ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Знамение» Корчемная»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(10 დეკემბერი)

ო, ყოვლადწმიდაო თეოტოკოსო, ზეციური მეფის დედაო, ღვთის რჩეულო ახალგაზრდებო! იმედი არასანდო, განკურნება სნეულთათვის, ნუგეში და სიხარული ობლთათვის, ნუგეში და სიხარული მოწყენილთათვის, სწრაფი დახმარება და შუამდგომლობა გაჭირვებულთათვის! გვიშველე, ღვთისმშობელო, ჩვენც ცოდვილებს ჩვენს მწუხარებაში, სიხარულით გაახარე გული შენი ხალხის; მართეთ ჩვენი ცხოვრება მშვიდობითა და დუმილით და ნუ შეგვეშვებით სასოწარკვეთილებაში ჩავარდნას. რადგან შენ ხარ ერთი, ყველა წმინდანზე მეტად და ყველა უზენაეს გონებაზე მეტად, ჩვენი წარმომადგენელი ღმერთთან, როგორც ყოვლადკეთილი მეფე, კეთილი დედა. უფრო მეტიც, ჩვენ, ცოდვილნი, ვუყურებთ ნიშნის შენს უწმინდეს გამოსახულებას, მუხლებს ვიხრით და პატივისცემით ვკოცნი, ვლოცულობთ, ნეტარო დედაო: ნუ უარვყოფ შენს თავმდაბლურ ლოცვას ჩვენი და გვაჩვენე შენი წყალობის ნიშანი: არავინ, ვინც შენთან ისწრაფვის იმედით, არ მოდის შენგან, რათა შერცხვენოს, არამედ გთხოვს, გთხოვს, მადლი და მიიღე შენი ძღვენი, მადლი და მიიღე. მასთან ერთად, სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.