ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

Молитва св. Симеона Метафраста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ნებაყოფლობით მომეცი შენი ხორცი საჭმელად, შენ ხარ ცეცხლი, რომელიც წვავს უღირსს! ნუ დამწვავ, ჩემო შემოქმედო, არამედ შედი ჩემი სხეულის წევრებში, ყველა სახსარში, შიგნიდან, გულში და დაწვი ყველა ჩემი ცოდვის ეკლები.

განწმინდე ჩემი სული, განმიწმინდე ჩემი აზრები, გამიმაგრე მუხლები და ძვლები, გაანათე ხუთი მთავარი გრძნობა, დამიფარე ყველა შენი შიშით. ყოველთვის დამიცავი, დამიცავი და დამიცავი სულისთვის მავნე ყოველი საქმისა და სიტყვისგან. გამწმენდი, გამრეცხე და მომწყობი; დაამშვენე, გამაფრთხილე და განმანათლე. მაჩვენე, რომ ვიყო შენი სამყოფელი, ერთი სული, და არა ცოდვის სამყოფელი, რათა ზიარების შემდეგ ყოველი ბოროტმოქმედი და ყოველი ვნება გაიქცეს ჩემგან, როგორც შენი სახლიდან, როგორც ცეცხლისგან.

შუამავლად მე წარმოგიდგენ შენ ყველა წმინდანს, უსხეულო ლაშქართა მთავარს, შენს წინამორბედს, ბრძენ მოციქულებს და მათზე მაღლა, შენს უბიწო, წმინდა დედას. მიიღე მათი ლოცვა, ჩემო მოწყალეო ქრისტე, და ახდი მსახური შენი სინათლის ძედ. შენთვის, ერთადერთი კეთილი, არის განწმენდა, ისევე როგორც ჩვენი სულების გაბრწყინება, და შენ, როგორც ღმერთსა და მოძღვარს შეეფერება, ჩვენ ყველანი ყოველდღე ვუგზავნით დიდებას.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.