ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibro de oraciones

Молитва св. Симеона Метафраста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Un Señor puro e incorruptible, por indescriptible compasión y amor por la humanidad, que tomó sobre Sí toda nuestra compleja naturaleza de la sangre pura e inmaculada de la Virgen, que te dio a luz sobrenaturalmente por el Espíritu Divino por el influjo y favor del Padre eterno, Cristo Jesús, la Sabiduría de Dios, la paz y el poder!

Tú, que has aceptado a través de tu carne los sufrimientos vivificantes y salvadores: la Cruz, los clavos, las lanzas, la muerte, mata mis pasiones corporales que son destructivas para el alma.

Con Tu sepultura has devastado el reino del infierno, entierra mis malas intenciones con buenos pensamientos y dispersa los espíritus del mal.

Por tu resurrección vivificante al tercer día del antepasado caído, resucítame también a mí, que escapé del pecado, ofreciéndome los medios del arrepentimiento.

Por Tu gloriosa ascensión, habiendo deificado la carne y concediéndole el honor de sentarse a la diestra del Padre, concédeme la comunión de Tus santos Misterios para llegar al lado derecho de los que se salvan.

Por el descenso del Consolador del Espíritu, habiendo hecho de tus sagrados discípulos vasos preciosos, muéstrame también a mí como receptáculo de su venida.

¡El que viene otra vez a juzgar con justicia al universo! Díname también a encontrarte contigo, mi Creador y Creador, en las nubes con todos Tus santos, para que glorifique y cante sin cesar Tus alabanzas, con Tu Padre sin principio y Tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.