ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Благодатное Небо»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(19 март)

Како да те нарекуваме, блажена Богородице, Пречиста Марија? Со кои песни ќе Те воздигнеме, возвишени од небото и земјата, ангелите и луѓето? Зашто се појавува на Тебе тајна нечуена од вечноста на земјата и непозната за ангелите на небесата, повеќе од умот и словото, воплотувањето на Бог Словото, родено од памтивек од Отецот Почеток без мајка и воплотено во Твојата утроба и родено со непропадливиот печат на Твојата девственост. О, чудо на сите древни и современи чуда! Непроменливото слово на Самиот Бог за победничкото семе на жената беше исполнето и усовршено во Дева без маж. О, неизмерна длабочина на мудроста и величината Божја! Какви имиња ќе те наречеме, о невеста? Дали да те наречеме Сонце што изгрева на небото? Но Ти си самиот Рај, од Тебе изгреа Сонцето на Вистината - Христос Бог наш, Спасителот на грешниците. Дали те нарекуваме портата што води во рајот изгубен од нашите предци, изобилува со сите благослови?

Но, вие самите сте рај исполнет со благодат, кој го израсна Цветот на нераспадливоста, исцелувајќи ја и избркајќи ја смрдеата на гревот и смрдеата на расипаноста на предците. Да те наречеме млада Пречиста Девица која не се венчала? Но и до старост си останал невешт и девст до раѓањето и при раѓањето и по раѓањето на Синот. Дали да те наречеме Пречиста и Света Марија, која ги надмина сите мајки и прамајки по својата чистота? Но Ти не само што го роди тоа Дете Христос, туку и Го носеше со своите гради и Го нахрани со девственото мајчино млеко, Оној Кој го храни секое создание, Него со страв и трепет. О, навистина, Ти си прекрасен меѓу сопругите, прекрасен меѓу девиците, неповторлив меѓу мајките! Ние паѓаме пред Тебе пред Твоето Божествено лице и пред Твоите свети нозе ги положуваме и ги положуваме сите наши мисли, желби, намери и чувства.

Освети ги со Твојата Богородица и издигни ги како жртва на нашето понизно срце, како малку ценет придонес за нашата духовна сиромаштија, на престолот на твојот Син, наш Спасител, така што пораката на судбините ќе го води нашиот пат кон спасението и наследството на Неговото Царство, кое нема да има крај засекогаш и засекогаш. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.