ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва прп. Иоанна Дамаскина (до †754)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Mistře, Milovníku lidstva, bude tato rakev skutečně mou postelí, nebo ještě během dne osvítíš mou zatracenou duši? Pro sedm je hrob před námi, pro sedm čeká smrt. Bojím se Tvého soudu, Pane, a nekonečných muk, ale nepřestávám páchat zlo: Tvého Pána, Boha svého, a Tvou nejčistší Matku, a všechny nebeské mocnosti a svého svatého anděla strážného vždy hněvám. Víme, Pane, že nejsem hoden Tvé lásky k lidstvu, ale jsem hoden všeho odsouzení a mučení. Ale, Pane, buď to chci, nebo nechci, zachraň mě. Zachráníš-li spravedlivé, nic velkého; a i kdybys měl čisté milosrdenství, nic není podivuhodné, neboť jsi hoden svého milosrdenství. Ale udiv své milosrdenství nade mnou, hříšníkem, neboť tím ukaž svou lásku k lidstvu, aby má zloba nepřemohla tvou nevýslovnou dobrotu a milosrdenství, a jak chceš, zařiď mi věc.

Osvěť mé oči, Kriste Bože, abych neusnul k smrti, aby můj nepřítel neřekl: Posílil jsem se proti němu.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.

Buď ochráncem mé duše, ó Bože, když jdu uprostřed mnoha sítí; vysvoboď mě od nich a zachraň mě, ó Dobrý, jako Milovníka lidstva.

A nyní a vždy a na věky věků. Amen.

Zpívejme bez ustání srdcem a rty, slavnou Matku Boží a nejsvětější Anděl, tuto Matku Boží, vyznávajme, že nás skutečně porodila vtěleného Boha, a neustále se modleme za naše duše.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.