Oči všech důvěřují v Tebe, Pane, a Ty jim dáváš jídlo v příznivý čas: otevíráš svou štědrou ruku a naplňuješ dobré potěšení každého živého tvora.
v ruštině
Oči všech se obracejí k Tobě, Pane, s nadějí a Ty dáváš pokrm každému v pravý čas; Otevíráš svou štědrou ruku a uspokojuješ vše živé podle přání (Ž 144:15-16).
Oči - oči. Na Tebe – na Tebe. Doufají – doufají. V pravý čas - v pravý čas. Pokud to otevřete, otevřete to. Zvíře je živá bytost, vše živé. Benevolence je dobrý sklon k něčemu, někomu, milosrdenství.
O co v této modlitbě Boha prosíme?
Prosíme, aby nám Bůh žehnal jídlem a pitím pro zdraví.
Co je pod rukou Páně?
Pod rukou Páně zde máme na mysli dávání dobrých věcí nám (Matouš 6:26).
Co znamenají slova: naplňující každé živé potěšení?
Tato slova znamenají, že Pán se stará nejen o lidi, ale také o zvířata, ptáky, ryby a všechna zvířata obecně.
Poznámka. Místo této modlitby si před obědem a večeří můžete přečíst Modlitbu Páně: Otče náš.