Ďakujeme Ti, Stvoriteľ, že si nás urobil hodnými Tvojej milosti, aby sme dbali na učenie. Požehnaj našich vodcov, rodičov a učiteľov, ktorí nás vedú k poznaniu dobra a daj nám silu a silu pokračovať v tomto učení.
V ruštine
Ďakujeme Ti, Stvoriteľ, za to, že si nás poctil svojím milosrdenstvom počúvať učenie. Požehnaj (t.j. odmeňuj) našich vedúcich, rodičov a učiteľov, ktorí nás vedú k poznaniu dobra, a daj nám silu a zdravie pokračovať v tomto učení.
Yako - čo. Poctený — poctený. Určite áno. Dobré je dobré. Sila je zdravie.
V tejto modlitbe najprv ďakujeme Bohu za to, že nám pomohol učiť sa; potom prosíme, aby odmenil svojím milosrdenstvom vodcov, rodičov a učiteľov, ktorí sa nás snažia učiť dobro, a dal nám silu a zdravie, aby sme pokračovali v učení.