ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва первая

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Благодаря Ти, Господи Боже мой, че не си ме отхвърлил, грешния, но си ме удостоил да бъда участник в Твоите светини. Благодаря Ти, че си ме удостоил, недостоен, да се приобщя към Твоите пречисти и небесни дарове.

Но, човеколюбиви Владико, ти за нас умря и възкръсна и ни даде тези страшни и животворни Твои тайнства за полза и освещение на нашите души и тела! Дай ми ги за изцеление на душата и тялото, за размисъл на всеки враг, за просветление на очите на сърцето ми, за успокояване на духовната ми сила, за безсрамна вяра, за нелицемерна любов, за увеличаване на мъдростта, за изпълнение на Твоите заповеди, за увеличаване на Твоята благодат и усвояване на Твоето царство, така че аз, защитен от тях в Твоето освещение, винаги да помня Твоята благодат и да живеем не за себе си, а за Теб, нашия Господ и благодетел.

И така, завършил сегашния си живот с надеждата за вечен живот, той достигна до вечния покой, където се чува нестихващият глас на наслаждаващите се на блаженството и безкрайната радост на съзерцаващите неописуемата красота на Твоето лице, защото Ти, Христе Боже наш, си истинската наслада и неизразима радост на онези, които Те обичат, и Ти си възхваляван от цялото творение до века. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.