was. Weźcie też i miejcie ze sobą wojenne i zwycięskie słowo króla i proroka Dawida: W Bogu jest moje zbawienie i moja chwała (Ps. 62:8).

Wniosek

Wędrujący Izrael potrzebował struktury militarnej, gdyż po drodze spotykał wrogów i musiał za pomocą broni zdobywać Ziemię Obiecaną. Dlatego też, gdy w marszu podniesiono Namiot Spotkania wraz z całym obozem, Mojżesz odmówił modlitwę wojskową: Powstań, Panie, a rozproszą się wrogowie Twoi (Lb 10,35). Przed najważniejszą cerkwią tej cerkwi, przed Irką Przymierza Bożego, Izrael ruszył do bitwy z Madianitami i zniszczył ich wszystkich, nie tracąc ani jednego wojownika. Przed tą samą cerkwią, w której znajduje się cerkiew, Jordan wysechł, otwierając Izraelowi drogę do podboju Ziemi Obiecanej. Przed tą cerkwią upadły mury oblężonego Jerycha i trzydziestu królów Palestyny. Tak było, gdy Izrael był wierny świętości Pana.

Wydobądźmy z tych starożytnych porządków prawnych oraz aktów i wydarzeń, które po nich nastąpiły, zawarte w nich myśli i zasady, których teraz potrzebujemy. Wojownik i armia ludu Bożego otrzymali wykształcenie i przewodnictwo dzięki ochronie i wezwaniom Boga.

Czyż nie byłoby miło, gdyby bojowy Rosjanin zobaczył na tej podstawie, że porusza się w niezmiennych granicach ojców, że trzyma się tradycji słusznie odziedziczonej z głębokiej i świętej starożytności, gdy czci i pilnie nawiedza cerkiew Bożą wśród swoich pułków i instytucji wojskowych, gdy wyrusza do bitwy pod sztandarem poświęconym przez Kościół, w cieniu Życiodajnego Krzyża Chrystusa, gdy przedmiot i cel jego tytułu wyznacza obowiązek walczyć o wiarę, lud i Ojczyznę, gdy wiarę i ufność w Bogu stawiają jako podstawę swojej odwagi, zwycięstw i niezwyciężoności?

A dla niewojujących synów Ojczyzny nie pociesza świadomość, że tytuł, który ma stać na straży bezpieczeństwa państwa, zapewniając to bezpieczeństwo poprzez odwagę, lojalność i wychowanie wojskowe, ma najgłębszy fundament w postaci stałości i bezpieczeństwa dla siebie i dla nas, w pełnym nadziei obrazie starożytnego ludu Bożego, w wierze i zaufaniu Bogu, a zatem we wszechmocnej ochronie Opatrzności Bożej?

Boże pokoju i Panie zastępów, Panie potężny i potężny, Panie potężny w bitwie, aby obalić tych, którzy buntują się przeciwko Twojemu pokojowi, pobłogosław swój lud pokojem i jeśli nie jest za późno, aby odwołać się do Twojej niezwyciężonej cierpliwości, ustanowić i przedłużyć pokój na świecie. Ale niech synowie wrogości i nieprawości nie powstają i nie zwyciężają; Daj także siłę Twojemu ludowi, jak Twój dawny lud wybrany, jak nasi ojcowie; a Twój Duch będzie nadal wędrował w naszych armiach; niech synowie Rosji chwycą za broń przed Tobą, Panie, wzywając Cię z wiarą, modlitwą i nadzieją, niech idą przed Twoim obliczem, w świetle Twoich przykazań i Twojego Prawa.

Таинство покаяния (1)

Nawracajcie się, bo przybliżyło się Królestwo Niebieskie. (Mat. 3:2).

Pokuta jest sakramentem, w którym wierzący wyznaje (ustnie wyjawia) swoje grzechy Bogu w obecności kapłana i za jego pośrednictwem otrzymuje odpuszczenie grzechów od samego Pana Jezusa Chrystusa.

