ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Молитва перед вкушением пищи

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Очи свих се уздају у Тебе, Господе, и Ти им дајеш храну у добро време: Ти отвараш Своју великодушну руку и испуњаваш задовољство сваког живог створења.

На руском

Очи свих окренуте су ка Теби, Господе, са надом, и Ти дајеш храну свима у своје време; Ти отвараш великодушну руку Своју и задовољаваш свако живо биће по жељи (Пс. 144,15-16).

Очи - очи. На Теби - на Теби. Надају се – надају се. У добро време – на време. Ако га отворите, отворите га. Животиња је живо биће, све живо. Доброчинство је добро расположење према нечему, некоме, милост.

Шта тражимо од Бога у овој молитви?

Молимо да нас Господ благослови храном и пићем за здравље.

Шта је под руком Господњом?

Под руком Господњом овде подразумевамо давање добара нама (Матеј 6:26).

Шта значе речи: испуњавање сваког животног задовољства?

Ове речи значе да се Господ брине не само о људима, већ и о животињама, птицама, рибама и свим животињама уопште.

Напомена. Уместо ове молитве, пре ручка и вечере, можете прочитати молитву Господњу: Оче наш.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.