ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва к Бо́гу Отцу́

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ojcze Święty, Boże Wieczny! Modlę się do Ciebie za moje dziecko (imię), którego dobroć została mi dana. Dałeś mu życie, ożywiłeś go nieśmiertelną duszą, ochroniłeś go chrztem świętym, aby mógł żyć zgodnie z Twoją wolą i odziedziczyć Królestwo Niebieskie. Zachowaj go w swojej łasce aż do końca jego życia. Pomóż mi swoją łaską, abym go wychował na chwałę Twojego imienia i dla dobra innych, daj mi do tego niezbędne środki, cierpliwość i siłę.

Panie, oświeć go światłem swojej mądrości, aby kochał Cię całą swoją duszą i wszystkimi swoimi myślami. Zasiej w jego sercu strach i wstręt do wszelkiego bezprawia, aby na swoich drogach był nienaganny.

Panie, przyozdobij jego duszę czystością, cierpliwością i wszelką uczciwością, aby wszelkie oszczerstwa, kłamstwa i pochlebstwa były dla niego obrzydliwe. Skrop go rosą Twojej łaski, aby rozwijał się w cnocie i świętości oraz aby wzrastał w Twojej miłości i miłości ludzi pobożnych.

Niech Anioł Stróż zawsze będzie z nim i chroni jego młodość przed próżnymi myślami, przed urokami i pokusami tego świata oraz przed wszelkimi oszczerstwami złego ducha.

A choćby zgrzeszył przeciwko Tobie, nie odwracaj od niego oblicza, ale zmiłuj się nad nim, wzbudź w jego sercu skruchę i według ogromu swojej hojności oczyść jego grzechy.

Nie pozbawiaj go swoich ziemskich błogosławieństw, ale daj mu wszystko, czego potrzebuje, aby mógł osiągnąć błogą wieczność. Ratuj go od wszelkich nieszczęść, nieszczęść i chorób i daj schronienie na wszystkie dni jego życia.

Dobry Boże, wciąż się do Ciebie modlę: obdarz mnie radością i weselem z powodu mojego dziecka i pozwól mi stanąć na Sądzie Ostatecznym i powiedzieć z bezwstydną śmiałością: Oto ja, moje dziecko, co mi dałeś, Panie. Tak, wraz z nim wysławiając niewysłowione miłosierdzie Twoje, wywyższam święte imię Twoje, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.