Herr und Meister meines Lebens, gib mir nicht den Geist des Müßiggangs, der Mutlosigkeit, der Habgier und des leeren Geredes.
Schenke mir, deinem Diener, den Geist der Keuschheit, Demut, Geduld und Liebe.
Hey, Herr, König, gewähre mir, meine Sünden zu sehen und meinen Bruder nicht zu verurteilen; denn gesegnet bist du bis in alle Ewigkeit. Amen.
Auf Russisch
Herr und Meister meines Lebens! Gib mir nicht den Geist des Müßiggangs, der Verzweiflung, des Wunsches zu herrschen und leeres Gerede zu reden.
Im Gegenteil, gewähre mir, Deinem Diener, den Geist der Keuschheit, Demut, Geduld und Liebe.
O Herr und König! Lass mich meine Sünden sehen und meinen Bruder nicht verurteilen; denn Du bist verherrlicht bis ans Ende der Zeit.
Niedergeschlagenheit ist Nachlässigkeit, Untätigkeit in Sachen Erlösung. Kontrolldrang ist der Wunsch, die Kontrolle zu haben. Müßiges Gerede ist müßiges Gerede. Demut ist Demut. Zu ihr – oh ja!
Wofür beten wir in diesem Gebet?
Wir beten zu Gott, dass er uns von Sünden reinigt und uns in einem tugendhaften Leben bestätigt.
Wer hat es zusammengestellt?
Der heilige Ephraim der Syrer, der im 4. Jahrhundert seit der Geburt Christi in Syrien lebte.
Wann wird es ausgesprochen?
Während der Fastenzeit während des Gottesdienstes und wird von Niederwerfungen auf den Boden begleitet.