ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери Ватопедской, именуемой «Отрада» или «Утешение»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(3 лютого)

Надія всім краям землі, Пречиста Діва Богородице, Втіха і Отрада наше! Не гидуєш нас грішних, бо на Твою милосердя покладаємося. Згаси полум'я гріховне і покаянням оросі зсохлі серця наші. Очисти розум наш від гріхових помислів. Прийми моління від душі і серця з подихом Тебе приносимі. Буди Ходатаїце про нас до Сина Твого і Бога, і відверни Його гнів від нас Матерними молитвами. Зміцни в нас віру православну, вклади в нас дух страху Божого, дух смирення, терпіння і любові. Душевні та тілесні виразки зціли, втихли бурю злих нападів ворожих. Отими тягар гріхів наших і не залиши нас до кінця погубити. Подаруй нам милість Твою і святе благословення Своє всім, хто має бути і моляться, і завжди перебуваєш з нами, подаючи тим, хто приходить до Тебе, радість і втіху, допомогу і заступництво, і славимо. зітхання. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.