Jezus Chrystus dał świętym apostołom, a przez nich wszystkim kapłanom moc rozwiązywania (odpuszczania) grzechów: Przyjmijcie Ducha Świętego. Komu grzechy odpuścicie, będą im odpuszczone; Komukolwiek to zostawicie, na nim pozostanie (Jana 20:22-23).

Nawet Jan Chrzciciel, przygotowując ludzi do przyjęcia Zbawiciela, głosił chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów. I wszyscy przyjmowali od niego chrzest w rzece Jordan, wyznając swoje grzechy (Mk 1,4-5).

Święci apostołowie, otrzymawszy do tego upoważnienie od Pana, sprawowali sakrament pokuty: wielu wierzących przyszło, wyznając i ujawniając swoje uczynki (Dz 19,18).

Pokuta jest największym darem Boga dla człowieka. Jest to drugi chrzest, podczas którego zostajemy obmyci z grzechów i ponownie przywdziani w czyste, białe szaty, otrzymując łaskę utraconą po Upadku.

Pokutować oznacza zmienić swój styl życia, przede wszystkim „opamiętać się”, to znaczy zobaczyć w sobie grzech, uświadomić sobie go, znienawidzić go, a następnie pokutować przed Bogiem w obecności kapłana i złożyć przyrzeczenie, że nie będzie już więcej grzeszyć.

Aby otrzymać od spowiednika (skruszonego) przebaczenie (postanowienie) grzechów, wymagane jest: pojednanie ze wszystkimi bliźnimi, szczera skrucha za grzechy i ustne wyznanie ich, stanowczy zamiar poprawienia swojego życia, wiara w Pana Jezusa Chrystusa i nadzieja na Jego miłosierdzie.

W szczególnych przypadkach na penitenta nakładana jest „pokuta” (greckie słowo oznaczające „zakaz”), składająca się z pobożnych uczynków i pewnych wyrzeczeń mających na celu przezwyciężenie grzesznych nawyków.

Grzech nie tylko zaraża naszą duszę złem, ale także zatruwa wszystko wokół nas. „Każdy, nawet najmniejszy grzech ma wpływ na losy świata” – mówi wielki starszy, Czcigodny Silouan z Athosa. Wręcz przeciwnie, nasza skrucha ma dobroczynny wpływ na otaczających nas ludzi i sprawia, że ​​są szczęśliwi.

Grzech jest największym złem na świecie. Nasze zatwardziałe grzechy są nowymi ranami, które zadajemy Chrystusowi Zbawicielowi. Są to straszne wrzody naszej duszy, a blizny po nich pozostają na całe życie.

Tylko w sakramencie pokuty dusza może zostać oczyszczona i uzdrowiona. Pokuta wyciąga nas z otchłani grzechu, występków i namiętności i prowadzi do bram nieba. Sam Pan otwiera przed nami swoje ramiona i przyjmuje nas jako dzieci marnotrawne. Sam Pan nakreślił obraz pokuty w przypowieści o synu marnotrawnym.

Jeden mężczyzna miał dwóch synów. Młodszy zażądał, aby ojciec podzielił majątek i oddał mu jego część, a gdy otrzymał to, co mu się należało, wyjechał do dalekiego kraju i tam wszystko roztrwonił, żyjąc rozpustnie. Ale przyszedł czas, w tym kraju panował głód i musiał sam szukać jedzenia. Zatrudnił się do wypasania świń od jednego z mieszkańców i chętnie zjadłby nawet ich paszę, ale mu nie dali. Nastał dla niego wielki smutek, a potem opamiętał się, przypomniał sobie ojca i zdecydował: Pójdę do ojca, padnę do jego stóp i powiem: „Ojcze, zgrzeszyłem w niebie i przed tobą i nie jestem już godzien nazywać się twoim synem, przyjmij mnie chociaż jako jednego z twoich pracowników”. Włożył to więc do swego serca i poszedł do swego ojca. A gdy był jeszcze daleko, ujrzał go jego ojciec, zlitował się i biegnąc, rzucił mu się na pierś i ucałował go. Syn powiedział: „Wybacz mi, nie jestem godzien nazywać się twoim synem”. A jego ojciec przebaczył mu i nakazał swoim sługom, aby go ubrali w najlepsze szaty i przygotowali ucztę, ponieważ jego syn umarł, a ożył, zaginął, a odnalazł się (Łk 15,11-24).

