ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери Ватопедской, именуемой «Отрада» или «Утешение»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(3 de febrero)

¡Esperanza hasta todos los confines de la tierra, Purísima Virgen María, nuestro Consuelo y Alegría! No nos desdeñes a los pecadores, porque confiamos en tu misericordia. Apaga la llama del pecado y riega nuestros corazones marchitos con arrepentimiento. Limpia nuestras mentes de pensamientos pecaminosos. Acepta las oraciones que te ofrecemos desde el alma y el corazón con suspiros. Sé un intercesor por nosotros ante Tu Hijo y Dios y aparta de nosotros Su ira con las oraciones de la Madre. Fortalece en nosotros la fe ortodoxa, infunde en nosotros el espíritu de temor de Dios, el espíritu de humildad, paciencia y amor. Cura úlceras físicas y mentales, calma la tormenta de los malvados ataques enemigos. Quita el peso de nuestros pecados y no nos dejes perecer hasta el final. Danos Tu misericordia y Tu santa bendición a todos los aquí presentes y orantes, y permanece siempre con nosotros, dando a los que a Ti acuden consuelo y consuelo, ayuda e intercesión, para que te alabemos y te magnifiquemos a todos hasta nuestro último suspiro. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.