ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Angels

Молитва ко Ангелу-Хранителю

↑ Part of: Небесным Силам Бесплотным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, engjëll i shenjtë, kujdestari dhe mbrojtësi im i mirë! Me zemër të penduar dhe shpirt të dhimbshëm, qëndroj para teje, duke u lutur: më dëgjo, shërbëtorin tënd mëkatar (emri), me një klithmë të fortë dhe një klithmë të hidhur: mos e kujto paligjshmërinë dhe të pavërtetën time, madje edhe të mallkuarin, të zemëroj të gjitha ditët dhe orët, dhe krijoj neveri për veten time para Krijuesit tonë, Zotit tonë; Tregohu i mëshirshëm ndaj meje dhe mos e lër praninë time të papastër deri në vdekjen time; më zgjo nga gjumi i mëkatit dhe më ndihmo me lutjet e tua që të kaloj pa të meta pjesën tjetër të jetës sime dhe të krijoj fryte të denja për pendim, e veçanërisht nga rënia e vdekshme e mëkatit, më ruaj nga unë do të humbas në dëshpërim dhe do të lërë armikun të mos gëzohet për vdekjen time. E rrëfej me të vërtetë me buzët e mia se askush nuk është mik dhe përfaqësues, mbrojtës dhe kampion si ti, Engjëll i shenjtë: Unë qëndroj para Fronit të Zotit, lutu për mua, i panevojshëm dhe mbi të gjitha mëkatari, më i Miri mos ma marrë shpirtin në ditën e dëshpërimit tim dhe në ditën e krijimit të ligësisë.

Mos pushoni së shlyer Zotin dhe Perëndinë tim më të mëshirshëm, që ai të më falë mëkatet që kam bërë gjatë gjithë jetës sime, me vepra, me fjalë dhe me të gjitha ndjenjat e mia dhe sipas imazhit tim. mesazhi i fatit, mund të më shpëtojë: të më dënojë këtu sipas mëshirës së Tij të papërshkrueshme, por të mos më dënojë dhe torturojë sipas drejtësisë së Tij të paanshme; le të më bëjë të denjë të sjell pendimin dhe me pendim le të jem i denjë të marr Kungimin Hyjnor, për këtë lutem edhe më shumë dhe e dëshiroj me zell një dhuratë të tillë. Në orën e tmerrshme të vdekjes, bëhu këmbëngulës me mua, kujdestari im i mirë, duke përzënë demonët e errët që kanë fuqinë të trembin shpirtin tim të dridhur: më mbro nga ato gracka, kur të kaloj sprovën e ajrosur, le të të mbrojmë, do të arrij i sigurt në parajsën e dëshiruar, ku fytyrat e shenjtorëve dhe fuqive qiellore të lavdërueshme dhe të lavdërueshme vazhdimisht lavdërojnë të gjithë. Trinia e Zotit, Atit, Birit dhe Frymës së Shenjtë, Atij i takon nderimi dhe adhurimi përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.