W tej ewangelicznej przypowieści Ojcowie Święci wyróżniają trzy momenty pokuty. Pierwszy - człowiek opamiętał się, to znaczy zajrzał w swoją duszę, zdał sobie sprawę, że jest strasznie grzeszny, winny przed Bogiem, miał poczucie skruchy. Po drugie, osoba podjęła decyzję: wstała i poszła, czyli poszła do kościoła na spowiedź. A trzecia to sama pokuta, spowiedź, gdy osoba w obecności księdza mówi do Boga: Przebacz mi, wymieniając wszystkie swoje grzechy i obiecuje, że ich nie powtórzy. I wtedy Pan, kochający Ojciec, przebacza mu i przyjmuje go jak syna marnotrawnego w swoje ramiona.

Pokuta zaczyna się dopiero wtedy, gdy człowiek zdaje sobie sprawę, że jest grzeszny, że grzechy uniemożliwiają mu życie i zatruwają jego duszę. Jeśli ktoś nie widzi swoich grzechów, oznacza to, że jest poważnie chory duchowo i jego dusza umarła dla Boga. Nie dręczą jej już grzechy, diabeł związał tej duszy ręce i nogi, jej duchowe oczy są zamknięte, jej uszy nie słyszą, jej usta są zdrętwiałe. Jak człowiek w trumnie: nie słyszy, nie widzi, nie czuje. Kiedy dana osoba zachoruje, pierwszą oznaką tego, że jest niezdrowa, jest niechęć do jedzenia. Podobnie osoba chora duchowo ma awersję do modlitwy i wszystkiego, co duchowe. Nie chce czytać Pisma Świętego, gdzie Pan do nas mówi, nie chce chodzić do kościoła, a jeśli się zmusza i przychodzi, to spóźnia się na nabożeństwo, nie zostaje do końca, cierpi podczas nabożeństwa i myśli: „Chciałbym, żeby to się szybko skończyło”. I nie widzi swoich grzechów. Ponieważ odszedł daleko od Boga, od Światła. Tak więc, jeśli w nocy będziesz biegać przez kałuże, wszystkie twoje ubrania będą pokryte błotem i nie będziesz tego widzieć w ciemności, ale gdy tylko wejdziesz w światło, wszystko natychmiast się otworzy: będziemy patrzeć i będziemy przerażeni.

Dopóki nie przyjdziemy do Boga, nie żyjemy według Jego woli, jesteśmy w ciemności i nie widzimy naszych grzechów. Nasza dusza jest czarna i każdy nowy grzech jest na niej nową czarną plamą, ale czerni nie widać na czerni...

Wielcy grzesznicy zawsze uważają się za sprawiedliwych, a święci zawsze uważają się za wielkich grzeszników. Żyją w świetle Chrystusa, widzą nawet najmniejsze plamy w swojej duszy i uświadamiają sobie swoją niegodność przed Bogiem.

Dlaczego nie widzimy naszych grzechów? Ponieważ nie panujemy nad sobą, swoimi czynami, słowami i myślami, nie przestrzegamy Prawa Bożego, jesteśmy w grzechach tak bardzo przyzwyczajeni, że nie uważamy już grzechu za grzech. Wiemy, że apostoł Piotr był początkowo słaby w duchu i wyparł się Chrystusa, a kiedy kogut zapiał, gorzko zapłakał, pokutował i otrzymał przebaczenie. W życiu każdego z nas przychodzi taka noc, kiedy wśród naszych niegodziwości zaczyna „pieć” głos sumienia, potępiający nas, którzy zaparliśmy się naszego Zbawiciela i ukrzyżowaliśmy Go naszymi grzechami. Biada temu, kto zatyka uszy, aby nie słyszeć tego głosu. Radość temu, kto zaczyna gorzko płakać z powodu swoich grzechów i oczyszcza swoją duszę skruchą.

