ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитва преподобному Иоанну Многострадальному

↑ Part of: В блудной брани← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(სიძვის დემონებმა იოანეს ხორცს ისე აანთეს, რომ რამდენიმე დღე არაფერი უჭამია, ჯაჭვებით იტვირთა, ორმოში ჩაიმარხა და ზემოდან მხოლოდ თავი და მხრები დატოვა. ერთხელ ამ მდგომარეობაში მთელი დიდი მარხვა დარჩა.)

ო, წმიდაო თავო, როგორც უნეტარესი აბატი იოანე, ბოლომდე ნუ დაივიწყებ შენს გაჭირვებულს, მაგრამ ყოველთვის გვიხსენ ღმრთისადმი წმინდა და კეთილგანწყობილი ლოცვებით: გაიხსენე შენი სამწყსო, რომელსაც შენ თვითონ მწყემსავდი და არ დაგავიწყდეს შენი შვილების მონახულება, ილოცეთ ჩვენთვის, წმიდაო მამაო, თქვენი სულიერი შვილებისთვის, როგორც გამბედაობა გაქვთ ზეციური მეფის მიმართ. რწმენითა და სიყვარულით: გვიხსენ ჩვენ უღირსები ყოვლისშემძლეის ტახტთან და ნუ შეწყვეტთ ლოცვას ჩვენთვის ქრისტე ღმერთს, რადგან მადლი მოგეცა ჩვენთვის, რომ ვილოცოთ. ჩვენ არ გვგონია, რომ მკვდარი ხარ: მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენგან სხეულში წახვედი, სიკვდილის შემდეგაც ცოცხლები რჩები, სულით ნუ გვშორდები, დაგვიფარე მტრის ისრებისგან და დემონების ყველა სიამოვნებისგან და ეშმაკის მახეში, ჩვენს კეთილ მწყემსამდე.

მიუხედავად იმისა, რომ შენი სიწმინდე მუდამ ჩვენს თვალწინ ჩანს, შენი წმინდა სული დგას ანგელოზთა ლაშქართან, უსხეულო სახეებთან, ზეციურ ძალებთან, ყოვლისშემძლეის ტახტთან, ჩვენ ღირსეულად ვხარობთ, ვიცით, რომ სიკვდილის შემდეგაც ჭეშმარიტად ცოცხალი ხარ, ქედს ვიხრით და ვლოცულობთ, ილოცეთ ჩვენთვის: სინანულისთვის, დიახ, გადავიდეთ მიწიდან ზეცამდე შეუზღუდავად, და ჰაერის მთავრების დემონების მწარე განსაცდელებისგან და მარადიული ტანჯვისგან, ვიხსნათ და ვიყოთ ზეციური სამეფოს მემკვიდრე ყველა მართალთან ერთად, საუკუნეების განმავლობაში, ვახარებთ ჩვენს უფალს, იესო ქრისტეს, ყველა პატივს და დიდებას: მამაო და მისი უწმინდესი და კეთილი და მაცოცხლებელი სულით ახლა და სამუდამოდ და ოდესმე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.