Pane a Mistře mého života, nedej mi ducha lenosti, sklíčenosti, chamtivosti a planých řečí.
Dej mně, svému služebníku, ducha čistoty, pokory, trpělivosti a lásky.
Hej, Pane, králi, dej mi vidět své hříchy a neodsuzovat svého bratra; nebo požehnaný jsi na věky věků. Amen.
v ruštině
Pane a Mistře mého života! Nedávejte mi ducha lenosti, sklíčenosti, touhy vládnout a planých řečí.
Naopak, dej mně, svému služebníku, ducha čistoty, pokory, trpělivosti a lásky.
Ó Pane a Králi! Dej mi vidět své hříchy a neodsuzovat svého bratra; neboť jsi oslaven až do konce časů.
Sklíčenost je nedbalost, nečinnost ve věci spásy. Touha po kontrole je touha mít velení. Nečinné řeči jsou plané řeči. Pokora je pokora. Pro ni - ach ano!
Za co se v této modlitbě modlíme?
Modlíme se k Bohu, aby nás očistil od hříchů a utvrdil nás ve ctnostném životě.
Kdo to sestavil?
Svatý Efraim Syřan, který žil ve 4. století od narození Krista v Sýrii.
Kdy se vyslovuje?
Během půstu během bohoslužeb a je doprovázen poklonami k zemi.