Bez względu na to, jakie grzechy popełnimy, nigdy nie powinniśmy popadać w rozpacz, w obawę, że Pan nam nie przebaczy. „Rozpacz człowieka jest radością diabła” – zauważa święty czcigodny Barsanufiusz Wielki. Nie wolno nam rozpaczać, ale pamiętajmy, że nasz Ojciec Niebieski darzy nas taką miłością, jakiej żadna matka nie darzyła swojego dziecka w całej historii rodzaju ludzkiego. Nastąpiło odkupienie, a Pan w swoim wielkim miłosierdziu pozostawił nas z wiarą i pokutą. Jako Ojciec kochający dzieci, z wielką miłością i radością przyjmuje w swoje ramiona każdego syna marnotrawnego, każdego skruszonego grzesznika i nie będzie pamiętał naszych grzechów na zawsze, ale nie wolno nam nadużywać miłości Pana.

Jak przygotować się do spowiedzi

Do spowiedzi musimy się przygotować wcześniej: wszystko przemyśleć, przypomnieć sobie wszystkie nasze grzechy, przejść przez zakręty naszej duszy i koniecznie wszystko zapisać, w przeciwnym razie pójdziemy do księdza na spowiedź, a wróg może zaciemnić nam umysł i wszystko zapomnieć. Jeszcze lepiej, rozwiń w sobie nawyk zapisywania każdego dnia, zamiast grzeszyć. Przed pójściem spać możesz sobie wyobrazić miniony dzień, jak go spędziliśmy: jak modliliśmy się rano, czy byliśmy roztargnieni, gdzie były nasze myśli - w słowach modlitwy, w kuchni, w sklepie; Czy tego dnia nikogo nie obraziłeś, nie pokłóciłeś się, nie obraziłeś się, gdy ktoś nas zbeształ, nie byłeś zazdrosny, nie byłeś próżny? Jak siedziałeś przy stole? Na pewno za dużo zjadłeś? Czy czytałeś Modlitwę Jezusową, modliłeś się przed każdym zadaniem lub choć trochę pomyślałeś o swojej duszy? Czy tylko o ciele? Jak minęła noc? Może mieliśmy nieczyste sny, bo spędziliśmy dzień w nieczystości... A jeśli nauczymy się tak panować nad sobą, będziemy wiedzieć, co powiedzieć podczas spowiedzi.

„Kto przywyknie do składania tutaj zeznań ze swojego życia na spowiedzi, nie będzie się bał dać odpowiedzi na Sądzie Ostatecznym Chrystusa” – mówi święty sprawiedliwy Jan z Kronsztadu.

Таинство покаяния (2)

Każdy, kto nigdy nie żałował lub nie żałował nieczysto, musi odbyć spowiedź ogólną - zapamiętać i spisać wszystkie grzechy popełnione od dzieciństwa. Inni zapisują tylko te grzechy, za które wcześniej nie żałowali, ale jeśli te grzechy się powtórzyły, trzeba za nie ponownie odpokutować. Następnie musimy zawrzeć pokój z naszymi sąsiadami: zarówno z tymi, których obraziliśmy, jak i z tymi, którzy nas obrazili. Poproś ich o przebaczenie.

Kiedy przystępujemy do spowiedzi, nie powinniśmy się usprawiedliwiać, ale obnażać, uznawać swoje grzechy, potępiać je, ujawniać je spowiednikowi i wierzyć, że Pan je przebaczył w sakramencie pokuty. Kapłan, widząc szczerą skruchę, zakłada koniec stuły na pochyloną głowę penitenta i czyta modlitwę o pozwolenie. Ucałowawszy krzyż i Ewangelię, spowiednik odchodzi ze spokojnym sumieniem i modli się do Pana, aby zaszczycił go komunią Świętych Tajemnic.

