ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Angels

Молитва ко Ангелу-Хранителю

↑ Part of: Небесным Силам Бесплотным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, свети Ангеле, мој добар чувар и покровител! Со скрушено срце и болна душа стојам пред тебе и се молам: слушни ме, твојот грешен слуга (име), со силен плач и горчлив плач: не се сеќавај на моето беззаконие и невистина, дури и на проколнатиот, те лутам сите денови и часови и си создавам гадости пред нашиот Создател, нашиот Господ; Покажи се милостив кон мене и не оставај го моето нечисто присуство дури и до мојата смрт; разбуди ме од сонот на гревот и помогни ми со твоите молитви да го поминам остатокот од мојот живот без дамка и да создадам плодови достојни за покајание, а особено од смртните падови на гревот, чувај ме од тоа ќе загинам во очај и непријателот да не се радува на мојата смрт. Навистина со моите усни признавам дека никој не е таков пријател и претставник, заштитник и поборник како тебе, свети ангелу: стојам пред Престолот Господов, моли се за мене, непотребен и пред се најгрешен, да не ми ја земе душата Најдобриот во денот на мојот очај и во денот на создавањето на злобата.

Не престанувај да го помируваш најмилосрдниот Господ и мојот Бог, за да ми ги прости гревовите што ги направив во целиот мој живот, со дела, со зборови и со сите мои чувства и според мојот лик. пораката на судбината, нека ме спаси: нека ме казни овде според Неговата неискажлива милост, но нека не ме осудува и мачи според Неговата непристрасна правда; нека ме удостои да донесам покајание и со покајание да се удостојам да се причестам Божествена, за тоа уште повеќе се молам и искрено посакувам таков дар. Во ужасниот час на смртта, биди упорен со мене, мој добар чувар, избркајќи ги темните демони кои имаат моќ да ја исплашат мојата треперлива душа: заштити ме од тие стапици, кога ќе го поминам воздушното искушение, да те заштитиме, безбедно ќе стигнам до посакуваниот рај, каде што лицата на светите и небесните сили постојано ги слават сите возвишени, восхитувани и славни. Троица Божја, Отецот, Синот и Светиот Дух, Нему му припаѓа честа и поклонувањето во вечни векови. Амин.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.