Die Augen aller vertrauen auf Dich, Herr, und Du gibst ihnen Nahrung zu gegebener Zeit: Du öffnest Deine großzügige Hand und erfüllst das Wohlgefallen jedes Lebewesens.
Auf Russisch
Die Augen aller sind voller Hoffnung auf Dich gerichtet, Herr, und Du gibst jedem zu seiner Zeit Nahrung; Du öffnest Deine großzügige Hand und sättigst alles Lebewesen nach Lust und Laune (Psalm 144,15-16).
Augen – Augen. Auf Dich – auf Dich. Sie hoffen – sie hoffen. Rechtzeitig – rechtzeitig. Wenn man es öffnet, öffnet man es. Ein Tier ist ein Lebewesen, alles Lebendige. Wohlwollen ist eine gute Gesinnung gegenüber etwas, jemandem, Barmherzigkeit.
Was erbitten wir in diesem Gebet von Gott?
Wir bitten Gott, uns mit Essen und Trinken für die Gesundheit zu segnen.
Was ist unter der Hand des Herrn?
Unter der Hand des Herrn verstehen wir hier die Gabe des Guten an uns (Matthäus 6,26).
Was bedeuten die Worte: jedes lebende Vergnügen erfüllen?
Diese Worte bedeuten, dass sich der Herr nicht nur um die Menschen kümmert, sondern auch um Tiere, Vögel, Fische und alle Tiere im Allgemeinen.
Notiz. Anstelle dieses Gebets können Sie vor dem Mittag- und Abendessen das Vaterunser lesen: Vater unser.