Nikt nie może usprawiedliwić się przed Bogiem: możemy jedynie żałować i wyznać swoje grzechy. Ale grzechy należy wyznawać stanowczo, bez ukrywania czegokolwiek. Jeśli ktoś świadomie milczy podczas spowiedzi na temat któregokolwiek ze swoich grzechów, wówczas jego stan duchowy staje się jeszcze bardziej bolesny i beznadziejny. Jeśli nie znajdziemy w sobie siły, aby odpokutować za wszystkie nasze grzechy, to powinniśmy spróbować poprzez modlitwę skruszonego i pokornego serca prosić Boga o łaskawą pomoc w naszej duchowej niemocy. „Słuchajcie” – kapłan zwraca się do penitentów przed sakramentem spowiedzi – „przyszliście bowiem do szpitala (gdzie możecie otrzymać uzdrowienie ze swoich cierpień) i nie zostawiajcie go bez uzdrowienia”.

Aby pomóc przygotowującym się do spowiedzi

Grzechy przeciwko Panu Bogu:

- byli dumni;

- nie wypełnił świętej woli Bożej, naruszył przykazania i śluby dane Bogu;

— zgrzeszyli przez niewiarę i brak wiary, zwątpienie;

- nie mieli nadziei na miłosierdzie Boże, popadli w rozpacz;

— grzesząc dalej, przesadnie liczyli na miłosierdzie Pana;

— przeciwstawiali się woli Bożej, upierali się;

— obłudnie czcili Boga;

- nie mieli miłości i bojaźni Bożej;

- nie dziękowali Panu za wszystkie Jego błogosławieństwa, za smutki, choroby;

— zwrócił się do wróżbitów, astrologów, wróżbitów, czarowników; praktykował czarno-białą magię, czary, wróżenie, spirytyzm;

— grzeszyli przesądami: wierzyli w sny, wróżby i nosili talizmany;

- bluźnili i szemrali przeciwko Panu w duszy i w słowach;

- nie dopełnił ślubów złożonych Bogu;

- wzywał imienia Boga na próżno (niepotrzebnie), przysięgał na imię Pana;

- traktować ikony, relikwie, świece, świętych, Pismo Święte itp. bluźnierczo, bez należytej czci;

- czytać heretyckie książki i trzymać je w domu, oglądać heretyckie programy telewizyjne;

— wstydzili się przyjąć chrzest i wyznawać wiarę prawosławną;

- nie nosił krzyża;

— niedbale się przeżegnali;

- nie wypełnił lub słabo wypełnił zasadę modlitwy: modlitwy poranne i wieczorne, inne modlitwy, ukłony itp., nie czytał Pisma Świętego, literatury duchowej;

- opuszczenia nabożeństw sobotnich, niedzielnych i świątecznych bez uzasadnionego powodu;

- chodził do kościoła bez pilności i pracowitości;

- byli leniwi w modlitwie, modlili się w roztargnieniu i chłodno;

- rozmawiał, drzemał, śmiał się, spacerował po cerkwi podczas nabożeństw; z nieuwagą i roztargnieniem słuchali czytań i śpiewów, spóźniali się na nabożeństwa i opuścili kościół przed zwolnieniem;

- rzadko wyznawał grzechy, świadomie je ukrywał; zgrzeszył przez samousprawiedliwienie;

- przyjęło komunię bez skruchy i bojaźni Bożej, bez odpowiedniego przygotowania, bez pojednania z bliźnimi, po cudzołóstwie;

— nie byli posłuszni swemu duchowemu ojcu, potępiali duchowieństwo i zakonników, szemrali i obrażali się na nich, byli zazdrośni;

- nie czcili świąt Bożych, pracowali w święta;

- przerwał post, nie przestrzegał dni postu w środę i piątek;

— słuchał zachodnich kaznodziejów, sekciarzy, zainteresował się religiami Wschodu;

— myślał o samobójstwie i próbował popełnić samobójstwo.

