ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Моли́тва ни́щаго, егда́ уны́ет, и пред Господем пролие́т моле́ние свое, 101

↑ Part of: Молитвенное правило преподобного Амвросия Оптинского, читаемое во время искушений← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Lord, hear my prayer, and let my cry come to You. Do not turn Your face away from me: even if I mourn for a day, incline Your ear to me: even if I call on You for a day, hear me soon. As if my days had disappeared like smoke, and my bones had dried up like dry land. I was wounded like grass, and my heart wasted away, as if I had forgotten to bear my bread. Because of the voice of my groaning my bone cleaves to my flesh. I became like the tawny owl of the desert, like a nighttime corvid on its dive. I walked and walked like a special bird here. All day long I have reproached you, and those who praise me swear by me. It became ashes like I ate bread, and I dissolved my drink with tears. From the presence of Thy anger and Thy wrath: for as Thou hast exalted Thou hast cast me down. My days have turned away like the shade, and I have dried up like hay. But You, Lord, remain forever, and Your memory endures forever. You have risen to show mercy to Zion, for the time has come to show mercy to it. For Thy servants have favored his stone, and his dust they will buffet. And the nations will fear the name of the Lord, and all the kingdoms of the earth will fear Your glory.

For the Lord will build Zion and appear in His glory. Consider the prayer of the humble, and do not despise their prayers. Let this be written for generations, and the people of the world praise the Lord. As from His holy heights, the Lord looked down from Heaven to earth, to hear the groaning of the chained, to release the sons of the slain, to proclaim the name of the Lord in Zion, and His praise in Jerusalem. Sometimes the people and the king will gather together to work for the Lord. Answer Him on the way of His strength: make known to me the decline of my days. Do not bring me to the end of my days: in the generation of your generations. In the beginning, O Lord, You founded the earth, and Your hand made the heavens. They will perish, but You remain, and all like a robe they will promise, and like a garment I will wear, and they will be changed. You are the same, and Your years will not fail. Thy servants shall dwell, and their seed shall be perfected forever.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.