ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Тихвинской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(9 липня)

Дякуємо Тебе, преподобна і Пречиста, Преблагословенна Діво, Владичице, Мати Христа Бога нашого, про всіх благодіянь Твоїх, що показала Ти роду людському, особливо ж нам, христоіменитим людом російським, про них буде нижча сама ангельська мова до похвалення задоволена. Дякуємо Тебе, як і нині здивувала Ти невимовну Твою милість на нас, негідних рабів Твоїх, преприродним самопришестям Пречисті Твої ікони, нею ж усю просвітила Ти Російську країну. Тим же й ми, грішники, зі страхом і радістю поклоняючись, кричемо Ти: о Пресвята Діво, Царице і Богородице, спаси і помилуй люди Твоя, і дай їм перемоги на всі вороги їхні, і збережи царюючі гради, і всі гради і країни святі, і всі християнські, і всі християнські, всім вся на користь даруй, що нині прийшли з вірою і моляться рабом Твоїм, і поклоняються Пресвятому образу Твоєму, бо благословенна Ти з Сином і Богом, що народився від Тебе, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.