ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitební kniha

Молитва св. Симеона Метафраста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Když jsi mi dobrovolně dal své maso k jídlu, jsi oheň, který spaluje nehodné! Nespal mě, můj Stvořiteli, raději vejdi do údů mého těla, do všech kloubů, do nitra, do srdce a spaluj trny všech mých hříchů.

Očisti mou duši, posvěť mé myšlenky, zpevni má kolena a kosti, osvětli pět hlavních pocitů, přibij mě všechny strachem z Tebe. Vždy mě chraň, ochraňuj a chraň mě před každým činem a slovem škodlivým pro duši. Očisti, umyj a uspořádej mě; ozdobte, napomínejte a osvěťte mě. Ukaž mi, abych byl Tvým příbytkem, jediným Duchem, a již ne příbytkem hříchu, aby po přijetí přijímání každý zločinec a každá vášeň ode mne utekly jako z Tvého domu jako před ohněm.

Jako své přímluvce vám předkládám všechny svaté, náčelníky beztělesných armád, vašeho předchůdce, moudré apoštoly a nad nimi vaši neposkvrněnou, čistou Matku. Přijmi jejich modlitby, můj milosrdný Kriste, a učiň svého služebníka synem světla. Neboť Ty, jediný Dobrý, jsi posvěcením i vyzařováním našich duší, a tobě, jak se sluší Bohu a Mistrovi, všichni každý den posíláme slávu.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.