Grzechy wobec bliźniego:

- nie umieli przebaczać, znosić, odpłacali złem za zło, byli źli, nie chcieli się poddać;

— brak szacunku wobec starszych i przełożonych (odpowiedzialnych), wobec rodziców; zdenerwowani i obrażeni rodzice;

- nie spełnił obietnicy;

- nie spłacił długów;

— otwarcie lub w tajemnicy przywłaszczył sobie cudzą własność;

- okradli, wymuszli, otruli, podpalili;

- nie chcieli wstawać w obronie słabych i niewinnych, nie pomagać tym, którzy tonęli, marzną, palili się, mieli kłopoty;

— zgrzeszył niewiernością, oszustwem, dwulicowością, pochlebstwem;

- byli leniwi w pracy i pomaganiu innym;

- nie szanował pracy innych ludzi;

— grzeszyli rozrzutnością, wyrzucając żywność i ubrania;

— zgrzeszyli przez niemiłosierność: gardzili i potępiali biednych;

- zgrzeszyli skąpstwem i nie dali jałmużny;

- nie odwiedzał pacjentów w szpitalach ani w domu;

- zgrzeszył przez zatwardziałość serca;

— byli okrutni wobec bezdomnych i chorych zwierząt, niepotrzebnie zabijali bydło, ptaki, owady i niszczyli drzewa;

- kłócili się, nie ustępowali sąsiadom, kłócili się;

- oczerniał, potępiał, oczerniał, plotkował, opowiadał o grzechach innych;

- obrażali, obrażali, byli wrogo nastawieni do swoich sąsiadów;

- sprawiali kłopoty, wpadali w złość;

- przeklęty;

- zachowywali się bezczelnie, bezczelnie i swobodnie wobec sąsiadów;

— byli obłudnikami, mówili, że brednie;

— byli źli, podejrzewali swoich sąsiadów o niestosowne czyny;

- oszukiwali, składali fałszywe świadectwo, zachowywali się uwodzicielsko, chcąc uwieść;

- byli zazdrośni;

- bezczynna rozmowa; opowiadał nieprzyzwoite dowcipy;

- nie modlił się za mentorów, krewnych, wrogów;

— zgrzeszyli przez egoistyczną przyjaźń i zdradę.

Grzechy przeciwko sobie:

— zgrzeszyli zapominając o Życiu Wiecznym, nie pamiętając o swojej śmierci i Sądzie Ostatecznym oraz nieuzasadnionym przywiązaniu do życia ziemskiego i jego przyjemności;

- byli dumni, próżni, uważali się za lepszych od wszystkich innych;

- zgrzeszyli pychą, ambicją;

- życzył krzywdy bliźniemu, zemścił się;

— zgrzeszyli brakiem pokory i posłuszeństwa, arogancją;

- skłamał;

- byli zazdrośni;

— próżne rozmowy, wulgarny język;

- byli zirytowani, oburzeni, pamiętali zło; nalegali na własną rękę, byli obrażeni, zdenerwowani;

— przygnębiony, smutny, smutny;

- czynił dobre uczynki na pokaz;

- skąpy;

- byli leniwi;

- spędzał czas na bezczynności, spał i dużo jadł (obżarstwo, sekretne jedzenie, przysmaki);

- zabiegał o ziemskie zaszczyty i chwałę;

— zgrzeszył przez rozpustę (życie poza małżeństwem kościelnym), zgrzeszył przez cudzołóstwo (zdradę w małżeństwie), nienaturalne rodzaje rozpusty (sodomia itp.);

- dopuścił wolności korony i perwersje w małżeństwie;

— zgrzeszyli rozpustą (sprofanowali się marnotrawnymi dotykami);

- palił, zażywał narkotyki, alkohol (upił się);

- grali w karty, uprawiali hazard, ozdabiali się, by uwodzić, zajmowali się stręczycielstwem, prostytucją, śpiewali nieprzyzwoite piosenki, opowiadali dowcipy, używali wulgarnego języka, śmiali się, tańczyli, oglądali filmy pornograficzne, czytali książki pornograficzne, czasopisma, oddawali się sprośnym myślom, kalali się we śnie;

- zapomnieli o chrześcijańskiej pokorze, cnotach, śmierci i piekle, żyli beztrosko i beztrosko, nie poprawiali się;

- bardziej kochał rzeczy ziemskie, materialne niż niebiańskie, duchowe;

- uzależniony od pieniędzy, rzeczy, luksusu, przyjemności, gier, widowisk i rozrywek;

- zbyt uważny na ciało.

