ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › До Пресвятої Богородиці

Молитва пред иконою Божией Матери «В скорбех и печалех Утешение»

↑ У складі: Перед иконами Божией Матери← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(2 грудня)

До кого волання, Владичице? До кого прийду в гори моїй, а не до Тебе, Царице Небесна? Хто плач мій і зітхання моє прийме, якщо не Ти, Пренепорочна, Надія християнин і Прибіжище нам, грішним? Хто більше Тебе в напастех захистить? Почуй бо стогін мій і прихили вухо Твоє до мене, Владичице Мати Бога мого, і не зневажи мене, що потребує Твоєї допомоги, і не відкинь мене, грішного. Розумій і навчи мене, Цариця Небесна; не відступи від мене, раба Твого, Владичице, за нарікання моє, але буду мені Мати і Заступниця. Вручаю собі милостивому покрову Твоєму: приведи мене, грішного, до тихого й безтурботного життя, щоб плакати за гріси мої. До кого бо прийму винний аз, а не до Тебе, надії та примхи грішних, надією на невимовну милість Твою і щедроти Твоя окриляємо? О, Владичице, Царице Небесна! Ти мені надія і притулок, покрив і заступництво і допомога.

Царице моя Преподобна і скора Заступниці, покрий Твоїм клопотанням мої гріхи, захисти мене від ворогів видимих ​​і невидимих; пом'якшили серця злих людей, що повстають на мене. О, Мати Господа мого Творця! Ти є корінь дівства і нев'янучий колір чистоти. О, Богородице! Ти надай мені допомогу немічникові тілесними пристрастями і хворіючим серцем, бо Твоє єдине і з Тобою Твого Сина і Бога нашого Імам заступ; і Твоїм пречудним заступом нехай визволю від всякої біди і напасті, о, Пренепорочна і Преславна Божа Мати Марія. І з надією глаголю та кричу: Радуйся, Благодатна, радуйся, Радуйся, радуйся, Преблагословенна, Господи з Тобою! Амінь.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.