ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Farming and Livelihood

Молитва Каллиста, патриарха Константинопольского

↑ Part of: Во время засухиNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господару Господи, нашиот Бог, ја исполни молитвата на Илија Тесбит за неговата љубов кон Тебе, и за време на дождот што беше испратен на земјата, на заповеданиот да се држи цврсто, исто така со неговата молитва плоден дожд што ѝ беше даден: Тебе, Господару на сите, од самата Твоја добрина ве молиме, дождот е слободен да го даде на Твоето наследство, и откако го презираше она што го направивме на Твоето барање: земја, сиромашните заради својот народ, и бебињата и добитокот, и сите други кои копнеат по тебе, дури и ако им даваш храна за доброто време. Зашто Ти си нашиот Бог, Бог, Кој нè помилува и спасуваш, и Ти праќаме слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.