Таинство Причащения

Komunia jest sakramentem, w którym wierzący (prawosławny chrześcijanin) pod postacią chleba i wina przyjmuje (smakuje) samo Ciało i Krew Pana Jezusa Chrystusa i przez to w tajemniczy sposób łączy się z Chrystusem i staje się uczestnikiem Życia Wiecznego.

Sakrament Komunii Świętej został ustanowiony przez samego Pana naszego Jezusa Chrystusa podczas ostatniej, Ostatniej Wieczerzy, w wigilię Jego męki i śmierci. On sam sprawował ten Sakrament, biorąc chleb i dziękując (Bogu Ojcu za wszelkie miłosierdzie udzielone ludzkości), połamał go i dał uczniom, mówiąc: Bierzcie i jedzcie: to jest Ciało Moje, które za was będzie wydane; czyńcie to na moją pamiątkę. Następnie wziąwszy kielich wina, oddając dziękczynienie, podał im, mówiąc: Pijcie z niego wszyscy, bo to jest Moja Krew Nowego Testamentu, która za wielu będzie wylana na odpuszczenie grzechów. Czyńcie to na moją pamiątkę (Mat. 26:26–28; Marek 14:22–24; Łk 22:19–24).

Tak więc Jezus Chrystus, ustanowiwszy sakrament Komunii, nakazał swoim uczniom, aby zawsze go sprawowali.

W rozmowie z ludźmi Jezus Chrystus powiedział: "Jeśli nie będziecie jedli Ciała Syna Człowieczego i nie pili Jego krwi, nie będziecie mieli życia w sobie. Kto spożywa Moje Ciało i pije moją Krew, ma Życie Wieczne, a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym" (Jana 6:53-54).

Zgodnie z przykazaniem Chrystusa sakrament Komunii jest w Kościele Chrystusowym sprawowany nieustannie i aż do końca stulecia będzie sprawowany podczas nabożeństwa zwanego Liturgią, podczas którego chleb i wino mocą i działaniem Ducha Świętego zostaną przemienione, czyli przeistoczone w prawdziwe Ciało i prawdziwą Krew Chrystusa. Sakrament ten jest niepojęty dla ograniczonego umysłu ludzkiego i tylko przez wiarę chrześcijanin może go częściowo zrozumieć.

Uczestnicząc w Najczystszym Ciele i Krwi Chrystusa (zwanych także Świętymi Tajemnicami), każdy chrześcijanin wchodzi w najściślejszą komunię z Panem. Święte Tajemnice Chrystusa są prawdziwym Ciałem i Krwią Chrystusa, ale dla zmysłów cielesnych zachowują zewnętrzny wygląd chleba i wina. Ten wielki Sakrament jest postrzegany przez wiarę, a przez swoje działanie zostaje objawiony i objawiony: tak jak naturalny chleb wzmacnia siły cielesne człowieka, tak duchowy Chleb – Ciało Chrystusa – wzmacnia całą istotę człowieka: jego wolę, umysł, serce; przynosi poprawność życzeń i pragnień duszy i ciała, uwalnia naturalne właściwości człowieka od dolegliwości, którymi zostaje zarażony jesienią. Napój Duchowy – Przenajświętsza Krew Chrystusa – sprzyja pokarmowi duchowemu, nadaje duszy chrześcijanina właściwości Chrystusowe.

