ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Милующая», или «Достойно есть»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(24 юни)

О, Пресвета и Премилостива Владичице Богородице! Падайки пред Твоята свята икона, смирено Ти се молим: чуй гласа на нашата молитва, виж нашата скръб, виж нашето нещастие и като любяща Майка потърси помощ за нас безпомощни: моли се на Твоя Син и нашия Бог, за да не ни погуби за нашите беззакония, но да ни покаже милостта Си по човешки начин. Изпроси ни, Владичице, от Неговата благост за телесно здраве и духовно спасение, и мирен живот, плодородие на земята, доброта на въздуха и благословение отгоре за всички наши добри дела и начинания. И от древността Ти милостиво погледна на смирената похвала на атонския послушник, който Те възпя пред Твоята пречиста икона, и си изпратил при него Ангел, за да го научи да пее небесната песен, както и Ангелите Те възхваляват, така че и сега приеми нашата гореща молитва към Тебе. О, Кралице Всепееща!

Простри Богоносната си ръка към Господа, в образа на Младенеца Иисус Христос, който си родил, и Го моли да ни избави от всяко зло. Покажи, Владичице, Твоето милосърдие към нас: изцели болните, утеши страдащите, помогни на нуждаещите се и ни дарувай благочестив живот, за да завършим този земен живот, християнски живот, който не е срамно да приеме смърт и да наследи Царството Небесно, чрез Твоето майчинско застъпничество към Христос, нашия Бог, роден от Тебе, Самия, с Неговия Началник Отец и Пресветия Дух, подобава всякаква слава, чест и поклонение, сега и винаги, и во веки веков. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.