ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Грузинской» (Красногорской)»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(4. September)

Nimm diese ehrlichen Gaben von uns, Deinen unwürdigen Dienern, an, o allbarmherzige, reinste Dame, Lady Theotokos, zu Deinem zölibatären Bild den Gesang derer, die mit Zärtlichkeit aussenden, während Du, der Du hier lebst und auf unsere Gebete hörst, mit Glauben die Erfüllung jeder Bitte der Bittenden gewährst: Du linderst den Leidenden Kummer, Du gibst den Schwachen Gesundheit, und denen, die geschwächt sind, heilst Du die Kranken und vertreibst Dämonen von Dämonen, du erlöst die Beleidigten von Beleidigungen, und du rettest die Vergewaltigten, du vergibst Sündern, du reinigst Aussätzige, und du bist freundlich zu kleinen Kindern, und du rettest die Unfruchtbaren vor Unfruchtbarkeit. Nochmals, Lady Lady, du befreist von Fesseln und Gefängnissen und heilst alle möglichen Leidenschaften, heilst Augenkrankheiten und befreist von tödlichen Geschwüren: Alles ist möglich. das Wesen Ihrer Fürsprache bei Ihrem Sohn, Christus, unserem Gott. Oh, allsingende Mutter, reinste Mutter Gottes!

Hören Sie nicht auf, für uns zu beten, Ihre unwürdigen Diener, die Sie verherrlichen und Ihr reinstes Bild ehren und anbeten und unwiderrufliche Hoffnung und zweifelsfreien Glauben an Sie haben, ewige Jungfrau, Herrlichste und Unbefleckte, die Sie verherrlichen, ehren und für immer und ewig singen. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.