Nous te remercions, Créateur, car tu nous as rendus dignes de ta grâce pour tenir compte de l’enseignement. Bénis nos dirigeants, parents et professeurs, qui nous conduisent à la connaissance du bien, et donne-nous la force et la force de poursuivre cet enseignement.
En russe
Nous te remercions, Créateur, pour le fait que tu nous as honorés de ta miséricorde pour écouter l'enseignement. Bénis (c'est-à-dire récompense) nos dirigeants, parents et enseignants qui nous conduisent à la connaissance du bien, et donne-nous la force et la santé pour continuer cet enseignement.
Yako - quoi. Honoré - honoré. Sûrement. Bien c'est bien. La force, c'est la santé.
Dans cette prière, nous remercions d’abord Dieu de nous avoir aidé à apprendre ; alors nous lui demandons de récompenser par sa miséricorde les dirigeants, les parents et les enseignants qui essaient de nous enseigner le bien, et de nous donner la force et la santé pour continuer notre enseignement.