ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитовник

Молитва св. Симеона Метафраста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Той, що дав у їжу тіло Твоє добровільно, Ти – вогонь, що спалює негідних! Не спали ж мене, Творець мій, пройди краще в члени тіла мого, у всі суглоби, у нутрощі, у серці, і спали тернину всіх моїх гріхів.

Душу очисти, освяти думки, коліна утверди з кістками разом, просвіти п'ять головних почуттів, всього мене прицвісти страхом перед Тобою. Завжди захищай, охороняй і бережи мене від всякої шкідливої ​​для душі справи та слова. Очищай, омивай і влаштовуй мене; прикрашай, наставляй і просвічуй мене. Яви мене Твоєю обителью, єдиного Духа, і вже не обительлю гріха, щоб бігли від мене після прийняття Причастя всякий злодій, всяка пристрасть як від дому Твого, як від вогню.

Хочу за себе Тобі уявляю всіх святих, Начальників безплотних воїн, Предтечу Твого, мудрих Апостолів, і понад них – Твою непорочну, чисту Матір. Прийми їх молитви, милосердний Христе мій, і сином світла зроби служителя Твого. Бо Ти, єдиний Благий, освячення, а також сяйво душ наших, і Тобі, як личить Богові і Владиці, всі ми славу прославляємо щодня.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.