Mjeshtër Krisht Perëndi, Mbret i shekujve dhe Krijues i të gjithëve, të falënderoj për të gjitha të mirat që më ke dhuruar dhe për bashkësinë e Mistereve të Tua më të pastra e jetëdhënëse. Të lutem Ty, o Më i dashur dhe Dashnor i Njerëzimit: më mbaj nën çatinë Tënde dhe nën hijen e krahut Tënd; dhe më jep me një ndërgjegje të pastër, madje deri në frymën time të fundit, të marr denjësisht të Shenjtët e Tua, për faljen e mëkateve dhe jetën e përjetshme. Sepse Ti je buka e gjallë, burimi i shenjtërisë, Dhuruesi i të mirave dhe ty ne dërgojmë lavdinë, me Atin dhe Frymën e Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.
Krijuesi i të gjithëve – Krijuesi (rasti vokativ) i gjithçkaje. Për të gjitha të mirat që më ke dhënë - për të gjitha të mirat (të mirat) që më ke dhënë (më). Në hijen e krillit - në hijen e krahëve të tij. Deri në frymën time të fundit - deri në frymën time të fundit. Sepse ti je buka e kafshëve - sepse Ti je buka e jetës.