Ти благодариме, Создателу, што нè удостои за Твојата благодат да го слушаме учењето. Благословувајте ги нашите водачи, родители и учители, кои нè водат кон познанието на доброто и ни даваат сила и сила да го продолжиме ова учење.
На руски
Ти благодариме, Создателу, за тоа што нè удостои со Твојата милост да го слушаме учењето. Благословете ги (т.е. наградете) нашите водачи, родители и учители кои нè водат кон знаењето на доброто и ни даваат сила и здравје да продолжиме со ова учење.
Јако - што. Почестен - почестен. Сигурно така. Доброто е добро. Силата е здравје.
Во оваа молитва, прво му благодариме на Бога што ни помогна да научиме; тогаш бараме да ги награди со Својата милост водачите, родителите и учителите кои се трудат да не научат на добро и да ни даде сила и здравје да продолжиме со нашето учење.