Przygotowującym się do Komunii pożyteczna jest refleksja nad znikomością, grzesznością i skłonnością do upadku człowieka oraz nad wielkością Boga, niewysłowioną miłością Zbawiciela, który karmi chrześcijan swoim Ciałem i Krwią i w ten sposób wprowadza upadłą istotę człowieka w najściślejszą komunię z Sobą. Z tych refleksji serce chrześcijanina pogrąży się w skrusze i pojawi się szczera świadomość jego niegodnego przyjęcia Świętych Tajemnic. Szczera świadomość własnej niegodności jest niezbędnym warunkiem przyjęcia Tajemnic Chrystusa nie po to, by sądzić i potępiać, ale aby uzdrowić duszę i ciało.

Uczucia, jakie powinien odczuwać każdy chrześcijanin przed komunią, w pełni wyrażają święci ojcowie w swoich modlitwach o Komunię. Tymi modlitwami święci pomogą naszej otępieniu i goryczy; nimi odziewają nasze dusze, jak w szaty weselne, w pokorę tak umiłowaną przez naszego Zbawiciela.

Pierwsi chrześcijanie, którzy całe życie poświęcili służbie Bogu, byli godni codziennego przyjmowania komunii. Przyjmując codziennie Sakrament Komunii, ożywili swoje życie duchowe ze Źródła Życia – Jezusa Chrystusa.

Te błogosławione czasy wczesnego chrześcijaństwa już dawno minęły i żaden z ludzi żyjących na świecie nie może prowadzić tak rygorystycznego życia, aby codziennie przystępować do Komunii. Jednak prawdziwi chrześcijanie, dbający o swoje życie duchowe, cały czas starają się coraz częściej zbliżać do Źródła życia.

Wszystkie ogólnie wierne dzieci Kościoła prawosławnego powinny przystąpić do Komunii przynajmniej cztery razy w roku w okresie czterech postów. Jeżeli uniemożliwiają to jakiekolwiek warunki życiowe, to przynajmniej chrześcijanin ma obowiązek raz w roku oczyścić duszę poprzez spowiedź i rozpocząć Święte Tajemnice. Nie tylko przed Komunią, ale także po przyjęciu tego wielkiego Daru, każdy chrześcijanin powinien prowadzić jak najbardziej uważny tryb życia.

Nie sposób wyrazić słowami ogromnego znaczenia, jakie w życiu duchowym chrześcijanina ma Komunia Świętych Tajemnic Chrystusa. Komunia jest gwarancją przyszłego błogosławionego życia z Chrystusem i w Chrystusie.

How to prepare for Communion

1. W przeddzień Komunii starajcie się być na nabożeństwie wieczornym, które zazwyczaj składa się z połączenia Nieszporów i Jutrzni. W codziennym kręgu liturgicznym Cerkwi prawosławnej odprawia się jeszcze jedno nabożeństwo – Małą Kompletę, której w kościołach parafialnych zwykle nie sprawuje się, dlatego też istnieje pobożny zwyczaj czytania w domu w przeddzień komunii trzech kanonów tej komplety: kanonu pokutnego, kanonu Najświętszej Bogurodzicy i Anioła Stróża.

Rano w dniu Komunii czyta się „Przystępując do Komunii świętej”.

2. Przygotowanie do Komunii w praktyce kościelnej zwykle łączy się z wstrzemięźliwością od pokarmów (postem).

3. W dniu Komunii ze względu na cześć dla tego Sakramentu zwyczajowo nie należy nic jeść ani pić przed Komunią.

4. W przeddzień Komunii małżonkowie powinni powstrzymać się od współżycia małżeńskiego. Nie ma zwyczaju, aby kobiety przyjmowały Sakramenty Święte w czasie cyklu menstruacyjnego.

5. Przed Komunią dokonuje się sakramentu spowiedzi. Lepiej spowiadać dzień wcześniej podczas wieczornej mszy.

W razie potrzeby spowiadać można rano, w dniu Komunii.

Po Komunii nie można kłaniać się do ziemi aż do rana; nie można też nic wypluć ani przepłukać ust. Uczestnicy muszą starać się chronić przed jałową rozmową, szczególnie przed potępieniem, a aby uniknąć próżnej rozmowy, muszą czytać Ewangelię, Modlitwę Jezusową i Pismo Święte.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.