ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Тихвинской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(9 lipca)

Dziękujemy Ci, Najświętsza i Przeczysta, Najświętsza Dziewico, Pani, Matka Chrystusa, naszego Boga, za wszystkie Twoje dobre uczynki, które okazałaś rodzajowi ludzkiemu, a zwłaszcza nam, narodowi Rosji nazwanemu imieniem Chrystusa, o którym najbardziej anielski język będzie zadowolony z chwały. Dziękujemy Ci, bo już teraz zaskoczyłeś niewysłowione miłosierdzie nad nami, swoimi niegodnymi sługami, nadprzyrodzonym pojawieniem się Twojej Najczystszej Ikony i dzięki niemu oświeciłeś cały kraj rosyjski. Podobnie i my, grzesznicy, wielbiąc z bojaźnią i radością, wołamy do Ciebie: Najświętsza Panno, Królowo i Matko Boża, zbaw i zmiłuj się nad Twoim ludem, daj mu zwycięstwo nad wszystkimi jego wrogami, ocal panujące miasta i wszystkie chrześcijańskie miasta i kraje, i wybaw tę świętą cerkiew od wszelkich oszczerstw wroga i dla dobra wszystkich. Daj teraz tym, którzy z wiarą przychodzą i modlą się do Twojego sługi, i tym, którzy czczą Twój Najświętszy Obraz, albowiem jesteś błogosławiony Syn i Bóg zrodzony z Ciebie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.