ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Грузинской» (Красногорской)»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(4 სექტემბერი)

მიიღე, ყოვლადმოწყალეო, წმიდაო ქალბატონო, ქალბატონო ღვთისმშობელო, ეს პატიოსანი საჩუქრები ჩვენგან, შენი უღირსი მსახურები, შენი უღირსი ხატისთვის, ვინც სინაზით გზავნის, როგორც შენ, ვინც აქ არსებობ და ჩვენს ლოცვებს უსმენ, რწმენით შეასრულე ყველა თხოვნა, ვინც ითხოვს: ამსუბუქებ მწუხარებას, უძლურებს ჯანმრთელობას, უძლურებს ჯანმრთელობას. განკურნე სნეულები და განდევნი დემონებს დემონებისგან, შეურაცხყოფილს იხსნი შეურაცხყოფისაგან, იხსნი გაუპატიურებულს, აპატიებ ცოდვილებს, ასუფთავებ კეთროვნებს, კეთილად ყოფილხარ პატარა ბავშვების მიმართ და უნაყოფოებს იხსნი უნაყოფობისგან. ისევ, ქალბატონო ქალბატონო, თქვენ განთავისუფლდებით ობლიგაციებისა და ციხეებისგან, განკურნებთ ყველა სახის სხვადასხვა ვნებას, განკურნებთ თვალის დაავადებებს და იხსნით სასიკვდილო წყლულებისგან: ყველაფერი შესაძლებელია. შენი შუამავლის არსი შენი ძის, ქრისტე ჩვენი ღმერთისადმი. ო, ყოვლად მგალობელო დედაო, ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო!

არ შეწყვიტო ლოცვა ჩვენთვის, შენი უღირსი მსახურები, რომელნიც გადიდებენ შენ და პატივს გცემენ და თაყვანს სცემენ შენს ყველაზე წმინდა ხატს, და აქვთ შეუქცევადი იმედი და უეჭველი რწმენა შენდამი, მარადის ქალწულო, დიდებულო და უბიწოო, რომელნიც განგადიდებთ და პატივს გცემთ და გიგალობთ უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.